CA-R-KO.002 - Autozubehör PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lenkradfernbedienungs-Adapter
Kompatibilität	Hyundai i30 (ab 2017), Kia Rio (ab 2017), Kia Picanto (ab 2017) – mit/ohne Navigationssystem und Rückfahrkamera
Anschlüsse	ISO-Stecker, Kabelbaum für Lenkradfernbedienung, Antennenadapter, Service-Anschlüsse (Parken, Geschwindigkeit, Rückwärtssignal)
Schaltungen	Wahl zwischen OE-Navi und kein OE-Navi über Kabelauswahl
Funktionen	Steuerung von Lautstärke, Stummschaltung, Quelle, Telefonannahme/-ablehnung, Sendersuche, Sprachsteuerung
Abmessungen (ca.)	100 × 50 × 20 mm
Gewicht (ca.)	50 g
Stromversorgung	Passiv – keine externe Stromversorgung erforderlich
Besondere Eigenschaften	ESD-Schutz: Lenkradfernbedienungsanschluss vor Fahrzeugsteckern einstecken; Unterstützung für Original-Rückfahrkamera mit CA-BC-6V.001
Lieferumfang	SWC-Interface, Kabelbaum, Antennenadapter, Radioadapter
Installation	Für qualifizierte Fachkräfte; Anleitung im Lieferumfang
Reinigung und Pflege	Keine Wartung erforderlich; trocken lagern
Sicherheitshinweise	ESD-Schutz beachten; keine Haftung bei Fehlinstallation
Ersatzteile/Reparierbarkeit	Keine reparierbaren Teile; bei Defekt Austausch erforderlich
Hersteller	Pioneer
Modell	CA-R-KO.002

Häufig gestellte Fragen - CA-R-KO.002 PIONEER

Ist der Adapter mit meinem Hyundai i30 (Baujahr 2018) kompatibel?

Ja, der CA-R-KO.002 ist für den Hyundai i30 ab Baujahr 2017 geeignet, sowohl mit als auch ohne Original-Navigationssystem und Rückfahrkamera.

Kann ich die Rückfahrkamera nach der Installation weiter nutzen?

Ja, wenn Ihr Fahrzeug eine Original-Rückfahrkamera hat, verwenden Sie das optionale Kabel CA-BC-6V.001 (nicht im Lieferumfang). Schließen Sie es an den dafür vorgesehenen Anschluss (7) an.

Welche Lenkradtasten werden unterstützt?

Unterstützt werden Lautstärke +/-, Stummschaltung, Quelle, Sendersuche auf/ab, Annehmen/Ablehnen von Anrufen und Sprachsteuerung (sofern vom Radio und Fahrzeug unterstützt).

Muss ich den Adapter selbst programmieren?

Nein, der CA-R-KO.002 ist ein Plug-and-Play-Adapter. Sie müssen lediglich die richtige Kabelverbindung (OE Navi / kein OE Navi) entsprechend Ihrem Fahrzeug auswählen.

Kann ich den Adapter ohne Fachkenntnisse installieren?

Die Installation sollte von einem qualifizierten Fachinstallateur durchgeführt werden, da Fehler zu Schäden am Fahrzeug oder am Radio führen können.

Welche Kabel sind für die Service-Funktionen (Parken, Geschwindigkeit, Rückwärtssignal) vorgesehen?

Die farbcodierten Kabel sind: Grün = Parken, Pink = Geschwindigkeit, Violett = Rückwärtssignal. Diese werden nur bei Bedarf angeschlossen.

Was bedeutet ESD-Schutz und wie wird er gewährleistet?

ESD (elektrostatische Entladung) kann die Elektronik beschädigen. Daher muss zuerst der Lenkradfernbedienungsstecker (WHEEL REMOTE JACK) eingesteckt werden, bevor die Fahrzeugstecker verbunden werden.

Ist der Adapter mit Aftermarket-Radios kompatibel?

Ja, der Adapter ist für den Einsatz mit Aftermarket-Radios vorgesehen, die einen kabelgebundenen Lenkradfernbedienungseingang (WIRED REMOTE) haben – nicht den Mikrofoneingang.

Kann ich die Original-Navigation behalten und trotzdem den Adapter nutzen?

Ja, der Adapter unterstützt sowohl Fahrzeuge mit als auch ohne Original-Navigation. Wählen Sie je nach Ausstattung das entsprechende Kabel (OE Navi oder kein OE Navi).

Wo finde ich die vollständige Installationsanleitung?

Die Bedienungsanleitung liegt dem Produkt bei und kann auch als PDF auf der Website des Herstellers heruntergeladen werden. Sie enthält detaillierte Schritte und Anschlusspläne.

BEDIENUNGSANLEITUNG CA-R-KO.002 PIONEER

Steering wheel control interface installation kit for:

HYUNDAI/KIA

Model: Hyundai i30 2017> with or without OE Navigation + Rear Camera Kia Rio 2017> with or without OE Navigation + Rear Camera Kia Picanto 2017> with or without OE Navigation + Rear Camera

Kit content: SWC resistive interface

wiring harness

antenna adapter

radio adapter

Customer code: CA-R-KO.002

Coiled electrical connector with various colored wires and connectors, no visible text or symbols

INSTALLATION MANUAL

All installation work must be performed by a qualified professional installer only.

The manufacturer / dealer is not liable for any kind of incidental or indirect damages.

10/2017 ALL RIGHTS RESERVED. Technical changes possible. No liability for misprints.

All installation work must be performed by a qualified professional installer only. The manufacturer / dealer is not liable for any kind of incidental or indirect damages. 10/2017 ALL RIGHTS RESERVED. Technical changes possible. No liability for misprints.R0

ATTENTION!

In order to prevent ESD damage, the WHEEL REMOTE JACK must be connected before plugging in the connectors on car side.

Connect cables to the radio side as follow:

1- to ISO CONNECTORS (black and red housings)
2- to WIRED REMOTE SOCKET (NOTE: do not connect to microphone socket)
3- to SERVICES (if required); functions are marked on the wires:

Green - Parking;

Pink - Speed;

Violet - Reverse Signal;

4 - Choose and connect the right cable : "OE Navi" or "NO OE Navi" (functions are marked on the labels) as supported by the vehicle;
5- to RADIO ANTENNA-CONNECTOR

Connect cables to the car side as follow:

6- to CAR CONNECTOR
7- to be only used with CA-BC-6V.001 on vehicles with original rear-view camera ✱
8- to CAR ANTENNA-CONNECTOR

The steering wheel buttons perform the following functions (if supported by the radio and vehicle):

1- Voice
2- Volume +
3- Mute
4- Volume -
5- Accept incoming call
6- Reject incoming call
7- Seek down
8- Seek up
9- Source