eCBW-Hi1 - Fahrrad Be Cool - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrofahrrad (E-Mountainbike / E-Citybike)
Modell	eCBW-Hi1
Marke	Be Cool
Motor	250W Antriebsmotor
Akku	Lithium-Ionen, 36V, 14Ah oder 20Ah
Ladezeit	Ca. 6-8 Stunden (je nach Kapazität)
Max. unterstützte Geschwindigkeit	25 km/h
Reichweite (geschätzt)	40-80 km je nach Unterstützungsstufe und Gelände
Max. zulässiges Gesamtgewicht	120 kg (inkl. Fahrer, Gepäck und Anhänger)
Rahmenmaterial	Aluminium (typisch)
Federung	Federungsgabel vorne
Bremsen	Hydraulische Scheibenbremsen
Gänge	Schaltwerk
Display	Bordcomputer mit Geschwindigkeit, Akkustand und Unterstützungsstufe
Beleuchtung	Batteriebetriebene Front- und Rücklichter
Akkuentnahme	Herausnehmbar und abschließbar am Unterrohr
Gewicht (nur Fahrrad)	Ca. 24 kg
Verwendung	Auf asphaltierten Straßen und Wegen; nicht für Stunts oder extremes Gelände
Garantie	2 Jahre auf das Fahrrad, 18 Monate auf den Akku

Häufig gestellte Fragen - eCBW-Hi1 Be Cool

Wie lade ich den Akku auf?

Schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz und an den Akku-Eingang an. Das Ladegerät leuchtet während des Ladens rot und wechselt auf grün, wenn es vollständig geladen ist. Die Ladezeit beträgt ca. 6-8 Stunden.

Was ist die maximale Reichweite des eCBW-Hi1?

Die Reichweite hängt von der Unterstützungsstufe, dem Gelände, dem Fahrergewicht und der Batteriekapazität ab. In der Regel können Sie 40-80 km pro voller Ladung erwarten.

Was ist das maximal zulässige Gesamtgewicht?

Das maximal zulässige Gesamtgewicht beträgt 120 kg, einschließlich Fahrer, Gepäck und Anhängerlast.

Wie stelle ich die Sattelhöhe ein?

Lockern Sie die Sattelstützenklemme (Schnellspanner oder Schraube), stellen Sie den Sattel so ein, dass Ihr Bein leicht gebeugt ist, wenn sich das Pedal in der untersten Position befindet, und ziehen Sie dann fest. Achten Sie darauf, dass die Sattelstütze innerhalb der Mindesteinsteckmarkierung liegt.

Wie sollte ich das E-Bike reinigen?

Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger. Reinigen Sie es mit einem weichen Tuch und mildem Neutralreiniger. Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser in die elektrischen Komponenten. Entfernen Sie vor der Reinigung den Akku.

Was soll ich tun, wenn ein Fehlercode auf dem Display erscheint?

Wenn ein Fehlercode oder eine Warnung erscheint, fahren Sie das Fahrrad nicht. Lesen Sie die Systemanweisungen des Antriebsherstellers. Wenden Sie sich zur Diagnose an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst.

Kann ich das E-Bike im Regen fahren?

Vermeiden Sie Fahrten bei starkem Regen, Schnee oder Eis. Das Fahrrad ist nicht vollständig wasserdicht; eindringendes Wasser kann elektrische Teile beschädigen. Wenn Sie in leichtem Regen unterwegs sind, trocknen Sie das Fahrrad danach ab und überprüfen Sie die Anschlüsse.

Wie entferne ich den Akku?

Entriegeln Sie den Akku mit dem Schlüssel und ziehen Sie ihn vorsichtig aus der Halterung. Entfernen Sie den Akku immer beim Transport oder wenn Sie das Fahrrad unbeaufsichtigt lassen.

Ist die Montage eines Kindersitzes erlaubt?

Ja, Kindersitze können auf geeigneten Gepäckträgern montiert werden. Stellen Sie sicher, dass das Gesamtgewicht die zulässige Grenze nicht überschreitet. Befolgen Sie die Anweisungen des Kindersitzherstellers und lassen Sie ihn ggf. von einem Fachmann installieren.

Wie oft sollte das Fahrrad gewartet werden?

Lassen Sie nach 100-300 km oder 3-6 Wochen eine erste Inspektion durchführen. Danach jährlich oder alle 2.000 km warten, je nachdem, was zuerst eintritt. Regelmäßige Wartung gewährleistet Sicherheit und Langlebigkeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG eCBW-Hi1 Be Cool

Original Bedienungsanleitung

Die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung und andere Sprachen finden Sie unter: www.becool.at

Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor dem ersten Fahrtantritt mit Ihrem Fahrrad genauestens durch, beachten Sie auch die Kapitel „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“, „vor der ersten Fahrt“ und beachten Sie die Wartungsintervalle im Inspektionspass.

Wir wünschen Ihnen viel Fahrspaß mit Ihrem neuen Fahrrad

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHR FAHRRAD IN BETRIEB NEHMEN ODER WARTEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

Zeichenerklärung

GEFAHR!

WARNUNG!

HINWEIS!

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung und stellen Sie sicher, dass das Fahrrad nicht beschädigt ist.
• Nutzen Sie das Fahrrad nicht, wenn es erkennbare Schäden aufweist.
• Wir empfehlen das Tragen qualifizierter und entsprechend eigener Erfahrung notwendiger Schutzkleidung wie Helm, Hand- und Knieprotektoren, etc. wie bei vergleichbaren Sportarten.
• Öffnen Sie die elektrischen Komponenten des Fahrrades nicht, modifizieren Sie das Fahrrad nicht, anderenfalls erlischt die Herstellergarantie und es können Fehlfunktionen entstehen, die zu schweren körperlichen Verletzungen— bis hin zum Tode führen können.
• Fahren Sie das Fahrrad nur an Orten, an denen das Fahren des Fahrrades ausdrücklich erlaubt ist. Verwenden Sie das Fahrrad nur außerhalb öffentlicher Orte und an Stellen, an denen Sie keine Gefahr für sich, andere und fremdes Eigentum darstellen.
• Verwenden Sie das Fahrrad nie unter Einfluss von Alkohol und/oder Drogen.
• Betreiben Sie das Fahrrad nie, wenn Sie übermüdet oder unkonzentriert sind. Seien Sie immer geistesgegenwärtig und erkennen Sie die Gefahrensituation rechtzeitig.
• Telefonieren und Texten Sie nicht während der Fahrt. Fahren Sie aufmerksam und nehmen Sie Ihr Umfeld bewusst und geistesgegenwärtig wahr: Straßenzustand, Personen, Objekte, etc.
• Fahren Sie das Fahrrad nicht an Orten mit vielen Personen. Fahren Sie das Fahrrad äußerst rücksichtsvoll und achten Sie auf Personen und Gegenstände im Umfeld.

Allgemeine Sicherheitshinweise

- Versuchen Sie niemals mit mehreren Personen gleichzeitig zu fahren. Das Fahrrad ist nur geeignet für die Fahrt mit einer einzelnen Person.

- Transportieren Sie keine Gegenstände während des Fahrens.

- Personen mit Gleichgewichtsstörungen sollten nicht mit dem Fahrrad fahren.

- Fahren Sie das Fahrrad nicht während einer Schwangerschaft.

- Beachten Sie, dass sich bei höherer Geschwindigkeit der Bremsweg verhältnismäßig verlängert.

- Nie mit einem Sprung auf- bzw. absteigen. Versuchen Sie keine Stunts und Tricks mit dem Fahrrad.

- Fahren Sie besonders vorsichtig im Dunklen oder auf schlecht ausgeleuchteten Geländen.

- Überschreiten Sie die angegebenen Gewichtsgrenzen des Fahrrades nicht.

- Vermeiden Sie das Fahren an gefährlichen Orten, um Brand- und Explosionsunfälle aus dem Weg zu gehen, die durch z.B.: entzündliche Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten, Staub, Fasern, verursacht werden können.

• Befolgen Sie alle nationalen und lokalen Gesetze, die für Ihre Region gültig sind in Bezug auf die Benutzung Ihres Elektrofahrrades.

- Fahren Sie auf Sicht und seien Sie immer bremsbereit.

• Die Verwendung eines anderen, nicht im Lieferumfang enthaltenes Ladegerätes kann zur Beschädigung des Geräts und anderen potenziellen Risiken führen.

- Vermeiden Sie, den Akku vollständig zu entladen. Am Besten laden Sie den Akku auf, wenn noch eine gewisse Restkapazität vorhanden ist (min. 1 Balken auf dem Display). So verlängern Sie die Lebensdauer des Akkus.

- Stellen Sie den Akku fern von Feuer oder korrosiver Umgebung ab während Sie laden, da dieser als brennbar und explosiv eingestuft wird.

- Versuchen Sie nicht das Akkugehäuse zu öffnen. Falls Sie eine Beschädigung feststellen sollten, setzen Sie sich mit dem Servicecenter in Verbindung.

- Laden Sie das Gerät nicht in der direkten Sonneneinstrahlung oder in unmittelbarer Nähe von offenem Feuer oder Flammen

- Während des Aufladens darf das Fahrrad nicht verwendet werden.

- Vermeiden Sie plötzliche Richtungswechsel, besonders bei hohen Geschwindigkeiten.

- Achten Sie darauf, dass der Schutz an der Ladebuchse immer angebracht ist.

- Fahren Sie nicht bei schlechtem Wetter, wie zum Beispiel Schnee, Regen, Hagel, vereisten Straßen oder bei extremer Hitze – STURZGEFAHR!

• Vermeiden Sie Fahrten in der Nähe von Swimmingpools oder anderen, großen Wasseransammlungen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Betreiben Sie dieses Fahrrad erst nachdem Sie sich mit der Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben bzw. Personen, welche das Fahrrad nutzen werden, korrekt in die Bedienung und Sicherheitshinweise eingewiesen wurden.
• Schützen Sie ihr Fahrrad zu jedem Zeitpunkt vor unbefugtem Zugriff.
  • Passen Sie ihre Geschwindigkeit immer den Gegebenheiten an.
• Kindersitze dürfen ausschließlich auf dafür geeignete Gepäckträger montiert werden. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. Kinder müssen immer auf einem „zugelassenen“ Kindersitz transportiert werden. Bitte beachten Sie dabei die Zuladungsgrenze.
• Gestatten Sie die Benutzung des Fahrrades nur Personen, welche vorher eine Einweisung erhalten haben.
• Tragen Sie helle, reflektierende Kleidung, damit Sie von anderen Verkehrsteilnehmern wahrgenommen werden. Tragen Sie nur eng anliegende Kleidung, damit sich diese nicht in die rotierenden Teile des Fahrrades verfangen kann, da dies zum Sturz und Verletzungen führen könnte.
• Fahren Sie nicht nur bei Dunkelheit, sondern auch bei schlechter Sicht mit Licht, um rechtzeitig gesehen zu werden.
• Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Fahrrad regelmäßig bzw. bei Bedarf zu prüfen und eventuelle Arbeiten daran vornehmen zu lassen.
• Es kann vorkommen, dass bei Ihrem Fahrrad Komponenten verbaut sind, welche in dieser Anleitung nicht beschrieben sind. Sollten Sie hierzu Hinweise benötigen wenden Sie sich bitte an unseren Service.
• Eine nicht sachgemäße Endmontage des Fahrrades kann zu gefährlichen Fahrsituationen, Stürzen, Unfällen, Personen und Sachschäden führen. So Ihnen die notwendigen Tätigkeiten nicht geläufig sind überlassen Sie die Endmontage einer Fachkraft.
• Vor der Inbetriebnahme muss das Fahrrad auf die Bedürfnisse des Benutzers, wie z.B. Sattelhöhe, eingestellt werden.
• Während des Betriebes niemals in die rotierenden Teile des Fahrrades greifen.
• Niemals unmittelbar nach dem Betrieb auf die Komponenten der Bremse greifen. Es besteht Verbrennungsgefahr.
• Beachten Sie, dass die in der Anleitung angegebenen Pflegehinweise unbedingt zu beachten sind. Ein gepflegtes und gut gewartetes Fahrrad hat eine deutlich längere Lebenserwartung. Auf Schäden bzw. Mängel die aus mangelnder Pflege und Wartung resultieren kann keine Garantie geltend gemacht werden.

Allgemeine Sicherheitshinweise

RECYCLING

Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen.

ENTSORGUNG

Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei.

Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht.

Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen: www.becool.at/downloads

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. www.becool.at

Das Fahren mit dem Fahrrad erfolgt auf eigene Gefahr und Verantwortung.

Nicht alle Gefahren, die zu Verletzungen oder sogar zum Tode führen könnten, können in diesem Handbuch erfasst werden.

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Fahrrad der Marke Be Cool entschieden haben. Dieses Modell ist haltbar gefertigt, sicher konzipiert und damit für den alltäglichen Gebrauch geeignet.

Beachten Sie bitte, dass die in der Bedienungsanleitung abgebildeten Räder nur auf befestigten Straßen und Wegen betrieben werden dürfen.

Sie haben sich mit dem Kauf dieses Fahrrades für ein umweltfreundliches Fortbewegungsmittel entschieden, mit welchem Sie auf jeden Fall viel Spaß haben werden und dabei noch etwas für Ihre Gesundheit leisten. In der Bedienungsanleitung wird die korrekte und sichere Anwendung, sowie Wartung des Fahrrades beschrieben. Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

Sollten detaillierte Fragen auftauchen, können Sie sich jederzeit an Ihren Händler oder unser Service wenden.

Vor Fahrtantritt sollten Sie sich über die aktuellen, rechtlichen Grundlagen in Ihrer Region genauestens informieren. Wenden Sie sich hierzu an die zuständigen Behörden.

Allgemein

Bitte beachten Sie, dass diese Bedienungsanleitung nicht zum Erlernen des Fahrradfahrens dient. Wenn Inhalte dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet werden, kann dies zu Unfällen, gefährlichen Fahrsituationen, Personen bzw. Sachschäden führen. Sprünge, Abwärtsfahrten bei starkem Gefälle, akrobatische Figuren, Treppen, Schlaglöcher, Wettrennen, Verleih und alle sonstigen Abweichungen von der vorgesehenen und zweckmäßigen Nutzung sind untersagt. Aus daraus resultierende Schäden besteht kein Garantieanspruch. Bilder, welche in dieser Bedienungsanleitung gezeigt werden, sind exemplarisch. Wenn in dieser Anleitung von links und rechts gesprochen wird so ist dies immer in Fahrtrichtung zu betrachten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese mit dem Fahrrad weiter, wenn Sie dieses verkaufen oder verschenken. Das Fahrrad ist in einem Karton aus dicker Wellpappe verpackt. Aus Sicherheitsgründen und zur Vereinfachung der Auslieferung wurde die Lenker/ Vorbau Einheit demontiert bzw. verdreht, ebenfalls demontiert sind die Pedale. Überprüfen Sie bitte, ob eine Beschädigung vorliegt oder Teile fehlen. Lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch und die Montageanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrrad zusammenbauen und benutzen. Aus Erklärung und Abbildung dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Ausstattung und Konstruktionsänderungen bleiben vorbehalten.

Ausstattung Mountainbike

BE COOL

Ausstattung CityBike

BE COOL

Rahmen

1 Oberrohr
2 Unterrohr
3 Sitzrohr
4 Kettenstrebe
5 Sitzstrebe
6 Steuerrohr

Elektrische Komponenten

A Motor
B Akku
C Display

Federgabel

D Gabelkopf
E Standrohr
F Tauchrohr
G Ausfallende

Ausstattung CityBike

BE COOL

Rahmen

1 Oberrohr
2 Unterrohr
3 Sitzrohr
4 Kettenstrebe
5 Sitzstrebe
6 Steuerrohr

Elektrische Komponenten

A Motor
B Akku
C Display

Federgabel

D Gabelkopf
E Standrohr
F Tauchrohr
G Ausfallende

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

BE COOL

Die rechtlichen Bestimmungen für das Betreiben ihres Be Cool Fahrrades finden Sie nachstehend in der Übersicht.

Tretunterstützung Bis max. 25 km/h
Helmpflicht Wird empfohlen
Führerschein Nein
Betriebserlaubnis oder EU-Typengenehmigung	Nein
Versicherungskennzeichen Nein
Radwegebenutzung Inner- und außerorts verpflichtend
Fahrzeugklasse Fahrrad
Altersgrenze Nein
Kindersitz	Erlaubt, beachten Sie „Zulässiges Gesamtgewicht“
Kinderanhänger erlaubt

HINWEIS!

Weitere Informationen zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Ihres Fahrrades sowie zum maximal zulässigen Gesamtgewichtes finden Sie auf dem Aufkleber Ihres Fahrrades und in den Kapiteln „Zulässiges Gesamtgewicht“ und „Vor der ersten Fahrt“

HINWEIS!

Informationen über die Benutzung von Anhängern und Kindersitzen an Ihrem Fahrrad finden Sie im Fahrradpass und im Kapitel „Anhängerbetrieb“

HINWEIS!

Die Bestimmungen, Vorschriften und Regelungen zur Benutzung eines E-Fahrrades werden laufend überarbeitet. Informieren Sie sich in regelmäßigen Abständen über die Bestimmungen in Ihrer Region. Sie können dazu die Tagespresse verfolgen und sich im Internet auf den entsprechenden Web-Seiten informieren

HINWEIS!

Wir empfehlen Ihnen eingehend, eine private Haftpflichtversicherung abzuschließen. Stellen Sie vor Abschluss der Versicherung fest, ob Schäden die beim Fahren mit dem Fahrrad vorkommen können, gedeckt sind. Wenden Sie sich hier an Ihre Versicherungsagentur.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

BE COOL

ACHTUNG!

Aufgrund Ihrer Ausstattung und Konzeption sind die Fahrräder von Be Cool nicht immer dazu Bestimmt, auf öffentlichen Straßen eingesetzt zu werden. Bevor Sie das Fahrrad im öffentlichen Verkehr nutzen wollen, stellen Sie sicher, dass an Ihrem Fahrrad alle, für Ihre Region vorgeschriebenen, Einrichtungen montiert sind. Die öffentlichen Straßenverkehrsregeln müssen immer eingehalten werden.

Zulässiges Gesamtgewicht

Sie finden das, für Ihr Fahrrad zulässige, Gesamtgewicht auf dem Typenschild des Fahrrades.

Das zulässige Gesamtgewicht setzt sich wie folgt zusammen:

Gewicht Fahrer (kg)

• Gewicht Fahrrad (kg)
• Gewicht Gepäck (kg)
• Gesamtgewicht Anhänger inkl. Personen und/oder Ladung (kg)
  = zulässiges Gesamtgewicht in Kilogramm.

Sie finden das Gewicht Ihres Fahrrades auf dem Typenschild auf Ihrem Fahrrad.

Genauere Angaben finden Sie auch unter www.becool.at.

Anhängerbetrieb

Ihr Fahrrad der Marke Be Cool ist für den Betrieb mit Anhänger zur Personen- und/oder Lastenbeförderung geeignet und zugelassen.

In Kinderanhängern, die hinter dem Fahrrad nachgezogen werden, können bis zu zwei Kinder befördert werden.

Folgende Punkte müssen beim benutzen eines Anhängers beachtet werden:

• Der Anhänger darf samt seiner Zuladung das höchstzulässige Gesamtgewicht nicht überschreiten. Zur Berechnung des zulässigen Gesamtgewichtes lesen Sie das Kapitel „Zulässiges Gesamtgewicht“.
• Die Anhängekupplung darf ausschließlich an der Hinterachse oder an einer speziellen Aufnahme am Ausfallende montiert werden, wie z.B. eine HDT-Aufnahme.
  • Die Befestigung an Hinterbau streben, Sattelstütze, Rahmenrohr oder ähnliches ist nicht Zulässig!
• Sollte es notwendig sein, die originale Steckachse zur Befestigung der Anhängerkupplung auszutauschen oder mit einem Adapter mit der originalen Steckachse zu klemmen, achten Sie auf vollständige Überdeckung des Achsgewindes und des Gewindes der Achsmutter.
• Austauschachsen müssen den technischen Spezifikationen der originalen Achse Ihres Fahrrades entsprechen (Durchmesser, Material, Gewindesteigung und Gewindegänge, Klemmbreite)
• Werden durch die Anbringung des Anhängers lichttechnische Einrichtungen verdeckt, müssen diese sichtbar an den Anhänger angebracht werden. Bei Nachtfahrten muss eine Batterie/Akkuleuchte an der Rückseite des Anhängers befestigt werden.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

BE COOL

Anhängerbetrieb

• Die vom Anhängerhersteller angegebene zulässige Höchstgeschwindigkeit muss eingehalten werden. Bitte Informieren Sie sich beim Hersteller oder in der Bedienungsanleitung des Anhängers.
• Es dürfen nur Personen in entsprechend zugelassenen Anhängern transportiert werden

ACHTUNG!

• Bitte schnallen Sie Kinder immer im Anhänger an, denn unkontrollierte Bewegungen von Kindern können den Anhänger samt Fahrrad zum kippen bringen.
• Setzen Sie Ihrem Kind auch im Anhänger immer einen Helm auf. Ein Anhänger ist nur ein unvollkommener Schutz bei einem Unfall. Denken Sie auch an Ihre Gesundheit und tragen Sie bei jeder Fahrt einen Helm.
• Das betreiben eines Anhängers beeinflusst das Bremsverhalten, Fahrverhalten und die Breite des Fahrrades. Üben Sie daher vorerst mit einem leeren Anhänger das Fahrverhalten.
• Bei der zusätzlichen Belastung durch den Transport des Anhängers, verlängert sich der Bremsweg!

Vor der ersten Fahrt

1. Um am Straßenverkehr teilnehmen zu dürfen, gibt es gesetzliche Anforderungen. Diese variieren von Land zu Land, weswegen die Fahrräder von Be Cool nicht zwingend vollständig für den Straßenverkehr ausgestattet sind.

Fragen Sie Ihren Fachhändler nach den Gesetzen, Bestimmungen und Verordnungen in Ihrem Land bzw. in dem Land in welchem Sie das Fahrrad betreiben wollen. Lassen Sie Ihr Fahrrad entsprechend den Bestimmungen ausstatten, bevor Sie am Straßenverkehr teilnehmen.

1. Der Akku Ihres Fahrrades muss vor dem ersten Gebrauch aufgeladen werden. Beachten Sie das Kapitel „Akku“ und „Akku Laden“ um entsprechend informiert zu sein. Prüfen Sie vor der ersten Fahrt ob er Akku richtig eingebaut, hörbar eingerastet und verriegelt ist.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemanleitung Ihres Antriebsherstellers.

1. Die Funktionen des Fahrrades werden an den Tasten des Boardcomputers bzw. am On/Off-Schalter am Oberrohr betätigt. Prüfen Sie, ob Sie mit allen Funktionen am Bedienfeld bzw. der Bedieneinheit oder des Boardcomputers vertraut sind.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemanleitung Ihres Antriebsherstellers.

Vor der ersten Fahrt

BE COOL

1. Sind sie vertraut mit Ihrem Bremssystem? Prüfen Sie im Fahrradpass, ob Sie die Vorderradbremse mit der selben Hand betätigen können (Rechts oder Links), wie Sie es gewohnt sind. Sollte dies nicht der Fall sein, lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler die Bremse entsprechend umbauen bzw. einstellen.

Moderne Bremsanlagen haben eventuell eine stärkere Bremswirkung als Ihre bisherige, gewohnte Bremse. Wir empfehlen daher, dass Sie auf einer ebenen Fläche einige Probebremsungen vollziehen damit Sie das Bremsverhalten Ihres Fahrrades in jeder Situation gut einschätzen können. Dies hilft um Unfälle oder Schäden zu vermeiden.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Bremsanlage“ in dieser Bedienungsanleitung oder in der jeweiligen Anleitung des Komponentenherstellers.

1. Sind Sie vertraut mit Ihrer Schaltungsart und deren Funktion? Lassen Sie sich die Schaltung von Ihrem Fachhändler erklären, oder machen Sie sich abseits vom Straßenverkehr mit Ihrer Schaltung vertraut.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Schaltung“ in dieser Bedienungsanleitung oder in der jeweiligen Anleitung des Komponentenherstellers.

1. Ist Ihr Sattel und der Lenker richtig eingestellt? Der Sattel sollte so eingestellt sein, dass Sie das Pedal in unterster Stellung mit der Ferse gerade noch erreichen können. Bitte prüfen Sie, ob Sie den Boden noch mit den Fußspitzen erreichen können, wenn Sie am Sattel sitzen. Ihr Fachhändler kann Ihnen bei der Einstellung der Sitzposition helfen.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Anpassen des Fahrrades an den Fahrer“ in dieser Bedienungsanleitung oder in der jeweiligen Anleitung des Komponentenherstellers.

1. Sollten Sie ein Be Cool Fahrrad mit Federung und/oder gefederten Sattelstütze besitzen, sollten Sie sich die korrekte Fahrwerkseinstellung von Ihrem Fachhändler einstellen und erklären lassen. Unkorrekte Einstellungen der Federelemente können zu Fehlfunktion oder Beschädigungen am Federelement führen und verschlechtern das Fahrgefühl, die Fahrsicherheit und somit die Freude am Fahren enorm.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Federung“ in dieser Bedienungsanleitung oder in der jeweiligen Anleitung des Komponentenherstellers.

Vor der ersten Fahrt

BE COOL

ACHTUNG!

Achten Sie insbesondere darauf, genügend Freiheit im Schritt zu haben, damit Sie sich nicht verletzen, wenn Sie schnell absteigen müssen.

GEFAHR!

Bitte beachten Sie, dass sich der Brems- bzw. Anhalteweg verlängert, wenn Sie mit einem Lenker mit Hörnchen fahren. Die Bremshebel sind nicht in allen Griffpositionen in günstiger Griffweite.

ACHTUNG!

Bitte steigen Sie nicht auf die Pedale wenn Sie auf Ihr Fahrrad aufsteigen. Treten Sie erst auf die Pedale, wenn Sie stabil im Sattel sitzen und den Lenker fest im Griff haben, andernfalls kann die Motorunterstützung anlaufen und Ihr Fahrrad kann unkontrolliert losfahren. Sturzgefahr!

ACHTUNG!

Beachten Sie, dass sich das Bremsverhalten und die Reifenhaftung bei Nässe oder anderen Fahrbahnverhältnissen deutlich verschlechtern können. Fahren Sie daher immer, den Fahrbahnverhältnissen entsprechend, vorsichtig.

ACHTUNG!

Montieren Sie bitte keine Ersatz- bzw. Neuteile die nicht für Ihr Fahrrad geeignet bzw. die die Betriebsgrenzen von 25 km/h und 250 W Nennleistung des Motors außer Kraft setzen, andernfalls ist Ihr Be Cool Fahrrad nicht mehr für den Straßenverkehr zugelassen und die Garantie erlischt. Auch verlieren Sie eventuell Ihren Versicherungsschutz. Unfallgefahr!

ACHTUNG!

Durch ziehen der Hinterradbremse stoppt der Motor -> Notaus!

ACHTUNG!

Sollten Sie mit Ihrem Fahrrad gestürzt oder verunfallt sein, so führen Sie bitte die Prüfung aus dem Kapitel „Nach einem Sturz“ durch. Betreiben Sie Ihr Fahrrad bitte nur, sollte das Fahrrad die Prüfung tadellos bestanden haben, und fahren Sie vorsichtig zurück. Sie sollten nicht stark Bremsen, nicht stark Beschleunigen oder im Wiegetritt fahren. Wenn Sie ein unsicheres Gefühl haben, lassen Sie sich bitte mit dem Auto abholen statt ein Risiko einzugehen. Zuhause angekommen sollten Sie Ihr Fahrrad genauestens überprüfen. Sollten Sie sich immer noch unsicher über den Zustand Ihres Fahrrades sein, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler.

Vor der ersten Fahrt

BE COOL

ACHTUNG!

Beachten Sie das Kapitel „Akku“ und „Akku Laden“ um die richtige Handhabung des Akkus zu gewährleisten.

ACHTUNG!

Stellen Sie Ihr Fahrrad nicht in der prallen Sonne ab.

ACHTUNG!

Bei Ihrem E-Fahrrad von Be Cool unterscheidet sich die Gewichtsverteilung deutlich im Gegensatz zu konventionellen Fahrrädern ohne Antrieb. Ihr Be Cool Fahrrad ist deutlich schwerer als ein Fahrrad ohne Antrieb, dies erschwert das Anheben, Schieben, Tragen oder Abstellen des Fahrrades. Dies sollte auch beim Beladen in ein KFZ oder beim anbringen des Fahrrades auf einem Fahrradträger beachtet werden.

ACHTUNG!

Sind Sie sich immer im Klaren, dass die Bremsen Ihres Fahrrades immer stärker sind, als der Antrieb. Sollten Sie Probleme mit dem Antrieb (z.B. weil der Antrieb vor einer Kurve nachschiebt), bremsen Sie Ihr Fahrrad vorsichtig ab.

ACHTUNG!

Nicht alle Fahrräder sind mit einer Parkstütze ausgestattet. Achten Sie daher darauf, dass Sie beim Abstellen sicher steht und gegen Umfallen gesichert ist. Sollte Ihr Fahrrad umfallen, können Beschädigungen auftreten.

Vor jeder Fahrt

Ihr Be Cool Fahrrad wurde mehrfach während der Herstellung und in einer anschließenden Qualitätskontrolle vom Hersteller überprüft. Da sich beim Transport des Fahrrades Veränderungen in der Funktion ergeben können oder andere Personen während einer Standzeit an Ihrem Fahrrad Veränderungen durchgeführt haben könnten, empfehlen wir folgende Punkte vor erneutem Fahrtantritt zu überprüfen:

1. Sind die Steckachsen, Schnellspanner oder Verschraubungen an Vorder- und Hinterrad, Sattelstütze und sonstigen Bauteilen korrekt arretiert?
2. Sind die Steckverbindungen am Akku, dem Boardcomputer bzw. an der Bedieneinheit und Antrieb richtig verbunden?
3. Ist Ihr Akku vollständig aufgeladen? Bitte achten Sie darauf, den Akku nach jeder Fahrt (z.B. bei weniger als 50% Restladung) vollständig aufzuladen. Lithium-Ionen Akkus haben zwar keinen Memory-Effekt mehr, können bei einer Tiefenentladung aber schaden nehmen. Auch die Lebensdauer des Akkus wird deutlich verkürzt, sollte dieser leer abgestellt werden.
4. Sitzt der Akku fest in seiner Halterung und ist er entsprechend verriegelt? Bitte treten Sie keine Fahrt mit Ihrem Fahrrad an, sollte der Akku nicht richtig in seiner Halterung sitzen und verriegelt sein.

Vor jeder Fahrt

BE COOL

1. Sind die Anzeigen auf dem Boardcomputer oder der Bedieneinheit am Lenker vollständig? Wird eine Warnung oder ein Fehlercode angezeigt? Bitte überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt ob die Anzeige korrekt funktioniert und kein Fehlercode oder eine Warnung aufscheint. Fahren Sie auf keinen Fall mit Ihrem Fahrrad los, sollte ein Fehlercode oder eine Warnung aufscheinen.
2. Ist die Bereifung in einem guten Zustand und wurde der Luftdruck überprüft? Bitte beachten Sie dass Ihr Be Cool E-Fahrrad aufgrund seiner Bauweise um einiges schwerer ist, als ein Fahrrad ohne elektr. Antrieb. Der richtige Reifendruck ergibt eine bessere Fahrstabilität, erhöht die Pannensicherheit, schont Ihr Reifenprofil und erhöht somit die Lebensdauer des Reifens. Die Angaben über Mindest- und Maximaldruck (in PSI oder Bar) finden Sie seitlich in der Reifenflanke.
3. Überprüfen Sie den Rundlauf des Vorder- und Hinterrades indem Sie die Räder frei drehen lassen. Beobachten Sie hierbei den Rundlauf der Bremsscheibe, der Felge und des Reifens. Ein mangelhafter Rundlauf kann auf gebrochene Achsen, gerissene Speichen oder einen seitlich aufgeplatzten Reifen hinweisen.
4. Machen Sie im Stillstand eine Bremsprobe, indem Sie die Bremshebel mit Kraft zum Lenker ziehen. Der Druckpunkt bei Scheibenbremsen muss sofort stabil sein. Sollte ein stabiler Druckpunkt erst nach mehrmaligem Betätigen des Bremshebels entstehen, sollten Sie Ihr Fahrrad sofort und vor Fahrtantritt von Ihrem Fachhändler oder von unserem Service überprüfen lassen.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Bremsen“ in dieser Bedienungsanleitung oder in der jeweiligen Anleitung des Komponentenherstellers.

1. Lassen Sie Ihr Be Cool Fahrrad aus geringer Höhe auf den Boden springen und achten Sie auf Klappergeräusche. Sollten Sie Klappergeräusche wahrgenommen haben, so prüfen Sie ggf. Lager, Schraub- und Klemmverbindungen und auch den Akku auf festen, korrekten Sitz.
2. Sollten Sie am Straßenverkehr teilnehmen wollen, müssen Sie Ihr Fahrrad gemäß den Gesetzen und Bestimmungen des jeweiligen Landes ausrüsten. In jedem Fall ist das Fahren ohne Licht und Reflektoren bei schlechter Sicht und bei Dunkelheit sehr gefährlich. Sie werden von anderen Verkehrsteilnehmern spät oder gar nicht gesehen. Unfallgefahr!
   Sollten Sie sich im Straßenverkehr bewegen, benötigen Sie immer eine zulässige Lichtanlage. Schalten Sie rechtzeitig bei schlechten Lichtverhältnissen das Licht an.
3. Bei Ihrem gefederten Fahrrad von Be Cool stützen Sie sich auf das Fahrrad und prüfen Sie, ob die Federelemente wie gewohnt ein- und ausfedern.
4. Sollte Ihr Fahrrad mit einer Parkstütze ausgerüstet sein, stellen Sie sicher, dass diese vor Fahrtantritt eingeklappt ist. Sturzgefahr!
5. Vergessen Sie nicht ein passendes, wertiges Handschellenschloss, Bügelschloss, Kabelschloss oder ähnliches mitzuführen. Nur wenn Sie Ihr Fahrrad mit dem passenden Schloss an einen festen Gegenstand verbinden, beugen Sie einem Diebstahl wirkungsvoll vor. Wir empfehlen Ihnen zusätzlich den Akku, den Boardcomputer oder das Display immer vom Fahrrad zu entfernen.

Vor jeder Fahrt

BE COOL

GEFAHR!

Nicht ordnungsgemäß geschlossene Befestigungen, z.B. Schnellspanner, Sitzstütze oder Akku können zur Folge haben, dass sich Teile Ihres Fahrrades während der Fahrt lösen. Schwere Stürze können daraus folgen.

GEFAHR!

Bitte beachten Sie, dass sich der Brems- bzw. Anhalteweg verlängert, wenn Sie mit einem Lenker mit Hörnchen fahren. Die Bremshebel sind nicht in allen Griffpositionen in günstiger Griffweite.

GEFAHR!

Fahren Sie nicht, wenn Ihr Be Cool Fahrrad in einem dieser Punkte schadhaft erscheint! Ein schadhaftes Fahrrad kann zu schweren Verletzungen und Unfällen führen. Wenn sie sich nicht absolut sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an unser Service oder Ihren Fachhändler.

HINWEIS!

Pflegen Sie Ihr Fahrrad regelmäßig und lassen Sie die Intervalls mäßigen Wartungen zeitgerecht von Ihrem Fachhändler durchführen. Nur so ist die Funktionalität des Fahrrades gewährleistet, die Lebensdauer erhöht sich und Sie sind immer Sicher auf der Straße unterwegs. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln „Bestimmungsmäßiger Gebrauch“, „Service und Wartung“ und „Service- und Wartungsplan“.

GEFAHR!

Ihr Fahrrad wird durch die Einflüsse des Untergrundes und der Kräfte, die auf das Fahrrad wirken, stark beansprucht. Auf diese, dynamischen, Einflüsse und Belastungen reagieren die unterschiedlichen Bauteile mit Verschleiß und Ermüdung. Prüfen Sie Ihr Fahrrad daher regelmäßig auf Verschleiß- und Ermüdungsserscheinungen, Verformung, Verfärbung, Kratzer, oder beginnende Risse. Bauteile deren Lebensdauer überschritten ist, können plötzlich versagen. Lassen Sie ihr Fahrrad regelmäßig von Ihrem Fachhändler überprüfen um Schäden, Unfälle oder Verletzungen aufgrund mangelnder Wartung zu unterbinden.

Nach einem Sturz

1. Nach einem Sturz sollten Sie den Akku überprüfen. Sollte der Akku verformt sein, Beschädigungen vorweisen oder nicht mehr in seiner Halterung sitzen, dürfen Sie Ihr Fahrrad nicht mehr benutzen. Sollten Sie Ihr Fahrrad ohne elektr. Unterstützung weiter nutzen wollen, so schalten Sie den Antrieb und ggf. den Akku separat ab. Ein beschädigter Akku kann dazu führen, dass es zu Kurzschlüssen kommt oder Ihr Fahrrad plötzlich nicht mehr unterstützt, obwohl Sie es gerade benötigen.

Sollte die Außenhülle des Akkus beschädigt sein, können Wasser oder Feuchtigkeit eintreten, was zu elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen und Verletzungen führen kann. Der Akku kann sich entzünden oder sogar explodieren. Wenden Sie sich in solchem Fall unbedingt an Ihren Fachhändler oder an unser Service.

Nach einem Sturz

BE COOL

Richten Sie ggf. die Bauteile aus und drehen Sie die Schrauben fest, bis die Bauteile sicher klemmen. Die maximalen Schraubendrehmomente finden Sie in den Anleitungen der Komponentenhersteller.
2. Überprüfen Sie, ob die Anzeige auf dem Boardcomputer bzw. Display vollständig und korrekt ist. Sollte der Boardcomputer eine Warnung oder Fehlermeldung anzeigen, dürfen Sie Ihr Fahrrad nicht mehr betreiben. Bei kritischen Fehlern schaltet sich das System automatisch aus, bei unkritischen Fehlern kann das System teilweise noch funktionieren.
3. Lassen Sie Ihr Be Cool Fahrrad aus geringer Höhe auf den Boden springen und achten Sie auf Klappergeräusche. Sollten Sie Klappergeräusche wahrgenommen haben, so prüfen Sie ggf. Lager, Schraub- und Klemmverbindungen und auch den Akku auf festen, korrekten Sitz.
4. Vergewissern Sie sich, ob die Laufräder noch fest in den Radaufnahmen (Ausfallenden) geklemmt und befestigt sind und die Felgen mittig im Rahmen bzw. in der Gabel stehen. Drehen Sie die Räder und beobachten Sie den Spalt zwischen Rahmen und Reifen, verändert sich der Spalt stark, können Sie das Rad Vorort nicht zentrieren. Suchen Sie bitte Ihren Fachhändler oder unser Service auf.
5. Vergewissern Sie sich, ob Vorbau oder Lenker nicht verbogen, gebrochen, angebrochen oder anderweitig beschädigt sind und ob diese noch gerade stehen. Prüfen Sie, ob der Vorbau fest auf der Gabel sitzt, indem Sie versuchen, den Lenker über dem Vorderrad zu verdrehen. Stützen Sie sich auch kurz auf die Bremsgriffe, um den sicheren Halt des Lenkers zu überprüfen.

1. Vergewissern Sie sich, ob die Kette noch auf den Ritzeln und den Kettenblättern liegt. Sollte Ihr Fahrrad auf die Schaltungsseite gestürzt sein, sollten Sie die Schaltungsfunktion überprüfen. Bitten Sie einen Helfer (Freund, Familie) das Fahrrad am Sattel hochzuheben und zu halten und schalten Sie vorsichtig die Gänge durch. Besonders zu den kleinen Gängen hin, wenn die Kette auf die größeren Ritzel klettert, müssen Sie darauf achten, wie weit sich das Schaltwerk den Speichen nähert.
2. Fahren Sie mit der Hand über die Sattelspitze entlang des Oberrohres oder zum Tretlagergehäuses hin, um sich zu vergewissern, dass der Sattel nicht verdreht ist. Öffnen Sie ggf. die Klemme um den Sattel richtig zu arretieren.
3. Vergewissern Sie sich zum Abschluss noch einmal über das ganze Be Cool Fahrrad um eventuell entstandene Risse, Verformungen, Verfärbungen oder andere Beschädigungen zu erkennen.

Betreiben Sie Ihr Fahrrad bitte nur, sollte das Fahrrad die Prüfung tadellos bestanden haben, und fahren Sie vorsichtig zurück. Sie sollten nicht stark Bremsen, nicht stark Beschleunigen oder im Wiegetritt fahren. Wenn Sie ein unsicheres Gefühl haben, lassen Sie sich bitte mit dem Auto abholen statt ein Risiko einzugehen. Zuhause angekommen sollten Sie Ihr Fahrrad genauestens überprüfen. Sollten Sie sich immer noch unsicher über den Zustand Ihres Fahrrades sein, kontaktieren Sie Ihren Fachhändler.

Zuhause angekommen, muss Ihr Fahrrad noch einmal auf etwaige Beschädigungen überprüft werden und beschädigte Teile ggf. ausgetauscht werden. Wenden Sie sich hierbei an Ihren Fachhändler oder an unser Service.

Nach einem Sturz

BE COOL

GEFAHR!

Teile die eine Verformung aufweisen, insbesondere Teile aus Aluminium, können ohne Vorwarnung brechen. Sie dürfen nicht gerichtet, d.h. nicht gerade gebogen werden, denn auch danach bleibt die Gefahr eines Bruches bestehen. Dies gilt insbesondere für Pedale, Tretkurbeln, Sattelstütze, Lenker, Gabel und Vorbau. Sollten Sie Zweifel haben, ist ein Tausch dieser Teile immer Ratsam, denn Sicherheit geht vor! Fragen Sie Ihren Fachhändler um Rat.

ACHTUNG!

Vergewissern Sie sich nach einem Umkippen oder Sturz des Fahrrades, dass das Schaltwerk wie gewohnt funktioniert und insbesondere sollte der Endanschlag der Schaltung geprüft werden.

Akku

Das Elektro-Fahrrad ist mit einem Li-Ionen Akku ausgestattet

Vorteile und Hauptmerkmale eines Li-Ionen Akkus:

• Langer Lebenszyklus
- Extrem sichere Chemie, hohe Eigensicherheit, keine Explosionsgefahr und fängt kein Feuer bei Kollision, Kurzschluss oder Überladung.
• Hohe thermische Stabilität.
• Hohe Leistung
• Sehr guter Ladewirkungsgrad
• Geringe Selbstentladung
- Kein Memory-Effekt

GEFAHR!

Lithium-Ionen-Batterien sind gasdicht verschlossen und unschädlich, sofern bei Gebrauch und Handhabung die Herstellervorschriften eingehalten werden. Batteriepacks sind bei sachgemäßer Handhabung unter den in der Bedienungsanleitung angegebenen Parametern bei der Verwendung sicher. Durch Fehlbehandlungen oder Umstände, die zu einem nicht ordnungsgemäßen Betrieb führen, kann es zu Undichtigkeiten und Austritt von Batterie-Inhaltsstoffen und Zersetzungsprodukten und damit verbunden zu heftigen die Gesundheit und die Umwelt gefährdenden Reaktionen kommen. Grundsätzlich kann durch den Kontakt mit ausgetretenen Batteriekomponenten eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt ausgehen. Es ist daher bei Kontakt mit auffälligen Batterien (Austritt von Inhaltsstoffen, Verformungen, Verfärbungen, Einbeulungen o.ä.) ein hinreichender Körper- und Atemschutz erforderlich. Batteriepacks können z.B. in Kombination mit Feuer sehr heftig reagieren. Dabei können Batteriebestandteile mit hohem Gefährdungspotential emittiert werden.

GEFAHR!

Batteriepacks dürfen in keinem Fall modifiziert oder manipuliert werden, da es dadurch zu erheblichen Sicherheitsrisiken kommen kann. Wie bei anderen Batterien auch gilt für Lithiumbatterien, dass sie auch im vermeintlich entladenen Zustand weiter eine Gefahrenquelle darstellen können, da sie einen sehr hohen Kurzschlussstrom liefern können.

Akku

BE COOL

Akku Laden

Bitte beachten Sie folgende Schritte zum Aufladen des Akkus:

1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzteil mit dem Stromnetz und mit dem Eingang des Akkus

2. Das Ladegerät leuchtet während der Aufladung Rot auf

3. Wenn die Kontrollleuchte auf dem Netzteil auf Grün wechselt, ist der Akku voll geladen

4. Trennen Sie die Verbindung zwischen Akku und Netzteil

Ladezeiten

36V/20 Ah Akku: \~ 8 Stunden

36V/14 Ah Akku: \~ 6 Stunden

HINWEIS!

Entfernen Sie den Akku aus dem Fahrrad, sollten Sie Wartungsarbeiten oder Arbeiten an der elektronischen Steuerung durchführen.

HINWEIS!

Die Lebensdauer und Leistung eines Akkus ist abhängig von seinem Alter, der Pflege und wie oft dieser in Verwendung war.

Im Vergleich zu anderen Akkumodellen haben Lithium Ionen Akkus eine sehr geringe Selbstentladung. Mindestens 80% der Kapazität aufladen, wenn der Akku länger als 30 Tage nicht benutzt wird. Es ist besser, den Akku alle 90 Tage zu 100% aufzuladen, um die Funktion des Akkus zu schützen.

Bitte beachten Sie, dass ein tiefenentladener Akku irreparabel zerstört ist und kostenpflichtig ausgetauscht werden muss, deswegen sollte der Akku auch im Betrieb niemals vollständig entladen werden!

WARNUNG!

• Keine Ladegeräte verwenden, die nicht für den Batterietyp geeignet sind
  • Das Ladegerät nicht Kurzschließen
• Laden Sie den Akku nur, wenn dieser keine Beschädigungen aufweist
• Akku nicht mechanisch beschädigen (zerlegen, deformieren, anstechen)
• Nicht über die zulässige Temperatur erhitzen und/oder verbrennen
  • Batterien von Kindern fernhalten
• Batterien stets kühl und trocken lagern

WARNUNG!

Setzen Sie weder den Akku, noch das Ladegerät der Prallen Sonne aus.

WARNUNG!

Laden Sie keine anderen Geräte mit dem mitgelieferten Netzteil.

WARNUNG!

Das Reinigen des Fahrrades mit einem Wasserschlauch, Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler sind untersagt. Das eindringen von Wasser in die Elektrik, den Akku oder den Antrieb kann die Geräte zerstören.

Schnellspanner

BE COOL

Zur schnellen Montage, Verstellbarkeit und Demontage ist Ihr Fahrrad mit einem Schnellspannssystem ausgestattet. Vor jeder Fahrt sollte der Schnellspanner auf festen Sitz geprüft werden. Schnellspanner sollten sorgsam bedient werden, da Ihre Sicherheit unmittelbar davon abhängt.

Sie sollten den Umgang mit dem Schnellspannsystem üben, um Schäden oder Unfälle zu vermeiden.

Der Schnellspanner besteht grundsätzlich aus zwei Bedienelementen:

1. Der Hebel auf einer Seite der Nabe: Er wandelt über einen Exzenter die Schließbewegung in die Klemmkraft um.
2. Die Klemmmutter auf der gegenüberliegenden Seite der Nabe: Mit Ihr wird über die Gewindestange die Vorspannung eingestellt.

GEFAHR!

Achten Sie darauf, die Bremsscheibe nach z.B. einer längeren Fahrt nicht sofort nach dem Anhalten anzufassen. Sie könnten sich stark verbrennen! Lassen Sie die Bremsscheibe immer abkühlen, bevor Sie einen Schnellspanner öffnen.

GEFAHR!

Vergewissern Sie sich, dass der Schnellspann-hebel nicht die Bremsscheibe berührt. Wenn Sie sich nicht sicher sind oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder unser Service.

GEFAHR!

Treten Sie nie eine Fahrt mit Ihrem Fahrrad an, dessen Laufradbefestigung Sie nicht vor Fahrtbeginn kontrolliert haben. Bei nicht korrekt geschlossenem Schnellspanner kann sich das Laufrad lösen. Akute Unfallgefahr!

GEFAHR!

Schließen Sie Laufräder, die mit Schnell-spannern befestigt sind, zusammen mit dem Rahmen an einen festen Gegenstand an, wenn Sie Ihr Fahrrad abstellen, so beugen Sie einem Diebstahl vor.

Vorgehensweise zur sicheren Befestigung eines Bauteils mit einem Schnellspanner

Öffnen Sie den Schnellspanner in dem Sie den Hebel zu Ihnen ziehen. Jetzt sollte der Hebel des Schnellspanners zu Ihnen zeigen. Stellen Sie sicher, dass das zu befestigende Bauteil korrekt positioniert ist.

Bewegen Sie den Hebel in Richtung der Klemmposition. Zu Beginn der Schließbewegung bis zur Hälfte des Weges muss sich der Hebel sehr leicht bewegen lassen.

Danach sollte die Hebelkraft deutlich zunehmen, der Hebel darf sich dann nur schwer bewegen lassen. Benutzen Sie den Daumenballen und ziehen Sie zur Unterstützung mit den Fingern an einem festen Bauteil, z.B. an der Hinterbaustrebe oder Gabel, nicht jedoch an einer Speiche oder Bremsscheibe.

Schnellspanner

BE COOL

In der Endstellung muss der Hebel rechtwinklig zur Schnellspannachse liegen, er darf also nicht seitlich abstehen. Der Hebel muss so am Rahmen bzw. an der Gabel anliegen, dass er sich nicht unbeabsichtigt öffnen lässt. Er sollte aber auch gut zu greifen sein, um schnell bedienbar zu sein.

Kontrollieren Sie den Sitz, indem Sie auf das Ende des geschlossenen Hebels drücken und versuchen, ihn zu verdrehen. Bewegt er sich, müssen Sie ihn öffnen um die Vorspannung erhöhen. Drehen Sie die Klemmmutter auf der Gegenseite im Uhrzeigersinn um eine halbe Umdrehung. Schließen Sie den Schnellspanner und kontrollieren Sie den Sitz erneut.

Heben Sie am Ende das Laufrad einige Zentimeter vom Boden auf und geben Sie ihm einen Schlag von oben auf den Reifen. Ein sicher befestigtes Laufrad bleibt in den Achsaufnahmen von Rahmen oder Gabel und es ist kein Klappergeräusch zu erkennen.

Zur Kontrolle des Schnellspanners am Sattel versuchen Sie, den Sattel zu verdrehen. Sollte sich dieser nicht verdrehen lassen, sitzt der Sattel korrekt.

Anpassen des Fahrrades an den Fahrer

Körpergröße und Körperproportionen sind entscheidend für die Wahl der Rahmengröße Ihres Be Cool Fahrrades. Vergewissern Sie sich, dass Sie genügend Freiheit im Schritt haben, damit Sie sich nicht verletzen, wenn Sie schnell absteigen müssen.

Mit der Wahl eines Fahrrades wird die Körperhaltung grob festgelegt.

Verschiedene Bauteile können jedoch auf Körpergröße und

Körperproportionen eingestellt werden. Dazu zählen der Lenker, die Sattelstütze und der Vorbau sowie die Bremsgriffe bzw. Brems- und Schalthebel.

Da alle Arbeiten Erfahrung, Fachwissen, geeignetes Werkzeug und handwerkliches Geschick erfordern, sollten Sie nur die Positionskontrolle durchführen. Besprechen Sie die passende Sitzposition bzw. Ihre

Änderungswünsche mit Ihrem Fachhändler. Dieser kann Ihre Vorstellungen vornehmen.

HINWEIS!

Machen Sie nach jeder Anpassung/Montage unbedingt den Kurzcheck im Kapitel „Vor jeder Fahrt“ und probieren Sie Ihr Fahrrad in Ruhe abseits des Straßenverkehrs aus.

GEFAHR!

Bei zu kleinen Rahmengrößen bzw. wenn der Fuß nicht korrekt auf dem Pedal platziert wird, entsteht die Gefahr, dass sich der Fuß mit dem Vorderrad berührt. Achten Sie deshalb auf die korrekte Platzierung des Fußes auf dem Pedal.

GEFAHR!

Zu den beschriebenen Arbeiten gehören Mechaniker-Erfahrung und geeignetes Werkzeug. Drehen Sie die Verschraubungen grundsätzlich mit großer Vorsicht fest. Erhöhen Sie Anzugskräfte schrittweise und vergewissern Sie sich immer, über den festen Sitz des Bauteils. Benutzen Sie einen Drehmomentschlüssel und Überschreiten Sie die maximalen Schraubendrehmomente nicht!

Anpassen des Fahrrades an den Fahrer

BE COOL

Sitzhöhe richtig anpassen

Die richtige Einstellung Ihres Sattels, hängt von Ihrer Beinlänge ab. Der Fußballen sollte beim Treten über der Mitte der Pedalachse stehen. In der untersten Stellung der Kurbel darf das Bein nicht ganz durchgestreckt sein, sonst wird das Pedalieren unrund.

Die Sitzhöhe sollte in Schuhen mit flacher Sohle eingestellt und überprüft werden, tragen Sie ggf. passende Radschuhe.

Nehmen Sie auf dem Sattel Platz und stellen Sie die Ferse auf das Pedal in unterster Position. Das Bein nicht ganz durchgestreckt sein.

Um die Sitzeinstellung vorzunehmen, lösen Sie den Schnellspanner (Siehe passendes Kapitel) oder die Sattelstützenklemme am Ende des Sitzrohrs mit geeignetem Werkzeug. Lösen Sie die Klemme indem Sie die Klemmschraube mit zwei bis drei Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen. Danach sollten Sie die Sattelstütze in der Höhe verstellen können.

Richten Sie den Sattel wieder gerade aus, indem Sie über die Sattelspitze auf das Tretlagergehäuse oder entlang des Oberrohres peilen. Klemmen Sie die Sattelstütze fest.

Vergewissern Sie sich immer zwischen den Schritten über den festen Sitz der Sattelstütze. Halten Sie dazu den Sattel mit beiden Händen hinten und vorne fest und versuchen Sie ihn zu drehen, sollte dies gelingen ist der Sattel nicht richtig verklemmt. Ziehen Sie daher die Klemme nochmals fester.

Stimmt die Beinstreckung bei einer erneuten Kontrolle? Überprüfen Sie die richtige Einstellung, indem Sie den Fuß samt Pedal in die unterste Position bringen. Wenn der Fußballen in der Mitte des Pedals steht (ideale Tretposition), soll das Knie leicht angewinkelt sein. Sollte dies der Fall sein, haben Sie die Sattelhöhe korrekt eingestellt.

Überprüfen Sie, ob Sie vom Sattel aus den Boden noch sicher mit den Füßen erreichen können. Ist dies nicht der Fall, sollten Sie anfangs den Sattel etwas tiefer stellen.

GEFAHR!

Für bessere Kontrolle bei steilen Abfahrten, sollten Sie Ihr E-MTB von Be Cool tiefer einstellen. Dies erhöht die Kontrolle Ihres Fahrrades erheblich.

GEFAHR!

Achten Sie darauf, die Schraube der Sitzrohrklemmung nicht zu fest anzuziehen. Sie könnten die Sattelstütze oder den Rahmen beschädigen. Unfallgefahr!

HINWEIS!

Sollte Ihr Sitzrohr oder die Sattelstütze nicht leicht gleiten oder Wackeln, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Gewalt sollte auf keinen Fall angewendet werden.

Anpassen des Fahrrades an den Fahrer

BE COOL

Einstellen der Lenkerhöhe

Die Lenkerhöhe relativ zum Sattel und der Abstand zwischen Sattel und Lenker bestimmen die Neigung des Rückens. Mit tiefem Lenker sitzen Sie sportlich und bringen viel Gewicht auf das Vorderrad. Diese gebeugte Haltung ist anstrengender und unbequemer, da sie Hand-gelenke, Arme, Oberkörper und Nacken beansprucht.

Verstellbare Vorbauten

Die Neigungsverstellung des vorderen Vorbaubereichs ist bei verstellbaren Vorbauten auf verschiedene Arten gelöst:

Es gibt Modelle mit Schrauben auf der Ober- oder Unterseite und Modelle mit zusätzlichen Sperrklinken bzw. Justage schrauben oder Modelle mit Schrauben, die sich seitlich am Gelenk befinden.

Sollten Sie sich nicht sicher sein, lassen Sie sich Funktionsweise und Einstellung des Vorbaus von Ihrem Fachhändler erklären oder überlassen Sie ihm die Einstellung.

GEFAHR!

Bei deutlich nach oben verstelltem Lenker könnten die Züge zu kurz sein. So zu fahren ist gefährlich. Unfallgefahr!

HINWEIS!

Beachten Sie, dass sich Lenker, Brems- und Schalthebel beim Verstellen des Vorbaus in der Position verändern. Stellen Sie diese neu ein, wie im Kapitel „Verstellen der Neigung von Lenker und Bremsgriffen“ beschrieben.

Korrektur der Sitzlänge und Einstellen der Sattelneigung

Der Abstand zwischen den Lenkergriffen und dem Sattel hat Einfluss auf die Rückenneigung und damit auf den Fahrkomfort und die Fahrdynamik. Über den Sattelstützenschlitten lässt sich diese Entfernung in geringem Umfang verändern. Wird das Sattelgestell in der Sattelstütze verschoben, beeinflusst das jedoch auch den Tretvorgang. Der Fahrer tritt mehr oder weniger weit von hinten in die Pedale.

Wenn der Sattel nicht waagerecht eingestellt ist, kann der Fahrer nicht entspannt pedalieren. Er muss sich ständig am Lenker abstützen oder festhalten, um nicht vom Sattel zu gleiten.

Sattel verschieben und waagerecht einstellen

Ihre Patentsattelstütze hält mit einer Innen-sechskantschraube den Kopf, der sowohl die Neigung als auch die horizontale Position des Sattels arretiert. Einige Sattelstützen weisen zwei Schrauben nebeneinander auf. Öffnen Sie die Schrauben am Kopf der Sattelstütze. Drehen Sie die Schrauben dazu höchstens zwei bis drei Umdrehungen auf, sonst kann der gesamte Mechanismus auseinanderfallen. Verschieben Sie den Sattel wie gewünscht vor oder zurück. Oft ist hierzu ein leichter Klaps auf den Sattel notwendig. Achten Sie auf die Markierungen am Gestell und Überschreiten Sie diese nicht.

Vergewissern Sie sich, dass die Oberkante des Sattels waagerecht bleibt, während Sie die Schrauben wieder festdrehen. Ihr Fahrrad sollte bei diesen Einstellarbeiten waagerecht stehen.

Wenn Sie die gewünschte Position gefunden haben, Überprüfen Sie, ob die beiden Hälften des Klemmmechanismus am Sattelgestell anliegen, bevor Sie Sattelstütze festziehen.

Anpassen des Fahrrades an den Fahrer

BE COOL

Regulieren der Bremshebel-Griffweite

Bei den meisten Bremsgriffen ist der Abstand des Hebels zu den Lenkergriffen einstellbar. Vor allem Fahrer mit kleinen Händen können so die Bremshebel in griff-günstige Nähe zum Lenker bringen. In der Regel befindet sich am Hebel selbst eine kleine Einstellschraube.

Drehen Sie diese Schraube im Uhrzeigersinn hinein und beobachten Sie, wie der Hebel dabei wandert. Bei hydraulischen Bremsen befinden sich ebenfalls Verstell Einrichtungen am Bremshebel. Es gibt unterschiedliche Systeme.

Stellen Sie die Griffweite so ein, dass das erste Glied des Zeigefingers den Bremshebel umfassen kann. Kontrollieren Sie anschließend die korrekte Einstellung und Funktion der Bremsanlage, wie im Kapitel „Bremsanlage“ beschrieben.

ACHTUNG!

Der Bremshebel darf sich nicht bis zum Lenker durchziehen lassen. Die volle Bremskraft sollte vorher erreicht werden.

HINWEIS!

Beachten Sie bei hydraulischen Bremsen und Scheibenbremsen die Anleitung des Bremsenherstellers. Sollten Sie sich nicht Sicher sein, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

Verstellen der Neigung von Lenker und Bremsgriffen

Die Lenkerenden sind meist abgewinkelt. Verstellen Sie den Lenker so, dass Ihre Handgelenke entspannt und nicht zu stark nach außen gedreht sind. Öffnen Sie dazu die Innensechskantschraube an der Vorder- bzw. Unterseite des Vorbaus. Drehen Sie den Lenker, bis er in der von Ihnen gewünschten Stellung ist. Beachten Sie, dass der Vorbau den Lenker genau in der Mitte klemmt. Drehen Sie die Schraube(n) wieder vorsichtig mit dem passenden Werkzeug fest.

Kontrollieren Sie, dass die Schlitze des Vorbaus in sich parallel und unten und oben gleich breit sind. Drehen Sie bei Vorbauten mit mehreren Schrauben diese gleichmäßig und Über Kreuz an.

Probieren Sie, den Lenker gegenüber dem Vorbau zu verdrehen und drehen Sie ggf. die Verschraubung nochmals nach.

Sobald Sie den Lenker eingestellt haben, müssen Sie die Schalt- und Bremsgriffe justieren. Lösen Sie dazu die Innensechskantschrauben an den Griffen. Verdrehen Sie den Griff auf dem Lenker. Setzen Sie sich auf den Sattel und legen Sie Ihre Finger auf den Bremshebel.

Vergewissern Sie sich, ob Ihre Hand mit dem Unterarm eine Linie bildet. Drehen Sie die Griffe wieder fest. Machen Sie eine Verdrehkontrolle! Die Bremshebel müssen nicht absolut fest sein. Es ist von Vorteil, wenn diese sich bei einem Sturz verdrehen können.

HINWEIS!

Drehen Sie die Schrauben am Vorbau einzeln so weit hinein, bis der Klemmschlitz bei der Lenkerklemmung zwischen Vorbau und Vorbaudeckel in sich parallel und unten und oben gleich breit ist. Drehen Sie nacheinander die Schrauben über Kreuz und gleichmäßig mit dem passenden Werkzeug fest.

Anpassen des Fahrrades an den Fahrer

BE COOL

GEFAHR!

Bitte beachten Sie, dass sich der Brems- bzw. Anhalteweg verlängert, wenn Sie mit einem Lenker mit Hörnchen fahren. Die Bremshebel sind nicht in allen Griffpositionen in günstiger Griffweite.

GEFAHR!

Stellen Sie die Lenkerhörnchen nicht senk-recht oder nach hinten, dies könnte bei einem Sturz zu Verletzungen führen.

Bremsanlage

Die Fahrgeschwindigkeit kann mit der Bremse an Geländeform und Verkehrsgegebenheiten angepasst werden. Bei Bedarf müssen die Bremsen Ihr Fahrrad so schnell wie möglich zum Stillstand bringen. Bei derartigen Vollbremsungen verlagert sich das Gewicht stark nach vorne und das Hinterrad wird entlastet. Deshalb kann es auf griffigem Untergrund passieren, dass das Hinterrad hochkommt und sich Fahrrad überschlägt, anstatt dass die Reifen die Haftung verlieren. Speziell beim Bergabfahren wird diese Problematik verstärkt. Bei einer Vollbremsung müssen Sie daher versuchen, Ihr Gewicht so weit wie möglich nach unten und hinten zu verlagern.

Betätigen Sie beide Bremsen gleichzeitig und achten Sie darauf, dass die vordere Bremse auf griffigem Untergrund durch die Gewichtsverlagerung die größeren Kräfte übertragen kann.

Auf losem Untergrund herrschen andere Bedingungen. Hier kann Überbremsen des Vorderrades zum Wegrutschen des Vorderrades führen. Machen Sie sich vor der ersten Fahrt mit der jeweiligen Bedienung vertraut. Üben Sie das Bremsen auf unterschiedlichen Untergründen vorab und abseits des Straßenverkehrs.

GEFAHR!

Versuchen Sie nicht – und insbesondere mit Werkzeug – unbedacht an Schrauben zu drehen, in der Hoffnung, es handele sich um eine Einstellvorrichtung. Es besteht die Gefahr, den Befestigungsmechanismus zu lösen, und einen Sturz oder einen Unfall zu verursachen. In der Regel sind die Einstelleinrichtungen bei allen Herstellern mit Skalen oder Ähnlichem gekennzeichnet.

GEFAHR!

Federgabeln sind so konstruiert, dass sie Schläge ausgleichen müssen. Ist die Gabel starr und blockiert, werden Schläge ungemindert an den Rahmen weitergeleitet. Dadurch kann die Gabel und der Rahmen beschädigt werden. Deshalb dürfen Sie bei Gabeln mit Lockout-Mechanismus diese Funktion generell nur auf glattem Terrain (Straßen, Feldwege) betätigen und nicht in grobem Gelände.

HINWEIS!

Federgabelhersteller legen in der Regel Anleitungen bei. Lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie Veränderungen an der Gabeleinstellung oder Wartungsarbeiten vornehmen.

Tipps zur Einstellung und Wartung finden Sie auch im Internet auf der jeweiligen Homepage Ihres Komponentenherstellers.

Besonderheiten bei der Fahrt

BE COOL

Ihr Be Cool E-Fahrrad kann wie ein herkömmliches Fahrrad betrieben werden. Das wahre Fahrerlebnis stellt sich aber erst mit der Aktivierung des Antriebssystems ein - wenn der 250 Watt starke Antriebsmotor mit seinem hohen Drehmoment Sie umso besser unterstützt, je stärker Sie in die Pedale treten.

Beginnen Sie Ihre erste Fahrt auf der geringsten Antriebsunterstützungsstufe. Machen Sie sich dabei allmählich mit dem zusätzlichen Schub vertraut. Tasten Sie sich langsam, abseits vom Straßenverkehr an das Potenzial Ihres Fahrrades heran.

Üben Sie typische Fahrsituationen, wie Anfahren und Bremsen, enge Kurvenfahrten und das Fahren auf schmalen Radwegen. Gerade hierin unterscheidet sich Ihr Be Cool Fahrrad stark von einem üblichen, konventionellen Fahrrad.

ACHTUNG!

Durch ziehen der Hinterradbremse stoppt der Motor -> Notaus!

ACHTUNG!

Sind Sie sich immer im Klaren, dass die Bremsen Ihres Fahrrades immer stärker sind, als der Antrieb. Sollten Sie Probleme mit dem Antrieb (z.B. weil der Antrieb vor einer Kurve nachschiebt), bremsen Sie Ihr Fahrrad vorsichtig ab.

Fahren mit Antriebsunterstützung

An den Tasten des Bedienelements am Lenker, am Display oder am Akku können Sie das System ein- und ausschalten. Auch können Sie dort die verschiedenen Unterstützungs-modi bzw. Fahrstufen wählen, die verbleibende Akkukapazität wird angezeigt.

Nach dem Einschalten wird das System durch das Treten der Pedale aktiviert und die Motorunterstützung schaltet zu. Die eingebauten Sensoren messen Ihre Tretbewegungen und steuern die

Motorunterstützung je nach gewählter Fahrstufe vollautomatisch. Die Höhe des Schubs, richtet sich je nach Geschwindigkeit, Unterstützungsmodus und ggf. Pedalkraft. Die Motorunterstützung schaltet sich bei einer Geschwindigkeit von über 25 km/h ab.

Beachten Sie, dass Sie Ihre Fahrgewohnheiten ggf. umstellen müssen: Steigen Sie nicht auf das Fahrrad, indem Sie mit einem Fuß aufs Pedal steigen und versuchen, das andere Bein über den Sattel zu schwingen. Ihr Be Cool E-Fahrrad würde einfach losfahren. Sturzgefahr!

Wir empfehlen dass Sie vor Abbiegungen oder Kurven anfangs früher aufhören zu treten, als gewohnt. Die Motorkraft schiebt sonst eventuell noch etwas nach, Ihre Kurvengeschwindigkeit könnte zu hoch sein.

Lassen Sie sich durch die Motorleistung nicht dazu verleiten, stets einen höheren Gang einzulegen. Schalten Sie häufig, wie Sie es eventuell von einem konventionellen Fahrrad gewohnt sind, um Ihren Anteil an der Fortbewegung so effizient wie möglich zu gestalten. Ihre Trittfrequenz sollte stets kontinuierlich sein. Sie sollten in etwa mit 70 Kurbelumdrehungen pro Minute pedalieren.

Bedenken Sie, dass sich die anderen Verkehrsteilnehmer möglicherweise noch nicht an die neuen E-Fahrräder und deren Geschwindigkeiten gewöhnt haben. Rechnen Sie mit dem Fehlverhalten anderer Verkehrsteilnehmer. Fahren Sie daher bremsbereit und vorausschauend, sobald unübersichtliche Verkehrssituationen oder mögliches Gefahrenpotenzial in Ihr Sichtfeld kommen.

Besonderheiten bei der Fahrt

BE COOL

GEFAHR!

Machen Sie sich über die Fahreigenschaften und der höheren Geschwindigkeit und Beschleunigung bei einer Probefahrt auf einer Straße abseits des Verkehrs vertraut. Tragen Sie bei jeder Fahrt einen Helm. Sturzgefahr!

GEFAHR!

Sind Sie sich im Klaren, dass Fußgänger Sie möglicherweise nicht hören, wenn Sie sich mit hoher Geschwindigkeit nähern. Fahren Sie daher besonders auf Radwegen und geteilten Rad-/Fußgängerwegen besonders rücksichtsvoll und vorausschauend, um Unfälle und Stürze zu vermeiden. Setzen Sie ggf. die Glocke als Warnung ein.

Fahren ohne Antriebsunterstützung

Es ist auch möglich, Ihr Be Cool E-Fahrrad ohne Motorunterstützung zu verwenden. Bei Fahrt ohne Motorunterstützung sollten Sie folgende Dinge beachten:

• Wenn der Akku Ihres Fahrrades aus dem Unterrohr entnommen wurde: Geben Sie Acht, dass weder Schmutz noch Nässe auf die Anschlüsse des Akkus gelangen.
• Auch wenn Sie ohne Motorunterstützung fahren wollen, können die Bedienelemente bzw. das Display trotzdem eingeschalten werden, um die Funktionen Ihres Fahrradcomputers nutzen zu können. Weitere Informationen finden Sie in der Systemanleitung des Antriebsherstellers.
• Für elektronische Schaltungen wird ähnlich wie bei der Beleuchtung auch, eine Restakkukapazität „reserviert“. Diese Funktion steht aber nur bei eingebautem Akku zur Verfügung, bevor der Akku vollständig entladen ist und keine Anzeige mehr im Display zu sehen ist.

Transport Ihres Fahrrades

Ihr Fahrrad kann wie jedes herkömmliche Fahrrad am oder im Auto transportiert werden. Achten Sie stets auf die sichere Befestigung des Fahrrades am oder im Auto. Kontrollieren Sie die Befestigung stetig. Sie sollten außerdem den Akku aus Ihrem Fahrrad beim Transport im Auto entfernen. Verstauen Sie den Akku und ggf. ein abnehmbares Display sicher im Auto, um Schäden zu vermeiden.

GEFAHR!

Aufgrund der Bauweise unterscheidet sich die Gewichtsverteilung bei Ihrem Fahrrad deutlich von der gewohnten Gewichtsverteilung bei Fahrrädern ohne Antrieb. Ein Be Cool Fahrrad ist deutlich schwerer als ein konventionelles Fahrrad ohne Antrieb. Dies erschwert das Abstellen, Schieben, Anheben und Tragen des Fahrrades. Beachten Sie dies auch beim Ein- und Ausladen in ein Kraftfahrzeug und beim Verladen auf bzw. an ein Fahrradträgersystem.

GEFAHR!

Bevor Sie eines oder mehrere Fahrräder auf einem Fahrradträger auf dem Autodach oder an einem Fahrradträger transportieren informieren Sie sich darüber, bis zu welcher Gesamtzuladung der Fahrradträger zugelassen, wie hoch die Dachlast bzw. die Stützlast der Anhängerkupplung ist. Beachten Sie, dass E-Fahrräder ein höheres Gewicht als konventionelle Fahrräder ohne Antrieb haben. Statt drei Fahrrädern ohne Antrieb, dürfen Sie eventuell nur ein oder zwei Fahrräder mit Antrieb befördern.

Transport ihres Fahrrades

BE COOL

GEFAHR!

Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie alle beweglichen und losen Teile und vor allem den Akku, das Bedienelement und den Fahrradcomputer am Lenker entfernen, bevor Sie es außen am oder auf dem Kraftfahrzeug transportieren. Wenn Sie Ihr Fahrrad ohne Akku an einem Fahrradträgersystem transportieren, schützen Sie die Anschlüsse vor Verschmutzungen, Nässe und Feuchtigkeit z.B. mit einer Plastiktüte.

HINWEIS!

Informieren Sie sich auch über die Vorschriften zum Transport von Fahrrädern in den Ländern, durch die Sie während Ihrer Reise fahren. Unterschiede bestehen z.B. hinsichtlich der Kennzeichnung.

In den öffentlichen Verkehrsmitteln

Die Mitnahme von E-Fahrrädern in öffentlichen Verkehrsmitteln ist generell erlaubt; in Städten gelten aber unterschiedliche Regularien. Beispielsweise gibt es mancherorts sogenannte Sperrzeiten, in denen Sie Ihr Fahrrad nicht oder nicht ohne Fahrkarte mitnehmen dürfen. Informieren Sie sich rechtzeitig vor Antritt der Fahrt über die Transportbedingungen in öffentlichen Verkehrsmitteln!

HINWEIS!

Zum leichteren Ein- bzw. Aussteigen kann der Akku vorab abgenommen werden.

HINWEIS!

Informieren Sie sich rechtzeitig vor Reiseantritt über die Transportbedingungen und beachten Sie auch die Vorschriften und Regeln zum Transport von Fahrrädern in den Ländern, durch die Sie während Ihrer Reisen fahren.

HINWEIS!

Sollten Sie Ihr Fahrrad auf Autoreisezügen mitnehmen wollen, informieren Sie sich beim Anbieter der Reise nach den jeweiligen Transportbedingungen.

Im Flugzeug

Wenn Sie gedenken, Ihr Fahrrad mit einem Flugzeug zu transportieren oder mit einer Spedition zu versenden, müssen Sie die besonderen Verpackungs- und Kennzeichnungspflichten für Akkus, die als Gefahrgut gelten, beachten. Wenden Sie sich rechtzeitig an die Fluggesellschaft, einen Gefahrgut-Experten oder an eine Spedition.

HINWEIS!

Informieren Sie sich rechtzeitig bei der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen wollen, ob der Transport Ihres Fahrrades überhaupt möglich ist und wenn ja, welche Bedingungen und Regularien dafür gelten.

Service und Wartung

BE COOL

Ihr Be Cool Fahrrad ist bei Kauf und nach Montage einsatzbereit. Dennoch müssen Sie das Fahrrad in regelmäßigen Abständen pflegen und Servicieren. Nur dann funktionieren alle Bauteile dauerhaft. Bereits nach 100 bis 300 Kilometern bzw. drei bis sechs Wochen oder 5 bis 15 Betriebsstunden ist eine erste Inspektion fällig. Ihr Fahrrad muss gewartet werden, da sich in der Einfahrzeit Ihres Fahrrades sicherheitsrelevante Schraubverbindungen und die Speichen setzen oder sich die Schaltung verstellt.

Diese „Einfahrzeit“ lässt sich nicht vermeiden. Vereinbaren Sie daher rechtzeitig einen Termin mit Ihrem Fachhändler oder unserem Service für die Durchsicht Ihres neuen Fahrrades. Die erste Inspektion beeinflusst maßgeblich die Lebensdauer und Funktion Ihres Fahrrades.

Nach der Einfahrzeit sollten Sie Ihr Fahrrad in regelmäßigen Abständen durch Ihren Fachhändler oder unser Service warten und überprüfen lassen. Wenn Sie vermehrt auf schlechten Straßen fahren, sollten sich die Inspektionsintervalle dem härteren Einsatz entsprechend verkürzen. Ein günstiger Zeitpunkt für die Jahresinspektion ist der Winter, dann hat Ihr Fachhändler oder unser Service viel Zeit für Sie und Ihr Fahrrad. Regelmäßige Inspektionen und der rechtzeitige Tausch von Verschleißteilen, z.B. Reifen, Ketten, Bremsbelägen oder Schaltzügen gehören zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Ihres Fahrrades und haben daher maßgeblichen Einfluss auf die Sachmängelhaftung (Gewährleistung) und die Garantie.

Beachten Sie, dass die Federelemente Ihres Fahrrades in regelmäßigen Abständen gewartet werden müssen. Weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen Kapiteln in dieser Bedienungsanleitung oder in der jeweiligen Anleitung des Komponentenherstellers.

Zusätzlich hat Ihr Fachhändler bzw. unser Service die Möglichkeit, Updates für die E-Bike-Systeme bereitzustellen und zu installieren. Dies ermöglicht es ggf. neu verfügbare Fahrmodi einzuspielen, welche Ihnen längere Reichweiten ermöglichen kann.

Beachten Sie, dass der Zusatzantrieb zu höherem Verschleiß als gewohnt führen kann. Dies trifft bei Mittelmotoren auf die Kette, Ritzel und Kettenblätter zu.

ACHTUNG!

Reparaturen und Inspektionen sind Arbeiten, die ein Fachhändler oder unser Service durchführen sollte. Werden Inspektionen nicht Fachmännisch durchgeführt und kontrolliert, kann dies zum Versagen von Bauteilen des Fahrrades führen. Unfallgefahr bzw. Sturzgefahr! Wenn Sie es dennoch selbst versuchen wollen, muten Sie sich nur Arbeiten zu, bei denen Sie über das nötige Fachwissen, die nötige Erfahrung und das richtige Werkzeug verfügen.

ACHTUNG!

Verwenden Sie grundsätzlich nur Original-Ersatzteile, sollte ein Austausch erforderlich sein. Verschleißteile von anderen Herstellern, z.B. Reifen anderer Dimension, Bremsbeläge, Brems- oder Schaltseile und Bremsgriffe können Ihr Fahrrad unsicher machen. Unfall- bzw. Sturzgefahr!

Service und Wartung

BE COOL

GEFAHR!

Entfernen Sie den Akku bzw. das Display, bevor Sie Arbeiten an Ihrem E-Fahrrad vornehmen. Bei unbeabsichtigter Aktivierung des Antriebssystems besteht akute Verletzungsgefahr!

WARNUNG!

Sind Sie sich im Klaren darüber, dass der Zusatzantrieb zu höherem Verschleiß als gewohnt führt. Dies trifft vor allem auf die Bereifung und Bremsanlage und bei Tretlagerantrieben auch auf Kette und Ritzel zu.

HINWEIS!

Bringen Sie Ihr Fahrrad zu Ihrer eigenen Sicherheit nach 100 bis 300 km bzw. 5 bis 15 Betriebsstunden oder nach drei bis sechs Wochen, spätestens jedoch nach drei Monaten, zu einem Fachhändler oder unser Service.

Antrieb: Wartung und Pflege

Motor, Akku und Bedienelement bzw. Display sind mit Ausnahme des regelmäßig erforderlichen Ladens der Batterie weitestgehend wartungsfrei.

Die Kette muss ab und zu mit einem öligen Lappen von abgelagertem Schmutz und Öl gereinigt werden. Spezielle Kettenentfetter sind nicht nötig, sondern sogar eher schädlich.

Tragen Sie auf die möglichst blanken Kettenglieder, Ketten Öl, -fett oder -wachs auf. Drehen Sie dabei die Kurbel und beträufeln Sie die Rollen auf der Innenseite der Kette. Drehen Sie anschließend die Kette mehrere Umdrehungen durch. Lassen Sie das Be Cool Fahrrad einige Minuten stehen, damit der Schmierstoff in die Kette eindringen kann. Reiben Sie dann das überschüssige Schmiermittel mit einem Lappen ab, damit es beim Fahren nicht spritzt oder unnötig Schmutz anzieht.

GEFAHR!

Montieren Sie keine Neu- bzw. Ersatzteile, die nicht für Ihr Fahrrad vorgeschrieben sind und/oder die die Betriebsgrenzen von 25 km/h Unterstützung und 250W Motorleistung außer Kraft setzen oder erhöhen. Ihr Fahrrad ist dann unter Umständen nicht mehr für den Straßenverkehr zugelassen. Sie verlieren unter Umständen den Versicherungsschutz. Akute Unfall- und Verletzungsgefahr!

ACHTUNG!

Sollte der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht haben, so darf der Akku unter keinen Umständen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie den Akku dort, wo Sie Ihren neuen Akku beziehen.

GEFAHR!

Der Einsatz eines Hochdruckreinigers zum Reinigen ist nicht erlaubt. Das Eindringen von Wasser in die Elektronik oder den Antrieb kann zum defekt des Fahrrades führen. Die einzelnen Bauteile können mit einem weichen Lappen und handelsüblichen Neutralreiniger oder mit Wasser befeuchtet, jedoch nicht nass gereinigt werden.

Wartungs- und Servicezeitplan

BE COOL

Nach der Einfahrzeit sollten Sie Ihr Fahrrad in kontinuierlichen Abständen warten lassen. Die in der Tabelle ersichtlichen Zeitangaben sind als Anhaltspunkte für Fahrradfahrer gedacht, die zwischen 1.000 und 2.000 km bzw. 50 und 100 Betriebsstunden pro Jahr fahren. Wenn Sie kontinuierlich mehr oder sehr viel auf schlechten Wegstrecken fahren, verkürzen sich die Interwalle dem Einsatz entsprechend.

Bauteil Vor jeder Fahrt Monatlich Jährlich Sonstige Tätigkeit
Beleuchtung √ Funktion prüfen
Bereifung √	√	Luftdruck prüfenSeitenwände und Profilhöhe prüfen
Bremsen √ Hebel Weg prüfen, Bremsprobe im Stand
Bremsleitungen/-züge/-beläge √ Sichtkontrolle
Bremsscheiben √	X	Belag stärke, Dichtigkeit, Hebel Weg, Bremsprobe im Stand,Bremsmedium austauschen (bei DOT-Flüssigkeit)
Federbein/-gabel		Wartungsintervalle des Herstellers beachten
Innenlager √	X	Lagerspiel prüfenDemontieren und Neu einfetten (Schalen)
Kette √ Schmieren bzw. auf Verschleiß prüfen, ggf.		wechseln
Kettenschaltung	X Ab 1.000 kmbzw. 50 Fahrtstunden
Teleskop-Sattelstütze		Wartungsintervalle des Herstellers beachten
Tretkurbel √ Prüfen, ggf. nachziehen
Lack √ Konservieren

Wartungs- und Servicezeitplan

BE COOL

Bauteil Vor jeder Fahrt Monatlich Jährlich Sonstige Tätigkeit
Laufräder/Speichen √		Bei Bedarf	Spannung und Rundlauf prüfenZentrieren bzw. Nachspannen
Lenker und Vorbau E-Citybike: Jährlich		E-MTB: Monatlich	Überprüfen bzw. tauschen
Lenkungslager √		X	Lagerspiel prüfenNeu infetten
Metallische Oberflächen √	Konservieren (Außer Bremsscheibe)
Naben		√	Lagerspiel prüfenNeu Fetten
		X
Pedale		√ Lagerspiel prüfen
Sattelstütze/Vorbau		√	Schrauben prüfenAusbauen und neu fetten
		√
Schaltwerk/Umwerfer		√ Schmieren, Reinigen
Schnellspanner	√		Auf korrekten Sitz prüfen
Schrauben und Muttern		√ Prüfen bzw. nachziehen
Ventile	√		Auf korrekten Sitz prüfen
Züge (Bremse/Schaltung)		X	Ausbauen und Fetten

Die mit √ gekennzeichneten Kontrollen und Nacharbeiten können Sie selbst durchführen, wenn Sie über handwerkliches Geschick, Erfahrung und geeignetes Werkzeug verfügen. Sollten bei den Überprüfungen Mängel erkennbar sein, leiten Sie umgehend geeignete Maßnahmen ein. Sollten Sie sich unsicher sein, melden Sie sich bei Ihrem Händler oder unserem Service.
Die mit X gekennzeichneten Arbeiten sollten nur von Ihrem Händler oder unserem Service durchgeführt werden.

Inspektionspass

BE COOL

1. Inspektion – nach 100 – 300 Kilometern bzw. 5 – 15 Betriebsstunden oder drei Monate ab Verkaufsdatum

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

1. Inspektion – nach 4.000 Kilometern bzw. 200 Betriebsstunden oder nach zwei Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

1. Inspektion – nach 2.000 Kilometern bzw. 100 Betriebsstunden oder nach einem Jahr

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

1. Inspektion – nach 6.000 Kilometern bzw. 300 Betriebsstunden oder nach drei Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

Inspektionspass

BE COOL

1. Inspektion – nach 8.000 Kilometern bzw. 400 Betriebsstunden oder nach vier Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

1. Inspektion – nach 12.000 Kilometern bzw. 600 Betriebsstunden oder nach sechs Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

1. Inspektion – nach 10.000 Kilometern bzw. 500 Betriebsstunden oder nach fünf Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

1. Inspektion – nach 14.000 Kilometern bzw. 700 Betriebsstunden oder nach sieben Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

Inspektionspass

BE COOL

1. Inspektion – nach 16.000 Kilometern bzw. 800 Betriebsstunden oder nach acht Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

1. Inspektion – nach 20.000 Kilometern bzw. 1.000 Betriebsstunden oder nach zwei Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

1. Inspektion – nach 18.000 Kilometern bzw. 900 Betriebsstunden oder nach neun Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

1. Inspektion – nach 22.000 Kilometern bzw. 1.100 Betriebsstunden oder nach elf Jahren

Datum: Auftragsnummer:

Reparierte bzw. ausgetauschte Teile:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

Stempel und Unterschrift

Des Fachhändlers oder unseres Services:

Hinweise zum Bauteileverschleiß

Einige Bauteile Ihres Be Cool Fahrrades verschleiißen funktionsbedingt. Wie schnell das geschieht, ist von der Wartung, Pflege und der Nutzung des Fahrrades (Fahrweise, Fahrten bei Nässe, Schmutz, Salz usw.) abhängig. Fahrräder, die meistens oder immer im Freien stehen, können durch Witterung ebenfalls schneller verschleiißen.

Kontinuierliche Wartung und Pflege erhöhen die Lebensdauer Ihres Fahrrades. Dennoch müssen die unten aufgelisteten Teile ausgetauscht werden, wenn sie verschlissen sind:

Akku

Antriebskette

Bremsbeläge

Bremsflüssigkeit (DOT)

Bremsscheiben

Bremszughüllen

Dichtungen von Federelementen

Lager des Hinterbaus

Naben und Steuersatz

Lack und Dekore

Griffgummis

Kettenräder

Kettenstrebenschutz

Leuchtmittel Reifen

Ritzel

Sattelbezug

Schaltwerksrollen

Schmierstoffe

Voraussetzung für die Garantie

ist der bestimmungsgemäße Gebrauch, die Durchführung der Inspektionsintervalle sowie, dass ausschließlich original Ersatzteile verwendet werden und dass Federsysteme mindestens einmal jährlich vom Fachhändler oder unserem Service gewartet werden.

Die Garantie schließt Arbeits- und Transportkosten sowie durch Defekte verursachte Folgekosten nicht ein.

Wettkampfeinsätze sind im nicht zulässig.

Ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, Vernachlässigung (mangelnde Pflege und Wartung), Sturz/Unfälle, Überbelastung durch zu große Beladung, durch unsachgemäße Montage und Behandlung sowie durch Veränderung des Fahrrades (Tuning bzw. An- und Umbau von zusätzlichen Komponenten).

Im Interesse einer langen Lebensdauer und Haltbarkeit der Komponenten müssen die Montagevorschriften der Hersteller und die vorgeschriebenen Wartungsintervalle in dieser Anleitung genau eingehalten werden. Bei Nichteinhaltung der Montage-Vorschriften und der Inspektionsintervalle erlischt die Garantie. Bitte beachten Sie die in diesem Handbuch beschriebenen Prüfungen bzw. den unter Umständen empfohlenen, kontinuierlichen Austausch sicherheitsrelevanter Bauteile wie Lenker, Bremsen, Federung usw.

Diese Garantiebestimmungen sind freiwillige Leistungen von Be Cool. Darüber hinaus kann der Käufer zusätzliche gesetzliche Rechte haben, die von Land zu Land variieren.

Beachten Sie, dass die Garantie bei gewerblicher Nutzung erlischt.

Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir folgende Garantiezeiten:

E-Fahrrad: 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich Akku: 18 Monate ab Kaufdatum gültig in Österreich

Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Garantiearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss Home Electronic GmbH) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Fachhändler oder direkt an uns. Wir weisen darauf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch unsere Vertragswerkstätten in Österreich vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort endet.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
• Wasserschäden.
• Bei nicht Ordnungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Folgeschäden
  • Schäden aufgrund Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
• Durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, Unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungsserscheinungen Ästhetischer Art.
• Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag oder Überspannung zurückzuführen sind.
• Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist.
• Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken.
• Kompatibilitätsprobleme mit anderen Geräten, auch wenn diese vom Verkäufer stammen.
  • Die Garantie des Akkus gilt nicht, wenn dieser durch Missachtung der Pflegehinweise tiefentladen wurde.

Garantie

BE COOL

Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde ein Pauschalbetrag von € 40,- (indiziert Basis VPI 2010, Juni 2015) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolute Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (muss Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung enthalten) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer zu vermerken sind.

Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte. Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen.

Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihren Händler wo Sie das E-Bike bezogen haben oder direkt an:

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem Be Cool E-Fahrrad!

Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät dem Händler auszufolgen, bei dem Sie das Gerät gekauft haben!

BE COOL