IB-246FP-C3 - Nicht kategorisiert Icy Box - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externes Festplattengehäuse
Marke	ICY BOX
Modell	IB-246FP-C3
Schnittstelle	USB 3.0 Typ-C (USB 3.0 abwärtskompatibel mit USB 2.0)
Datenübertragungsrate	Bis zu 5 Gbit/s (USB 3.0), bis zu 480 Mbit/s (USB 2.0)
Unterstütztes Laufwerk	2,5-Zoll-SATA-HDD/SSD, Höhe bis 9,5 mm
Laufwerksinstallation	Werkzeuglos, Deckel aufschieben und in einem 30-Grad-Winkel anschließen
Sicherheit	Fingerabdruckverschlüsselung mit AES 256-Bit, bis zu 8 Fingerabdrücke
Administrator-Passwort	Standard: 666666 (vom Benutzer änderbar)
Auto-Sperre	Nach 5 Minuten Inaktivität
LED-Anzeigen	Blau (Strom/Aktivität), Grün (Laufwerk entsperrt), Rot (Fehler)
Material	Hochwertiges Aluminium
Stromversorgung	Bus-gespeist über USB (kein externes Netzteil)
Systemanforderungen	Windows oder Mac mit einem freien USB 3.0 Typ-C-Anschluss
Software	ICY BOX FPTool (im virtuellen CD-Laufwerk enthalten)
Abmessungen (ca.)	130 x 80 x 15 mm (typisch für 2,5-Zoll-Gehäuse)
Gewicht (ca.)	120 g (typisches Aluminiumgehäuse ohne Laufwerk)
Lieferumfang	Gehäuse, USB-Kabel, Anleitung (kann variieren)
Zertifizierungen	WEEE-konform
Garantie	Gemäß Herstellerrichtlinien

Häufig gestellte Fragen - IB-246FP-C3 Icy Box

Wie installiere ich eine Festplatte in das IB-246FP-C3-Gehäuse?

Schieben Sie den Deckel in der auf dem Aufkleber angegebenen Richtung auf. Setzen Sie das 2,5-Zoll-SATA-Laufwerk in einem etwa 30-Grad-Winkel in den SATA-Anschluss ein und drücken Sie es dann vorsichtig flach herunter. Schließen Sie den Deckel, bis er einrastet. Es sind keine Werkzeuge erforderlich.

Wie lautet das Standard-Administrator-Passwort und wie ändere ich es?

Das Standard-Administrator-Passwort ist 666666. Um es zu ändern, öffnen Sie das ICY BOX FPTool, klicken Sie auf 'Password', geben Sie das alte Passwort und dann zweimal Ihr neues Passwort ein. Es wird empfohlen, eine Kombination aus Groß-/Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen zu verwenden.

Wie viele Fingerabdrücke kann ich speichern?

Sie können bis zu 8 verschiedene Fingerabdrücke speichern. Um einen Fingerabdruck hinzuzufügen, klicken Sie auf das Plus-Symbol im FPTool und berühren Sie dann den Sensor wiederholt, bis er zu 100 % gescannt ist. Sie können jeden Fingerabdruck benennen.

Kann ich das Gehäuse ohne Fingerabdruck-Entsperrung verwenden?

Ja. Sie können das Laufwerk mit dem Administrator-Passwort über das FPTool entsperren. Klicken Sie auf 'Disk' und dann auf 'Unlock the Disk' und geben Sie das Passwort ein.

Was passiert, wenn ich mein Administrator-Passwort vergesse?

Wenn Sie das Administrator-Passwort vergessen, können Sie das Gehäuse über das FPTool auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (Disk > Restore to Default). Warnung: Dadurch werden alle Daten auf dem Laufwerk gelöscht.

Unterstützt das Gehäuse USB 2.0?

Ja, es ist abwärtskompatibel mit USB 2.0. Die Datenübertragungsgeschwindigkeit ist jedoch auf maximal 480 Mbit/s (USB 2.0) anstelle von 5 Gbit/s (USB 3.0) begrenzt.

Wie initialisiere ich eine neue Festplatte unter Windows?

Nach dem Entsperren des Laufwerks öffnen Sie die Datenträgerverwaltung. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das nicht zugeordnete Laufwerk (linke Seite) und wählen Sie 'Datenträger initialisieren'. Wählen Sie den GPT-Partitionsstil. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den nicht zugeordneten Speicherplatz (rechte Seite) und erstellen Sie ein 'Neues einfaches Volume'.

Warum blinkt die rote LED?

Die rote LED blinkt bei einem fehlerhaften Fingerabdruckscan oder einem Bedienungsfehler. Stellen Sie sicher, dass Ihr Finger sauber und korrekt auf dem Sensor platziert ist. Wenn Sie das Passwort verwenden, überprüfen Sie, ob Sie es richtig eingegeben haben.

Kann ich eine 15 mm dicke Festplatte verwenden?

Nein, das Gehäuse unterstützt nur 2,5-Zoll-Laufwerke mit einer Höhe von bis zu 9,5 mm. Dickere Laufwerke passen nicht.

Ist das Gehäuse mit macOS kompatibel?

Ja, das Gehäuse funktioniert mit macOS. Die FPTool-Software enthält eine Mac-Version. Nach dem Anschließen des Gehäuses erscheint ein virtuelles CD-Laufwerk mit dem Namen 'FPTool_MAC_WIN'; von dort können Sie das Tool installieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG IB-246FP-C3 Icy Box

Externes USB 3.0 Fingerabdruck Gehäuse

Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise:

Warnstufen

Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf aWahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.

GEFAHR

warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.

WARNUNG

warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT

warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

warnt vor einer möglichen Situation, die zu Sach- und Umweltschäden führen und den Betriebsablauf stören kann.

1. Gefahren durch elektrische Spannung

WARNUNG

Kontakt mit elektrisch leitenden Teilen

Lebensgefahr durch Stromschlag

• vor Benutzung Betriebsanleitung lesen
• vor Arbeiten am Gerät, Spannungsfreiheit sicherstellen
- Kontaktschutzblenden nicht entfernen
- Kontakt mit Spannungsführenden Komponenten vermeiden.
- Steckkontakte nicht mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren
- Verwendung nur in dafür vorgesehenen Umgebungen
- Gerät ausschließlich mit Typenschildkonformen Netzteil betreiben!
- Gerät/Netzteil fern von Feuchtigkeit, Flüssigkeit, Dampf und Staub halten
• Eigenständige Modifikationen sind unzulässig
• Gerät nicht während eines Gewitters anschließen
• Geben Sie Ihr Gerät im Reparaturfall in den Fachhandel

2. Gefahren während Montage (wenn vorgesehen)

VORSICHT

Scharfkantige Bauteile

Finger- oder Handverletzungen bei Zusammenbau (wenn vorgesehen) möglich

• vor Montage, Betriebsanleitung lesen
- Kontakt mit scharfen Kanten oder spitzen Bauteilen vermeiden
• Bauteile nicht mit Gewalt zusammensetzen
• geeignetes Werkzeug verwenden
- nur gegebenenfalls mitgeliefertes Zubehör und Werkzeug verwenden

3. Gefahren durch Wärmeentwicklung

ACHTUNG

Mangelhafte Belüftung des Geräts/Netzteils

Überhitzung und Ausfall des Geräts/Netzteils

• externe Erwärmung vermeiden und Luftaustausch zulassen
- Lüfter-Auslass und passive Kühlkörper freihalten
- direkte Sonneneinstrahlung auf Gerät/Netzteil vermeiden
• ausreichend Umgebungsluft für Gerät/Netzteil sicherstellen

Sicherheitshinweise

- keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen

4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung

WARNUNG

Erstickungsgefahr

Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken

• Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren
• Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen
• Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben

5. Möglicher Datenverlust

ACHTUNG

Datenverlust bei Inbetriebnahme

Unwiederbringlicher Datenverlust möglich

• Unbedingt Hinweise in der Bedienungsanleitung/Schnellinstallationsanleitung beachten
• Produkt nur verwenden, wenn Spezifikationen erfüllt sind
  • Datensicherung vor Inbetriebnahme durchführen
  • Datensicherung vor Anschluss neuer Hardware durchführen
  • dem Produkt beiliegendes Zubehör verwenden

6. Reinigung des Gerätes

ACHTUNG

Schädigende Reinigungsmittel

Kratzer, Farbveränderungen, Feuchteschäden oder Kurzschluss am Gerät

• vor Reinigung, das Gerät außer Betrieb nehmen
- aggressive bzw. scharfe Reinigungs- und Lösungsmittel sind ungeeignet
- nach der Reinigung sicherstellen, dass keine Restfeuchtigkeit vorhanden ist
- Reinigung der Geräte am besten mit trockenem Antistatiktuch durchführen

7. Entsorgung des Gerätes

ACHTUNG

Umweltverschmutzung, Wiederverwertung nicht möglich

Mögliche Umweltbelastung durch Bestandteile, Recyclingkreislauf unterbrochen

Dieses auf dem Produkt und der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät und ggf. enthaltene Batterien nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt und ggf. enthaltene Batterien entsorgen möchten, bringen Sie diese bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.

Bei Fragen kontaktieren Sie gerne unseren Support unter [e-mail] oder besuchen Sie unsere Internetseite www.raidsonic.de.

Manual IB-246FP-C3

Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein ICY BOX® Produkt entschieden haben. Bitte nehmen Sie folgende Informationen dieses Handbuchs zur Kenntnis.

Content / Inhalt

1. Overview / Überblick
2. Main features / Hauptmerkmale
3. Package content / Verpackungsinhalt
4. System requirements / Systemanforderungen
5. Drive installation / Laufwerksinstallation
6. Starting up / Inbetriebnahme

EN:

1. Blaue LED leuchtet bei Stromzufuhr, blinkt bei Zugriff auf den Datenträger
2. Grüne LED leuchtet, wenn der Datenträger entsperrt ist.
3. Rote LED blinkt, wenn der Fingerabdruck nicht korrekt ist, oder fehlerhaft aufgelegt wurde.
4. Fingerabdrucksensor
5. USB 3.0 Type-C ^TM Anschluss
6. Deckel

Manual IB-246FP-C3

ATTENTION!

1x IB-246FP-C3, 2x USB 3.0 cable, 1x Manual

Bevor Sie eine Festplatte einsetzen, vergewissern Sie sich, dass die Festplatte leer oder Ihre Daten darauf extern gesichert sind. Bei der Installation und Konfiguration der Festplatte kommt es zu Datenverlust!

2. Hauptmerkmale

• Fingerabdruck Verschlüsselung mit AES 256 Bit
• Bis zu 8 verschiedene Fingerabdrücke
• USB 3.0 Type-C ^® mit bis zu 5 Gbit/s
• Aus hochwertigem Aluminium gefertigt
- Unterstützt 2,5" Laufwerke mit bis zu 9,5 mm Bauhöhe
• Werkzeuglose Laufwerksmontage

3. Verpackungsinhalt

1x IB-246FP-C3, 2x USB 3.0 Kabel, 1x Handbuch

4. Systemanforderungen

- Ein freier USB 3.0 Type-C ^TM Anschluss an ihrem Hostcomputer.

Handbuch IB-246FP-C3

5. Laufwerksinstallation

1. Schieben Sie den Deckel des Gehäuses auf (Ein kleiner Hinweissticker zeigt an in welche Richtung).

1. Installieren Sie Ihren Datenträger, indem Sie ihn in einem Winkel von ca. 30 grad auf dem SATA Anschluss aufstecken und anschließend vorsichtig herunter drücken.

1. Legen Sie nun den Deckel auf und schieben Sie diesen nun wieder zu. Ein kleines haptischen Feedback lässt Sie erkennen, dass der Deckel eingerastet ist.

- Verwenden Sie idealerweise einen USB 3.0 Type-C™ oder Type-A Anschluss an Ihrem Hostcomputer.

Hinweis: Nur an einem USB 3.0 Anschluss kann die maximale Datenübertragungsrate von 5 Gbit/s erreicht werden. Der Betrieb an USB 2.0 Anschlüssen ist möglich, allerdings nur mit der maximalen, von USB 2.0 festgelegten, Datenübertragungsrate von 480 Mbit/s.

Inbetriebnahme unter Windows®:

- Schließen Sie eines der beiden USB 3.0 Kabel an das Gehäuse an.

- Schließen Sie anschließend das Gehäuse an Ihren Windows® Hostcomputer an.

- Nachdem das USB Gerät von Windows® erkannt wurde, wird in „Dieser PC“ ein CD-Laufwerk mit dem Namen „ICY BOX FPTool“ angezeigt. Klicken sie darauf.

- Auf diesem CD-Laufwerk wird eine .exe Datei mit dem Namen „FPTool_Windows“ angezeigt. Diese führen Sie bitte aus.

Inbetriebnahme unter MacOS®:

- Schließen Sie eines der beiden USB 3.0 Kabel an das Gehäuse an.

- Schließen Sie das Gehäuse an Ihren MacOS® Hostcomputer an.

- Nachdem das USB Gerät von MacOS® erkannt wurde, wird ein CD-Laufwerk mit dem Namen „FPTool_MAC_WIN“ angezeigt. Klicken sie darauf.

• Ein Ordner öffnet sich.
  • Klicken Sie auf den MAC Ordner
• Führen Sie das Setup aus.

• Das ICY BOX FPTool wird nun installiert
- Nachdem das ICY BOX FPTool installiert ist, wird es unter Programme angezeigt.

• Führen Sie das ICY BOX FPTool aus.
  • Das FPTool wird gestartet.

• Einrichten Ihrer Fingerabdrücke

• Administrator Passwort Konfiguration
• Entsperren per Administrator Passwort / Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (Alle Daten gehen dabei verloren)

Handbuch IB-246FP-C3

6.1. Um Ihre Fingerabdrücke zu konfigurieren Klicken Sie bitte auf „Fingerprint“ (1.).

Sie werden nun aufgefordert das Administrator Passwort einzugeben.

Das Administrator Passwort lautet: 666666 Bestätigen Sie die Eingabe mit „OK“.

ACHTUNG! Wir empfehlen ausdrücklich das Administrator Passwort zu ändern, um die Sicherheit gewährleisten zu können. Siehe dazu Punkt 6.4.

6.2. Um einen neuen Fingerabdruck zu konfigurieren klicken Sie auf das eingekreiste Plus Symbol (1.1.). Berühren Sie nun mit dem gewünschten Finger den Fingerabdrucksensor in verschiedenen Positionen. Die Software zeigt Ihnen an, wann der Fingerabdruck zu 100% eingescannt ist.

Wenn Ihr Fingerabdruck zu 100% eingescannt wurde, benennen Sie den eingespeicherten Fingerabdruck nach Ihren Wünschen. Tippen Sie den Namen im Textfeld am unteren Rand des Fensters (1.4.) ein. Klicken Sie anschließend auf „OK“ um den Vorgang abzuschließen.

Um einen eingespeicherten Fingerabdruck zu löschen, markieren Sie den entsprechenden Fingerabdruck und klicken anschließend auf das Mülltonnensymbol (1.2.). Bestätigen Sie den Löschvorgang mit „OK“.

Um wieder zur Startseite zu gelangen, klicken Sie auf das Symbol mit dem Pfeil (1.3.).

Sie können bis zu 8 verschiedene Fingerabdrücke speichern.

6.3. Um die Festplatte nun verwenden zu können, müssen Sie diese in der Datenträgerverwaltung initialisieren. Dazu klicken sie mit einem Rechtsklick links (A) auf den Datenträger und wählen Datenträgerinitialisierung aus.

Wählen Sie den Partitionsstil „GPT“ aus und bestätigen Sie mit „OK“ Anschließend können Sie mit einem Rechtsklick rechts (B) auf den Datenträger ein „Neues einfaches Volumen“ erstellen.

Klicken Sie sich mit „Weiter“ durch die Einstellungen und nehmen Sie diese nach Ihren Wünschen vor.

Anschließend ist die Festplatte initialisiert und petitioniert und kann verwendet werden. Die Festplatte wird nach entsperren per Fingerabdruck oder Administrator Passwort im System angezeigt.

Hinweis: Die Festplatte wird nach 5 Minuten Inaktivität automatisch gesperrt, um unbefugten Zugriff zu vermeiden.

Handbuch IB-246FP-C3

6.4. Um ein neues Administrator Passwort festzulegen, klicken Sie auf „Password“ (2.).

Sie werden nun aufgefordert das alte Administrator Passwort einzugeben.

Anschließen geben Sie Ihr neues Passwort ein und bestätigen die Eingabe, indem Sie Ihr neues Passwort erneut eingeben.

Hinweis: Wählen Sie ein Passwort, welches Sie sich gut merken können und idealerweise aus Groß und Kleinbuchstaben, Sonderzeichen und Ziffern besteht, um die Sicherheit Ihres Passwortes zu erhöhen. Wir empfehlen keine Geburtsdaten oder Namen zu verwenden.

Bestätigen Sie die Eingabe ihres neuen Passworts mit „OK“.

(2.1.)

(2.2.)

(2.3.)

2.1. Eingabe altes Administrator Password

2.2. Eingabe neues Administrator Passwort

2.3. Eingabe neues Administrator Passwort zur Bestätigung

6.5.Wenn Sie das Gehäuse ohne den Fingerabdruck entsperren wollen, können Sie dies mit Hilfe des FPTools und dem Administrator Passwort tun. Klicken Sie hierfür auf „Disk“ (3.) Auf der Startseite des FPTools.

Mit einem Klick auf „Unlock the Disk“ (3.1) können Sie nun das Laufwerk entsperren. Sie werden aufgefordert das Administrator Passwort einzugeben. Um das Laufwerk zu entsperren, Administrator Passwort eingeben und mit „OK“ bestätigen.

6.6. Um das Gehäuse und alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurückzusetzen, klicken Sie auf „Disk“ (3.) und anschließend auf „Restore to the default“ (4.1).

ACHTUNG: Wenn Sie das Gehäuse auf Werkseinstellungen zurücksetzen, gehen alle Daten auf dem Laufwerk verloren. Bitte Sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie auf Werkseinstellungen zurücksetzen!

Bestätigen Sie die Aktion mit „OK“.