TWO550 - Waage Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Personenwaage
Marke	Eldom
Modell	TWO550
Abmessungen	30 x 30 x 2.5 cm
Maximale Belastung	180 kg / 396 lb
Teilung	100 g / 0.2 lb
Display	LCD, 4 Ziffern
Stromversorgung	1 x CR2032 Batterie (inklusive)
Automatisches Ein-/Ausschalten	Ja, Aktivierung durch Betreten und automatische Abschaltung
Batteriestandsanzeige	Ja, auf dem Display angezeigt
Einheitenauswahl	kg, lb, st (per Knopf)
Tara-Funktion	Nicht verfügbar (Standardwaage)
Plattformmaterial	Gehärtetes Glas
Anti-Rutsch-Füße	Ja, 4 rutschfeste Pads
Überlastungsanzeige	Ja, zeigt 'Err' an
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen, Scheuermittel vermeiden
Lagerung	An trockenem Ort aufbewahren, extreme Temperaturen vermeiden
Sicherheit	Auf flachem, hartem Untergrund verwenden; nicht für gewerbliche Nutzung
Ersatzteile	Kontaktieren Sie den Eldom-Service für Batterie oder Teile
Reparierbarkeit	Eingeschränkt; professioneller Service empfohlen
Handbuchsprache	EN, DE, ES, PL, RU (PDF verfügbar)

Häufig gestellte Fragen - TWO550 Eldom

Wie ändere ich die Gewichtseinheit (kg/lb/st)?

Drücken Sie die Einheitentaste auf der Rückseite oder Unterseite der Waage, um zwischen Kilogramm, Pfund und Stone zu wechseln.

Welchen Batterietyp verwendet die Eldom TWO550?

Sie verwendet eine CR2032 Lithium-Knopfzelle. Die Batterie ist im Lieferumfang enthalten und der Austausch erfolgt einfach durch Aufschieben des Batteriefachdeckels.

Warum zeigt meine Waage 'Err' oder 'O-Ld' an?

'Err' zeigt normalerweise eine Überlastung an (Gewicht über 180 kg). 'O-Ld' kann erscheinen, wenn die Waage nicht auf einer ebenen Fläche steht oder eine Neukalibrierung erforderlich ist. Versuchen Sie einen Reset, indem Sie die Batterie für 10 Sekunden entfernen.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch mit mildem Seifenmittel, falls nötig. Verwenden Sie niemals scheuernde Reiniger und tauchen Sie die Waage nicht ins Wasser. Trocknen Sie sie sofort ab.

Ist die Waage genau?

Ja, sie hat eine Genauigkeit von 100 g. Für beste Genauigkeit stellen Sie die Waage auf einen harten, ebenen Boden und wiegen Sie sich jeden Tag zur gleichen Zeit.

Hat die Waage eine automatische Abschaltung?

Ja, sie schaltet sich nach einigen Sekunden Inaktivität automatisch aus, um Batterie zu sparen.

Kann ich Gegenstände auf der Waage wiegen (Tara-Funktion)?

Nein, die Eldom TWO550 ist eine Standard-Personenwaage ohne Tara- oder Haltefunktion. Sie ist zum Wiegen von Personen konzipiert.

Was soll ich tun, wenn die Waage inkonsistente Werte anzeigt?

Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer flachen, harten Oberfläche steht. Überprüfen Sie den Batteriestand. Reinigen Sie die Sensoren und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Eldom-Support.

Wie lade ich das Handbuch herunter?

Gehen Sie zur notice-facile.com Seite für die TWO550 Eldom und klicken Sie auf den 'Download'-Button, um das PDF in Ihrer gewünschten Sprache zu erhalten.

Ist die Waage bruchsicher?

Die Plattform besteht aus gehärtetem Glas, das stabil ist, aber bei Sturz auf harte Oberflächen brechen kann. Gehen Sie vorsichtig damit um.

BEDIENUNGSANLEITUNG TWO550 Eldom

/DE/ Entsorgung von gebrauchten Elektround Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss zur Entsorgung bei der entsprechenden Sammelund Recyclingstelle für Elektround Elektronikgeräte abgegeben werden. Eine ordnungsgemäße Entsorgung des Produktes verhindert mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch unsachgemäße Entsorgung des Produktes verursacht werden könnten. Das Entsorgen von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produktes erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem kommunalen Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

SICHERHEITSBEDINGUNGEN

1. Vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes ist die ganze Bedienungsanweisung genau zu lesen.
2. Das Gerät ist nicht dafür geeignet, von Personen (auch Kindern unter 8 Jahren) benutzt zu werden, die über eingeschränkte physische, geistige oder sensorische Fähigkeiten verfügen, oder denen es an Erfahrung und Fachwissen mangelt, außer sie werden von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder betreffend dieses Gerätes gründlich eingewiesen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen, es reinigen oder selber reparieren.
3. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch im Haushalt bestimmt.
4. Nutzen Sie die Waage nicht, wenn die Trittfläche feucht ist.
5. Betreten Sie die Waage nicht mit nassen Füßen.
6. Bewahren Sie die Waage in dunkler und trockener Umgebung auf.
7. Drücken Sie die Waage beim Lagern nicht mit anderen Gegenständen zu.
8. Die Genauigkeit der Anzeige der Waage hängt damit zusammen, auf welche Art und Weise sie genutzt wird. Nutzen Sie die Waage vorsichtig. Springen Sie nicht auf die Waage, lassen Sie sie nicht fallen.
9. Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten und weichen Tuch ohne chemische Mittel, dann reiben Sie sie trocken. Das Gerät darf nicht ins Wasser getaucht werden.
10. Jegliche Reparaturen des Gerätes dürfen nur von einer Vertragsservicestelle durchgeführt werden. Jegliche Modernisierungen bzw. Verwendung anderer Ersatzoder Bestandteile als die originellen ist verboten und gefährdet den sicheren Gebrauch.
11. Eldom Sp. z o. o. übernimmt keine Haftung für evtl. Schäden, die infolge des falschen Gebrauchs des Geräts entstanden sind.

ACHTUNG!

1. Die Waage erzeugt im Betrieb einen geringen Strom, der durch den Körper fließt. Dies kann zu Fehlfunktionen von elektromedizinischen Geräten (z.B. Herzschrittmachern) führen, was eine Gefahr für die Gesundheit des Benutzers darstellen kann.
2. Die Verwendung der Waage durch schwangere Frauen, sowie durch Dialysepatienten, wird nicht empfohlen.

ACHTUNG!

A. Die vom Gerät geschätzten Indikatoren sind nur ungefähre Werte für Benutzerzwecke und dienen nicht für medizinische Zwecke. Wenn diese Prozentsätze niedriger oder höher als die angegebenen Referenzwerte sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
B. Für genaue Messergebnisse darf die Waage nicht in Bereichen unter dem Einfluss von elektromagnetischen Feldern (z.B. in der Nähe eines Mikrowellenherdes) aufgestellt werden.
C. Die nasse Oberfläche der Waage kann rutschig sein.

Hiermit erklärt Eldom Sp. z o.o., 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5a, dass der Funkanlagentyp intelligente Personenwaage TWO500, TWO550, TWO600 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

www.eldom.eu/wsparcie/centrum-pobierania

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG (Abb. I)

1. Anzeige
2. Elektroden
3. Batterieabdeckung
4. Taste für die Auswahl der Maßeinheit

DANE TECHNICZNE

• Maximale Tragkraft: 180 kg
• Skalenteilung: 100 g
• Anzeigengenauigkeit: 500 g
• Batteriebedarf: 2 x AAA
• Gerätleistung: 1mW

ESTIMMUNG

Die Waage ist für die Gewichtsmessung sowie für die Bestimmung von Fett, Wasser, Muskel und Knochenmasse, Viszeraftet, BMR, Proteinen, Fettleibigkeit, biologischem Alter und LBM ausgelegt. Die Bestimmung der Indikatoren basiert auf Parametern wie Gewicht, Größe, Alter, etc. und erlaubt, den Gesamtzustand des Körpers zu bestimmen.

Es wird empfohlen, die Messungen immer um die gleiche Tageszeit durchzuführen (z.B. 19:00-21:00 Uhr).

Die Messergebnisse können nach erschöpfenden körperlichen Übungen fehlerhaft sein, dies gilt auch für eine intensive Diät und den Zustand starker Dehydrierung.

Verwenden Sie die Waage auf einem festen und ebenen Untergrund. Stehen Sie während der Messung still.

Die Messung von Körperfett und Wassergehalt kann in folgenden Fällen zu ungenügenden Ergebnissen führen:

• Bei Erwachsenen über 70 Jahre (es kann der normale Wägemodus benutzt werden)
• bei Bodybuildern und Profisportlern

BEDIENUNG

Ersetzen der Batterie:

1. Batterieklappe an der Unterseite des Gerätes öffnen.
2. Die Batterien vorsichtig anheben und entnehmen.
3. Neue Batterien einlegen und leicht andrücken, bis sie einrasten. Achten Sie auf die Polarität.
4. Schließen Sie die Abdeckung.

Die leeren Batterien sind in speziell dafür vorgesehene Behälter zu werfen.

NUTZUNG OHNE PROGRAMM NORMALER WÄGEMODUS

• Wenn das Gerät mit Batterien ausgestattet wurde – die Schutzfolie vor der ersten Inbetriebnahme abziehen.

• Die Waage auf stabilem und trockenem Untergrund stellen.

• Beim Betreten der Waage Füße gleichmäßig aufstellen.

• Einige Sekunden abwarten, bis sich die Anzeige stabilisiert.
• Das Gewicht von der Anzeige ablesen.

BENUTZUNG MIT DEM PROGRAMM

Die Waage kann mit Geräten mit Bluetooth 4.0 und iOS 7.0/Android 4.3 oder höher verbunden werden.

Die Die Waage ist nicht für die Benutzung mit Tabletts optimiert.

Sie können 8 Benutzerkonten erstellen.

1. Laden Sie die Anwendung mit Hilfe des Codes auf dem Umschlag des Handbuches herunter oder suchen Sie im "App Store" oder in "Google Play" nach dem Stichwort „OKOK-International".
2. Stellen Sie sicher, dass im Smartphone die Übertragung über die "Bluetooth"-Schnittstelle eingeschaltet ist.
3. Tippen Sie mit dem Fuß auf die Waage, um sie einzuschalten.
4. Beim ersten Mal erstellen Sie ein neues Benutzerkonto.
5. Stellen Sie sich barfuß auf die Waage und verteilen Sie die Füße gleichmäßig auf die Elektroden (2).
6. Die Messwerte werden auf dem Display der Waage und in der Applikation angezeigt. Zuerst das Gewicht, nach ein paar Sekunden Fett, Wasser, Muskeln, Prozentsatz der Knochen und ein Vorschlag für den Kalorienbedarf.
7. Alle Messungen werden automatisch in der Datenhistorie der Anwendung gespeichert. Sie können die Historie einsehen und neue Benutzer hinzufügen.

ACHTUNG!

In der App im Reiter „Dynamik“ werden alle vom Benutzer durchgeführten Messungen sichtbar, während im Reiter „Trend“ nur eine Messung an einem bestimmten Tag berücksichtigt wird.

Die Anwendung ermöglicht es Ihnen, Änderungen im Zeitraum von 1 Woche, 1 Monat und 1 Jahr der folgenden

Parameter zu verfolgen: Abb. II + Abb. III.

In der App sollten zusätzliche Parameter aktiviert werden: Einstellungen/Gesundheitsindex Abb. IV.

REINIGUNG UND KONSERVIERUNG

1. Das Gerät niemals ins Wasser tauchen.
2. Für die Reinigung des Bügeleisens keine scharfen Scheuerlappen oder -schwämme verwenden.
3. Das Gehäuse und die Bügelsohle zuerst mit einem feuchten Lappen abwischen und dann mit einem sauberenTuch trocken wischen

UMWELTSCHUTZ

• Das Gerät besteht aus wiederverwendbaren oder recycelbaren Materialien.
• Am Ende der Lebensdauer soll dieses Produkt an einem Recycling-Sammelpunkt für elektrische und elektronische Geräte abgegeben werden.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ