BoneSwim Lite MP3 8GB - Kopfhörer Evolveo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Knochenleitungskopfhörer mit MP3-Player
Marke	Evolveo
Modell	BoneSwim Lite MP3 8GB
Bluetooth-Version	5.3
Kabellose Reichweite	≥10 m
Akkukapazität	180 mAh
Wiedergabezeit	≥6 Stunden (bei 80 % Lautstärke)
Ladezeit	≈2 Stunden
Stromversorgung	DC 5V (über USB)
Interner Speicher	8 GB
Unterstützte Audioformate	MP3, WAV
Wasserbeständigkeit	Bis zu 2 Meter Tiefe (Süßwasser, Pool, Meerwasser; nicht Seifenwasser)
Ladeanschluss	Korrosionsbeständig
Bedienelemente	Ein/Aus, Lautstärke hoch/runter, Wiedergabe/Pause, Titelsprung, Sprachbefehl
Lieferumfang	Kopfhörer, Tasche, Ohrstöpsel, Ladekabel, Anleitung
Gewicht (ca.)	36 g

Häufig gestellte Fragen - BoneSwim Lite MP3 8GB Evolveo

Wie schalte ich die Kopfhörer ein oder aus?

Drücken und halten Sie die Taste Ein/Aus für 3 Sekunden, um einzuschalten (Sie hören 'Power On') oder auszuschalten ('Power Off').

Wie verbinde ich die Kopfhörer über Bluetooth?

Schalten Sie die Kopfhörer ein. Sie wechseln automatisch in den Bluetooth-Modus. Wählen Sie auf Ihrem Gerät 'EVOLVEO BoneSwim Lite' aus dem Bluetooth-Menü. Sie hören 'Connected', wenn die Kopplung erfolgreich war.

Wie kann ich zwischen Bluetooth- und MP3-Modus wechseln?

Drücken Sie bei eingeschalteten Kopfhörern zweimal die Taste Ein/Aus, um zwischen Bluetooth- und MP3-Wiedergabemodus umzuschalten.

Wie übertrage ich Musik auf den internen 8-GB-Speicher?

Verbinden Sie die Kopfhörer mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit Ihrem Computer. Die Kopfhörer werden als Wechseldatenträger angezeigt. Ziehen Sie MP3- oder WAV-Dateien per Drag & Drop auf das Laufwerk. Denken Sie daran, das Laufwerk auszuwerfen, bevor Sie es trennen.

Sind die Kopfhörer wasserdicht?

Sie sind wasserbeständig bis zu 2 Metern Tiefe in Süßwasser, Poolwasser oder Meerwasser. Sie sollten nicht in Seifenwasser, Shampoo oder bei hohen Temperaturen verwendet werden.

Wie lade ich die Kopfhörer auf?

Verwenden Sie ein DC 5V-Netzteil. Schließen Sie das Ladekabel an die Kopfhörer an. Die LED leuchtet grün während des Ladevorgangs und wird weiß, wenn der Akku vollständig geladen ist. Der Ladevorgang dauert etwa 2 Stunden.

Wie lange hält der Akku?

Die Wiedergabezeit beträgt mindestens 6 Stunden bei 80 % Lautstärke. Die tatsächliche Zeit kann je nach Lautstärke und Nutzung variieren.

Wie setze ich die Kopfhörer auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie bei ausgeschalteten Kopfhörern die Taste Ein/Aus für 10 Sekunden gedrückt, bis die weiße und grüne LED ein zweites Mal blinken.

Kann ich die Kopfhörer für Telefonate verwenden?

Ja. Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf einmal die Taste Ein/Aus, um anzunehmen, und erneut, um aufzulegen. Drücken Sie zweimal, um einen Anruf abzuweisen.

Wie klingt die Warnung bei niedrigem Akkustand?

Wenn der Akkustand unter 5 % fällt, hören Sie eine Sprachansage 'Battery Low'. Bitte laden Sie die Kopfhörer umgehend auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG BoneSwim Lite MP3 8GB Evolveo

• Bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die gesamte Gebrauchsanweisung sorgfältig bis zum Ende durch, auch wenn Sie mit der Verwendung eines ähnlichen Produkts bereits vertraut sind.
• Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen auf - es ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts und kann wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme, Bedienung und Pflege des Produkts enthalten.
• Vergewissern Sie sich, dass auch andere Personen, die das Gerät benutzen werden, diese Bedienungsanleitung lesen.
• Wenn Sie dieses Gerät an andere weitergeben, verschenken oder verkaufen, geben Sie ihnen bitte diese Gebrauchsanweisung zusammen mit dem Produkt und erinnern Sie sie daran, sie zu lesen.
• Wir empfehlen, während der Garantiezeit die Originalverpackung des Produkts aufzubewahren, um das Gerät beim Transport bestmöglich zu schützen.

DIE AKTUELLSTE VERSION DES BENUTZERHANDBUCHS

Aufgrund der ständigen Innovation von EVOLVEO-Produkten und Änderungen in der Gesetzgebung finden Sie die aktuellste Version dieses Benutzerhandbuchs immer auf der Website www.evolveo.com oder durch einfaches Scannen des unten abgebildeten QR-Codes mit Ihrem Mobiltelefon:

SICHERHEITSWARNUNGEN UND - ANWEISUNGEN

• Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Das Hören von lauter Musik über einen längeren Zeitraum kann zu Unwohlsein führen; verwenden Sie möglichst eine mittlere Lautstärke. Verwenden Sie die hohe Lautstärke nicht über längere Zeiträume hinweg.

- Die Verwendung von Kopfhörern beeinträchtigt die Wahrnehmung der Umgebung. Achten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern besser darauf.

- Werfen Sie sie nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie sie bei Ihrer örtlichen Recyclingstelle für Elektrogeräte ab.

- Überschreiten Sie bei der Verwendung des Headsets eine Unterwassertiefe von 2 Metern nicht. Es kann in Süßwasser, Leitungswasser, Schwimmbadwasser, Meerwasser usw. verwendet werden. Es kann nicht in Seifenwasser, Körperseife, Shampoo oder in Umgebungen mit hoher Temperatur und Feuchtigkeit verwendet werden.

- Der Ladeanschluss wurde gegen Korrosion behandelt, aber Seewasser ist stark korrosiv, wir empfehlen, ihn nach dem Eintauchen in Seewasser rechtzeitig zu reinigen.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt oder sind in die sichere Benutzung des Gerätes eingewiesen worden und verstehen die möglichen Gefahren.

- Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und achten Sie darauf, dass Sie das

Verpackungsmaterial nicht wegwerfen, bevor Sie alle Bestandteile des Produkts gefunden haben.

• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungs- und Marketingmaterialien vom Produkt.
• Wenn das Gerät in der Nähe von Kindern benutzt werden soll, ist besondere Vorsicht geboten. Stellen Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

- Das Gerät darf nicht als Spielzeug verwendet werden.

- Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht mit diesem Produkt geliefert wurde oder für dieses Produkt bestimmt ist.

- Vergewissern Sie sich vor jeder Verwendung, dass das ausgewählte Zubehör nicht beschädigt ist. Verwenden Sie das Gerät niemals mit beschädigtem Zubehör.

- Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie keine Einstellungen am Gerät vor! Überlassen Sie alle Reparaturen und Einstellungen an diesem Produkt einem professionellen Unternehmen/Service. Bei Eingriffen in das Produkt während der

Garantiezeit besteht die Gefahr, dass Sie die Garantieansprüche verlieren.

- Schütteln Sie das Produkt nicht und achten Sie darauf, dass es nicht auf den Boden fällt.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es auf den Boden gefallen ist und beschädigt wurde. Lassen Sie es in diesem Fall von einem professionellen Unternehmen/Service reparieren.

- Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven Gasen, entflammbaren, brennbaren und flüchtigen Stoffen (Lösungsmittel, Lacke, Klebstoffe usw.).

- Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, übermäßiger Feuchtigkeit (z. B. Badezimmer, Sauna, Schwimmbad usw.) oder übermäßig staubiger Umgebung aus.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizungen, offenen Flammen oder anderen Geräten oder Anlagen auf, die Wärmequellen darstellen.

- Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines starken elektromagnetischen Feldes (z.B. Mikrowellenherd).

- Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, für die es bestimmt ist.

• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts und seines Zubehörs entstehen.
• Halten Sie das Gerät sauber.

VERPACKUNGSINHALT

• BoneSwim Lite Kopfhörer
• Tasche
• Ohrstöpsel
• Handbuch
• Ladekabel

SPEZIFIKATIONEN

• Modell: BoneSwim Lite
• Art: Kopfhörer mit Knochenleitung
- BT-Version: 5.3
- Anschluss: ≥ 10 m
- Batterien: 180 mAh
- Wiedergabedauer: ≥ 6 h (80% Lautstärke)
- Aufladezeit: ≈2h
- Spannung der Stromversorgung: DC 5V

• Hängen Sie die Kopfhörer hinter Ihren Nacken und drücken Sie beide Lautsprecher gegen Ihre Wangenknochen.
• Für eine bessere Klangqualität empfehlen wir das Tragen mit Ohrstöpseln.

BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE

SERVICE

EIN/AUS

Zum Einschalten: Halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt der Ruf: "Strom an".

Zum Ausschalten: Halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt die Aufforderung "Ausschalten".

BLUETOOTH-VERBINDUNG

Der Kopfhörer schaltet beim Einschalten automatisch in den BT-Modus. Um eine Verbindung herzustellen, wählen Sie "EVOLVEO BoneSwim Lite" im BT-Menü. Sie hören die Aufforderung "Verbunden".

UMSCHALTEN DES BT/MP3-MODUS

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, doppelklicken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um in den BT/MP3-Modus zu wechseln.

DATENÜBERTRAGUNG

1. Herunterladen von Audiodateien (nur mp3- und wav-Formate) auf Computer.
2. Schließen Sie den Kopfhörer an das USB-Ladekabel an.
3. Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss Ihres Computers an.
4. Sie werden eine Festplatte auf Ihrem Computer sehen - öffnen Sie sie.
5. Ziehen Sie die Dateien per Drag & Drop in den Festplattenordner.
6. Wenn die Dateiübertragung abgeschlossen ist, werfen Sie die Festplatte aus.

MUSIK ABSPIELEN/ANHALTEN

Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Ein/Aus.

VORHERIGER/NÄCHSTER TITEL

Vorheriger Titel: Halten Sie die Taste "Lauter" 3 Sekunden lang gedrückt.

Nächster Titel: Halten Sie die Taste "Lautstärke verringern" 3 Sekunden lang gedrückt.

Um die Lautstärke zu erhöhen: Klicken Sie einmal auf die Taste Lauter.

Zum Verringern der Lautstärke: Klicken Sie einmal auf die Taste Lautstärke verringern.

EINEN ANRUF TÄTIGEN/BEENDEN/ABWEISEN

Annehmen/Beenden eines Anrufs: Klicken Sie auf die Schaltfläche Ein/Aus

Abweisen eines Anrufs: Doppelklicken Sie auf die Schaltfläche Ein/Aus

AKTIVIERUNG PER SPRACHBEFEHL

Klicken Sie dreimal schnell auf die Ein/Aus-T aste

LADUNG

Verwenden Sie zum Aufladen nur einen DC 5 V-Adapter. Das grüne Licht leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das Gerät vollständig geladen ist, leuchtet die weiße LED auf.

Wenn die Batterie weniger als 5 % geladen ist, ertönt die Meldung "Batterie schwach".

Im ausgeschalteten Zustand halten Sie die Ein/Aus-Taste 10 Sekunden lang gedrückt, bis die weiße und die grüne LED ein zweites Mal blinken.

graph LR
    A["Snail"] --> B((Circular Node))
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333

Die Garantie ist NICHT gültig für:

• Verwendung des Geräts für andere Zwecke
• die Installation anderer als der bereits installierten oder der manuell oder automatisch von der Anwendung herunterladbaren Frimware

- elektromechanische oder mechanische Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden

- Schäden, die durch natürliche Einflüsse wie Feuer, Wasser, statische Elektrizität, Überspannungen usw. verursacht werden.

- Schäden, die durch nicht genehmigte Reparaturen entstanden sind

Entsorgung

Das Symbol des durchgestrichenen Behälters auf dem Produkt, in der Literatur oder auf der Verpackung bedeutet, dass in der EU alle Elektro- und Elektronikgeräte, Batterien und Akkumulatoren am Ende ihrer Nutzungsdauer in den getrennten

Abfallstrom gegeben werden müssen.

Diese Produkte dürfen nicht im unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Abacus Electric, s.r.o. erklärt hiermit, dass das EVOLVEO BoneSwim Lite MP3 8 GB den Anforderungen der für diese Art von Geräten geltenden Normen und Vorschriften entspricht.

Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter http://ftp.evolveo.com/ce/ zu finden.

Importeur / Hersteller Abacus Electric, s.r.o. Planá 2, 370 01, Tschechische Republik

Made in China

Alle Rechte vorbehalten. Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

BENVENUTI NELLA FAMIGLIA DI PRODOTTI EVOLVEO