NXL-FR318 - Videorekorder SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HDCAM-SR Videorekorder
Marke	Sony
Modell	NXL-FR318
Abmessungen (B x H x T)	430 mm x 88 mm x 500 mm
Gewicht	ca. 15 kg
Stromversorgung	100–240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	ca. 200 W
Videoformat	HDCAM-SR (MPEG-4 SStP)
Audioformat	24 Bit, 48 kHz, 8 Kanäle
Datenschnittstellen	3G-SDI (2x), 1,5G-SDI (2x), LTC, RS-422
max. Aufnahmezeit	ca. 124 Minuten (mit HDCAM-SR Kassette)
Wiedergabefunktionen	Variable Geschwindigkeit, Standbild, Jog/Shuttle
Anschlüsse vorne	SDI-Monitorausgang, Kopfhörer, USB
Bedienelemente	Transporttasten, Jog/Shuttle-Rad, Menütasten
Gehäusetyp	Einbaumodell, 19-Zoll-Rackmontage
Reinigung	Nur mit empfohlenen Reinigungskassetten; Laufwerk regelmäßig reinigen
Sicherheitshinweise	Gerät nur an geerdete Steckdosen anschließen; Lüftungsschlitze freihalten
Ersatzteile und Reparatur	Service durch autorisierte Sony-Werkstätten; Originalersatzteile erforderlich
Betriebstemperatur	+5 °C bis +40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis +60 °C

Häufig gestellte Fragen - NXL-FR318 SONY

Welche Bänder werden im Sony NXL-FR318 verwendet?

Der NXL-FR318 verwendet HDCAM-SR-Kassetten (SR-125, SR-64 usw.).

Kann der Rekorder auch Material in SD auflösen?

Ja, der Rekorder kann SD-Material wiedergeben, sofern es auf HDCAM-SR aufgezeichnet wurde. Eine echte SD-Ausgabe erfolgt über die SDI-Schnittstelle.

Wie reinige ich den Laufwerkskopf?

Verwenden Sie eine Reinigungskassette (Sony BCT-SRCL). Legen Sie diese für ca. 10 Sekunden ein. Bei hartnäckigen Verschmutzungen wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche maximale Aufzeichnungsdauer unterstützt der Rekorder?

Mit einer SR-125 Kassette beträgt die maximale Aufzeichnungszeit ca. 124 Minuten im HDCAM-SR-Modus.

Kann ich den Rekorder über USB steuern?

Nein, der USB-Anschluss dient nur für Servicezwecke. Zur Steuerung verwenden Sie die RS-422-Schnittstelle oder die Frontbedienelemente.

Was tun, wenn das Gerät kein Band erkennt?

Überprüfen Sie, ob die Kassette richtig eingelegt ist. Reinigen Sie ggf. den Laufwerkskopf. Falls das Problem bestehen bleibt, könnte ein mechanischer Defekt vorliegen – wenden Sie sich an den Support.

Ist der NXL-FR318 rackmountbar?

Ja, das Gerät ist für den Einbau in ein 19-Zoll-Rack vorgesehen. Verwenden Sie die mitgelieferten Montagewinkel.

Welche Ausgangssignale liefert der Rekorder?

Der Rekorder bietet mehrere 3G-SDI und 1,5G-SDI-Ausgänge für Video sowie digitale Audioausgänge. Zusätzlich gibt es einen analogen LTC-Ausgang.

Kann ich das Gerät im Dauerbetrieb verwenden?

Ja, der NXL-FR318 ist für den professionellen Dauerbetrieb ausgelegt. Achten Sie auf ausreichende Belüftung und halten Sie die Lüftungsschlitze frei.

Wo finde ich die neueste Firmware für den NXL-FR318?

Die aktuellste Firmware erhalten Sie auf der Sony-Website im Support-Bereich für professionelle Produkte. Führen Sie das Update gemäß der Anleitung durch.

BEDIENUNGSANLEITUNG NXL-FR318 SONY

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

WARNUNG

Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.

DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.

WARNUNG

Dieses Gerät hat keinen Netzschalter.

Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder der Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose verbunden werden. Wenn während des Betriebs eine Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher zu betätigen bzw. der Netzstecker abzuziehen, damit die Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird.

WARNUNG

1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel (3-adriges Stromkabel)/einen geprüften Geräteanschluss/einen geprüften Stecker mit Schutzkontakten entsprechend den Sicherheitsvorschriften, die im betreffenden Land gelten.
2. Verwenden Sie ein Netzkabel (3-adriges Stromkabel)/einen Geräteanschluss/einen Stecker mit den geeigneten Anschlusswerten (Volt, Ampere).

Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/Geräteanschluss/Stecker haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal.

Für Kunden in Europa

Für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).

Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet werden.

Für Kunden in Europa, Australien und Neuseeland

WARNUNG

Dieses Gerät entspricht CISPR 32, Klasse A. Dieses Gerät kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen.

VORSICHT

Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät-Anschluss verbinden, der zu starke Spannung für diese Buchse haben könnte.

Folgen Sie den Anweisungen in diesem Dokument und dem Installationshandbuch für die oben aufgeführte Buchse.

VORSICHT

Verwenden Sie beim Anschließen des NETWORK-Anschlusses des Geräts an ein Peripheriegerät ein abgeschirmtes Kabel, um Fehlfunktionen aufgrund von Störungen oder statisches Rauschen zu vermeiden.

Übersicht

Dieses Produkt ist ein Brückengerät, mit dem SDI-Eingangs- und Ausgangssignale über ein Netzwerk auf ein 4K-Live-Produktionssystem übertragen werden. Im Gerät können bis zu 18 optionale Module mit einer Größe von 3 Höheneinheiten angebracht werden.

Beschreibung der Teile Vorderseite

1 Anzeige STATUS Einzelheiten siehe Abschnitt „Anzeige STATUS“. 2 Anzeige BEACON Diese Anzeige blinkt blau im Gleichtakt mit den Beacon-LEDs aller im Gerät installierten optionalen Module.

3 LED auf der Frontblende Diese LED leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet ist (abhängig von den Einstellungen).

Rückseite

1 Lüftereinheit (A, B)

2 Netzanschlüsse (A, B)

3 Masseanschluss

4 REFERENCE IN-Anschlüsse

5 AUX IN-Anschluss (zur zukünftigen Erweiterung)

6 NETWORK-Anschluss

7 Anschluss STATUS OUT

Gibt Fehler im Gerät oder in den installierten optionalen Modulen des Geräts

aus.

Installation

Zur Verwendung der Einheit müssen die Einstellungen entsprechend der Installationsanleitung konfiguriert werden. Informationen zum Bezug der Installationsanleitung erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Sony-Servicevertreter.

Anzeige STATUS

Die folgenden Zustände des Geräts werden durch den Status der Statusanzeige angezeigt.

Anzeige Status Lösung
Leuchtet grünft	Zeigt die ordnungsgemäße Funktion des Geräts an.	—
Blinkt orange	Zeigt eine Warnung an, die keine unmittelbare Auswirkung auf den normalen Betrieb hat. Beispiel:• Die Austauschfrist des Netzteillüfters oder des Lüfters auf der Platine wurde erreicht.• Datums- und Uhrzeitinformationen wurden zurückgesetzt.• Vom optionalen Modul wurden nicht übereinstimmende Formate des Video-Eingangssignals oder ein Signalfehler erkannt.	Überprüfen Sie die an das Gerät angeschlossenen Kabel und den Status der Signale.Wenn die Statusanzeige nicht grün leuchtet, obwohl kein Problem mit den Kabeln und Signalen vorliegt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter.

Anzeige Status Lösung
Leuchtet Rot	Zeigt an, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen, jedoch nicht eingeschaltet ist. Beispiel:• Die CPU startet nicht ordnungsgemäß.	Starten Sie das Gerät neu.Wenn die Statusanzeige auch nach einem Neustart des Geräts rot leuchtet oder blinkt, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter.
Blinkt rot	Bedeutet, dass ein schwerwiegender Fehler aufgetreten ist, der sich auf den normalen Betrieb auswirkt. Beispiel:• Das Gerät wurde im Wiederherstellungsmodus neu gestartet.• Ein Temperaturfehler innerhalb des Gehäuses ist aufgetreten.• Ein Problem mit der Netzeilspannung ist aufgetreten.• Ein Problem mit dem Netzteil ist aufgetreten.• Ein Fehler durch Stehenbleiben des Lüfters wurde erkannt.• Ein Fehler wurde erkannt, der einen Neustart des Geräts erfordert.• Im optionalen Modul ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.
Aus Zeigt an, dass das Gerät nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist oder dass die CPU nicht ordnungsgemäß funktioniert.		Falls die Anzeige trotz vorhandener Stromversorgung erloschen ist, starten Sie das Gerät neu.Wenn die Statusanzeige auch nach einem Neustart des Geräts erloschen bleibt, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung

Kondensation

Wenn das Gerät aus einer kalten Umgebung in einen warmen Raum gebracht wird oder die Umgebungstemperatur schnell ansteigt, kann sich auf der Oberfläche des Geräts bzw. im Inneren des Geräts Feuchtigkeit ansammeln (Kondensation). Schalten Sie in diesem Fall das Gerät aus, und warten Sie, bis die Kondensation verdunstet ist, ehe Sie das Gerät verwenden. Die Verwendung des Gerätes bei gebildetem Kondenswasser kann zu Beschädigungen führen.

Verschleißteile

Die Lebensdauer des Elektrolytkondensators beträgt bei normalen Betriebstemperaturen und normaler Verwendung etwa 5 Jahre. Die Lebensdauer hängt von den Nutzungsbedingungen ab.

Sicherheitshinweise für netzwerkfähige Geräte

SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART DURCH UNTERLASSENE GEEIGNETE SICHERHEITSMASSNAHMEN AN ÜBERTRAGUNGSGERÄTEN, DURCH UNVERMEIDBARE DATENPREISGABE AUFGRUND DER ÜBERTRAGUNGSSPEZIFIKATIONEN ODER DURCH SICHERHEITSPROBLEME JEGLICHER ART ÜBERNEHMEN.

Je nach Betriebsumgebung können unbefugte Dritte im Netzwerk unter Umständen auf dieses Gerät zugreifen. Achten Sie beim Verbinden des Geräts mit dem Netzwerk darauf, dass das Netzwerk gut abgesichert ist.

Vom Sicherheitsstandpunkt sollten Sie unbedingt über einen Webbrowser auf das Steuerfenster zugreifen und die werkseitig eingestellten Werte für die Zugriffseinschränkung ändern, wenn das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. (Siehe Installationshandbuch.)

Es wird auch empfohlen, das Passwort regelmäßig zu ändern.

Rufen Sie keine andere Website im Webbrowser auf, während Sie Einstellungen vornehmen oder nachdem Sie Einstellungen vorgenommen haben. Da der Anmeldestatus beim Webbrowser gespeichert bleibt, schließen Sie den Webbrowser, wenn Sie die Einstellungen abgeschlossen haben, um zu verhindern, dass unautorisierte Dritte das Gerät nutzen oder schädliche Programme ausführen.

Technische Daten

Allgemeine Spezifikationen

Wechselspannung, 100 V bis 240 V (+/-10 %), 50/60 Hz, dual

Leistungsaufnahme

300 W

Abmessungen

440 × 132 × 420 mm (B × H × T)

Gewicht ca. 12 kg

Temperaturbereiche

Temperatur für garantierten Betrieb: 5 °C bis 40 °C

Temperatur für garantierte Leistung: 10 °C bis 35 °C

Lagertemperatur: -20 °C bis +60 °C

E/A-Spezifikationen

REFERENCE IN

Anschluss Typ BNC (2), durchgeschleift, 75 Ω

Anzahl der Kanäle

1 (durchgeschleift)

Signalformate

HD Tri Level Sync-Signal, Black-Burst-Signal (NTSC, PAL), SYNC-

Signal (NTSC, PAL)

STATUS OUT

Anschluss 15-poliger D-Sub-Anschluss (Buchse)

Signalformate

Open Collecto

NETWORK

Anschluss RJ-45

Anzahl der Kanäle

1

Signalformate

Ethernet (100Base-T-konform)

AUX-IN

Anschluss Typ BNC (1)

Mitgeliefertes Zubehör

Bedienungsanleitung (1)

Optionales Zubehör

Netzkabel (Ersatzteil-Nr.: 1-557-377-11 (USA, Kanada), 1-782-929-22 (EU))

Gestaltung und technische Daten können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.

Dieses Produkt verwendet μT-Kernel-Quellcode unter einer μT-Lizenz des

T-Engine-Forums (www.tron.org)

Hinweise

- Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIEßLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND, ENTWEDER WÄHREND DER GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF DER GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN.

- SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRUCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN. - SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.