BCPL22M1 - Schloss Be Cool - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fingerabdruck-Vorhängeschloss
Modell	BCPL22M1
Marke	Be Cool
Abmessungen (H x B x T)	76 x 46 x 13 mm
Gewicht	96 g
Material	Zamak-Legierung
Bügeldurchmesser	5 mm
Entsperrmethode	Fingerabdruck (bis zu 10 Fingerabdrücke) oder Notfall-Morse-Code
Akkutyp	Wiederaufladbarer Li-Ion, 3,7V, 140 mAh (integriert)
Ladeanschluss	Micro USB
Eingangsleistung	5V / 100 mA
Ladezeit	ca. 2 Stunden
Standby-Zeit	bis zu 6 Monaten
Schutzart	IP56 (innen und geschützter Außenbereich)
Betriebstemperatur	-10°C bis 50°C
Fingerabdruckerkennung	Eigenentwickelter Mikrochip, Entsperren < 1s
Notfall-Code	2-stelliger Morse-Code (Standard 33)
Werkseinstellungen	Ja, durch langes Drücken nach dem Entsperren bis rotes Licht erscheint
Anzeigen	LED (blau, grün, rot, weiß) für Status
Wartung	Sensor sauber, fettfrei und trocken halten; Salzwasser vermeiden
Ersatzteile / Reparatur	Akku nicht austauschbar; Reparatur durch autorisierte Werkstatt

Häufig gestellte Fragen - BCPL22M1 Be Cool

Wie registriere ich meinen ersten Fingerabdruck?

Drücken Sie Ihren Finger auf den Sensor und halten Sie ihn, bis das blaue Licht leuchtet. Drücken Sie dann denselben Finger etwa 10 Mal in verschiedenen Positionen, bis das grüne Licht erscheint. Dadurch wird der erste Fingerabdruck registriert.

Wie füge ich weitere Fingerabdrücke hinzu?

Entsperren Sie das Schloss mit einem registrierten Fingerabdruck und lassen Sie Ihren Finger auf dem Sensor, bis das blaue Licht leuchtet. Drücken Sie dann mehrmals einen neuen Finger, bis das blaue Licht erlischt.

Wie stelle ich den Notfall-Morse-Code ein oder ändere ihn?

Entsperren Sie das Schloss mit einem Fingerabdruck und lassen Sie nicht los, bis das weiße Licht blinkt. Lassen Sie los und drücken Sie dann den Sensor einmal pro Ziffer für die erste Ziffer (z. B. 2 Drücke für Ziffer 2). Warten Sie auf das blaue Licht und geben Sie dann die zweite Ziffer auf die gleiche Weise ein. Der Code ist nun eingestellt. Standardcode ist 33.

Wie entsperre ich mit dem Notfall-Morse-Code?

Drücken Sie einen beliebigen Finger auf das Schloss, bis das weiße Licht erscheint, und lassen Sie dann los. Das Licht wird grün. Geben Sie die erste Ziffer ein, indem Sie den Sensor so oft drücken, wie die Ziffer angibt, warten Sie auf das blaue Licht, dann geben Sie die zweite Ziffer ein. Erfolgreiche Eingabe entsperrt das Schloss.

Wie setze ich das Schloss auf Werkseinstellungen zurück?

Entsperren Sie das Schloss mit einem registrierten Fingerabdruck, lassen Sie dann Ihren Finger auf dem Sensor, bis das rote Licht leuchtet. Lassen Sie los, und alle Fingerabdrücke und der Notfall-Code werden gelöscht. Das Schloss kehrt in den Werkszustand zurück.

Was ist, wenn mein Fingerabdruck nicht erkannt wird?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Finger und der Sensor sauber, trocken und fettfrei sind. Wenn der Finger verletzt oder abgenutzt ist, versuchen Sie einen anderen registrierten Finger. Sie können auch den Notfall-Morse-Code verwenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss das Schloss möglicherweise aufgeladen werden.

Wie lade ich das Schloss auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel, um das Schloss an eine USB-Stromquelle (z. B. Computer, 5V-Ladegerät) anzuschließen. Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden. Das Schloss kann bei Bedarf während des Ladens verwendet werden.

Wie lange hält der Akku?

Der Akku hält bis zu 6 Monate im Standby. Häufige Nutzung und wiederholtes Entsperren können dies verkürzen. Es wird empfohlen, das Schloss alle paar Monate aufzuladen, um die Akkugesundheit zu erhalten.

Ist das Schloss wasserdicht?

Das Schloss hat die Schutzart IP56, was bedeutet, dass es beständig gegen Staub und starke Wasserstrahlen ist. Es ist für den Innen- und geschützten Außenbereich geeignet, darf jedoch nicht in Wasser getaucht oder starkem Regen oder Salzwasser ausgesetzt werden, da dies die Elektronik beschädigen kann.

Was soll ich tun, wenn das Schloss nass oder beschädigt wird?

Trocknen Sie es gründlich mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine Hitze. Wenn das Schloss nicht richtig funktioniert, kontaktieren Sie den Be Cool Kundenservice oder eine autorisierte Werkstatt. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse selbst zu öffnen, da dies die Garantie ungültig machen kann.

BEDIENUNGSANLEITUNG BCPL22M1 Be Cool

Fingerabdruck-Vorhängeschloss BCPL22M1

Selbstentwickelter Micro-Chip

Fingerprint Entriegelung < 1s

via USB Wiederaufladbar

Federleicht nur 96g

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN.

BE COOL

INHALTSVERZEICHNIS

Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen Anschluss

Lieferumfang

Beschreibung des Gerätes, Displays/Bedienfeldes

Kurzanleitung

Inbetriebnahme und Funktion

Technische Informationen

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

Garantie

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN-UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GEWÄHRLEISTUNGSANSPRUCHS FÜHREN.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient hauptsächlich der Zutrittssicherung von Türen (z.B. eines Büros) und oder Behältnissen.

Wenn Sie einen im System gespeicherten Finger auf den Fingerabdruck-Sensor legen, wird das Schloss entsperrt.

Das Produkt ist für den Betrieb im Innen- und geschützten Außenbereich geeignet (IP56).

Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf.

Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weite

BE COOL

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, STANDARD UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS

- Der Fingerabdrucksensor ist ein empfindliches Bauteil und sollte für bestmögliche Funktion immer sauber, fettfrei und trocken gehalten werden.

- Der Finger, der den Sensor berührt, sollte ebenfalls sauber, fettfrei und trocken sein.

- Verletzungen des Fingers oder Abschürfungen der Haut können dazu führen, dass dieser Fingerabdruck nicht erkannt wird.

- Wir empfehlen Ihnen, mindestens zwei Finger zu speichern.

- Laden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten oder einem kompatiblen USB-Kabel auf.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in Gegenwart entzündlicher Narkosegasmischungen mit Luft, Sauerstoff oder Stickoxid oder nahe entflammbarer Substanzen, Gasen und Dämpfen.

- Die Fingerabdrücke bleiben auch gespeichert, wenn die Batterieleistung zur Neige geht oder die Batterien gewechselt werden müssen.

- Eine neue Programmierung nach einem Batteriewechsel ist nicht nötig.

- Betreiben Sie das Produkt nur in einer trockenen Umgebung. Vermeiden Sie tropisches Klima und hohe Luftfeuchtigkeit.

- Das Produkt ist für den Betrieb im Innen- und geschützten Außenbereich geeignet (IP56). Es darf jedoch nicht in oder unter Wasser betrieben werden, dadurch wird es zerstört.

- Benutzen Sie dieses Vorhangschloss nur in Innenräumen oder in Umgebungen, wo es nicht direkten Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.

- Starker Regen und besonders Salzwasser können die Elektronik schädigen, die einwandfreie Funktion verhindern und das Schloss nicht mehr öffnen lassen.

- Legen Sie das Gerät nicht auf heißen Oberflächen ab und bewahren Sie es nicht in der Nähe von solchen auf. Legen Sie es immer auf einer ebenen und stabilen Oberfläche außer Reichweite von Kindern und geistig behinderten Personen ab.

- Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

BE COOL

• Erstickungsgefahr! Halten Sie jegliches Verpackungsmaterial von Kleinkindern und Kindern fern. Sorgen Sie für eine fachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien. Informieren Sie sich über Sammelstellen bzw. Mülltrennung bei Ihrer Kommune. Dieses Gerät dient ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch und darf nicht für kommerzielle Zwecke benutzt werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Hinweise zu Batterien / Akkus

• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln. Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus besteht Explosions- und Brandgefahr! Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr! Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus erforderlich.
• Akkus dürfen nicht die Hände von Kindern gelangen. Kinder können Batterien/Akkus in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf! Verätzungsgefahr der Haut und Schädigung der Augen bei Kontakt mit ausgelaufenen oder beschädigten Batterien! Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch. Batterien dürfen nicht zerlegt, angestochen, beschädigt, kurzgeschlossen, erhitzt oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsgefahr!).

BATTERIEENTSORGUNG

Gemäss der Gesetzesverordnung 188 vom 20. November 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG über Batterien, Akkumulatoren und verwandte Abfälle weist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie darauf hin, dass es verboten ist, Altbatterien im Hausmüll zu entsorgen. Batterien und Akkus enthalten stark umweltbelastende Stoffe. Der Benutzer ist verpflichtet, Altbatterien an den Sammelstellen in der Gemeinde oder in den entsprechenden Behältern zu entsorgen. Der Service ist kostenlos. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Anforderungen eingehalten und die Umwelt geschont.

Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:

Li = Batterie enthält Lithium

Al = Batterie enthält Alkali

Mn = Batterie enthält Mangan

CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

BE COOL

Lieferumfang:

Vorhängeschloss

Bedienungsanleitung

Micro-USB Ladekabel

Beschreibung des Geräts:

BE COOL

Kurzanleitung

LED leuchtet blau	Fingerabdruck registrieren2. Notentriegelungsziffer eingeben
LED leuchtet/blinkt grün	Fingerabdruck erfolgreich registriert1. Notentriegelungsziffer eingebenEntsperrung erfolgreich
LED blinkt rot	Nicht registrierter FingerabdruckFalscher NotentriegelungscodeZeitüberschreitung
LED blinkt weiß	Bereit zur Eingabe des Notentriegelungscodes

BE COOL

Fingerabdruck-Registrierung

Bevor Sie einen Fingerabdruck registriert haben, kann das Schloss mit einem beliebigen Fingerabdruck geöffnet werden.

1. Drücken Sie Ihren Finger gegen den Sensor, um ihn als Fingerabdruck zu registrieren. Lassen Sie ihn erst los, wenn das blaue Licht leuchtet.
2. Drücken Sie den Finger nun in etwa 10 verschiedenen Positionen gegen den Sensor. Wenn die Position zu ähnlich ist, wird dies durch das rote Licht angezeigt. Wechseln Sie weiter die Fingerpositionen, bis das grüne Licht leuchtet.
3. Sobald der erste Fingerabdruck registriert ist, können Sie mit dem folgenden Verfahren weitere hinzufügen.

Zusätzliche Fingerabdrücke registrieren

1. Entsperren Sie das Schloss mit einem bereits registrierten Fingerabdruck. Halten Sie Ihren Finger auf dem Sensor, bis das blaue Licht aufleuchtet.
2. Wählen Sie einen neuen Finger und drücken Sie mehrmals auf den Sensor, wie in "Fingerabdruckregistrierung Schritt 2", bis das blaue Licht erlischt. Der Versuch schlägt automatisch fehl, wenn eine Zeitüberschreitung auftritt. In diesem Fall müssen Sie die obigen Schritte wiederholen.

Einstellung des Notfallcodes (Morsecode)

1. Um einen Notfallcode für Ihr Schloss einzustellen, entriegeln Sie es und lassen Sie Ihren Finger erst los, wenn das weiße Licht blinkt. Wenn Sie Ihren Finger loslassen, leuchtet das Licht grün.
2. Wenn das grüne Licht leuchtet, können Sie mit der Eingabe der ersten Nummer Ihres 2-stelligen Langcodes beginnen. Stellen Sie die Zahl ein, indem Sie den Sensor für jeden Zahlenschritt einmal drücken. Wenn Sie zum Beispiel den Sensor zweimal drücken, wird die Zahl 2 eingegeben. Warten Sie nach der Eingabe der Zahl, bis das Licht auf blau wechselt.
3. Stellen Sie beim blauen Licht mit demselben Finger die zweite Zahl ein. Nachdem Sie die gewünschte Zahl eingegeben haben, warten Sie, bis das blaue Licht erlischt.
4. Sie haben nun Ihren zweistelligen Notfallcode eingestellt.

Entriegelung mittels des Notentriegelungscodes (Morsecode)

1. Wenn Sie das Schloss nicht mit Ihrem Fingerabdruck öffnen können, drücken Sie mit einem beliebigen Finger auf das Schloss, bis das weiße Licht angezeigt wird. Lassen Sie dann Ihren Finger los. Das Licht wird grün.
2. Sie können nun die erste Ziffer des Notentriegelungscodes eingeben. Nach der Eingabe der ersten Ziffer wechselt das Licht auf blau. Sie können nun Ihre zweite Nummer eingeben. Wenn Sie eine falsche Zahl eingeben, blinkt die Leuchte rot. In diesem Fall wiederholen Sie die obigen Schritte, um den richtigen Code einzugeben. Nach dem Entriegeln des Schlosses mit dem Notfallcode wird das Schloss auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
3. Wenn Sie keinen Code einstellen, ist der Standardcode 33 (grünes Licht 3-mal drücken, blaues Licht 3-mal drücken).

Werkseinstellungen wiederherstellen

1. Um das Schloss auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie nach dem Entriegeln den Finger auf den Sensor, bis das rote Licht leuchtet.
2. Sobald das rote Licht leuchtet, werden alle Fingerabdrücke und geänderten Notfallcode-Einstellungen gelöscht. Das Schloss ist nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

BE COOL

Spezifikationen

Artikel	BCPL22M1
Entriegelung	Fingerabdruck
Speicherung von Fingerabdrücken	10 Stück
Art der Aufladung	Micro-USB
Micro-USB Eingang	5V / 100 mA
Akku Kapazität	3,7V, 140 mAh
Ladezeit	2 Stunden
Notentriegelung	Morsecode
Standby-Zeit	halbes Jahr
Rohmaterial	Zamak-Legierung
Größe	76*46*13 mm
IP-Klasse	IP56
Temperaturbereich	-10~50°C
Kontaktadresse für weitere Informationen	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienServiceline: [phone]www.schuss-home.atFB-Nr: 236974 t / FB-Gericht: Wien

BE COOL

Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

RECYCLINGDie Verpackungsmaterialien können recycelt werden.Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen

ENTSORGUNGDas Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten.Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden.

CE	KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen:https://www.schuss-home.at/downloads

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

BE COOL

GARANTIE

Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen.

Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich! Für den integrierten AKKU im BE COOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 1 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich!

Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur

(Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein,

behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Bitte wenden Sie sich auf jeden Fall als ersten Schritt an die Kundenhotline (siehe Gebrauchsanweisung – „Kontaktadressen für weitere Informationen und Serviceline“).

Wir weisen darauf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch autorisierte Vertragswerkstätten vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort beenden.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
  • Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
  • durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungserscheinungen ästhetischer Art

- Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden

- Schäden als Folge von Reißen, Bruch, Kurzschlüssen, Extrusionsverformung, eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit und anderen sichtbaren Schäden.

- Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden

- Außerdem andere Zustandsschäden, wie z.B. Feuer, Wasser, allgemeine Korrosion, biologisches Eindringen oder zu hohen

Eingangsspannungen, erzeugen von Betriebsbedingungen, die über dem maximalen Wert und unter dem minimalen Wert der ladetechnischen Anforderungen des Produkts hinausgehen.

- Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen

- Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind

- Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist

• Defekte aufgrund außerordentlicher Verschmutzung

- Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken

Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde ein Pauschalbetrag von € 30.- (indiziert Basis VPI 2015, Juni 2020) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolute<Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (muss Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung enthalten) und des dazugehörigen Garantiezertifikats,

auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritter.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Be Cool Gerät!

ANSCHRIFT

BE COOL Vertrieb

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

BE COOL

OPERATING INSTRUCTIONS

Fingerprint padlock BCPL22M1

Tel.: [phone]