TA7010 - Wasserhahn FRANKE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Franke
Modell	TA7010
Produkttyp	Wasserhahn (Einhebelmischer)
Kategorie	Küchenarmatur
Wassereffizienz	4 Sterne nach WELS, 7,5 Liter pro Minute
Maximale Betriebstemperatur	80 °C (empfohlen 65 °C)
Maximaler Betriebsdruck	500 kPa (75 psi)
Minimaler Betriebsdruck	50 kPa (7,25 psi)
Keramikkartusche	Ja
Garantie	15 Jahre: 5 Jahre Teile und Arbeit, 10 Jahre zusätzlich nur Keramikkartusche
Reinigungshinweise	Keine Reinigungsmittel, Lösungsmittel, scheuernde Schwämme; mit Seifenwasser reinigen und weich trocknen
Installationshinweise	Rohre vor Anschluss spülen; Absperrventile einbauen; Druckminderer erforderlich bei über 500 kPa
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Enthaltene Teile (explodierte Ansicht)	Armaturenkörper, Gummidichtung, Gewinde, Untertischscheibe, Befestigungsplatte, Formscheibe, Messingmutter, flexible Schläuche
Ersatzteile (Beispiele)	Luftsprudler (Art. 1499), Chromgriff (1988B07), Kartusche (1988154), Chromhebel (1988607), Flexschlauch (203/54)

Häufig gestellte Fragen - TA7010 FRANKE

Wie installiere ich den Franke TA7010 Wasserhahn?

Stellen Sie die Wasserzufuhr ab, verbinden Sie die flexiblen Schläuche (rot = warm, blau = kalt) mit dem Armaturenkörper, legen Sie die Gummidichtung auf das Spülbeckenloch, führen Sie den Körper ein, montieren Sie die Unterlegscheiben und Befestigungsplatten unter dem Becken und ziehen Sie die Messingmutter fest. Schließen Sie die Schläuche an die Wasserleitung an und öffnen Sie das Wasser. Spülen Sie vorher die Rohre.

Wie reinige ich den Wasserhahn?

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, Lösungsmittel, Chemikalien, scheuernde Schwämme, Stahlwolle oder Alkohol. Reinigen Sie mit Seifenwasser und trocknen Sie mit einem weichen Tuch. Bei sehr hartem Wasser nach Gebrauch trocknen.

Welche Garantie gilt für den Franke TA7010?

Es gilt eine 15-jährige Garantie: 5 Jahre auf Teile und Arbeit, weitere 10 Jahre nur auf die Keramikkartusche. Die Garantie ist übertragbar auf den Erstkäufer und setzt den Einbau von Druckminderern voraus.

Was tun bei zu hohem Wasserdruck?

Der maximale Betriebsdruck beträgt 500 kPa (75 psi). Bei Überschreitung müssen Druckminderer installiert werden, sonst erlischt die Garantie.

Wie wechsle ich die Keramikkartusche?

Die Kartusche (Art. 1988154) ist Teil der Garantie. Zum Wechseln Wasser abstellen, Hebel abnehmen, Kartusche ausbauen und neue einsetzen. Bei Problemen wenden Sie sich an einen Fachmann.

Ist der Wasserhahn für den Außenbereich geeignet?

Nein, der Mischer ist nur für den Hausgebrauch ausgelegt. Eine Nutzung im Freien oder gewerblich führt zum Garantieverlust.

Welche Ersatzteile sind erhältlich?

Typische Ersatzteile sind: Luftsprudler (Art. 1499), Chromgriff (1988B07), Keramikkartusche (1988154), Chromhebel (1988607) und flexibler Schlauch (203/54).

Wie entkalke ich den Wasserhahn?

Entkalken Sie den Luftsprudler regelmäßig, indem Sie ihn abschrauben und in Essigwasser einlegen. Verwenden Sie keine aggressiven Entkalkungsmittel auf der Oberfläche.

Was ist die WELS-Einstufung?

Der Mischer hat eine 4-Sterne-Wassereffizienz nach dem WELS-System mit einem Verbrauch von 7,5 Litern pro Minute.

Wie kontaktiere ich Franke bei Garantieansprüchen?

Rufen Sie [phone] an oder senden Sie eine E-Mail/Fax an die auf der Website angegebene Adresse. Halten Sie Modellnummer und Kaufbeleg bereit.

BEDIENUNGSANLEITUNG TA7010 FRANKE

Australische Zulassungen

• Dieser Mischer entspricht den australischen und neuseeländischen Normen AS/NZS 6400.

- Der Mischer hat eine Wasser-Effizienz-Bewertung von 4 Sternen nach dem WELS-System mit einem Wasserverbrauch von 7,5 Litern pro Minute.

15 JAHRE GARANTIE

• Fünfzehn (15) Jahre Garantie gelten für den Austausch der Keramikkartusche, fünf (5) Jahre Teile und Arbeit ab dem Kaufdatum des Produkts. Nach fünf (5) Jahren gilt eine weitere zusätzliche zehn (10) Jahre Garantie auf den Austausch der Keramikkartusche. Diese erweiterte Teilegarantie ist nicht übertragbar und gilt nur für den ursprünglichen Käufer. Die Garantie gilt nur, wenn der Mischer mit Druckminderern installiert ist.
• Alle Fehler, die durch Produktionsfehler verursacht werden, werden während der Garantiezeit kostenlos ersetzt.
• Solche Fehler werden nach alleinigem Ermessen von Franke ersetzt, entweder durch Reparatur fehlerhafter Komponenten oder durch Austausch des gesamten Produkts durch dasselbe oder ein gleichwertiges Modell, wobei der Rest der Garantiezeit ab dem ursprünglichen Kaufdatum gilt. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die verursacht werden durch: a) unsachgemäße oder ungeeignete Verwendung und/oder Wartung - b) Transport - c) Stöße, Manipulation, unsachgemäße Reparaturen und Reparaturen durch nicht autorisierte Techniker - d) normalen Verschleiß von Komponenten (Rückflussverhinderer, Membran usw.) und/oder die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen - e) Nichteinhaltung der technischen Anweisungen - f) Einfrieren und/oder Verunreinigungen in den Wasserleitungen.
• Die Garantie gilt nur, wenn ein Dokument vorgelegt wird, das das Kaufdatum belegt. • Die Garantie deckt alle Länder ab, in denen Franke-Produkte verkauft werden, entweder direkt oder über einen autorisierten Händler.
• Die Garantie deckt keine Montage- oder Demontagekosten, Besuche und Anrufe von spezialisierten Technikern, Kosten, die dem Kunden durch die Nichtverfügbarkeit und/oder Nichtnutzung des Produkts entstehen.
• Etwaige Unvollkommenheiten in den Oberflächen oder in den verwendeten natürlichen Materialien sollten nicht als Fehler betrachtet werden, sondern als typisches Merkmal dieser handgefertigten Produkte.
• Im Falle verschiedener zugänglicher sichtbarer Komponenten und Produkte, die nur eine geringfügige Nachbesserung im Rahmen der Garantie erfordern, behält sich Franke das Recht vor, diese auf "nur Teile"-Basis an den Kunden zu liefern. Solche Artikel können Zubehör, Belüfter, Handbrausen, Schläuche, Griffe, Hebel, Befestigungen, Dichtungen und Abdeckungen usw. umfassen.

WICHTIGE INFORMATIONEN

• Spülen Sie die Rohrleitungen vor dem Anschluss Ihres neuen Mischers durch.
• Alle Mischer müssen mit Absperrhähnen installiert werden.
• Der Wasserhahn muss mit Druckminderern installiert werden.
• Der Mischer sollte von einem qualifizierten Klempner installiert werden. • Dieser Mischer ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• Die Nichteinhaltung führt zum Verlust aller Garantieansprüche.

Franke verfügt über ein Servicenetz in allen Ballungsgebieten und den meisten regionalen Gebieten. Wenn der Garantieanspruch außerhalb eines Umkreises von 50 km von einem Geschäft, in dem das Produkt gekauft werden kann, geltend gemacht wird, ist der Kunde für die Kosten der Lieferung an den nächsten Servicepartner oder die Reisekosten für einen Techniker, der zu einem Ort außerhalb des 50-km-Umkreises reist, verantwortlich, sofern nicht anders mit dem Unternehmen vereinbart.

Sollten Sie jemals eine Garantieanfrage zu Ihrem Franke-Produkt haben, rufen Sie einfach [phone] an und sprechen Sie mit unseren freundlichen Kundendienstmitarbeitern. Wir empfehlen, die folgenden Informationen bereitzuhalten, um den Prozess so einfach wie möglich zu gestalten:

1. Modellnummer Ihres Wasserhahns
2. Eine Kopie Ihres ursprünglichen Kaufbelegs
3. Adressdetails des Installationsorts des Wasserhahns. Alternativ können Sie uns eine Serviceanfrage per E-Mail, Fax oder Post an die unten angegebenen Kontaktdaten senden.

Alle damit verbundenen oder zusätzlichen Kosten, die Ihnen infolge des Austauschs oder der Reparatur von Franke-Wasserhähnen im Rahmen dieser Garantie entstehen, müssen in allen Fällen vorher von PR Kitchen Systems Pty Ltd genehmigt werden. Bitte beachten Sie: Die Vorteile dieser Garantie kommen zu anderen Rechten und Rechtsbehelfen hinzu, die dem Kunden nach dem australischen Verbrauchergesetz zustehen.

IHRE GESETZLICHEN RECHTE

Unsere Produkte werden mit Garantien geliefert, die nach dem australischen Verbrauchergesetz nicht ausgeschlossen werden können. Sie haben Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung bei einem schwerwiegenden Fehler und auf Entschädigung für jeden anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlust oder Schaden. Sie haben auch das Recht, die Ware reparieren oder ersetzen zu lassen, wenn die Ware nicht von akzeptabler Qualität ist und der Fehler keinen schwerwiegenden Fehler darstellt.

Weitere Informationen zu Franke Küchenspülen, Wasserhähnen, Abfallwirtschaftssystemen und Zubehör finden Sie auf unserer Website oder kontaktieren Sie uns für Ihren nächsten Händler.

www.franke.com.au

PR Kitchen Systems Pty Ltd 83 Bangholme Road, Dandenong South VIC 3175 Tel. [phone] Fax [phone]

Anleitungscode: IISTROZ913/3T5PER#C08528 Rev 06/2012.

FRANKE ACTIVE TA 7010 SCHWENKBAR

FRANKE BENUTZERANLEITUNG UND GARANTIE FÜR MISCHER

KÜCHEN

SYSTEME

FRANKE

Franke Pflegehinweise.

• Reinigen Sie regelmäßig den Luftsprudler (Perlator); • Installieren Sie Filterventile unter der Spüle und reinigen Sie die Filter regelmäßig; - VERWENDEN SIE KEINE REINIGUNGSMITTEL, LÖSUNGSMITTEL, CHEMIKALIEN, SCHEUERSCHWÄMME, STAHLWOLLE ODER ALKOHOL USW., da diese die Oberfläche des Produkts irreparabel beschädigen und ihr Aussehen, ihren Glanz und ihre matten Oberflächen ruinieren würden; - REINIGEN SIE MIT SEIFENWASSER UND TROCKNEN SIE MIT EINEM WEICHEN TUCH; - Trocknen Sie das Produkt nach dem Gebrauch, wenn das Wasser sehr hart oder aggressiv ist, da es Ablagerungen hinterlassen kann, die die Oberfläche beschädigen würden; - Installieren Sie den Wasserhahn nicht, wenn der Wasserdruck 500 kPa übersteigt (in diesem Fall sind Druckminderer erforderlich); - Spülen Sie die Wasserleitungen vor der Installation des Wasserhahns durch.

Technische Informationen

• Maximale Warmwassertemperatur 80°C (empfohlen 65°C) • Maximaler Betriebsdruck 75 psi / 500 kPa • Minimaler Betriebsdruck 7,25 psi / 50 kPa - Keramikkartusche

Franke Installationsanleitung.

FRANKE

1	Tap body
2	Rubber seal
3	Fixing thread
4	Under sink washer
5	Fixing plate
6	Shaped washer
7	Fixing plate
8	Brass fixing nut
9	Flexible hose

• Schließen Sie das Wasser.
• Schließen Sie die flexiblen Schläuche 9 (rot für Warmwasser, blau für Kaltwasser) an den Körper 1 an.
• Legen Sie die Dichtung 2 über das Spülenloch.
• Führen Sie den Körper 1 in das Spülenloch ein, wobei die Zugstange 3 auf der Vorderseite liegt.
• Führen Sie die Dichtung 4 unter der Spüle ein.
• Legen Sie die Befestigungsplatte 5 unter das Waschbecken.
• Führen Sie die Formscheibe 6 in die Zugstange 3 ein.
• Führen Sie die Befestigungsplatte 7 in die Zugstange 3 ein.
• Ziehen Sie das Ganze an, indem Sie die Befestigungsmutter 8 auf die Zugstange 3 schrauben.
• Schließen Sie die Flexschläuche 9 an die Wasserzuleitungen oder an Filterhähne an (nicht im Lieferumfang enthalten).
• Öffnen Sie das Wasser.