PQA8000 - Messung Camille Bauer - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Leistungsmessgerät, Netzqualitätsanalysator und Transientenrekorder in einem Gerät
Hersteller	Camille Bauer Metrawatt AG
Modell	PQA8000
Spannungseingänge	4 Kanäle, differentiell, ±1600 V Spitze, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V, 6 kVp Isolation zwischen Kanälen und gegen Erde
Stromeingänge	4, 6 oder 8 Kanäle (LEMO), kompatibel mit Stromzangen, Rogowski-Spulen und Nullfluss-Wandlern, TEDS-fähig
Weitere Analogeingänge	3 zusätzliche Analogeingänge (DSUB-15) ±10 V, multiplex mit 6. Stromeingang, +12 V Versorgung, TEDS
Digitaler Ein-/Ausgang	2 isolierte Digitaleingänge (0–50 V, Schmitt-Trigger), 2 isolierte Digitalausgänge (PhotoMOS, 350 V / 0,3 A)
Abtastrate	24 Bit / 120 kS/s oder 18 Bit / 1 MS/s (wählbar)
Genauigkeit	±0,05 % vom Endwert (DC)
Stromversorgung	Eingang für AC-Netzteil und integrierte Lithium-Ionen-Batterie (100 Wh), Betriebsdauer bis zu 4 Stunden (mit allen Sensoren)
Schnittstellen	USB 3.0 (2x), USB 2.0, Ethernet GB LAN, WiFi, Bluetooth, HDMI (externer Monitor), GPS, RS-485, CAN 2.0B, optionales Telekommunikationsmodem
Display	Sonnenlichtlesbarer Multi-Touch-LCD, HDMI für externen Monitor
Datenspeicher	2 × 256 GB SSD, leistungsstarke x64-Intel-CPU, bis zu 8 GB RAM
Funktionen (Software)	Oszilloskop, Vektordiagramm, FFT (Harmonische, Höherfrequente, Supraharmonische), EN50160-Analyse, Transienten-, Ereignis- und Störungsrekorder, PMU (Phasor Measurement Unit), automatischer Report-Generator
Normenkonformität	EN50160, IEC 61000-4-30 Klasse A, IEEE519, IEC61000-2-2/-2-4, Flicker (IEC 61000-4-15) u. a.
Sprachen der Software	Mehrsprachig (einstellbar), Bedienungsanleitung in DE, EN und anderen Sprachen
Maße und Gewicht	Kompaktes Gehäuse mit Gummischutz (genaue Maße auf Anfrage)
Schutzart	CAT IV 600 V / CAT III 1000 V, Überspannungsschutz ±4000 V (Surge/Burst)
Wartung	Jährliche Kalibrierung empfohlen, Staubfilter reinigen, nur durch qualifiziertes Personal
Lieferumfang	Gerät, Netzkabel, Kurzanleitung, ggf. Sensoren (je nach Konfiguration)

Häufig gestellte Fragen - PQA8000 Camille Bauer

Welche maximale Spannung kann am PQA8000 gemessen werden?

Die Spannungseingänge sind für ±1600 V Spitze ausgelegt, mit voller Isolation (6 kVp) zwischen den Kanälen.

Wie lange kann der PQA8000 mit Akku betrieben werden?

Der integrierte Lithium-Ionen-Akku ermöglicht einen Betrieb von bis zu 4 Stunden, auch mit angeschlossenen Stromsensoren.

Kann ich mehrere PQA8000 synchronisieren?

Ja, mit der optionalen GPS-Uhr können mehrere Geräte hochpräzise synchronisiert werden.

Welche Stromsensoren werden unterstützt?

Es werden Stromzangen, Rogowski-Spulen und Nullfluss-Wandler unterstützt. Die TEDS-Funktion erlaubt die automatische Konfiguration kompatibler Sensoren.

Welche Normen für die Netzqualität werden analysiert?

Das Gerät unterstützt EN50160, IEC 61000-4-30 Klasse A, IEEE519, IEC 61000-2-2, IEC 61000-2-4 und weitere.

Wie oft muss der PQA8000 kalibriert werden?

Camille Bauer empfiehlt eine jährliche Kalibrierung, um die spezifizierte Genauigkeit zu gewährleisten.

Kann ich Daten aus der Ferne abrufen?

Ja, über Ethernet, WLAN, USB oder optionales Mobilfunkmodem können Sie im selben Netzwerk auf Messdaten zugreifen und diese übertragen.

Welche Sicherheitskategorie hat das Gerät?

Die Spannungseingänge sind für CAT IV 600 V und CAT III 1000 V ausgelegt, mit vollständiger Isolation.

Wie aktiviere ich den Energiesparmodus für die Lagerung?

Stellen Sie den Netzschalter auf die untere Position (OFF). Dies versetzt das Gerät in den maximalen Energiesparmodus und schützt den Akku vor Tiefentladung.

Welche Software wird mitgeliefert?

Das Gerät enthält die ENA Measurement Software für Echtzeitmessungen und das Report Tool (klassisch und neu) für detaillierte Analysen und automatische Berichte.

BEDIENUNGSANLEITUNG PQA8000 Camille Bauer

2.1 Allgemeine Sicherheitsanweisungen 8
2.2 Lithium-Ionen Batterie 10
2.3 Garantie 11
2.4 Recycling 11
2.5 CE Kennzeichnung....11
2.6 RoHS 11

3 Hardware....12

3.1 Übersicht....12
3.2 Power ON/OFF Switch....13
3.3 Anschlüsse....13

3.3.1 Spannungseingänge 14
3.3.2 Stromeingänge....14
3.3.3 Zusätzliche analoge Signaleingänge....16
3.3.4 Digitaler Ein- und Ausgang....17
3.3.5 Kommunikationsanschlüsse 17
3.3.6 Computer Schnittstellen 18
3.3.7 Antennen-Buchse und LED für Akkuanzeige....19
3.3.8 Lüfter....19

3.4 Status LED....20

4 Software....21

4.1 Start der Mess-Software....21
4.2 Schnellstart 23

4.2.1 Setup der Grundfrequenz....23
4.2.2 Setup für Anschluss/Beschaltung....24

4.3 Hauptmenü 30

4.3.1 Definition von Benutzer- und Projektnamen 30

4.3.2 Einstellen der Benutzersprache....30

4.4 Datenspeicherung....31

4.4.1 Datenspeicherungs - Panel 31

4.4.2 Event Panel....34

4.5 Messmodus....35

4.5.1 FFT für Harmonische, Höher-Frequente und Supraharmonische ....35

4.5.2 Oszilloskop....36

4.5.3 Vector Scope....37

4.5.4 Tabelle 38

4.5.5 Multi-Chart 39

4.5.6 EN50160 Analyse 40

4.5.7 Transienten-, Event- und Störungs-Rekorder 42

4.6 Phase Measure Unit....53

4.6.2 Anzeigen der Momentanwerte....55

4.7 Daten Analyse "Report" 56

4.7.1 Einstellungen....57

4.7.2 Zeitreihen Daten Analyse ....58

4.7.3 FFT 62

4.7.4 Events, Alarme, Transiente, Störungen....67

4.7.5 EN50160....69

4.7.6 Daten Export....73

4.7.7 Automatischer Report Generator....74

4.7.8 Datenanalyse am PC / Daten des Instruments kopieren ....77

5 Weitere Benutzerhandbücher und Links 78

6 Technische Daten und Spezifikationen PQA8000....79

6.1 PQA8000H....79

6.2 PQA8000 80

6.3 Digitale Eingänge....81

6.4 Betriebs- und Umgebungsbedingungen 82

6.5 Lieferumfang 82
6.6 Zubehör....82

7 Wartung und Pflege....83

1 Einleitung

Dieses Handbuch enthält wichtige Tipps zur sicheren, ordnungsgemäßen und effizienten Verwendung der Camille Bauer Messtechnik-Geräte.

Der PQA8000 ist ein leistungsstarkes und vielseitiges Leistungsmessgerät, dass dank seiner modernsten technischen Ausstattung die Vorzüge von Netzqualitätsanalysatoren, Leistungsmessgeräten und Transienten-Rekorder in einem Gerät verbindet. Die hohe Abtastrate (bis zu 1 MS/s) gepaart mit einem hochauflösenden ADC und einer hochpräzisen Eingangsbaugruppe (0.03%) ermöglichen den Einsatz des PQA8000 für vielfältige Anwendungszwecke. Eine Auswertung der Messdaten ist durch die Erstellung aussagekräftiger und normgerechter Berichte ebenso in wenigen Schritten möglich wie die schnelle und effiziente Datensichtung.

Als einziges Gerät am Markt mit voll-isolierten Spannungseingängen (CAT IV 600V – 6kVp Isolation) können Sie Ihre Messungen auch mit maximaler Sicherheit und zugleich höchster Genauigkeit durchführen.

Das LCD-Touchscreen, welches auch unter Sonneneinstrahlung sehr gut ablesbar ist und somit einwandfrei bedient werden kann, eignet sich perfekt für mobile Messanwendungen. Dank des integrierten Akkus kann der PQA8000 inkl. aller Stromsensoren bis zu 4 Stunden ohne externe Stromquelle betrieben werden.

Die Synchronisierung mehrerer Geräte ist mit Hilfe einer hochgenauen GPS-Uhr (optional erhältlich). Das Gerät ist zudem eine hochpräzise PMU. Ausgestattet mit verschiedenen Schnittstellen, u.a. USB 3.0, Ethernet (GBit), Telekommunikationsmodem, WiFi und Bluetooth, kann auf das Gerät über verschiedene Wege zugegriffen werden als auch konfiguriert oder Messdaten kopiert werden. Zusätzlich sind isolierte RS-485- und CAN 2.0B - Ports für den Anschluss optionaler Sensoren, wie z.B. Pyranometer oder Wetter- und Temperatursensoren für PV-Anwendungen vorhanden. Isolierte digitale Ein- und Ausgänge können externe Geräte steuern. Die TEDS-Funktion ermöglicht die mühelose Konfiguration von Stromsensoren mittels in der Stromzange verbauten EEPROM Chip.

Wesentliche Merkmale

• 24 bits / 120 kS/s Abtastrate oder 18bit / 1 MS/s Abtastrate
• +/- 1600V Spannungsbereich
• 4 Spannungs-Eingänge,
• 4, 6 oder 8 Strom-Eingänge (Stromzange oder Rogowski)
  – Zusätzliche Niederspannungs-Analogeingänge,
• RS-485, CAN2.0B, DIO Option
  – GPS Modul integriert
  – Eingang für AC-Stromquelle und 100Wh-Batterie (integriertes Ladegerät)
  – Leistungsstarke x64-Intel-CPU, bis zu 8 GB Speicher
  – Hochgeschwindigkeits-SSD mit hoher Kapazität (2 x 256 GB)
• Sonnenlichtlesbarer Multi-Touchscreen-LCD & HDMI-Anschluss für externen Monitor
  – Kleines und leichtes Gehäuse mit Gummischutz
  – Vielseitige Power-Quality Software für Analyse, Datenspeicherung und Reporting

2 Safety Information

2.1 Allgemeine Sicherheitsanweisungen

- Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

– Die Sicherheitsanweisungen müssen unbedingt beachtet werde, da ansonsten

Stoßspannung, Brand- und Explosion drohen, sowie Lebensgefahr für Mensch und Tier besteht.

- Verwenden Sie das Gerät nur gemäß diesen Anweisungen.

- Verwenden Sie die Geräte nur unter den in den technischen Daten beschriebenen Umgebungsbedingungen.

- Das zur Verwendung des Gerätes beauftragte Personal muss dieses Referenzhandbuch gelesen und die hierin enthaltenen Anweisungen vollständig verstanden haben.

- Die Geräte dürfen nur von geschultem Personal bedient werden. Jede Fehlbedienung kann zu Sach- oder Personenschäden führen.

– Die Eingangsspannung darf die in den technischen Daten angegebenen Werte nicht überschreiten.

Verwenden Sie bei diesem Produkt nur das für das Land gelieferte oder definierte Stromkabel.

- Es gibt keine Garantie für Ihre Sicherheit sollten Sie die Anweisungen und Grenzwerte aus diesem Handbuch nicht einhalten.

– Die Stromversorgung muss innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Grenzen liegen.

- Führen Sie vor dem Gebrauch immer eine Sichtprüfung aller Betriebsmittel wie Kabel und Klemmen durch.

- Verwenden Sie Sicherungen (500 mA), wenn Sie das Gerät direkt an eine Spannung anschließen, bei der keine Sicherung verfügbar ist oder eine hohe Kurzschlussleistung vorliegt (z.B. Verteilnetz)

- Das Produkt erwärmt sich während des Betriebs. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Belüftung vorhanden ist. Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden!

- Verwenden Sie beim Anschließen an die Bananensteckdosen nur Kabel mit 4 mm

Sicherheitsbananenanschlüssen und Kunststoffgehäuse. Stecken Sie die Stecker immer vollständig ein.

- Führen Sie KEINE Gegenstände in Stecker oder Lüftungsschlitze ein.

- Öffnen Sie das Gerät NICHT und entfernen Sie keine Gehäusekomponenten. Nehmen Sie keine Änderungen, Erweiterungen oder Anpassungen am Gerät vor. Wenn das Gerät vom Kunden geöffnet wird, erlöschen alle Garantien.

- Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn Geräteabdeckungen oder Abdeckungen entfernt wurden.

- Verwenden Sie das System NICHT in Räumen mit brennbaren Gasen, Dämpfen oder Staub oder unter widrigen Umgebungsbedingungen.

- Die Verwendung des Messsystems in Schulen und anderen Ausbildungseinrichtungen muss von qualifiziertem Personal beobachtet werden.

- Bitte wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie Zweifel an der Funktionsweise, der Sicherheit oder dem Anschluss des Systems haben.

- Bitte seien Sie vorsichtig mit dem Produkt. Widrige Umgebungs- und Einsatzbedingungen können das Gerät beschädigen.

- Schalten Sie das System nicht ein, nachdem Sie es von einem kalten in einen warmen Raum transportiert haben und umgekehrt. Das dadurch erzeugte Kondenswasser kann Ihr System beschädigen. Akklimatisieren Sie das System ohne Stromversorgung auf Raumtemperatur.

– Die Wartung darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

- Betreiben Sie keine sichtbar-beschädigten Geräte: Wenn es möglich ist, dass die in dieses Produkt eingebauten Sicherheitsfunktionen durch physische Schäden, übermäßige Feuchtigkeit oder aus anderen Gründen beeinträchtigt wurden, ENTFERNEN SIE DIE STROMVERSORGUNG und verwenden Sie das Produkt erst, wenn ein sicherer Betrieb möglich ist von Service-geschultem Personal überprüft. Senden Sie das Produkt gegebenenfalls zur Wartung und Reparatur an das Verkaufs- und Servicebüro zurück, um sicherzustellen, dass die Sicherheitsfunktionen erhalten bleiben.

- Dieses Handbuch ist durch bestehende nationale Sicherheitsnormen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen.

Die Anweisungen in diesem Handbuch und den zugehörigen Software- und Hardware-Handbüchern gelten als Teil der Regeln für die ordnungsgemäße Verwendung.

- Beachten Sie bei der Verwendung des Gerätes die örtlichen Gesetze.

- Der Gebrauch von Messgeräte unter CAT II, III oder IV Bedingungen kann gefährlich sein! Unter diesen Bedingungen dürfen nur entsprechend geschulte/geprüfte /über Sicherheitsvorkehrungen informierte Personen Messungen vornehmen (Sicherheitskategorien siehe auch Technischen Referenzhandbuch). Verwendet man ein Messgerät, eine Leitung bzw. ein Zubehör einer niedrigeren Kategorie oder Spannung, gilt diese niedrigere Kategorie / Spannung für die gesamte Gruppe (Gerät + Leitung + Zubehör)

Beachten Sie für Arbeiten an Geräten unter Spannung die Richtlinien in EN50110.

Befolgen Sie immer die 5 goldenen Sicherheitsregeln:

1. Freischalten

Die Anlage allpolig vom Stromnetz trennen (Schutzschalter oder Hauptschalter abschalten)

2. Gegen Wiedereinschalten sichern

Verhindern Sie ein versehentliches Einschalten der Anlage. Ein Wiedereinschalten muss zuverlässig verhindert werden. Im Niederspannungsnetz ersetzen Sie hierzu die herausgedrehten Sicherungen einfach durch abschließbare Sperrelemente.

3. Spannungsfreiheit feststellen

Ist die Anlage nun tatsächlich spannungsfrei? Mit einem "geeigneten Mess-/Prüfmittel", z.B. einem Spannungsprüfer, stellen Sie die allpolige Spannungsfreiheit fest. Vor seinem Einsatz müssen Sie den Spannungsprüfer auf seine Funktion überprüfen.

4. Erden und kurzschließen

Ist die Anlage spannungsfrei verbinden Sie die Leiter und die Erdungsanlage mit kurzschlussfesten Erdungs- und Kurzschließvorrichtungen. Wichtig: Erst erden dann kurzschließen!

5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken

Benachbarte Teile im Sinne der 5 Sicherheitsregeln sind Teile, die sich innerhalb der Annäherungszone befinden. Gibt es Anlagenteile in der Nähe der Arbeitsstelle, die nicht freigeschaltet werden können, müssen Sie vor Arbeitsbeginn zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen treffen. In diesem Fall verwenden Sie z.B. isolierende Schutzplatten oder isolierende Tücher zum Schutz gegen ein zufälliges Berühren der spannungsführenden Teile.

2.2 Lithium-Ionen Batterie

Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterien erfordern eine routinemäßige Wartung und Pflege bei deren Verwendung und Handhabung. Lassen Sie die Batterien nicht für längere Zeit unbenutzt. Wenn ein Akku 3 Monate lang nicht verwendet wurde, überprüfen Sie den Ladestatus und laden den Akku dementsprechend.

Bitte beachten Sie insbesondere die folgenden Punkte zum Aufbewahren des Geräts:

• Laden oder entladen Sie den Akku vor der Lagerung auf ca. 50% der Kapazität.
• Laden Sie den Akku mindestens alle 3 Monate auf ca. 50% der Kapazität auf.
  – Lagern Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 5 °C und 20 °C (41 °F und 68 °F).
• Der Akku entlädt sich während der Lagerung von selbst. Höhere Temperaturen (über 20 °C oder 68 °F) verkürzen die Batterielebensdauer.

Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, schalten Sie den Netzschalte immer auf OFF (untere Position). Dies aktiviert den maximalen Energiesparmodus und schützt Ihren Akku vor Überentladung. Eine Überentladung von Li-Ion-Batterien hat negativen Einfluss auf deren Lebensdauer.

Position	Funktion
Rechts	Start (Druckschalter)
Mitte	EIN nach Start oder Standby(kehrt nach dem Drücken auf diese Position zurück)
Links	Aus (maximaler Energiesparmodus, nützlich für den langfristigen Gerätespeicher)

Wenn Sie das Gerät nach einer Überentladung starten oder es längere Zeit nicht benutzt haben, kann der Start des Gerätes einige Minuten dauern (auch wenn die Lüfter aktiv sind). Der integrierte PC nimmt den Betrieb erst auf, wenn der Ladezustand der Batterie die nominalen Betriebsbedingungen erreicht hat.

2.3 Garantie

Die Garantie für das Gerät beträgt 2 Jahre, die üblichen Betriebsbedingungen vorausgesetzt.

2.4 Recycling

- Es handelt sich um ein elektronisches Gerät, das gemäß der WEEE - Richtlinie recycelt

werden muss.

Nicht wegwerfen.

- Für weitere Informationen siehe:

http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

- Entsorgen Sie das Testset gemäß den gesetzlichen Umweltbestimmungen des Landes.

2.5 CE Kennzeichnung

• Dieses Instrument ist mit den CE – Anforderungen konform.
• EMC Directive 2014/30/EU
• Test Procedure:

– EN 55011: 2009 + A1:2010(Group 1), Class A
- EN 61326-1: 2013
- EN 61000-3-2: 2014
- EN 61000-3-3: 2013

- EMI (EN55011):

• Dieses Produkt ist mit der RoHS – Richtlinie konform.
• Für weitere Informationen siehe:

3.2 Power ON/OFF Switch

Der Ein/Aus – Schalter befindet sich auf der linken Seite im unteren Bereich und hat abhängig von der Position drei verschiedene Funktionen.

Position Funktion
Oben	Start (Druckschalter)
Mitte	EIN nach Start oder Standby(kehrt nach dem Drücken auf diese Position zurück)
Unten	Aus (maximaler Energiesparmodus, nützlich für die langfristige Gerätelagerung)

3.3 Anschlüsse

Die meisten Messanschlüsse befinden sich auf der Oberseite.

4 Bananenbuchsenpaare befinden sich auf der linken, 4,6 oder 8 LEMO-Anschlüsse für Strommesssensoren auf der rechten Seite. Ein DSUB15 für zusätzliche analoge Eingänge, 2x DSUB9 für RS-485, CAN2. 0 und DIO befinden sich auf der rechten Seite. Die Status-LED auf der rechten oberen Seite zeigt den Geräte- bzw. Messstatus an.

3.3.1 Spannungseingänge

Das Gerät verfügt auf der Oberseite über Bananenanschlüsse zur Messung von 4 Spannungseingangssignalen bis zu 1600V. Alle Kanäle sind differential und sowohl gegen andere Kanäle als auch Masse/Erde isoliert (6kVp) und ermöglichen jede Art von Messung (Wechselrichtermessungen, gemischte AC/DC-Messungen oder gemischte Frequenzmessungen 50Hz/16,7Hz).

DC und AC Messung möglich. Weitere Informationen und Detailspezifikationen werden im Technischen Referenz Manual näher erläutert.

Je nach Hardware sind die Kanäle unterschiedlichen Al-Kanälen zugeordnet.

Al Kanal	Name
AI0	V1
AI1	V2
AI2	V3
AI3	VN

3.3.2 Stromeingänge

Für die Strommessung über Sensoren befinden sich 6 Anschlüsse auf der rechten Oberseite des Geräts.

Diese Eingänge unterstützen viele verschiedene Arten von Sensoren, einschließlich TEDS-Sensoren. Weitere Informationen und Detailspezifikationen werden im Technischen Referenz Manual bzw. Accessories Manual näher erläutert.

10pin LEMO Stecker

Stromsensoren aller Art, inklusive Stromzange, Rogowski-Spulen, Nullflusswandler etc. können über die untenstehende Belegung angeschlossen werden.

Pin	PQA8000	PQA8000H
1	Signal+	Signal +
2	Signal-	Signal- / GND
3	FGND	FGND
4	NC	Rogowski +
5	TEDS	TEDS
6	GND	GND
7	+3.3V	Isolation GND
8	+12V	Isolation +9V
9	+15V	+15V
10	-15V	-15V

Je nach Hardware sind die Kanäle unterschiedlichen Al-Kanälen zugeordnet.

Al Kanal	Name
AI4	I1
AI5	I2
AI6	I3
AI7	IN
AI8	IPE

3.3.3 Zusätzliche analoge Signaleingänge

DSUB-15 Buchse (female) für zusätzliche Signale

Der DSUB-15-Anschluss ermöglicht den Anschluss zusätzlicher Eingangssignale. Er bietet drei zusätzliche analoge Eingänge, eine Stromversorgung mit +12 V, TEDS-Funktion und eine serielle I2C-Schnittstelle.

Der dritte Analogeingang (AI-2) des DSUB-15-Steckers wird mit dem 6. LEMO-Eingang zur Strommessung multiplext. Sie sollten also entweder den 6. Stromeingang oder AI-2 des DSUB-15-Anschlusses verwenden. Dieser Anschluss wird häufig zum Anschließen zusätzlicher Signale z.B.: Pyranometer, Wettersensor, Temperatursensor, Prozesssignal oder serieller I2C-Daten verwendet.

Je nach Hardware sind die Kanäle unterschiedlichen Al-Kanälen zugeordnet.

Pin	Signal	Beschreibung
1	GND	Masse
2	AI-0
3	AI-1
4	AI-2	MUX mit 6. LEMO
5	NC
6	GND	Masse
7	+ 12V	+12V Spannung
8	I2C_SDA	I2C serielle Daten
9	AI+0
10	AI+1
11	AI+2	MUX mit 6. LEMO
12	NC
13	GND	Masse
14	TEDS+	TEDS Signal(Sensor CAL)
15	I2C_CLK	I2C Takt

3.3.4 Digitaler Ein- und Ausgang

DSUB-9 Buchse (female) für digitalen Ein- und Ausgang

Der digitale Eingang ist isoliert und kann ein Digitalsignal bis zu +50VDC mit programmierbarem Schmitt-Trigger Pegel messen. Der digitale Ausgang ist über ein PhotoMOS-Relais isoliert.

Pin	Signal	Beschreibung
1	DO0	Isolierter digitaler Ausgang 0
2	DO1	Isolierter digitaler Ausgang 1
3	+12V	+12V Spannung
4	DI0	Isolierter digitaler Eingang 0
5	DI1	Isolierter digitaler Eingang 1
6	DO0_COM	Rückgabepin für Ausgang 0
7	DO1_COM	Rückgabepin für Ausgang 1
8	GND	Masse (für +12V)
9	DI_GND	Masse des isolierten digitalen Eingangs

3.3.5 Kommunikationsanschlüsse

DSUB-9 Stecker für CAN 2.0B und RS-485 Kommunikation

Zusätzliche Sensoren z. B. Pyranometer, Wettersensor, Temperatursensor mit RS-485- oder CAN 2.0B-Kommunikationsanschluss können hier angeschlossen werden. Die Daten werden vollständig synchronisiert zu den Spannungs- und Strommesswerten erfasst. Bei Bedarf kann die +12VDC Spannungsversorgung verwendet werden.

Pin	Signal	Beschreibung
1	RS-485_0B	RS-485 B(+)
2	485_GND	GND für RS-485
3	+12V	+12V Versorgungsspannung
4	CANL0	CAN low
5	CAN_GND	GND für CAN2.0B
6	RS-485_0A	RS-485 A(-)
7	NC	Nicht verbunden
8	GND	Masse
9	CANH0	CAN high

3.3.6 Computer Schnittstellen

Das Gerät verfügt über eine Ethernet (GB LAN) Schnittstelle, zwei USB3.0-, eine USB2.0-Schnittstelle und ein HDMI Port für einen externen Monitor.

HDMI Port
Pin	Signal
1	TMDS data2+
2	TMDS data2 shield
3	TMDS data 2-
4	TMDS data 1+
5	TMDS data1 shield
6	TMDS data 1-
7	TMDS data 0+
8	TMDS data0 shield
9	TMDS data 0-
10	TMDS clock +
11	TMDS clock shield
12	TMDS clock -
13	CEC
14	NC
15	DDC clock
16	DDC data
17	GND
18	+ 5V
19	Plug detected

2 x USB 3.0
Pin	Signal
1	VCC
2	Data-
3	Data+
4	GND
5	SSRX-
6	SSRX+
7	GND Drain
8	SSTX-
9	SSTX+

USB 2.0

Pin Signal

1 VCC

2 Data-

3 Data+

4 GND

1 GB LAN

Pin Signal

1 BI_DA+

2 BI_DA-

3 BI_DB+

4 BI_DC+

5 BI_DC-

6 BI_DB-

7 BI_DD+

8 BI_DD-

3.3.7 Antennen-Buchse und LED für Akkuanzeige

Der GPS Anschluss ist für eine externe GPS - Antenne mit SMA-Steckanschluss vorbereitet. Er unterstützt sowohl passive als auch aktive Antennen.

Die GPS - LED zeigt den GPS - Status an (ob gesperrt oder nicht)

WLAN-Antenne: Es wird eine interne Patch-Antenne verwendet.

Antenne für ein Telekommunikationsmodem kann optional verbaut werden..

Die GPS Antenna sollte bereits vor Start des Messprogrammes angeschlossen s

LED für Akkuanzeige

Anzahl der aktiven LEDs	Verbleibender Akkustand
5	80~100%
4	60~80%
3	40~60%
2	20~40%
1	0~20%

3.3.8 Lüfter

Drei Lüfter zur internen Wärmeregulierung befinden sich auf der rechten Seite. Es gibt zwei Lüfter für den Einlass kalter Außenluft und einen für den Abtransport der warmen Innenluft. Die Geschwindigkeit der Lüfter wird in Abhängigkeit von der Innentemperatur gesteuert. Zusätzlich filtert ein Metallgewebe Staubpartikel von außen.

Die Status-LED befindet sich auf der Oberseite des Gerätes.

LED Status	Description
Grün	Standby für Messung
Grün blinkend	Messung (und Speicherung)

4 Software

4.1 Start der Mess-Software

Nach dem Einschalten des Gerätes wird automatisch die Software gestartet. Sollte dies nicht der Fall sein können Sie über das „ENA Measurement Software“ bzw. „ENA Messoftware“ Shortcut am Desktop die Software starten.

Je nach Gerätekonfiguration und Anschluss können mehrere Systeme definiert werden. Die Anzahl der Systeme kann unter: „Setup“ – „Weitere“ – „Multisystem“ ausgewählt werden. Bei Auswahl von einem System wird automatisch die 4U4I Variante aktiviert. Bei Auswahl von zwei Systemen wird je nach Gerätausführung die 3U3I+1U1I Variante (PQA8000) oder die die 3U3I+3U3I Variante (PQA8000M, PQA8000P) aktiviert.

In der Software können Sie mit dieser Schaltfläche zwischen den Systemen wechseln:

Die Schaltfläche befindet sich am unteren Bildschirmrand (Messmodus) oder am linken Bildschirmrand (Konfigurationsmodus).

Achtung: Das Gerät startet automatisch immer in der zuletzt verwendeten Konfiguration (Abtastrate, Messbereich, Stromsensoren, Sprache, etc.)

Übersicht Konfigurationsmöglichkeiten

4U4I	Standard Konfiguration mit 4x Spannung- und 4x Strommessung
3U3I + 1U1I	Konfiguration für zwei verschiedene SystemeBsp 1: 1x 3-Phase AC und 1x DCBsp 2: 1x 3-Phase AC (50Hz) und 1x 1-Phase AC (16.7Hz)
3U3I + 3U3I	Konfiguration zweier unterschiedlicher SystemeBsp: 2x 3-Phase AC (gleiche Spannung für beide Systeme,I1,I2,I3 für System 1I4,I5,I6 für System 2

Beispiel für die 3U3I + 1U1I Konfiguration:

4.2 Schnellstart

4.2.1 Setup der Grundfrequenz

Die Grundfrequenz wird im Menüpunkt Abtastrate eingestellt. Sie können über „Setup“ - „Abtastrate“ oder über das „Zusammenfassung“-Panel navigieren.

Das Übersicht Panel zeigt die aktuellen Einstellungen des Geräts und bietet die einfachste Möglichkeit, das Gerät für Ihre Anwendung zu konfigurieren. Es fasst alle Konfigurationen für Anschluss, Grundfrequenz, Grenzwerte und Benutzerprofile zusammen und zeigt die Speicherübersicht für Zeitreihendaten, PQ-Daten, digitale Daten, Alarme, Transienten, Signalspannungen und Störungsaufzeichnungen an. Klicken Sie zum Einrichten einer Grundfrequenz auf die Schaltfläche im Reiter „Grundfrequenz“ (1).

Wählen Sie eine Grundfrequenz (1). Klicken Sie nach Auswahl der Grundfrequenz auf die Schaltfläche 'Übernehmen' (2).

Achtung: Wenn die GPS-Synchronisation ausgewählt ist, muss auch eine GPS Antenne angeschlossen sein und ein Signal vorhanden sein. Andernfalls zeigt, das Gerät keine Messwerte an (Unlocked Modus).

4.2.2 Setup für Anschluss/Beschaltung

Um die Beschaltung auszuwählen, klicken Sie im Zusammenfassung Panel (1) auf die Schaltfläche "Anschluss".

Hier können die Verdrahtung, die Messbereiche der Sensoren und die Skalierungsfaktoren bestimmt werden.

– Durch Ändern eines dieser Parameter wird die Messung neu gestartet.
- Wenn die Datenspeicherung aktiviert ist, sind keine Änderungen möglich.
- Mit der Systemauswahl können Sie diese Einstellung nur für das ausgewählte System oder für alle Systeme übernehmen

• Wählen Sie ein Anschlusschema(1).
• Wählen Sie einen Spannungseingangsbereich (2).
• Wählen Sie einen Stromsensor (Clamp / Rogowski) oder Messbereich (3).
• Wählen Sie einen Skalierungsfaktor (4).
• Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „Übernehmen“, um alle Änderungen zu speichern (5).

Stern Schaltung

Wählen Sie im Verdrahtungssetup '3xUph + 3xl' und schließen Sie die Messleitungen gemäß der folgenden Abbildung an.

Stern + N-PE Schaltung

Wählen Sie im Verdrahtungssetup '3xUph + 3xl + N' und schließen Sie die Messleitungen gemäß der folgenden Abbildung an.

Dreieck Schaltung

Wählen Sie im Verdrahtungssetup '3xULL + 3xl' und schließen Sie die Messleitungen gemäß der folgenden Abbildung an.

Einphasen Schaltung

Wählen Sie im Verdrahtungssetup '1xUph + 1xl' und schließen Sie die Messleitungen gemäß der folgenden Abbildung an.

4.3.1 Definition von Benutzer- und Projektnamen

Im Profil Panel können Sie das Nutzerprofil definieren.

• PROFIL: Alle Einstellungen und Setups des Gerätes werden in einem Profil gespeichert. Der Benutzer kann mehrere Profile mit unterschiedlichen Einstellungen erstellen.
• USER und PROJECT: dienen zur Differenzierung der Messdaten. Für jeden Benutzer/jedes Projekt werden die Messdaten in verschiedenen Ordnern gespeichert.

1. Profil ändern/hinzufügen/löschen
2. Benutzer ändern/hinzufügen/löschen
3. Projekt ändern/hinzufügen/löschen

4.3.2 Einstellen der Benutzersprache

Navigation: "Setup" – "Weit. Optionen"

Hier kann die Sprache eingestellt werden.

1.Seitenauswahl
2. Verfügbare Sprachen

4.4 Datenspeicherung

4.4.1 Datenspeicherungs - Panel

Navigation: "Speicherung" – "Messdaten"

Im Datenspeicherungs Panel können Speicherintervall und die Parameter konfiguriert werden. Es können die Zeitreihendaten, PQ Daten und digitale Signale unabhängig voneinander gespeichert werden.

• Zeitreihe: Speicherintervall kann beginnend bei 200ms auf ein beliebiges Intervall eingestellt werden.
• Power Quality: werden automatisch im 10 Minuten Intervall gespeichert (anlehrend an internationale Standards wie die EN50160)
• Digitale Eingänge: werden bei jeder Zustandsänderung gespeichert

1. Speicherung aktivieren /deaktivieren
2. Name, Beschreibung, Ort der Messung
3. Speicherintervall
4. Multiplikator für Speicherintervall
5. Parameterauswahl zur Datenspeicherung
   6.Manualler oder automatischer Start und Stopp der Messung
6. System Auswahl (aktuelles System oder alle Systeme)
7. Anwenden bzw. Rückgängig

Step-by-Step Anleitung:

– Geben Sie den Namen, die Beschreibung und den Ort der Messung ein (2).
- Konfiguriieren Sie das Speicherintervall und den Multiplikator (3,4). Das Intervall kann zwischen 200 ms und 2 Stunden gewählt werden (die Speicherung von PQ-Daten kann aufgrund der internationalen Standards nur mit einem 10-minütigen Speicherintervall gespeichert werden. Zur Einstellung eines gewünschten Speicherintervalls dient der k-Faktor (Multiplikator). Digitale Eingangsdaten werden jedes Mal gespeichert, wenn sich ihr Status ändert).
- Wählen Sie die Parameter aus, die Sie speichern möchten (5). Die Speicherung von PQ-Daten, Messdaten und digitale Eingängen kann in getrennten Registerkarten konfiguriert werden.
- Wählen Sie die Bedingung „Manuell“ oder „Nach Zeit“, um den Beginn und das Ende der Speicherung festzulegen (6).
- Wenn die Bedingung „Nach Zeit“ aktiviert ist, wählen Sie die Start- und Endzeit der Speicherung aus. Durch Klicken auf den Bereich Start- oder Endzeit wird das Kalenderdialogfeld geöffnet, in dem Sie die Start- und Endzeit (Jahr, Monat, Ta Stunde, Minute und Sekunde auswählen können. Ein Linksklick auf den Stunden-, Minuten- oder Sekundenbereid erhöht den Wert, während ein Rechtsklick ihn verringert.
– Speichern aktivieren (1).
- Wählen Sie aus, ob Änderungen nur auf das aktuelle System oder auf alle Systeme angewendet werden sollen (7) (Wird nur für Geräte mit mehreren Systemen unterstützt=
- Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um die Änderungen vorzunehmen oder auf die Schaltfläche Zurücksetzen, um Änderungen rückgängig zu machen (8).
- Um das Speichern zu beenden, deaktivieren Sie das Speichern (1) und übernehmen Sie die Änderungen (11).

Storing Options:

√ Harmonische U,I
Harmonische, THD, Interharmonische für Spannung und Strom
√ Harmonische P,Q,S Harmonische Wirk-, Blind-, Scheinleistung
√ Leistung Wirk-, Blind-, Scheinleistung, Power Faktor, cos phi, etc.
√ Energie Positiv, Negativ, Gesamtenergie
√ Symmetrische Komponenten Mit-, Gegen- Nullsystem, Unsymmetrie
√ Analoge Eingänge Zusätzliche Analogeingänge
√ Harm.200Hz: Speicherung der Supraharmonischen (Höher-Frequenten) in 200Hz Bändern bis 9kHz
√ Harmonische 2kHz: Speicherung der Supraharmonischen in 2kHz Bändern bis 68kHz
√ Halb-Perioden RMS Diese Option speichert für jedes Speicherintervall ○den Maximal bzw. Minimalwert der ½ Periodenwerte ab ○den ½ Perioden Stromwert beim ½ Periodenspannungs- MIN oder MAX Wert ○den ½ Perioden Spannungswert beim ½ Periodenstrom- MIN oder MAX Wert

Die folgende Abbildung zeigt die verschiedenen Datentypen:

4.4.2 Event Panel

Im Event Panel können Sie Speicheroptionen zum Erfassen von Ereignissen, Transienten, Störungen, Alarmen etc. konfigurieren.

• Die Konfiguration zum Speichern von Alarmen, Transienten, Störungen und Spannungssignalen kann unabhängig erfolgen.
• EN50160-Ereignisse werden automatisch gespeichert, wenn die Speicherung von EN50160-Zeitreihen (PQM) aktiviert ist.

1. Schaltfläche Aktivieren/Deaktivieren
   2.Name der Messung
2. Ort
   4.Beschreibung
3. Bedingung für Beginn/Ende der Aufzeichnung
4. Start- und Endzeit für die Aufzeichnung
5. Systemauswahl (aktuelles oder alle Systeme)
6. Schaltfläche Anwenden und Zurücksetzen

Step-by-Step:

– Geben Sie den Namen, die Beschreibung und den Ort der Messung ein (2, 3, 4)
- Wählen Sie für den Beginn und das Ende der Speicherung die Bedingung „Manuell“ oder „Nach Zeit“ (5).
- Wenn die Bedingung „Nach Zeit“ ausgewählt ist, wählen Sie Beginn und Ende der Speicherung. (6).
- Speichern aktivieren (1).
- Wählen Sie aus, ob Änderungen nur auf das aktuelle System oder auf alle Systeme angewendet werden sollen (7) (Wird nur für Geräte mit mehreren Systemen unterstützt)
- Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um die Änderungen vorzunehmen oder auf die Schaltfläche Zurücksetzen, um Änderungen rückgängig zu machen (8).
- Um das Speichern zu beenden, deaktivieren Sie das Speichern (1) und übernehmen Sie die Änderungen (8).

4.5 Messmodus

4.5.1 FFT für Harmonische, Höher-Frequente und Supraharmonische

Das FFT-Panel zeigt die FFT von Spannung, Strom, Wirkleistung, Blindleistung oder Scheinleistung an.

Es stehen vier verschiedene Modi zur Auswahl:

• Harmonische
• Interharmonische
• Höher-Frequente in 200Hz Bändern bis 9 kHz
• Supraharmonische in 2kHz Bändern bis 68kHz bzw. 500kHz (je nach Abtastrate)

1. Angezeigte Werte - Spannung, Strom, Wirkleistung, Blindleistung oder Scheinleistung

2. Schaltflächen zum Vergrößern oder Verkleinern des Diagramms und zum Verschieben aller Harmonischen im gezoomten Diagramm

3. Tasten für Phasen
   4.Spektren

Beispiel 200Hz Bänder von 0 bis 9 kHz

1. Auswahl Harmonische Ordnung oder Frequenz (Hz)
2. Bis zu 3 Graphen können dargestellt werden
   7.Zoom Funktionen
3. Wechsel zwischen Tabellen und FFT Ansicht
4. Wechsel zwischen % und Absolutwerten

4.5.2 Oszilloskop

Navigation: "Visual." – "Oszilloskop"

Das Scope Panel zeigt die Spannungs- und Stromwellenform für alle Phasen oder die momentane Wirkleistung p (t) an.

1. Angezeigte Werte – Spannung und Strom oder Wirkleistung
2. Tasten für Phasen

3.Auswahl Anzahl an Perioden (1 Periode oder 5 Perioden)
4.Zoom Funktionen für die x und y-Achse
5. Auto-Zoom: Bei Aktivierung dieser Option wird automatisch vom Min zum Max Wert skaliert (andere Zoom-Funktionen werden dadurch deaktiviert)

4.5.3 Vector Scope

Navigation: "Vektor"

Das Vektor Panel zeigt das aktuelle 3-Phasen-Vektordiagramm von Spannung und Strom der ausgewählten Harmonischen (Frequenz) sowie zusätzliche Werte an.

• Das Vektordiagramm kann so konfiguriert werden, dass sowohl Spannung als auch Strom oder nur eines der beiden angezeigt werden.
  – Harmonische können von der 1. bis zur 50. Harmonischen ausgewählt werden.

1. Angezeigte Vektoren – Spannung und Strom oder nur Spannung bzw. nur Strom
2. Ausgewählte Harmonische - Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird die Tastatur geöffnet, um die Harmonische einzugeben. Das Vektorscope kann für verschiedene Harmonische dargestellt werden
3. Stern- / Dreiecksanzeige
4. Orientierung des Vektorskops (oben, rechts)
5. Referenzierung für Phasenwinkelanzeige

4.5.4 Tabelle

Im Tabellen Panel können Sie eine Vielzahl von Parametern (Momentanwerte) anzeigen.

• Vorkonfigurierte Tabellen für Strom, Spannung, Leistung etc. sind verfügbar
• Zusätzlich zu vorkonfigurierten Tabellen können eigene Tabellen erstellt werden.
• Wenn die benutzerdefinierte Ansicht ausgewählt ist, können Sie mit der Schaltfläche "Definieren" die ausgewählten Parameter ändern.

1. Aktuelle Ansicht - Basis, Spannung, Strom, Leistung, Benutzerdefiniert 1, 2 und 3
2. Auswahlschaltfläche für die Parameter
3. Angezeigte Werte

Ausgewählte Parameter in der benutzerdefinierten Ansicht ändern

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Parameter". Anschließend wird das Fenster "Parameter auswählen" geöffnet:

1. Grundmenge auswählen
   2.Abgeleitete Menge auswählen
2. Wählen Sie Min / Avg / Max
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen oder Aktualisieren, um die ausgewählte Menge hinzuzufügen oder zu ändern
4. Liste der ausgewählten Mengen
5. Name der ausgewählten Menge
6. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen
7. Klicken Sie zum Abbrechen auf die Schaltfläche Abbrechen

4.5.5 Multi-Chart

Navigation: "Visual." – "Multichart"

Im Multi-Chart Panel können bis zu 4 verschiedene Charts angezeigt werden. Im Messmodus kann das Zeitintervall auf 1 Stunde eingestellt werden. Für eine weitere und detaillierte Datenanalyse öffnen Sie das Report Tool, welches Daten bereits während der Messung analysieren kann. Das Report Tool kann auch auf Ihren eigenen Rechner installiert werden zur Datenauswertung

• Die Parameter in der Option Multi-Chart können wie zuvor unter „Tabelle“ beschrieben ausgewählt werden
• Auf der linken Seite (1) können Sie festlegen, welche Phasen der einzelnen Größen angezeigt werden sollen.

4.5.6 EN50160 Analyse

Das EN50160 Panel zeigt die Power Quality Bewertung gemäß der Norm EN50160.

• Es kann zwischen der Auswertung aller Daten und der Auswertung nicht gekennzeichneter (geflaggter) Daten umgeschaltet werden (Daten, bei denen kein Spannungseignis aufgetreten ist).
  – Alle Größen werden gemäß IEC 61000-4-30 Klasse A gemessen und bewertet.
• Eine komplexe Übersicht sowie weitere Ereignisdetails können angezeigt werden. Die Ereignisdetails umfassen Ereignisverteilung, schnelle Spannungsänderungen und Statistiken. EN50160-Ereignisse werden im Event-Übersichtsfenster angezeigt.

Eine detailliertere Beschreibung der gemessenen Parameter gemäß EN 50160 finden Sie im Technischen Referenz Manual

S1=912,0VA		S2=956,7VA		S3=960,1VA		- - -
Complex 1 Events RVC Events RVC Statistic
Quantity	Limit	Max*Min	Above/*Below	% OK	Fit?
Total
Frequency (50Hz)		[Hz]	[%]	[%]
Limit 1	99 - 101%	50 *50	0 *0	100	>= 99.5%
Limit 2	94 - 104%	50 *50	0 *0	100	< 100%
Voltage (230V)		[V]	[%]	[%]
Limit 1	90 - 110%	230.1 | 230.8 | 230.8 *229.2 | 229.9 | 229.3	0 | 0 | 0 *0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Limit 2	85 - 110%	230.1 | 230.8 | 230.8 *229.2 | 229.9 | 229.3	0 | 0 | 0 *0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	= 100%
Flicker		[-]	[%]	[%]
Flicker PLT	<= 1	0 | 0 | 0	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Unbalance U		[%]	[%]	[%]
Negative	<= 2%	0.9239	0	100	>= 95%
Signalling U		[% Uref]	[%]	[%]
218.66Hz	<= 9%	3.367 | 3.436 | 3.44	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 99%
THD U		[%Uh]	[%]	[%]
THD U	<= 8%	4.542 | 4.43 | 4.813	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Harmonic U		[%Uh]	[%]	[%]
Uh 1:50Hz	-	100 | 100 | 100	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Uh 2:100Hz	<= 2%	0.0452 | 0.0776 | 0.1292	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Uh 3:150Hz	<= 6%	2.18 | 2.527 | 1.82	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Uh 4:200Hz	<= 1%	0.2153 | 0.2313 | 0.2377	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Uh 5:250Hz	<= 6%	3.634 | 3.251 | 4.007	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Uh 6:300Hz	<= 6%	0.444 | 4.496 | 4.8529	0 | 0 | 0	100 | 100 | 100	>= 95%
Uh 7:35GHz	<=6%	(%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%)

1. Auswahl der Ansicht - Komplex, Ereignisverteilung, RVC-Ereignisse und RVC-Statistiken
2. Wählen Sie zur Auswertung markierte / nicht markierte Daten aus
3. Schaltfläche Initialisierung
4. Startzeit der Auswertung

5. Informationen zur Spannungsqualität

6. Limit: Limits aus ausgewähltem Standard (EN50160, IEC61000-2-2, etc.)
   Max/*Min: Max und Min Werte über den Beobachtungszeitraum
   ■ Above/*Below: Anzahl Messwerte außerhalb der Limits
   ■ % OK: Darstellung in Prozent

7. Normkonform: Indikator für Normkonformität

1. Tabelle mit der Anzahl der Spannungseignisse, geordnet nach Länge und Pegel

1. Tabelle mit der Anzahl der RVC, geordnet nach Länge und Pegel

1. Tabelle mit der RVC Statistik

4.5.7 Transienten-, Event- und Störungs-Rekorder

4.5.7.1 Event Definition

Zur Aufzeichnung von Events wird zwischen verschiedenen Typen und Möglichkeiten unterschieden. Die folgende Tabelle zeigt die Typen und Art der Aufzeichnung

Type	Aufzeichnung
EN50160	Ereignisauflistung aller EN50160 Grenzwertverletzung
Alarms	Ereignisauflistung aller definierten Alarme
Harmonische Spannung	Ereignisauflistung aller Grenzwertüberschreitungen
Transiente	Rohdatenaufzeichnung mit voller Abtastrate bei Grenzwertüberschreitung
Signalspannung	Aufzeichnung Binärsignal Rundsteuerung bei Grenzwertüberschreitung
Störungen	1/2 Periodenwert RMS-Aufzeichnung und Rohdatenaufzeichnung

Im Events Panel können verschiedene Triggerbedingungen definiert werden.

– Ereignistypen können links aktiviert (2) und rechts konfiguriert werden. (3)
- Alle Änderungen im Hauptfenster und dessen Unterfenstern müssen mit der Schaltfläche Übernehmen (5) bestätigt werden.

1. Liste der verfügbaren Ereignistypen
2. Schaltfläche zum Aktivieren / Deaktivieren von Ereignissen
3. Schaltfläche zur Ereigniskonfiguration
4. Systemauswahl (aktuelles System oder alle Systeme)
5. Schaltflächen Anwenden und Zurücksetzen

EN50160 Events

Spannungsereignisse gemäß EN50160 können nur aktiviert / deaktiviert und nicht konfiguriert werden. Die Konfiguration von EN50160-Ereignissen ist im EN50160-Setup-Panel möglich.

Navigation Menü → Setup → EN50160 → Ereignisse

Für die Spannungsgrenzen können die Grenzen für das „Flaggen“ der Daten, die Swell & Dip-Grenze, die Unterbrechungsgrenzwerte und die Hysterese definiert werden.

Beispiel Hysterese: Eine Hysterese von 2% würde bedeuten, dass bei einem Spannungsausfall mit unterem Flag-Grenzwert von 85% beispielsweise der Flag-Zustand erst wieder 87% erlischt.

Bei schnellen Spannungsänderungen können der stationäre Zustand, die Änderungsrate, min. stationäre Differenz und Dauer definiert werden.

Diese Ereignisse werden generiert, wenn eine Größe definierte Grenzwerte überschreitet, und können protokolliert werden (wenn das Speichern von Alarmen aktiviert ist). Alarme können gemäß dem nächsten Bild (Alarmdefinition Panel) für unterschiedliche Größen und unterschiedliche Auswertungszeiten konfiguriert werden:

1. Liste der verfügbaren Größen

2. Schaltfläche für Aktivierung/Deaktivierung des Alarms

3. Alarm Limits

Alarm Spannungs-Harmonische

Diese Ereignisse werden generiert, wenn eine bestimmte Spannungsoberwelle definierte Grenzen überschreitet und kann protokolliert werden (wenn das Speichern von Alarmen aktiviert ist). Alarme können für verschiedene Spannungsoberwellen (2. bis 25.) konfiguriert werden. Die Auswertungszeit beträgt 10 Minuten.

Wichtig: Es werden keine Rohdaten bzw. Messwerte aufgezeichnet. Es erfolgt lediglich eine Auflistung der Ereignisse.

1. Liste der Spannungs-Harmonischen

2. Limits für die Spannungs-Harmonischen

Rundsteuersignale

– Hier wird das Binärsignal (Telegramm) bei aktiver Speicherung erfasst.
- Die Definition dieses Ereignisses ermöglicht die Einstellung spezifischer Parameter der Rundsteuerspannung wie Signalfrequenz, Startmuster und Länge.

1. Signalfrequenz
2. Startmuster (Länge von logisch 1 und logisch 0 zu Beginn des Signals)
3. Maximale Signallänge
   4.Schwellenwert

Transiente

Transiente werden in voller Abtastrate gespeichert (Abtastrate wählbar unter „Setup“ - „Abtastrate“)

• Die Speicherung wird ausgelöst, wenn die Trigger-Bedingungen erfüllt sind. Trigger können über Grenzwert, Hysterese und Art der Hysterese (Niveau oder Zeit) definiert werden und auf die einzelnen Phasen angewendet werden.
• Die Anzahl der verschiedenen Größen und die logische Kopplung zwischen ihnen (logisches ODER/UND) kann dementsprechend ausgewählt werden.
• Ändert sich der Wert, wird das transiente Ereignis erzeugt (Flankentrigger) und die transienten Spannungen/Ströme werden gespeichert. Via Fenstertyp (2) kann definiert werden ob bei Betreten oder Verlassen des Bereiches die Aufzeichnung starten soll.

1. Bewertete Menge
   2.Fenstertyp
2. Grenzen
   4.Hysteresetyp
   5.Hysterese
3. Phasen
   7.Kopplung zwischen Mengen

- Speicherlänge und Pre-Trigger Zeit der Transienten können wie folgt definiert werden:

Misc. setup panel (Menu → Setup → Misc. → Transiente).

Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die unterschiedlichen Trigger-Möglichkeiten sowie deren Berechnungsbasis.

Type	Berechnungsbasis
RMS (U, I)Upper Limit	1/2 Perioden RMS Werte
Harmonische (U, I, THD, etc.)	200ms RMS Werte(10/12 Periodenwerte)der einzelnen Harmonischen
P, Q, S, PF, phi	200ms RMS Werte(10/12 Periodenwerte)
Frequenz	1 Periodenwert
Delta Frequenz	Differenz zwischen Periodenwerten
MAX (U, I)	Wellenform(Abtastrate)
Delta	Differenz zwischen RMS - Periodenwertenbasierend auf 1/2 Periodenwerten (RMS)
Derivate / Ableitung	Spannung, Strom
dX/dt (dU, dl)	Wellenform (Abtastrate)
Hüllkurventrigger	Hüllkurve, absoluter Wert (Spannung) als Abweichunginnerhalb einer Periode
Unsymmetrie	Spannung, 200ms (% Werte)(10/12 Periodenwerte)
Periodischer Wert	Triggerung nach einer gewissen Zeit.Mögliche Werte: 1, 10, 15, 30, 60 und 120 min

Detaillierte Tabellarische Übersicht der einzelnen Trigger Parameter:

Bedingung	Beschreibung (für 50 Hz / für 60 Hz 12 Perioden)
du/dt (V/s) oder di/dt (A/s)	Steigung zwischen den Messpunkten – maximaler Wert (für oberes und unteres Limit) von Tw = 10 Perioden (200 ms)
delta U oder delta I	Unterschied zwischen zweier Halbperioden RMS Werten
U peak (V) oder I peak (A)	Maximalwert von U / I von Tw = 10 Perioden
U rms (V) oder I rms (A)	RMS Wert für jede Halbperiode
Uhar (V) oder lhar (A)	Spezifische Harmonische U / I von Tw = 10 Perioden
THD U oder THD I	THD für U / I von Tw = 10 Perioden
delta P	Unterschied in der Wirkleistung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Tw = 10 Perioden - werten
P	Wirkleistung von Tw = 10 Perioden
P1	Wirkleistung der Grundharmonischen von Tw = 10 Perioden
Q	Blindleistung von Tw = 10 Perioden
Q1	Blindleistung der Grundharmonischen von Tw = 10 Perioden
S	Scheinleistung von Tw = 10 Perioden
Unsymmetrie (α)	Unsymmetrie Gegensystem von Tw = 10 Perioden
PF	Gesamtleistungsfaktor (inkl. Harmonische) von Tw = 10 Perioden
Cos φ	Winkel (nur Grundharmonische) von Tw = 10 Perioden
Frequenz	Frequenz von 1 Periode
delta f	Unterschied zwischen zweier Frequenzperiodenwerten
Hysterese	Trigger Totzeit / Trigger Totlevel
Rate of Change	Für die Zeitbasis t können unterschiedliche Werte gesetzt werden:t = 10 Perioden (sowie 1, 2, 5, 10, 20, 30, 50 oder 100 Perioden)
du/dt oder di/dt Ableitung	Oberes und unteres Limit beziehen sich hier auf +/- Periodenabschnitte der Wellenform

Weiterführende Informationen:

Jeder Transienten Trigger kann auch einen Störschrieb mitauslösen (und umgekehrt). Sollte diese Einstellung für Sie von Relevanz sein, so wenden Sie sich bitte an unseren Support.

dU/dt (und deren Ableitung) sind unterschiedlich für Transienten Aufzeichnungen sowie Störschriebe. Transiente beziehen sich wie in der Tabelle oben beschrieben auf die Wellenform.

Störschriebe werden basierend auf aufeinanderfolgende 1/2 Periodenwerte (RMS Werte) ausgelöst. Besonders wichtig für diese Trigger ist das korrekte setzen von unteren und oberen Limits. Diese müssen zB +200 und -200V sein, da ein oberes oder unteres Limit von 0V zwangsläufig zu kontinuierlichen Trigger Aufzeichnungen führt. Dies muss unbedingt vermieden werden! Sollten Sie unsicher zu einer Trigger Einstellung sein, wenden Sie sich bitte an unseren Support.

Beispiel Hüllkurzentrigger Einstellung:

Die Trigger Einstellung erfolgt in der Messsoftwaregibt über „Events“ → „Definition“ → „Transiente“. Wie im Beispiel dargestellt bedeutet 30V eine Hüllkurve von 30V um das Spannungssignal herum.

Transients

Im der Reportsoftware kann dann unter „Events“ der Aufgezeichnete Trigger angezeigt werden.

Messgrößen und Zeitintervalle

Störungen

Diese Ereignisse ähneln Transienten. Anstelle von Wellenformen werden die Halbperiodenwerte für Spannung, Strom, Phasenwinkel, Leistung, Leistungsfaktor usw. gespeichert. Zusätzlich löst jede Störungsauslösung auch automatisch einen Transientenschrieb aus. So können beliebige Abweichungen der Wellenform erkannt und analysiert werden.

1. Bewertete Größe
2. Grenzen
   3.Hysterese
3. Zeitfenster für die Änderungsrate der Menge (falls ausgewählt)
4. Phasen

- Speicherlänge und Pre-Trigger Zeit der Transienten können wie folgt definiert werden:

Misc. setup panel (Menu → Setup → Misc. → Disturbances).

Erweiterte Tabelle (kann zur Überprüfung der DI Trigger Einstellungen verwendet werden)

Dieses Fenster zeigt eine Liste bereits erfasster Ereignisse. Es werden die letzten 1000 Ereignisse angezeigt - unabhängig davon, ob sie gespeichert wurden oder nicht. Diese Liste dient zur Visualisierung am Messgerät selbst und nur jene Ereignisse werden im Datenfile abgespeichert für welche auch die Speicherung gestartet wurde. Die Ereignisliste wird automatisch gescrollt oder kann manuell gescrollt werden. Die Ereignistabelle kann nach Ereigniszeit, Typ oder Phase sortiert werden. Die Liste kann per „Löschen“ Button zurückgesetzt werden (passiert automatisch bei jedem Messgerätestart). Störungen oder Transienten können auch manuell erzeugt werden. Dies bedeutet, dass Rohdatenschriebe auch manuell ausgelöst werden können.

1. Ereignissymbol und Datum / Uhrzeit
2. Eventbeschreibung
3. Ereignisphase
4. Schaltfläche "Ereignistabelle löschen"
5. Schaltfläche für das Bildlaufverhalten
6. Nach Schaltfläche sortieren
7. Aktivieren / Deaktivieren ausgewählter Ereignistypen
8. Manuelle Auslöser für Transienten und Störungen

Tipp:

Störungen und Transiente können auch manuell ausgelöst werden.

Anwendungsbeispiel: Rohdatenaufzeichnung bei Motorhochlauf

Der PQA8000 eignet sich aufgrund der hochgenauen Spannungs- und Strommesseingänge und des hochpräzisen, im Gerät integrierten, GPS Moduls perfekt für PMU Messungen.

Die PMU Funktion sendet die "Phasor" Daten direkt an das WAMS bzw. PMU System. Es werden keine Daten lokal abgespeichert. Bei jeder Messung müssen zumindest 2 PMU Geräte verwendet werden. Nähere Details zum Messprinzip finden Sie auch im Technischen Referenz Manual.

Diese Messung erfordert eine minimale Abtastrate von 19,2 kS/s.

4.6.1.1 On-Line Phasor Daten

Navigation: "Menü" – "PMU" – „Data“

Hier werden die Phasor-Daten als Vektor und als numerische Werte in einer Tabelle angezeigt. Zusätzlich werden der aktuelle Zeitstempel, die Frequenz und der Status angezeigt. Beim Status wird zwischen „locked“ und „unlocked“ Modus unterschieden. Beim „unlocked“ Mode wird zusätzlich auch die Zeitdauer, seit das Gerät in den unlocked Modus geschalten wurde, angezeigt.

4.6.1.2 Konfiguration

Zunächst werden die Eingangskanäle zu den einzelnen Phasoren zugeordnet.

Reported Phasor Hier wird definiert welcher Kanal/welche Berechnung übertragen wird – z.B: „raw“ Phasor, oder Mit-, Gegen- Nullsystem

Phasor Name beliebige Bezeichnung für den Phasor

Limits (low and high) Grenzwerte, welche bei überschritten als „Status Word“ Meldung übertragen werden (definiert in C37.118)

Frequenz Grenzwerte

Wie bei den Grenzwerten für die Phasoren, wird hier bei überschreiten der Grenzwerte eine zusätzliche Meldung „Status Word“ übertragen (siehe C37.118)

4.6.1.3 Verbindung

Navigation: "Menü" – "PMU" – „Conn.“

Hier werden die Verbindungseinstellungen zum WAMS bzw. PMU Master System definiert

PMU ID Identifikationsnummer der PMU (ID darf nur einmal verwendet werden)

PMU TCP port TCP Port für die Verbindung (oft 4712)

PMU station Stationsname; sichtbar im WAMS System (ebenso darf der Stationsname im WAMS System nur einmal verwendet werden)

PMU header ebenso im PMU Datensatz und somit WAMS System sichtbar

Reporting Rate Die Report Rate definiert die Ausgaberate der Phasor-Daten.

z.B.: 50Hz – Datenpunkt werden 50x pro Sekunde übertragen

4.6.2 Anzeigen der Momentanwerte

Die Momentwerte am oberen Bildschirmrand zeigen die Istwerte der Phasenspannungen oder -ströme oder der Wirk-, Blind- und Scheinleistung an. Das Umschalten zwischen den angezeigten Werten erfolgt durch Klicken auf die Leiste mit den Messwerten.

U1=232.5V	U2=237.5V	U3=244.5V	U4=218.1V
I1=64.09mA	I2=50.11mA	I3=1.982A	I4=26.58mA
P1=-335.9mW	P2=79.79mW	P3=424.3W	P4=-129.9mW
Q1=-14.78VAr	Q2=11.75VAr	Q3=232.6VAr	Q4=-5.747VAr
S1=14.88VA	S2=11.92VA	S3=481.7VA	S4=5.789VA

4.7 Daten Analyse "Report"

Im Startbildschirm der Software können Sie zwischen "Report" und "Report classic" wählen.

• Das klassische „Report“ -Tool ist seit mehr als 15 Jahren auf dem Markt erhältlich, aus PNA-Hardwareprodukten bekannt, und deckt alle klassischen Funktionen ab. Sämtliche Daten von PNA-Geräten (PNA 561, PNA571) können geöffnet und analysiert werden.
• Das Tool „Neuer Report“ ist die neueste Version des Berichterstellungstools mit einer Vielzahl von Analyse- und Auswertefunktionen.

Klassischer Report

Die Analysefunktionen des klassischen Berichtstools sind:

Zeitreihenanalyse (Grafik), Histogramm, FFT, EN5160-Analyse, Transienten, Störungen, Alarme, Telegramme und der Frequenzmonitor.

Nähere Informationen finden Sie im "REPORT classic Manual".

Report New

Die grafische Benutzeroberfläche ist an die Benutzeroberfläche der PQM SCADA-Lösung angepasst.

Neue Funktionen inkludieren die gleichzeitige Analyse verschiedener Datensätze sowie erweiterte Analyse- und Datenvisualisierungsfunktionen. Ein weiteres Merkmal ist die Möglichkeit, Daten verschiedener Messungen zu überlagern.

In den Einstellungen können allgemeine Einstellungen wie Sprache, Phasenname und -farben, Drucker, Datenpfad definiert werden.

Sie können zwischen den folgenden Optionen für die Datenvisualisierung wählen:

• Graphen (Zeitreihendaten)
• FFT (Harmonic, FFT Spektrum)
• Transiente
• Störungen
• EN50160 / PQM
• Etc.

4.7.2 Zeitreihen Daten Analyse

Beim Öffnen von Daten müssen Sie zuerst Daten hinzufügen (1):

Anschließend kann links der Benutzer (2), das Messprojekt (3) und die Messung (4) ausgewählt werden. Auf der rechten Seite (5) können schließlich die Daten ausgewählt werden.

Übersicht Datenvisualisierungs Panel

• Ausgewählte Messgrößen (1)
• Durch Drücken der grünen Anzeigelampe können Sie einzelne Größen (2) für die Visualisierung aktivieren / deaktivieren

• Konfiguration der Visualisierung (3)

• x-y-Achse (Skalierung, lin / log)

• Interpolationstyp
• Punktstil
• Anzahl der Diagramme
• Cursor
• Vergrößern / Verkleinern
• Zeitintervall

– Datenvisualisierung (4)

Zoom In / Out und Cursors

– Ein zweiter Cursor kann durch Drücken von (1) aktiviert werden.
– Zum Vergrößern aktivieren Sie die Zoomfunktion durch Drücken von (2).

Jetzt ist die Zoomfunktion aktiviert. Halten Sie die linke Maustaste gedrückt und bewegen Sie sich über den ausgewählten Bereich, den Sie zoomen möchten. Die Daten werden automatisch für den ausgewählten Zeitraum neu geladen.

– Zum Verkleinern drücken Sie (3)

- Die letzten Zoom-Schritte werden unter (4) gespeichert. So können Sie problemlos zwischen verschiedenen Zeitrahmen wechseln.

- Daten können durch Drücken von (5) in die Zwischenablage, PDF- oder CSV-Datei exportiert werden.

Mehrere Diagramme

Um Daten in mehreren Diagrammen anzuzeigen, wählen Sie zunächst den Typ der Visualisierung mehrerer Diagramme aus (1). Es können bis zu vier unabhängige Diagramme definiert werden. Es stehen drei verschiedene Optionen zur Verfügung:

• Single chart
• Mehrere Diagramme – untereinander
• Mehrere Diagramme – 2 Diagramme in einer Reihe (siehe Abbildung)

Nach Auswahl des Diagrammtyps können Sie die Größen über die Dropdown-Auswahl (2) den einzelnen Diagrammen zuordnen.

Nach Auswahl von "FFT" im Hauptmenü können die einzelnen Werte analog zur Auswahl der Zeitreihendaten wie im vorherigen Kapitel beschrieben, ausgewählt werden.

1) Einfach oder Multi-FFT Anzeige
2) Achsen Skalierung (linear, logarithmisch, Auto, manual)
3) X-Achse in Harmonische Ordnungszahl oder in Hertz (Hz)
4) Ein-Ausblenden der Min / Maxwerte
5) Horizontalle Linien
6) Auswahl Zeitraum für eine zusätzliche FFT Berechnung

Im Bild oberhalb sind die Harmonischen (50), die Höherfrequenten (200Hz bands) und die Supraharmonischen (2kHz) einer E-Fahrzeug Ladestation kombiniert in einem Bild dargestellt. Im Bild unterhalb werden diese getrennt dargestellt.

FFT Referenzkurve

Für die Harmonische FFT-Analyse kann dem Visualisierungsbildschirm eine Referenzkurve hinzugefügt werden. Bei Auswahl der Größen (1) können Sie die gewünschte Referenzkurve unter „Grenzwerte“ (2) hinzufügen.

Die Grenzen werden in der Visualisierung als Kreise angezeigt:

Für Diagramme können jeweils verschiedene Grenzwerte ausgewählt werden.

Die Parameter können in verschiedenen Quantilen angezeigt werden (95%, 99%, 100%... definierbar).

Key Feature: Manche Standards wie die IEEE519 erfordern mehrfache

Quantilsberechnungen

MIN / MAX Werte

Für jede Harmonische können die Min und Max Werte dargestellt werden (Punktwolke)siehe:

Zeitreihe + FFT

Zur FFT kann auch eine Zeitreihe hinzugefügt werden. Dazu wird einfach ein Parameter hinzugefügt, welcher anschließend unter der FFT als Zeitreihe dargestellt wird. Die Zeitreihenvisualisierung verfügt über zwei Cursor die auch als Zoom verwendet werden können. Dies ist besonders hilfreich, da Daten in unterschiedlichen Betriebszuständen analysiert und verglichen werden können (Mehrfach FFT Darstellung).

Live FFT

Wenn Sie neben den FFT-Daten auch ein Zeitdiagramm (wie THD_U) auswählen, können Sie auf die Live FFT-Funktion zugreifen. Sobald beide geladen sind, kann auf die Schaltfläche Livespektren (rot markiert) geklickt werden, woraufhin ein Cursor in der unteren Anzeige erscheint. Dieser Cursor kann nach links und rechts bewegt werden, um die FFT zu einem bestimmten Zeitpunkt anzuzeigen.

Durch Klicken auf die rot markierte 3D-Schaltfläche kann die Wasserfall-FFT angezeigt werden. Im blau markierten Bereich kann die Projektion der FFT geändert und im orange markieren Bereich kann die Achsenskalierung (logarithmisch, linear) geändert werden. Ebenfalls kann die erste Harmonische (Grundwelle) entfernt werden. Durch Klicken in das FFT-Fenster kann das Wasserfalldiagramm gedreht werden.

Grenzwertübersicht (FFT)

Bei der Anzeige von FFT-Daten können Grenzwerte hinzugefügt werden. Klicken Sie auf „Grenzwerte hinzufügen“ (rot markiert).

Dadurch wird das Fenster PQ-Grenzwerte geöffnet. In der ersten Spalte werden die Namen der Grenzwertdateien angezeigt. Mit dem Schloss-Symbol öffnet ein Fenster, in dem die Grenzwerte angezeigt werden. Durch Anklicken von Balken in der nächsten Spalte kann der Anzeigetyp auf Punkte oder Hüllkurve geändert werden. Der Punktstil ändert das Symbol, das die Grenzwertpunkte anzeigt und in der letzten Spalte kann die Farbe, in der die Grenzwerte angezeigt werden, geändert werden.

Mit einem Klick auf "OK" werden die gewählten Grenzwerte bestätigt und mit den FFT-Daten geladen.

Für die Darstellung von Events, Transiente, Alarme und Störungen dient das „Event Panel“. Nach Klick auf Events (1), Auswahl der Messreihen (2) können nun die verschiedenen Event Typen (Alarme, Transiente, Störungen) ausgewählt werden (3). Es können auch alle Ereignisse gesammelt dargestellt werden.

Anschließend wird die Liste mit allen Events angezeigt. Die Liste kann nach Datum/Zeit, Event Type, Einheit und Phase geordnet werden (5). Links im Menüfeld können auch die Eventtypen selektiert / de-selektiert werden (6).

Für Transiente kann die Wellenform und für Störungen können die 1/2 Periodenwerte dargestellt werden (7). Es können auch mehrere Transiente bzw. Störungen ausgewählt werden. Zur Detailansicht gelangt man nach Klick auf „Zeige Details“ (8).

Bei der Transienten Ansicht kann beliebig gezoomt werden. Auch die Anzeige verschiedener Parameter (Transiente, Störungen, 10-Periodenwerte) in einem Fenster ist möglich.

• Zoom (1)
• Zeitfenster (2)
• Achsen (3)
• Multi-Chart (4)

Außerdem können Parameter berechnet bzw. weitere Parameter dargestellt werden wie beispielsweise die Ableitung der Spannung, des Stromes, Frequenz etc. Dies ist möglich über „Add“ (5) und Auswahl der Parameter unter „TRA“ (6 + 7)

Diese Funktion erlaubt die automatische Evaluierung der Messreihe nach EN50160.

Diese Funktion ermöglicht die automatische Auswertung nach EN50160 oder anderen Normen.

1) Wählen Sie Limit und Perzentil

Nach Auswahl der Datendatei (en) für die Bewertung können die Grenzwerte und das entsprechende Perzentil ausgewählt oder individuell definiert werden. Vordefinierte Vorlagen sind für die Standards EN50160, IEC61000-2-2, IEC61000-2-4, IEEE519, FoL verfügbar. Andere Vorlagen können selbst hinzugefügt werden.

2) Auswahl Zeitintervall (Note: Auswahl mehrerer Messfiles möglich)
3) Analyse and Report Visualisierungen:

Die Tabelle zeigt alle Parameter und deren Grenzwerte nach EN50160. Die Grenzwerte können auch einfach angepasst werden an andere Grenzwerte (z.B. IEC61000-2-4) bzw. Vorlagen dazu geladen werden.

1) Limit: Definiertes Limit
2) Intervall: Definiertes Zeitintervall für die Auswertung
3) MIN*/MAX/%Out: MIN*...Minimaler Messwert
MAX...Maximaler Messwert

%Out...Anzahl der Ereignisse außerhalb der Grenzwerte

Erweiterte Ansicht

Es gibt auch die Möglichkeit die Ansicht zu erweitern mittels des Knopfes „Tabellenansicht“ → „Erweitern“.

Dies ermöglicht eine detaillierte Analyse der Messdaten.

Event Liste

Die folgende Tabelle zeigt die Ereignisstatistik und Klassifizierung. Abhängig von der Länge und den Extrema der Spannungsereignisse werden die verschiedenen Ereignisse eingeordnet und gezählt.

UNIPEDE	<0 - 100ms)	<100ms - 500ms)	<500ms - 1.0s)	<1.0s - 3.0s)	<3.0s - 20.0s)	<20.0s - 1min)	<1min - 3min)	>=3min	TOTAL
L2	0	0	0	0	0	0	0	0	0
L3	0	0	0	0	0	0	0	0	0
<5.0% - 40.0%)	0	0	0	0	0	0	0	0	0
L1	0	0	0	0	0	0	0	0	0
L2	0	0	0	0	0	0	0	0	0
L3	0	0	0	0	0	0	0	0	0
<0 - 5.0%)	0	0	4	0	0	4	0	8	16
L1	0	0	1	0	0	1	0	2	4
L2	0	0	1	0	0	1	0	2	4
L3	0	0	1	0	0	1	0	2	4
Interruption: <0 - !	16	4	1	0	0	4	0	8	33
L1	2	0	1	0	0	1	0	2	6
L2	4	1	0	0	0	1	0	2	8
L3	5	2	0	0	0	1	0	2	10
Total with: <0 - 5.i.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Harmonische Spannung

Das folgende FFT-Diagramm zeigt 95% Quantil-, Maximal- und Grenzwert der Spannungsoberwellen.

Event Liste

Alle Events werden aufgelistet und können nach Type, Phase, Zeitpunkt und Parameter gefiltert bzw. gruppiert werden.

Charakterisierung der schnellen Spannungsänderungen nach Zeit, und Wiederholrate.

Die ITIC-Kurve ist eine Visualisierung zum Anzeigen und Klassifizieren von Ereignissen. Die Ereignisse werden je nach Phase in verschiedenen Farben als Punkte angezeigt. Punkte

außerhalb des ITIC-Bereichs können sich auf elektronische Geräte auswirken.

PQM-Übersicht

Durch Anklicken der rot markierten Schaltfläche kann die PQM-Übersicht geöffnet werden. Die PQ-Parameter werden in Relation zu ihren Grenzwerten angezeigt. Liegt ein Parameter über 110% des Grenzwertes, wird er abgeschnitten. Um den vollen Umfang anzuzeigen, kann der Bereich oberhalb des Grenzwertes über den Skalierungsfaktor angepasst werden. Das Minimum liegt bei 1,1. In diesem Fall zeigt die y-Achse 110% des Grenzwertes an.

Zum Datenexport stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung.

Option 1: Export Funktion in Übersichtsleiste

Bei dieser Option können ein oder mehrere Datenfiles in voller Speicherrate bei Zeitreihen bzw. voller Abtastrate bei Transienten exportiert werden.

1) Öffnen Sie die "Export Funktion"
2) Wählen Sie zwischen Zeitreihen oder Eventdaten (Rohdaten Transiente)
3) Wählen Sie das entsprechende Datenfile aus
4) Wählen Sie die Parameter bzw. die entsprechende Transiente die Sie exportieren möchten.

Option 2: Export in der entsprechenden Visualisierung (Graphen, FFT, Events, ...)

Beachten Sie, dass diese Option nur Mittelwerte der angezeigten Verläufe exportieren. Die Daten werden nicht in voller Speicher bzw. Abtastrate exportiert.:

1) Wählen Sie den Zeitbereich für den Export oder Zoomen Sie entsprechend
2) Klicken Sie auf "Export" und wählen eine der Optionen

CSV / PDF / ZWISCHENABLAGE

3) Per Klick auf "Ordner öffnen" kommen Sie direkt zum Speicherort der exportierten Datei.

4.7.7 Automatischer Report Generator

Diese Funktion dient zur automatischen Berichterstellung. Im Vergleich zur Normauswertung mit der PQM Funktion, können hier beliebige Parameter definiert werden und automatisch anhand verschiedener Visualisierungen wie Trendverläufe, FFT-Spektra, Transientenansicht uvm. automatisch generiert werden.

4.7.7.1 Wie erstellt man einen Report?

Zunächst muss der Report-Generator gestartet werden über die Schaltfläche "PDF" in der Hauptansicht.

1) Auswahl von einem oder mehreren Datenfiles
2) Auswahl eines Templates
3) Auswahl des Zeitfensters für die Reporterstellung
4) Per Druck auf "Export PDF" wird der Bericht erstellt Im anschließenden Pop-Up Fenster kann bei der Auswahl von mehreren Dateien bzw. verschiedenen Dateitypen noch gewählt werden ob der Report in einem gesammelten Dokument oder via Einzeldokumente erstellt werden soll.
5) Alle gespeicherten Reports können via Klick auf (5) angezeigt werden.

4.7.7.2 Wie erstellt man ein neues Template

Nachdem der Reportgenerator über das Hauptmenü (PDF) gestartet wurde, können in der folgenden Schaltfläche Templates neu erstellt, geändert oder gelöscht werden:

Nach Klick auf „Hinzufügen“ kann zunächst ein Name für das Template gewählt werden:

Die Erstellung von Templates folgt dem Baukastenprinzip:

1) Zunächst wird ein neuer "Block" per Klick auf "+" erstellt
2) Anschließend können verschiedene Blöcke zur Visualisierung von Messdaten, zum Einfügen von Texten und Bildern, zur Gestaltung von Headeranscihten uvm. hinzugefügt werden.
3) Hier können die Parameter oder Ansichten (Texte, Bilder) konfiguriert werden.
4) Bestätigen der Einstellungen
5) Anschließend kann der nächste Block hinzugefügt werden und die Abfolge beginnt wieder bei Schritt (1)

Beispiel: Hinzufügen eines XY-Verlaufs für Spannung und Strom

1) Neuen Block hinzufügen
2) Block für "Neue Seite" auswählen und bestätigen (7)
3) Neuen Block (1) mit Auswahl von Graph XT hinzufügen
4) Auswahl Spannung Urms
5) Auswahl von Darstellungsart (horizontal, vertical), Legende ein/aus und Linientyp
6) Phasenauswahl
7) Bestätigen
8) Speichern

→ Wiederholen der Schritte 3 bis 8 mit Auswahl von Strom I rms

Nach Auswahl eines Datenfiles und Selektion des Templates kann der Report erstellt werden, siehe auch:

4.7.8 Datenanalyse am PC / Daten des Instruments kopieren

Alle Daten können auf Ihrem PC analysiert werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Daten zu kopieren:

Option 1: Kopieren Sie den Datenordner auf Ihren PC (bevorzugte Variante)

Für diese Option muss nur das Berichtstool auf Ihrem PC installiert sein.

1) Kopieren Sie entweder den Datenordner von Ihrem Gerät, in dem alle Messungen gespeichert sind,

ENAData

oder den Ordner der Messung auf Ihren PC

2) Am einfachsten ist es, den Ordner in genau denselben Pfad des Installationsordners zu kopieren. Wenn Sie ein anderes Verzeichnis verwenden, müssen Sie den Datenpfad (3) in den Einstellungen des Berichtstools anpassen, siehe Screenshot:

Option 2: Ferndatenübertragung über den Messmodus

Für diese Option muss die vollständige Software (Mess- und Berichtstool) auf Ihrem PC installiert sein und die Messinstrumente müssen sich im selben Netzwerk (LAN) befinden. Diese Option ist besonders hilfreich, wenn mehrere Geräte im selben Netzwerk angeschlossen sind. Sie können problemlos Daten mehrerer Geräte auf Ihren PC übertragen und Live-Werte, Speicherplatz und andere Parameter überprüfen. Eine Anleitung zur Einrichtung dieser Option finden Sie im Softwarehandbuch.

5 Weitere Benutzerhandbücher und Links

Für unsere Produkte stehen einige zusätzliche Dokumente und Handbücher zur Verfügung. Alle Informationen dazu finden Sie auf unserer Webseite.

www.camillebauer.com

■ Technical Reference Manual
Beschreibt die Grundlagen von Leistungs- und Power Quality Berechnungen mit allen Formeln und Berechnungen.
■ Accessories Manual
Beschreibt die technischen Daten aller Sensoren. Für alle Stromsensoren finden Sie detaillierte technische Informationen sowie Genauigkeitsspezifikationen für verschiedene Anwendungsfälle.
- PQM SCADA Manual
Detaillierte Informationen zur PQ Enterprise Software.
■ Classical Report Tool Manual
Detaillierte Informationen zum klassischen Berichtstool, detaillierte Beschreibung aller Analyse- und Datenvisualisierungsfunktionen.
- Quick Start Manual
Dieses Schnellstarthandbuch ist online und als PDF verfügbar.

6 Technische Daten und Spezifikationen PQA8000

6.1 PQA8000H

ANALOG				HV	LV
Channel	Voltage			4	-
	Current			-	6 (LEMO)	5(LEMO)
	Analog Input			-	2(DSUB15)	3 (DSUB15)
Input Range	Voltage			±1600Vp ±800Vp	-
	Current	Clamp		-	±10Vp MAX
		Rogowski		-
	Analog Input			-	±10Vp MAX
DC Accuracy				±0.05%FS	±0.05%FS
Gain	Voltage			1	-
	Current	Clamp		-	1,2,5,10 x 1,2,5,10 / 1,5
		Rogowski		-
		Integrator@50Hz		-	1,10
		Direct Current		-	-
	Analog Input			-	1,2,5,10
Gain Linearity				-	20ppm (MAX)
Gain Drift Range				-	20ppm/K (MAX)
Offset Drift				6mV/K (MAX)	26uV/K (MAX)
Input Resistance				10Mohm	10Mohm
ADC	Type Data rate			SAR
				1Msps(MAX)
Filter Bandwidth	-3dB BW	Analog		510kHz 4th Order Butterworth
		Digital (FIR)		241kHz@1Msps160kHz@600ksps121kHz@500ksps70kHz@144ksps68kHz@140ksps11.5kHz@24ksps9.6kHz@20ksps,140ksps3.1kHz@12ksps,6ksps2.6kHz@10ksps,5ksps
	-0.1dB BW	Analog		160kHz 4th Order Butterworth
		Digital (FIR)		220kHz@1Msps153kHz@500ksps110kHz@600ksp68kHz@144ksps66kHz@140ksps11kHz@24ksps9.2kHz@20ksps,140ksps3kHz@12ksps,6ksps
				2.5kHz@10ksps,5ksps
Measuring BandWidth	-3dB			510 kHz
	-0.1dB			160kHz
Typical SNR				90dB
Typical CMRR				85dB
Current Sensor Power				-	±15V(1.3A),9V(1A),3.3V(1A)
Sensor TEDS	Current			-	1 TEDS for All CH
	Analog Input			-	1 TEDS for All CH
Isolation Type				CH-CH	Sensor Isolation
Isolation Voltage				6kVp	Sensor Isolation

6.2 PQA8000

ANALOG				HV	LV
ChannelInput Range	Voltage			4	-
	Current			-	6 (LEMO)	5(LEMO)
	Analog InputVoltage			-	2(DSUB15)	3 (DSUB15)
				Nom. ±500Vrms(±1,600Vp MAX)	-
	Current	Clamp		-	±10Vp MAX
		Rogowski		-	±2Vp MAX
	Analog Input			-	±10Vp MAX
DC Accuracy				±0.05%FS	±0.05%FS
Gain	Voltage			1	-
	Current	Clamp		-	1,2,5,10
		Rogowski		-	1,10,100,1000
		Integrator@50Hz		-	1,10
		Direct Current		-	-
	Analog Input			-	1,2,5,10
Gain Linearity				-	10ppm (MAX)
Gain Drift Range				-	10ppm/K (MAX)
Offset Drift				6mV/K (MAX)	9uV/K (MAX)
Input Resistance				10Mohm	10Mohm
ADC	Type			Delta-Sigma
	Oversampling Frequency			9MHz(Typ.)
	Data rate			144ksps(MAX)
FilterBandwidth	-3dB BW	Analog		630kHz 4th Order Butterworth
		Digital(FIR)	No FIR filter	68kHz@140ksps
			One FIR 700 order	9.6kHz@20ksps,140ksps
			Two FIR 700 order	3.1kHz@12ksps,6ksps
	-0.1dB BW	Analog	Two FIR 700 order	2.6kHz@10ksps,5ksps
				320kHz 4th Order Butterworth
		Digital (FIR)	No FIR filter	66kHz@140ksps
			One FIR 700 order	9.2kHz@20ksps,140ksps
			Two FIR 700 order	3kHz@12ksps,6ksps
			Two FIR 700 order	2.5kHz@10ksps,5ksps
Measuring BandWidth	-3dB			68kHz
	-0.1dB			66kHz
Typical SNR				95dB
Typical CMRR				90dB
Current Sensor Power				-	±15V(1.3A),12V(1A),3.3V(1A)
Sensor TEDS	Current			-	1 TEDS / CH
	Analog Input			-	1 TEDS for All CH
Isolation Type				CH-CH	Sensor Isolation
Isolation Voltage				6kVp	Sensor Isolation

6.3 Digitale Eingänge

Digital Input	Channel	2
	Isolation Type	CH-GND 3kVp Isolation
	Schematic	Buffer Input, 1MΩ Input Impedance
	Positive Trigger Voltage	Adjustable 0~50V (CH1~2)
	Negative Trigger Voltage	Adjustable 0~50V (CH1~2)
	Trigger Resolution	12mV
	EXT Power for DI	12V, Not Isolated
Digital Output	Channel	2
	Isolation Type	CH-CH
	Schematic	Photo MOS Dry contact, 25Ω Output Impedance
	Load Voltage	350V MAX
	Load Current	0.3A MAX
	Load Power	300mW MAX
CAN	CH	1
	Isolation Type	CH-GND
	Termination Resistor	None, 100Ω Selectable
RS485	CH	1
	Isolation Type	CH-GND
	Termination Resistor	120Ω
	Schematic	5V, 1.2k Pullup Pulldown Resistor
GPS		Possible
Measurement Category @<Pollution Degree 2		CATIII 1000Vrms, CATIV 600Vrms
Surge		±4000V	±4000V
Burst		±4000V	±4000V

6.4 Betriebs- und Umgebungsbedingungen

Neben dem Gerät sind folgende Komponenten im Lieferumfang enthalten:

6.6 Zubehör

In der Broschüre oder auf der Webseite (www.camillebauer.com) finden Sie alle verfügbaren Zubehörteile für das Gerät.

7 Wartung und Pflege

Regelmäßige Kalibrierung

Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen kalibriert werden, die sich nach den Genauigkeitsanforderungen der Anwendung richten. Für die meisten Anwendungen ist ein Ein-Jahres-Zyklus angemessen. Die Genauigkeitsspezifikationen werden nur dann garantiert, wenn in regelmäßigen Abständen Kalibrierungen vorgenommen werden. Die Genauigkeitsspezifikationen werden nicht garantiert, wenn der einjährige Kalibrierzyklus nicht eingehalten wird. Kalibrierzyklen über 2 Jahre hinaus werden für keine Anwendung empfohlen. Bevor Ihr Instrument ausgeliefert wird, wird es kalibriert. Detaillierte Kalibrierungsberichte können angefordert werden.

Revision History

20.03.2020 Version 1 Initial Version of Manual

02.04.2020 Version 1.1 Adding Report New chapter

14.05.2020 Version 1.2 Adding PMU functionality

07.07.2020 Version 1.3. Alarme, Events, Störungen, ½ Periodenwerte

13.08.2020 Version 1.4 Anschlussbilder

31.08.2020 Version 1.5. Überarbeitung Messmodus

11.01.2021 Version 1.6. EN50160, PQM, Events, Multisystem, Export

22.02.2021 Version 1.7 PQA8000H

30.04.2021 Version 1.8. Events Erklärung

12.08.2021 Version 1.9. Report Generator

16.12.2022 Version 1.9.1. Hüllkurventrigger, PQM Report erweiterte Ansicht

23.03.2023 Version 1.9.2. PQM-Übersicht, Live FFT, 3D FFT und Grenzwertübersicht

19.06.2023 Version 1.9.3. Digital Trigger Beschreibung hinzugefügt

30.06.2023 Version 1.9.4. Trigger Beschreibung erweitert. Tabelle / Beispiel eingefügt

Kontakt

Wenn Sie mit unseren Produkten arbeiten, möchten wir Sie bestmöglich dabei unterstützen. Wenn Sie Unterstützung benötigen, sind wir sie für Sie da.

[e-mail]

www.camillebauer.com

Camille Bauer Metrawatt AG

Aargauerstrasse 7

5610 Wohlen

[phone]

CAMILLE BAUER