cruZer 3 2866 - Rasierer BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrorasierer
Modell	cruZer 3 2866
Marke	Braun
Abmessungen (ca.)	150 x 70 x 40 mm
Gewicht (ca.)	200 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Li-Ion-Akku
Ladezeit	8 Stunden für vollständige Ladung
Betriebszeit	Bis zu 30 Minuten kabelloses Rasieren
Rasiersystem	Drei schwebende Scherköpfe mit UltraFlex-Folie
Trimmer	Pop-up-Präzisionstrimmer für Koteletten und Schnurrbart
Antrieb	Leistungsstarker Motor für effizientes Schneiden
Reinigung	Vollständig unter fließendem Wasser waschbar
Wartung	Folien- und Messerkassette alle 18 Monate ersetzen
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung nach 30 Sekunden Betrieb
Ersatzteile	Folien- und Messerkassette (Modell: 52B), Reinigungsbürste
Reparierbarkeit	Modulares Design, autorisierte Servicezentren verfügbar
Enthaltenes Zubehör	Rasierer, Reinigungsbürste, Ladekabel, Reiseetui
Garantie	2 Jahre Herstellergarantie

Häufig gestellte Fragen - cruZer 3 2866 BRAUN

Wie lange dauert das Laden des Akkus?

Der Braun cruZer 3 2866 benötigt ca. 8 Stunden für eine vollständige Ladung. Für eine optimale Akkulaufzeit laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf.

Kann ich den Rasierer während des Ladens verwenden?

Nein, Sie können den Rasierer während des Ladevorgangs nicht verwenden. Er ist nur für den kabellosen Betrieb ausgelegt. Vor der Verwendung immer vom Netz trennen.

Wie oft sollte ich die Scherköpfe austauschen?

Es wird empfohlen, die Folien- und Schneidkassette alle 18 Monate auszutauschen, um eine optimale Rasierleistung zu erhalten. Verwenden Sie nur Original-Braun-Teile (Modell 52B).

Ist der Rasierer waschbar?

Ja, der Braun cruZer 3 2866 ist unter fließendem Wasser vollständig waschbar. Sie können den Scherkopf und das Gehäuse zur einfachen Reinigung abspülen. Trocknen Sie ihn nach dem Waschen immer gründlich ab.

Wie reinige ich den Rasierer richtig?

Entfernen Sie den Scherkopf und spülen Sie ihn unter heißem Wasser ab. Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste, um Haarschnipsel zu entfernen. Für eine gründlichere Reinigung können Sie einen Tropfen Flüssigseife auf die Folie geben und den Rasierer einige Sekunden laufen lassen, bevor Sie ihn abspülen.

Was macht der Pop-up-Trimmer?

Der Pop-up-Präzisionstrimmer ist zum Trimmen von Koteletten, Schnurrbärten und Bärten konzipiert. Schieben Sie den Schalter auf der Rückseite des Rasierers, um ihn auszuklappen.

Wie lange hält der Akku bei voller Ladung?

Ein vollständig geladener Akku bietet bis zu 30 Minuten kabellose Rasierzeit. Dies entspricht etwa 10 Rasuren (jeweils 3 Minuten).

Was soll ich tun, wenn der Rasierer nicht startet?

Stellen Sie zunächst sicher, dass der Akku geladen ist. Wenn er immer noch nicht startet, überprüfen Sie das Ladekabel und die Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Braun-Kundendienst.

Kann ich den Rasierer unter der Dusche verwenden?

Ja, der Rasierer ist vollständig wasserdicht und kann unter der Dusche verwendet werden. Vermeiden Sie jedoch die Verwendung in der Badewanne oder das vollständige Eintauchen.

Wo kann ich Ersatzteile kaufen?

Ersatzteile wie die Folien- und Schneidkassette (Modell 52B) und die Reinigungsbürste können bei autorisierten Braun-Händlern oder online über die offizielle Braun-Website erworben werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG cruZer 3 2866 BRAUN

Chinesisch

Wir sind überzeugt von der Qualität, Funktionalität und dem Design unseres Produkts und hoffen, dass Sie mit Ihrem Braun Rasierer zufrieden sind.

Achtung

Das mit Ihrem Rasierer gelieferte Spezialkabel ist mit einem besonderen Sicherheits-Niederspannungs-Transformator ausgestattet. Daher dürfen keine Teile des Transformators ausgetauscht oder modifiziert werden, da dies zu Stromschlaggefahr führen kann.

Komponentenbeschreibung

1 Scherkopf-Schutzhaube 2 Scherfolie 3 Scherkopf 4 Trimmer 4a Breiter Trimmer (28 mm) 4b Schmaler Trimmer (14 mm) 5 Ladeanzeige 6 Ein/Aus-Schalter 7 Schneidaufsatz 8 Einstellung der Barthaarlänge 9 Spezialkabel

Laden

Optimale Umgebungstemperatur zum Laden: 15 °C bis 35 °C.

• Schließen Sie den Rasierer über das Spezialkabel an eine Steckdose an. Der Motor muss dabei ausgeschaltet sein.
• Laden Sie den Rasierer beim ersten Mal mindestens 4 Stunden lang ununterbrochen. Die grüne Ladeanzeige (5) leuchtet, während der Rasierer lädt. Wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die Anzeige. Wenn die Anzeige nach einiger Zeit wieder aufleuchtet, bedeutet dies, dass der Rasierer weiterlädt, um eine vollständige Ladung sicherzustellen. Nach einer vollständigen Ladung kann der Rasierer etwa 30 Minuten kabellos verwendet werden, abhängig von der Dichte Ihres Bartwuchses.
• Wenn der Rasierer vollständig geladen ist, verwenden Sie ihn normal, bis die Batterie entladen ist. Danach dauert jeder Ladevorgang nur etwa 1 Stunde. Erst nach mehreren Lade- und Entladezyklen wird die maximale Akkukapazität erreicht. Wenn die Batterie entladen ist, können Sie den Rasierer auch über das Spezialkabel an die Steckdose anschließen und rasieren.

Rasieren

Entfernen Sie zuerst den Schneidaufsatz: Drücken Sie mit dem Daumen auf die Kante des Schneidaufsatzes und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung ab (a).

Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (6). Die schwimmende Scherfolie passt sich automatisch Ihrer Haut an und ermöglicht eine gründliche und sanfte Rasur.

Wenn Sie mehrere Tage nicht rasiert haben, können Sie zuerst mit dem Langhaartrimmer (4a) lange Barthaare kürzen. Rasieren Sie dann mit der Scherfolie für ein glattes und angenehmes Ergebnis.

Der Schlüssel zu einer perfekten Rasur

• Da die Haut nach dem Waschen leicht aufquillt, empfehlen wir, sich vor der Gesichtsreinigung zu rasieren.
• Halten Sie den Rasierer senkrecht (90°) zur Haut (b), spannen Sie die Haut und rasieren Sie gegen die Wuchsrichtung des Bartes.
• Für ein optimales Rasurergebnis empfehlen wir, Scherfolie und Schermesser alle 18 Monate (oder je nach Verschleiß) auszutauschen.

Verwendung des Trimmers

• Der breite Trimmer (4a) eignet sich zum gleichmäßigen Trimmen größerer Bereiche (c): ideal für Koteletten, Schnurrbart und kurze Bartpartien. Drücken Sie die blaue Gummileiste und schieben Sie den Trimmer heraus (4).
• Der schmale Trimmer (4b) ermöglicht präziseres Trimmen von Linien und Kanten: ideal für eine perfekte Kontur. Für die schmale Trimmerfunktion den Trimmer herausziehen und um 180° drehen.
• Häufiger Gebrauch des Trimmers entlädt den Akku.

Verwendung des Aufsteckkammes

• Der Aufsteckkamm (7) eignet sich zum Trimmen des Bartes auf eine bestimmte Länge.
• Setzen Sie den Aufsteckkamm auf die Scherfolie (2) und drücken Sie ihn nach unten, bis er hörbar einrastet.
• Betätigen Sie den Längenwahlschalter (8) (e) und schieben Sie den Schieber, um die gewünschte Bartlänge einzustellen. (Längeneinstellungen von oben nach unten: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm) Schieben Sie den Trimmer heraus (4).
• Schalten Sie das Gerät ein und führen Sie den transparenten Kamm über die Haut, um den Bart zu trimmen.
• Nach dem Trimmen den Trimmer zurückschieben und den Aufsteckkamm abnehmen (a).

Reinigung

Dieser Rasierer kann unter fließendem Wasser abgespült werden.

Warnung: Vor dem Abspülen den Netzstecker ziehen.

Regelmäßige Reinigung gewährleistet ein besseres Rasierergebnis. Eine einfache Methode, den Rasierer sauber zu halten, ist es, den vorderen Teil des Rasierers nach jeder Rasur unter fließendem warmem Wasser abzuspülen:

• Rasierer (kabellos) einschalten und den vorderen Teil unter fließendem warmem Wasser abspülen (e). Sie können auch natürliche Flüssigseife ohne Partikel und Scheuermittel verwenden. Nachdem der gesamte Schaum abgespült ist, den Rasierer noch eine Weile weiterlaufen lassen.
• Dann den Rasierer ausschalten, das Scherfolien-System abnehmen, die Schermesser herausnehmen und alle Teile an der Luft trocknen lassen.

Alternativ können Sie auch die mitgelieferte Bürste zur Reinigung verwenden (f):

• Rasierer ausschalten. Scherfolien-System abnehmen.
• Mit der Bürste die Schermesser und den Innenbereich des Scherkopfs reinigen. Reinigen Sie die Scherfolie niemals mit der Bürste, da dies zu Beschädigungen führen kann.

Optimale Leistung des Rasierers erhalten

Etwa alle vier Wochen den Scherkopf mit dem Braun Reinigungsspray reinigen, um eine desinfizierende und pflegende Wirkung zu erzielen. Einige Tropfen leichtes Maschinenöl auf den Trimmer (4a, 4b) und die Scherfolie (g) geben.

Teileaustausch

Um ein optimales Rasierergebnis zu erhalten, sollten Scherfolie und Schermesser alle 18 Monate oder bei Verschleiß ausgetauscht werden. Wenn Sie beide Teile gleichzeitig austauschen, erhalten Sie ein hautschonendes, hautenges Rasierergebnis.

(Scherfolie und Schermesser: Teilenummer 2000)

Pflege des Akkus

Um die optimale Akkuladung zu erhalten, muss der Rasierer etwa alle sechs Monate vollständig entladen werden (durch normales Rasieren). Danach wieder vollständig aufladen. Vermeiden Sie es, den Rasierer über längere Zeit Temperaturen über 50 °C auszusetzen.

Umweltschutz

Dieses Produkt verwendet Nickel-Metallhydrid-Akkus. Zum Schutz der Umwelt darf das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte öffnen Sie das Gehäuse wie auf Seite 7 gezeigt, entnehmen Sie die verbrauchten Akkus und geben Sie sie gemäß den nationalen oder lokalen Vorschriften beim Händler oder an einer geeigneten Sammelstelle ab.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Produkt erfüllt die EMV-Anforderungen der Richtlinie 89/336/EWG und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG).

Garantie

• Wir gewähren eine Garantie von 2 Jahren auf dieses Produkt (Netzteil, Scherkopf sind von der Garantie ausgenommen), beginnend mit dem Kaufdatum. Während der Garantiezeit ersetzen wir je nach Fall defekte Teile oder das gesamte Produkt, wenn Fehler auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
• Für die Garantieabwicklung müssen Sie das Produkt zusammen mit einem Kaufbeleg (Kassenbon) bei einer autorisierten Braun-Servicestelle einreichen. Eine Liste der autorisierten Servicestellen liegt dem Produkt bei.
• Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf.

Die oben genannte Garantie umfasst nicht:

• Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch (z. B. beschädigtes oder zerrissenes Schergitter, Verwendung falscher Stromstärke oder Spannung, Anschluss an ungeeignete Steckdosen oder vorsätzliche Beschädigung).
• Abnutzung durch normalen Gebrauch, die die Funktion oder den Wert des Produkts nicht wesentlich beeinträchtigt.
• Wenn das Produkt von nicht autorisiertem Personal repariert wurde oder nicht originale Braun-Teile verwendet wurden, erlischt die Garantie.
• Schäden durch nicht haushaltsübliche Nutzung (z. B. industrielle oder gewerbliche Nutzung). Diese Garantie gilt weltweit für alle Braun-Produkte, die von der Braun GmbH und ihren autorisierten Lieferanten verkauft werden. Sie ist gültig, sofern keine lokalen Importbeschränkungen oder anderen gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen. Während der Garantiezeit erbrachte Leistungen haben keinen Einfluss auf das Ende der Garantiezeit; Ersatzteile oder Austauschgeräte sind bis zum Ende der ursprünglichen Garantiezeit abgedeckt. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, übernehmen wir keine Haftung für andere Ansprüche. Die Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem Händler bleiben von dieser Garantie unberührt.

Englisch

Unsere Produkte sind darauf ausgelegt, höchsten Ansprüchen an Qualität, Funktionalität und Design zu genügen. Wir hoffen, dass Sie Ihren neuen Braun-Rasierer voll und ganz genießen.

Warnung

Ihr Rasierer ist mit einem speziellen Kabel mit integriertem Sicherheits-Kleinspannungs-Netzteil ausgestattet. Tauschen oder manipulieren Sie keine Teile davon. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

Beschreibung

1 Schutzhaube für Scherfolie 2 Scherfolie 3 Schermesserblock 4 Styler 4a Breitformer (28 mm) 4b Schmalformer (14 mm) 5 Ladekontrollleuchte 6 Ein-/Ausschalter 7 Trimmaufsatz 8 Bartlängeneinstellung 9 Spezialkabel

Laden

Die beste Umgebungstemperatur zum Laden liegt zwischen 15 °C und 35 °C.

• Verbinden Sie den Rasierer mit dem Spezialkabel mit einer Steckdose, während der Motor ausgeschaltet ist.
• Lassen Sie den Rasierer beim ersten Laden 4 Stunden lang ununterbrochen laden. Die grüne Ladekontrollleuchte (5) zeigt an, dass der Rasierer geladen wird. Wenn der Akku vollständig geladen ist, blinkt die Ladekontrollleuchte intermittierend. Dies zeigt an, dass der Akku seine volle Kapazität behält.
• Eine vollständige Ladung bietet 30 Minuten kabelloses Rasieren, abhängig von Ihrem Bartwuchs.
• Wenn der Rasierer vollständig geladen ist, entladen Sie ihn durch normalen Gebrauch. Laden Sie ihn dann wieder vollständig auf. Nachfolgende Ladevorgänge dauern etwa 1 Stunde.
• Die maximale Akkukapazität wird erst nach mehreren Lade-/Entladezyklen erreicht.
• Wenn die Akkus entladen sind, können Sie sich auch rasieren, indem Sie den Rasierer über das Spezialkabel mit einer Steckdose verbinden.

Rasieren

Entfernen Sie zuerst den Trimmaufsatz: Drücken Sie mit den Daumen gegen die seitlichen Clips des Trimmaufsatzes, sodass sie in Richtung der Pfeile (a) abklappen.

Aktivieren Sie den Ein-/Ausschalter (6). Der schwimmende Scherfolienrahmen passt sich automatisch Ihrer Hautoberfläche an für eine gründliche, glatte Rasur.

Für das Vorschneiden nach einigen Tagen ohne Rasur verwenden Sie den Breitkamm (4a), um lange Haare vorzuschneiden. Für eine gründliche, glatte Rasur beenden Sie mit der Folie.

Tipps für die perfekte Rasur

• Wir empfehlen, sich vor dem Waschen zu rasieren, da die Haut nach dem Waschen leicht geschwollen sein kann.
• Halten Sie den Rasierer im rechten Winkel (90°) zur Haut (b). Spannen Sie die Haut und rasieren Sie gegen die Wuchsrichtung des Bartes.
• Um 100%ige Rasierleistung zu erhalten, ersetzen Sie Folie und Schermesser mindestens alle 18 Monate oder bei Verschleiß.

Verwendung des Stylers

• Der Breitkamm (4a) schneidet und trimmt größere Flächen gleichmäßig (c): Ideal zum Formen von Koteletten, Schnurrbärten und teilweise kurzen Bärten. Drücken Sie die blaue Rippe, um den Styler (4) herauszuschieben.
• Der Schmalpräzisionskamm (4b) definiert Linien und Kanten präzise (d): Ideal für präzises Konturieren. Um den Schmalpräzisionskamm zu verwenden, schieben Sie den Styler heraus und drehen Sie ihn um 180°.
• Häufige Verwendung des Stylers kann die Akkukapazität verringern.

Verwendung des Trimmeraufsatzes

• Der Trimmeraufsatz (7) ist ideal zum Trimmen des Bartes und zum Halten einer konstanten Länge.
• Setzen Sie den Trimmeraufsatz auf die Scherfolie (2) und drücken Sie ihn gegen das Gehäuse, bis er mit einem Klicken einrastet.
• Drücken Sie den Bartlängenwähler (8) (e) und schieben Sie ihn nach oben, um die gewünschte Bartlänge einzustellen (Längeneinstellungen von oben nach unten 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm). Schieben Sie den Styler (4) heraus.
• Aktivieren Sie den Ein-/Ausschalter und trimmen Sie gegen die Wuchsrichtung, indem Sie den transparenten Kammteil über die Haut führen.
• Nach Gebrauch ziehen Sie den Styler zurück. Entfernen Sie den Trimmeraufsatz (a).

Reinigung

Dieses Gerät ist zur Reinigung unter fließendem Wasser geeignet.

Warnung: Trennen Sie den Handteil vor der Reinigung im Wasser von der Stromversorgung.

Regelmäßige Reinigung sorgt für eine bessere Rasurleistung.

Das Spülen des Scherkopfs nach jeder Rasur unter fließendem Wasser ist eine einfache und schnelle Methode, um ihn sauber zu halten:

- Schalten Sie den Rasierer ein (kabellos) und spülen Sie den Scherkopf unter heißem fließendem Wasser (f). Sie können auch eine natürliche Seife verwenden, sofern sie keine Partikel oder Scheuermittel enthält. Spülen Sie allen Schaum ab und lassen Sie den Rasierer noch einige Sekunden laufen.

- Schalten Sie dann den Rasierer aus, entfernen Sie Scherfolie und Schermesserblock. Lassen Sie die zerlegten Scherteile anschließend trocknen.

Alternativ können Sie den Rasierer mit der mitgelieferten Bürste reinigen (g):

• Schalten Sie den Rasierer aus. Entfernen Sie die Scherfolie.
• Reinigen Sie mit der Bürste den Schermesserblock und den Innenbereich des Scherkopfs. Reinigen Sie die Scherfolie jedoch nicht mit der Bürste, da dies die Folie beschädigen kann.

So halten Sie Ihren Rasierer in Topform

Reinigen Sie den Schermesserblock etwa alle vier Wochen mit Braun-Reinigungsmitteln. Geben Sie einen Tropfen leichtes Maschinenöl auf die Schermesser (4a, 4b) und die Scherfolie (h).

Austausch der Scherteile

Um 100% Rasurleistung zu erhalten, ersetzen Sie Scherfolie und Schermesserblock mindestens alle 18 Monate oder bei Verschleiß. Wechseln Sie beide Teile gleichzeitig für eine gründlichere Rasur mit weniger Hautreizungen.

(Scherfolie und Schermesserblock: 2000er Serie)

Aufbewahrung der Batterien

Um die optimale Kapazität der wiederaufladbaren Batterien zu erhalten, muss der Rasierer ungefähr alle 6 Monate vollständig entladen werden (durch Rasieren). Danach laden Sie den Rasierer wieder vollständig auf. Setzen Sie den Rasierer nicht über längere Zeiträume Temperaturen über 50 °C aus.

Umwelthinweis

Dieses Produkt enthält wiederaufladbare Batterien. Im Interesse des Umweltschutzes entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer bitte nicht über den Hausmüll. Die Entsorgung kann über ein Braun Service Center oder über geeignete Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Produkt entspricht den europäischen Richtlinien EMV 89/336/EWG und Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.

Elektrische Daten entnehmen Sie bitte dem Aufdruck auf dem Spezialkabel.

BRAUN

cruZer ³

2866·2864

Typ 5733