GZPA 4SQ - Empfänger Ground Zero - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	4-Kanal Auto-Audioverstärker (Empfänger)
Abmessungen (B x H x T)	210 x 150 x 50 mm
Gewicht	2,5 kg
Stromversorgung	12V DC (negative Masse)
Kanäle	4
Ausgangsleistung (RMS pro Kanal)	100W bei 4 Ohm
Gesamt-RMS-Leistung	400W
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Signal-Rausch-Abstand	100 dB
Frequenzweiche	Variable Hochpass/Tiefpass (50-250 Hz)
Eingangsempfindlichkeit	0,2V - 6V
Lautsprecherimpedanz	2 - 8 Ohm
Fernsteuerung einschalten	Ja (12V Trigger)
Schutzschaltungen	Thermo-, Kurzschluss-, Überspannungsschutz
Reinigung und Wartung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abwischen; keine Lösungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Vor der Installation Batterie abklemmen; für ausreichende Belüftung sorgen
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Kontaktieren Sie den Ground Zero Support für Ersatzteile
Allgemeine Informationen	Für Auto-Audiosysteme entwickelt; Handbuch zum Download verfügbar

Häufig gestellte Fragen - GZPA 4SQ Ground Zero

Was ist der GZPA 4SQ?

Der GZPA 4SQ ist ein 4-Kanal Auto-Audioverstärker (Empfänger) von Ground Zero, entwickelt um Lautsprecher in einem Fahrzeug zu betreiben.

Wie installiere ich den GZPA 4SQ?

Trennen Sie die Autobatterie. Schließen Sie Strom (12V), Masse, Fernsteuerung und Lautsprecherkabel gemäß Handbuch an. Achten Sie auf die richtige Sicherungsbewertung.

Wie hoch ist die Ausgangsleistung des GZPA 4SQ?

Er liefert 100W RMS pro Kanal bei 4 Ohm, insgesamt 400W RMS.

Kann ich Kanäle brücken?

Ja, Sie können die Kanäle 1 und 2 sowie 3 und 4 für höhere Leistung brücken. Beachten Sie das Handbuch für die Verkabelung.

Welche Lautsprecherimpedanz wird empfohlen?

Der Verstärker arbeitet mit 2 bis 8 Ohm Lautsprechern. Im Brückenbetrieb sind mindestens 4 Ohm erforderlich.

Wie stelle ich die Frequenzweiche ein?

Verwenden Sie die variablen Frequenzweichenregler, um Hochpass- (HP) oder Tiefpassfilter (LP) einzustellen, typischerweise zwischen 50-250 Hz.

Warum schaltet sich mein Verstärker ab?

Dies kann auf thermischen Schutz, Kurzschluss oder niedrige Spannung zurückzuführen sein. Überprüfen Sie Belüftung, Verkabelung und Batteriespannung.

Wo kann ich das Handbuch herunterladen?

Das Handbuch ist kostenlos auf notice-facile.com im PDF-Format verfügbar.

Wie reinige ich den Verstärker?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch, um das Äußere abzuwischen. Keine Flüssigkeiten oder Chemikalien verwenden.

Hat der GZPA 4SQ eine Fernsteuerung zum Einschalten?

Ja, er hat einen Fernsteuerungseingang (REM), der ein 12V-Signal vom Headunit akzeptiert.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZPA 4SQ Ground Zero

High-End Class A/B Verstärker

GZPA 2SQ

GZPA 4SQ

Bedienungs- und Anschlussanleitung

(AWV2.0)

Deutsch

GROUND ZERO PLUTONIUM Serie SQ Verstärker

Einleitung

Danke, dass Sie sich für ein GROUND ZERO Produkt entschieden haben und willkommen zu Ihrem neuen Verstärker der PLUTONIUM Serie.

Die Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Informationen zum Anschluss und für den Betrieb dieses High-End Verstärkers für Ihr Fahrzeug. Bitte lesen sie diese sorgfältig durch. Sollten Sie weitere Fragen zum Produkt haben, wenden Sie sich bitte an den Fachhandel oder an unseren Customer Support.

Der Verstärker ist einer der wichtigsten Bestandteile Ihres Car-Audio-Systems. Bitte bedenken Sie jedoch, dass dieser seine volle Leistungsfähigkeit nur erreichen kann, wenn alle weiteren Komponenten des gesamten Systems sorgfältig aufeinander abgestimmt sind. Daher wird empfohlen, für die Zusammenstellung der Anlage sowie deren Einbau und Abstimmung den Fachhandel oder eine spezialisierte Fachwerkstatt zu konsultieren.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der herausragenden Klangqualität dieses von einem begeisterten Entwicklerteam erschaffenen Verstärkers.

PLUTONIUM Series – Ein High-End Erlebnis

Produkte, welche zur PLUTONIUM Serie von GROUND ZERO zählen, beeindrucken durch ihre High-End Klang- und Verarbeitungsqualität oder auch durch extrem hohe Belastbarkeit.

Um eines dieser Ziele bei der Entwicklung zu erreichen, kommen hierbei außergewöhnliche Bauteile und Technologien zum Einsatz.

Die technischen, elektrischen und mechanischen Eigenschaften der dabei entstandenen Produkte überzeugen nicht nur bei weltweit stattfindenden Klangwettbewerben, sondern genügen mit herausragenden Fähigkeiten bei der Audiowiedergabe auch höchsten Ansprüchen von High-End Begeisterten.

Die Subwoofer der Serie setzen seit ihrer Markteinführung neue Maßstäbe bei SPL Wettbewerben auf dem gesamten Globus und werden für die erzielten Leistungen von zahlreichen Fachzeitschriften regelmäßig ausgezeichnet.

Die GZPA SQ Verstärker wurden von erfahrenen Sound-Quality Technikern entwickelt und von Musikliebhabern während vieler Hörstunden fein abgestimmt. Sie werden mit besonderer Sorgfalt produziert und beinhalten einige der besten Bauteile, welche für den jeweiligen Einsatzzweck erhältlich sind. Erst nach einer Reihe an umfassenden Tests und Prüfungen werden sie an GROUND ZERO Partner und den Fachhandel ausgeliefert.

Gewährleistung

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Bearbeitung kann nur nach vorheriger Absprache und Übergabe in der Originalverpackung sowie mit einer Kopie des originalen Kaufbeleges und einer genauen Fehlerbeschreibung erfolgen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind jedoch Defekte, die nachweislich durch Überlastung, unsachgemäßen Betrieb oder Installation oder durch die Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. GROUND ZERO behält sich das Recht vor, Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne Kunden darüber zu informieren.

Sicherheitshinweise / Herstellererklärung

Sicherheitshinweise: Setzen Sie dieses Gerät keinen extremen Temperaturen, Feuer, hoher Feuchtigkeit oder direktem Kontakt mit Flüssigkeiten aus. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder Flüssigkeiten ausgesetzt war. Halten Sie das Gerät, die Verpackung sowie jegliche Zubehörteile, Schrauben etc. von Kindern und Haustieren fern, um Unfällen vorzubeugen und Erstickungsgefahren zu vermeiden. Herstellererklärung: Hiermit erklärt die Ground Zero GmbH, dass dieses Gerät der Richtlinie 2014/30/EU (EMV) entspricht. Hiermit wird außerdem erklärt, dass dieses Produkt mit den Regeln folgender EU-Direktiven (einschließlich aller anwendbaren Änderungen) konform ist: 2011/65/EU RoHS2 und 2001/95/EC - Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf www.ground-zero-audio.com verfügbar. Elektronische Produkte enthalten wertvolle Rohstoffe und dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie das Gerät nach Ende der Lebensdauer zu Ihrer lokalen Recyclingeinrichtung.

PLUTONIUM SERIES

High-End Class A/B Verstärker

GZPA 2 SQ

GZPA 4 SQ

Gemeinsame Austattungsmerkmale

• High-End SQ Verstärker
• Geschirmte Dual-Hochleistungsnetzteile
• Diskret aufgebaute MOS-FET Endstufensektion
• 1 Ohm stabil Stereo / 2 Ohm stabil gebrückt
• Stufenlos regelbare BIAS Einstellung
• Regelbare Eingangsempfindlichkeit
• Gekapselte Potenziometer
• Hochpass- und Tiefpass-Filter mit weitem Regelbereich
• Frequenzweichen-Multiplikator (x10)
- Breiter Frequenzgang für hochauflösende Wiedergabe (10 Hz – 50 kHz)
- Einschaltverzögerung
• Einschalt- und Schutzanzeige
• Start-Stop Stabilität (9 -16 Volt)
• Überhitzungs-, Überspannungs- und Kurzschluss-Schutzschaltung
• High-End JFET Operationsverstärker
• Ground Zero exklusive Mundorf Mcap® Kondensatoren
• Massiver und hocheffizienter Kühlkörper
• Weiß beleuchtete, lasergravierte Logo-Glasplatte
• Phasenregelung (GZPA 2SQ)
• Pure Direct Mode (GZPA 2SQ)

Allgemeine Montagehinweise

• Als Vorsichtsmaßnahme wird empfohlen, die Fahrzeugbatterie vor der Installation zu trennen! (Hinweis: Bei einigen neueren Fahrzeugen kann das Trennen der Batterie zu Fehlermeldungen der Bordelektrik führen, welche ausschließlich durch eine autorisierte Fachwerkstatt gelöscht werden können. Bitte beachten Sie Hinweise in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges oder fragen Sie einen Servicepartner für Ihr Fahrzeug, bevor Sie die Batterie trennen!)
• Das Hauptstromkabel muss innerhalb der ersten 20 cm nach dem Anschluss and der Batterie durch eine geeignete Sicherung mit dem in der Anleitung genannten Wert abgesichert werden. (Hinweis: Wenn das Hauptstromkabel mehrere Verbraucher versorgt, sollte der Wert der Summe aller empfohlenen Sicherungswerte entsprechen. Hierbei muss gewährleistet sein, dass der gewählte Kabelquerschnitt für eine entsprechende Stromhöhe geeignet ist.)
• Wenn notwendig, sollten defekte Sicherungen ausschließlich durch neue Sicherungen derselben Qualität und mit identischem Sicherungswert ersetzt werden
• Niemals Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugteile bohren!
• Kabel niemals über scharfe Kanten führen, die zu Beschädigungen führen könnten
• Signal- und Lautsprecherkabel nicht in der Nähe von Antennen-Elektronik oder Antennenkabel verlegen, die für den Radioempfang wichtig sind
• Signal- und Lautsprecherkabel weitestgehend getrennt von stromführenden Kabeln verlegen
• Der Verstärker verfügt über eine thermische Schutzschaltung, welche bei zu hoher Temperatur das Gerät abschaltet; nach der Abkühlung schaltet sich dieses wieder selbstständig ein. Um einen Wärmestau zu vermeiden, sollte für ausreichende Luftzufuhr zur Kühlung gesorgt werden. Die Oberfläche des Kühlkörpers darf nicht vollflächig abgedeckt werden
• Der Verstärker sollte NIEMALS auf stark vibrierenden Bauteilen oder Oberflächen montiert werden wie z.B. Subwoofer-Gehäusen. Dies könnte zu Fehlfunktionen aufgrund sich gelöster Bauteile führen

Einstellungen und Funktionen GZPA 2SQ

1	Stromanschluss	GROUND Masse AnschlussREMOTE Remote Anschluss (Einschaltspannung)BATT+ 12 Volt (Batterie)
2	Lautsprecheranschluss	Anschluss für die Lautsprecherkabel
3	Signaleingang	Anschluss für die Cinchkabel
4	Eingangsempfindlichkeit	Regler zur Einstellung der korrekten Eingangsempfindlichkeit
5	Hochpass Schalter	Schalter zur Aktivierung der Hochpass-Frequenzweiche
6	Hochpass Multiplikator	Schalter zur Aktivierung des (x10) Multiplikators für die Hochpass-Frequenzweiche
7	Hochpass Frequenz	Regler zur Einstellung der Hochpass Frequenz
8	Tiefpass Schalter	Schalter zur Aktivierung der Tiefpass-Frequenzweiche
9	Tiefpass Multiplikator	Schalter zur Aktivierung des (x10) Multiplikators für die Tiefpass-Frequenzweiche
10	Tiefpass Frequenz	Regler zur Einstellung der Tiefpass Frequenz
11	Bypass Funktion	Schalter zur Deaktivierung beider Frequenzweichen (Direkter Signalweg)
12	Phasenschalter	Schalter zur Aktivierung der Phaseneinstellung
13	Phaseneinstellung	Regler zur Einstellung der Phasenlage
14	BIAS Einstellung	Regler zur BIAS Einstellung (siehe auch Info zur BIAS Einstellung unten)
15	Betriebsanzeige	POWER (weiß) signalisiert den korrekten BetriebsmodusPROTECT (rot) signalisiert einen Fehler / aktive Schutzschaltung

BIAS Einstellung

Die BIAS Einstellung beeinflusst den Arbeitsmodus und den Klang des Verstärkers. Das Erhöhen der BIAS Einstellung führt zu einem warmen Klangbild mit weiter Raumabbildung, vergleichbar mit dem eines Class A Verstärker, aber erhöht auch die Stromaufnahme und Wärmeentwicklung. Durch das Verringern der BIAS Einstellung klingt der Verstärker eher direkt und klar. Unter Berücksichtigung der Lautsprecher und deren Einbaupositionen lässt sich somit der gewünschte Klang-Charakter festlegen. Die Ausgangsleistung bleibt durch die BIAS Einstellung jedoch unverändert.

LED Beleuchtung

Die LED Beleuchtung des Ground Zero Logos kann auf Wunsch deaktiviert werden. Hierzu befindet sich auf der Unterseite der Aluminium-Abdeckung eine Steckbrücke, welche bei Bedarf entfernt werden kann.

Anschlüsse GZPA 2SQ – Stereobetrieb

Anschlüsse GZPA 2SQ – Brückenbetrieb

Einstellungen und Funktionen GZPA 4SQ

1	Stromanschluss	GROUND Masse AnschlussREMOTE Remote Anschluss (Einschaltspannung)BATT+ 12 Volt (Batterie)
2	Lautsprecheranschluss	Anschluss für die Lautsprecherkabel
3	Signaleingang	Anschluss für die Cinchkabel
4	Eingangsempfindlichkeit	Regler zur Einstellung der korrekten Eingangsempfindlichkeit
5	Hochpass Schalter	Schalter zur Aktivierung der Hochpass-Frequenzweiche
6	Hochpass Multiplikator	Schalter zur Aktivierung des (x10) Multiplikators für die Hochpass-Frequenzweiche
7	Hochpass Frequenz	Regler zur Einstellung der Hochpass Frequenz
8	Tiefpass Schalter	Schalter zur Aktivierung der Tiefpass-Frequenzweiche
9	Tiefpass Multiplikator	Schalter zur Aktivierung des (x10) Multiplikators für die Tiefpass-Frequenzweiche
10	Tiefpass Frequenz	Regler zur Einstellung der Tiefpass Frequenz
14	BIAS Einstellung	Regler zur BIAS Einstellung (siehe auch Info zur BIAS Einstellung unten)
15	Betriebsanzeige	POWER (weiß) signalisiert den korrekten BetriebsmodusPROTECT (rot) signalisiert einen Fehler / aktive Schutzschaltung

BIAS Einstellung

Die BIAS Einstellung beeinflusst den Arbeitsmodus und den Klang des Verstärkers. Das Erhöhen der BIAS Einstellung führt zu einem warmen Klangbild mit weiter Raumabbildung, vergleichbar mit dem eines Class A Verstärker, aber erhöht auch die Stromaufnahme und Wärmeentwicklung. Durch das Verringern der BIAS Einstellung klingt der Verstärker eher direkt und klar. Unter Berücksichtigung der Lautsprecher und deren Einbaupositionen lässt sich somit der gewünschte Klang-Charakter festlegen. Die Ausgangsleistung bleibt durch die BIAS Einstellung jedoch unverändert.

LED Beleuchtung

Die LED Beleuchtung des Ground Zero Logos kann auf Wunsch deaktiviert werden. Hierzu befindet sich auf der Unterseite der Aluminium-Abdeckung eine Steckbrücke, welche bei Bedarf entfernt werden kann.

Anschlüsse GZPA 4SQ – Stereobetrieb

Anschlüsse GZPA 4SQ – Brückenbetrieb

Fehlersuche

Der Verstärker beinhaltet Funktionen, welche Schäden durch unsachgemäße Bedienung oder fehlerhaften Anschluss vermeiden sollen. Sobald die Sensoren einen Kurzschluss oder eine Impedanz am Anschluss feststellen, welche unter dem zulässigen Wert liegt, leuchtet die Statusanzeige (PROTECT) rot auf und das System schaltet sich ab bis der Fehler behoben wurde.

Um das Problem festzustellen und zu beheben, sollte der Lautstärkepegel auf das Minimum reduziert, die Stromversorgung getrennt und die Installation sorgfältig auf Kurzschlüsse oder falsche Anschlüsse geprüft werden.

Bei Überhitzung des Kühlkörpers leuchtet die Statusanzeige nicht rot auf. In diesem Fall benötigt das Gerät lediglich etwas Zeit um soweit abzukühlen, dass die Temperatur wieder im zulässigen Bereich liegt.

Folgende Tabelle gibt weitere Hinweise zur Fehlerbehebung. Für den Fall, dass die Schutzschaltung (PROTECT) aktiviert wurde, empfiehlt es sich generell zuerst die Lautsprecher und die Verkabelung zu überprüfen.

Problem	Kontrolle	Grund / Abhilfe
Keine Tonausgabe	POWER Anzeige	Sicherung(en) prüfen12 Volt Versorgung prüfenMasseanschluss prüfenRemote Anschluss prüfen
	PROTECT Anzeige	Kurzschluss am Lautsprecher→ Lautsprecher und Kabel prüfenGerät überhitz→ Gerät abkühlen lassenEventueller Schaden am Gerät→ Ground Zero Service aufsuchen
Verstärker schaltet sich nicht ein	Stromzufuhr	Sicherung(en) prüfen12 Volt Versorgung prüfenMasseanschluss prüfen
	Remote-Spannung	Remote am Radio prüfen
Verstärker schaltet sich bei hoher Lautstärke ab oder die Schutzschaltung wurde aktiviert	LautsprecherimpedanzLausprecherkabel	Prüfen, ob der Widerstand amLautsprecheranschluss den minimal zulässigen Wert unterschreitet
Kein Ton an einem der Verstärkerkanäle	Cinch- und/oderLautsprecherkabel	Cinchkabel und -stecker sowie dieLautsprecheranschlüsse und -leitungen prüfen(Prüfen, ob auf allen Cinchleitungen ein Signal anliegt)

Technische Daten

Model	GZPA 2SQ	GZPA 4SQ
RMS Leistung @ 4 Ω (14.6 V)	2 x 175 W (1% THD+N)	4 x 125 W (1% THD+N)
RMS Leistung @ 2 Ω (14.6 V)	2 x 315 W (1% THD+N)	4 x 225 W (1% THD+N)
RMS Leistung @ 1 Ω (14.6 V)	2 x 500 W (1% THD+N)	4 x 350 W (1% THD+N)
RMS Leistung @ 4 Ω bridged (14.6 V)	1 x 630 W (1% THD+N)	2 x 450 W (1% THD+N)
RMS Leistung @ 2 Ω bridged (14.6 V)	1 x 1000 W (1% THD+N)	2 x 700 W (1% THD+N)
Däpfungsfaktor (20 Hz)	>220
Hochpassfilter (paarweise)	20 – 400 Hz / 200 – 4000 Hz (umschaltbar)
Tiefpassfilter (paarweise)	20 – 400 Hz / 200 – 4000 Hz (umschaltbar)
Phasenkorrektur	Ja Nein
Pure direct mode	Ja Nein
BIAS Einstellung	Ja Ja
Verzerrungen (THD+N)	<0.006% (4 Ohm Last)
Signalrauschabstand (SNR)	>91 dB
Frequenzgang	10 Hz – 50 kHz(± 1 dB)
Eingangsempfindlichkeit	1 V – 6 V
Sicherung(en)	3 x 40 A (intern/unter der Bodenverkleidung)
Empfohlene Hauptsicherung	1x 120 A
Arbeitsbereich	9 – 16 Volt
MaßeB x H x L mm	222 x 60.5 x 420
Gewicht	6.0 kg 6.2 kg

GROUND ZERO Produkte warden in Deutschland entwickelt

GROUND ZERO – internationaler Sponsor

Ground Zero GmbH