Smartwatch SWS14 - Smartwatch MBM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartwatch
Marke	MBM
Modell	SWS14
Verbindung	Bluetooth 3.0
App	HryFit (iOS/Android)
Systemvoraussetzungen	Android 5.0+, iOS 9.0+
Akku	Lithium-Ionen (wiederaufladbar)
Laden	Ladekabel im Lieferumfang (Netzadapter nicht enthalten)
Wasserdicht	Nein (nicht wasserdicht)
Funktionen	Bluetooth-Telefonie, Kontakte, Anrufprotokoll, Benachrichtigungen (WhatsApp, Facebook usw.), Training (Laufen, Gehen, Radfahren), Schrittzähler, Schlafüberwachung, Sitzungserinnerung, Herzfrequenz, Blutdruck, Blutsauerstoff, Fernsteuerung der Kamera, Musiksteuerung, Handy-Finder, Wetter, Stoppuhr, Wecker, Taschenrechner, Atemübung, Siri, Kombinationsschloss, Nicht stören-Modus, Einstellungen, Aufwecken durch Handheben, Sprachsteuerung, Zifferblattwechsel, Helligkeitseinstellung
Gesundheitssensoren	Herzfrequenz, Blutdruck, Blutsauerstoff (nicht medizinisch)
Training	Trainingsmodi, Aufzeichnung von Zeit, Distanz, Kalorien, Herzfrequenz
Benachrichtigungen	Push-Benachrichtigungen von Apps (Einschränkungen bei iOS 12+)
Schlaf	Schlafqualitätsüberwachung
Garantie	2 Jahre auf das Gerät, 6 Monate auf den Akku
Konformität	CE, EU-Richtlinie 2014/53/EU, WEEE 2012/19/EU
Service	Hotline [phone], [e-mail], Servicezeiten Mo-Do 8-16, Fr 8-14
Hersteller	MBM GmbH, Clörather Str. 5, 41748 Viersen, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - Smartwatch SWS14 MBM

Wie verbinde ich die Smartwatch mit dem Smartphone?

Laden Sie die App HryFit herunter, aktivieren Sie Bluetooth und folgen Sie den Anweisungen in der App.

Warum erkennt mein Handy die Smartwatch nicht?

Stellen Sie sicher, dass die Uhr eingeschaltet und nicht mit einem anderen Gerät verbunden ist. Setzen Sie die Uhr in die Nähe und starten Sie Bluetooth neu.

Muss Bluetooth immer eingeschaltet sein?

Ja, für Benachrichtigungen und Anrufe muss die Bluetooth-Verbindung aktiv sein.

Die Uhr lässt sich nicht aufladen, was tun?

Überprüfen Sie die korrekte Position der Ladekontakte. Bei niedriger Spannung kann das Aufladen einige Minuten dauern.

Ist die Uhr wasserdicht?

Nein, die Smartwatch ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser, z.B. beim Händewaschen, Baden oder Schwimmen.

Wie werden die Trainingsdaten gespeichert?

Die Daten bleiben im Uhrenspeicher, bis sie über Bluetooth mit der App synchronisiert werden. Der Speicher reicht für etwa eine Woche.

Kann ich mit der Uhr telefonieren?

Ja, über Bluetooth können Sie Anrufe tätigen und entgegennehmen.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Stellen Sie den Wecker in der App HryFit ein. Die Alarmzeit wird dann auf die Uhr übertragen.

Sind die Gesundheitsdaten medizinisch genau?

Nein, die Messungen (Herzfrequenz, Blutdruck, Blutsauerstoff) dienen nur zu Referenzzwecken und nicht für medizinische Zwecke.

Wie ändere ich das Zifferblatt?

Durch Wischen auf dem Hauptbildschirm können Sie zwischen verschiedenen Zifferblättern wechseln. In der App können Sie weitere Stile auswählen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smartwatch SWS14 MBM

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.

V1.0

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Smartwatch entschieden haben. Wenn Sie dieses Handbuch lesen, können Sie sich ein umfassendes Bild von der Verwendung des Geräts machen. Das Gerät lässt sich über eine Bluetooth-Verbindung an das Mobiltelefon über eine APP anbinden. Die Smartwatch bietet eine Vielzahl von praktischen Funktionen und Diensten, die Ihnen die Bedienung des Mobiltelefons erleichtern. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Verbindung zwischen dem Telefon und der Uhr

Zunächst müssen Sie die APP "HryFit" auf Ihr Mobiltelefon herunterladen und erfolgreich installieren. Es gibt 2 Methoden:

1. Für IOS/ Android-Handys: Scannen Sie den QR-Code zum Herunterladen und Installieren

2. Für Android-Telefone: Suchen Sie im App-Store nach "HryFine", um die App herunterzuladen und zu installieren. Für iPhone: Suchen Sie "HryFine" im App-Store.

- Android Telefone müssen alle Benachrichtigungsberechtigungen wie z.B. Kontaktinformationen zulassen und die APP wird in den Telefoneinstellungen zur Ausführung im Hintergrund zugewiesen.

Anweisungen zur Bedienung der Uhr:

- Einschalttaste: Aufwärts-Taste: Kurz drücken, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Abwärtstaste: Aufwachen/Ausschalten des Bildschirms und langes Drücken kann zum Ein- und Ausschalten des Geräts verwendet werden.

- Uhr-Schnittstelle: Mit dem Wischen auf dem Bildschirm können Sie das Zifferblatt wechseln. Schieben Sie nach oben, um das Dropdown-Menü aufzurufen, und schieben Sie nach unten, um den Benachrichtigungsbildschirm aufzurufen.

Einführung in die Uhrenfunktion

- Standby-Bildschirm: Der Standby-Bildschirm wird angezeigt

- Bluetooth Telefonie: Das Mobiltelefon muss per Bluetooth mit der Uhr verbunden sein, um Telefonate via Smartwatch führen zu können.

- Kontaktperson: Nachdem das Armband erfolgreich mit der APP verbunden wurde, können Sie die Kontaktperson in der APP hinzufügen. Die Rufnummer wird synchron

- Reset: Gerät wird zurückgesetzt und alle Daten werden gelöscht!

- Rechner: kann numerische Berechnungen durchführen.

- Atmung: Üben Sie das Atmen (Bild vergrößert und verkleinert sich).

- Siri: Gedrückt halten, um Sprachkontrolle zu starten.

- Kombinationsschloss: Vierstelliges Passwort kann zum Entsperren des Zifferblatts eingestellt werden.

- Nicht stören-Modus: Sie können in der APP die Zeitspanne einstellen, in der Sie nicht gestört werden möchten. Nachrichten können dann nicht empfangen werden.

- Einstellungen: Diverse Einstellungsmöglichkeiten.

- Heben Sie die Hand, um den Bildschirm zu beleuchten: Heben oder schütteln Sie leicht das Armband, um das Display zu erwecken bzw. zu erleuchten.

- Sprache: Nachdem Sie die APP verbunden haben, können Sie die Sprache auf der APP-Seite einstellen. Nachdem Sie die Sprache eingestellt haben, können Sie sie mit der Uhr synchronisieren; oder ändern Sie die Sprache im Menü der Uhr, die Synchronisierung mit der App erfolgt automatisch.

Sicherheitshinweise

- Die Uhr sollte nicht beim Baden oder Schwimmen getragen werden.

- Verwenden Sie zum Aufladen das beiliegende Ladekabel (Netzadapter nicht im Lieferumfang)

- Setzen Sie die Uhr nicht über längere Zeit hoher Feuchtigkeit, extrem hohen Temperaturen

Systemvoraussetzungen:

Android 5.0 oder höher

IOS 9.0 oder höher

Bluetooth BT3.0 wird unterstützt

Anfängliche Nutzung

- Um die normale Verwendung der Uhr zu gewährleisten, laden Sie sie bitte zuerst auf. - Der Kontaktpunkt des mit dem Netzteil verbundenen Ladeclips muss zum Laden auf den Kontaktpunkt auf der Rückseite der Uhr gerichtet werden.

Hinweis: Ein verkehrter Kontakt führt zu einem Kurzschluss der Batterie.

auf dem Armband angezeigt. Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie auf die Kontaktperson im Telefonbuch klicken (Hinweis: Das Armband muss mit dem Bluetooth des Mobiltelefons verbunden sein).

- Anrufaufzeichnungen: Anrufaufzeichnungen können auf dem Armband angezeigt werden, und Sie können durch Klicken auf die Telefonnummer wählen.

- Informationen: Anzeige von Push-Nachrichten, wie z.B.: Whatsapp, Facebook, etc. (IOS12 und höhere Systeme werden standardmäßig durch SMS-Erinnerungen blockiert)

- Training: 1. Wählen Sie einen Trainingsmodus aus (Laufen, Gehen, Radfahren), klicken Sie erneut, um den entsprechende Trainingsmodus zu starten: Trainingszeit, Entfernung, Kalorienverbrauch und Herzfrequenzdaten:

1. Aufzeichnen: Aufzeichnung aller Trainingsdaten

- Schrittzähler: Statistik der täglichen Schritte - löschen der Daten um 00:00 Uhr, kann in der APP eingesehen werden

- Schlafüberwachung: Aktivieren Sie die Schlaferkennung, um die Schlafqualität während des Schlafs zu überwachen.

- Erinnerung an sitzende Tätigkeiten: Stellen Sie die Zeit für sitzende Tätigkeiten ein. Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt eine Vibrationserinnerung auf dem Armband, und auf der Benutzeroberfläche wird eine Aufforderung angezeigt

- Herzfrequenz: Tragen Sie die Uhr nahe am Handgelenk, um die Echtzeit-Herzfrequenz zu messen. Normale Pulswerte liegen im allgemeinen bei 60-100 Schläge/Minute.

oder sehr niedrigen Temperaturen aus.

- Die Messergebnisse dieses Produktes dienen nur der Veranschaulichung und sind nicht für medizinische Zwecke vorgesehen.

Pflege der Uhr

• Zerkratzen Sie den Sensor nicht

- Wischen Sie die Oberfläche der Uhr mit einem feuchten Tuch ab und entfernen Sie Öl oder Staub mit einer milden Seifenlauge.

- Setzen Sie die Uhr keinen starken Chemikalien aus, wie z. B. Benzin, Reinigungsmittel, Propanol, Alkohol oder Insektenschutzmittel. Chemikalien beschädigen die Dichtigkeit der Uhr und die Oberfläche des Gehäuses

- Vermeiden Sie starke Stöße, extreme hohe Temperaturen

- Dieses Produkt ist nicht wasserdicht! Tragen Sie die Uhr nicht beim Schwimmen, baden, Hände waschen, usw. Wasserschäden fallen nicht unter die Garantie!

Fragen und Antworten

F: Kann die Uhr nicht gefunden werden?

A: Vergewissem Sie sich bitte, dass die Uhr eingeschaltet und aktiviert ist und nicht mit anderen Mobiltelefonen verbunden ist. Legen Sie die Uhr in die Nähe des Mobiltelefons und suchen Sie erneut. Wenn es immer noch nicht funktioniert, schalten Sie das Bluetooth des Mobiltelefons aus und schalten Sie es nach 20 Sekunden wieder ein.

F: Sollte die Bluetooth-Verbindung immer eingeschaltet sein?

Bluetooth-Verbindung zwischen der Uhr und dem Mobiltelefon

- Voraussetzung für alle Funktionen ist die Bluetooth-Verbindung sowie die Kopplung mit der APP.

- APP-Verbindungsmethode: Öffnen Sie APP und Handy Bluetooth. Klicken Sie in der App auf Gerät hinzufügen, suchen Sie den Gerätenamen, um die Uhr mit dem Handy zu verbinden.

- Handy-Bluetooth-Verbindung: Schalten Sie Bluetooth an der Uhr an, öffnen Sie Bluetooth an Ihrem Handy, suchen Sie nach der Uhr SWS14 und klicken Sie auf Connect und Match.

- Häufige Bluetooth-Probleme: Wegen der verschiedenen Handy-Marken und deren Bluetooth-Protokollen können sich instabile Verbindungen ergeben. In diesem Fall starten Sie das Handy Bluetooth neu und setzen Sie die Uhr auf Werkseinstellung zurück. Wenn die Uhr gar nicht mehr reagiert, drücken Sie die Taste an der Uhr für ca. 10 Sekunden, um die Uhr neu zu starten.

- Bei einer erfolgreichen Bluetooth Verbindung wird das Bluetooth-Symbol in der oberen linken Ecke des Hauptmenüs angezeigt.

- Blutdruck: Tragen Sie die Uhr nahe am Handgelenk, um den Echtzeit-Blutdruck zu messen. Normale Werte bei Erwachsenen: diastolischer Blutdruck: 60\~80 (mmHg), systolischer Blutdruck: 100\~120 (mmHg)

- Blutsauerstoff-Überwachung: Tragen Sie die Uhr nahe am Handgelenk, um den Echtzeit-Blutsauerstoff zu messen. Normale Werte bei Erwachsenen liegen bei 95-100 %.
- Bluetooth-Kamera: Schütteln Sie die Uhr, um ein Bild zu machen, das Telefon nimmt ein Bild auf und speichert das Foto auf dem Telefon. Oder öffnen Sie die APP, gehen Sie zu "Remote-Selfie". Das Telefon öffnet die Kamera-Schnittstelle. Schütteln Sie die Uhr, um ein Foto aufzunehmen.

- Bluetooth-Musik: kann die Wiedergabe von Musik auf dem Telefon steuern.

- Mobiltelefon finden: Wenn die Uhr mit dem Mobiltelefon verbunden ist, tippen Sie auf das Terminal der Uhr. Um das Mobiltelefon zu finden, drücken Sie lange auf das Lupensymbol. Der Klingelton des Mobiltelefons wird ertönen.

- Wetter: Zeigt die aktuelle Wettertemperatur an.

- Stoppuhr: Start und Ende der Stoppuhrzeit.

- Wecker: Sie können einen benutzerdefinierten Wecker in der APP einstellen. - Stil: Sie können den UI-Stil (Ziffermblatt-Layout) ändern.

- Info: Anzeige der MAC-Adresse, des Bluetooth-Namens und der Versionsnummer des Geräts

- Helligkeit: Helligkeit und Ausschaltzeit der Hintergrundbeleuchtung können eingestellt werden - QR-Code: QR-Code Download der APP.

A: Die Trainings- und Schlafdaten bleiben im Uhrenspeicher, bis die Daten synchronisiert sind. Wenn das Mobiltelefon erfolgreich per Bluetooth mit der Uhr verbunden ist, lädt die Uhr automatisch Daten auf das Mobiltelefon hoch. Die in der Uhr gespeicherten Daten sind jedoch begrenzt, es können nur die Bluetooth-Daten von etwa einer Woche gespeichert werden. Wenn der Speicherplatz voll ist, werden die ältesten Daten automatisch überschrieben, um die neuesten Daten zu erzeugen.

Hinweis: Wenn die Funktion zur Benachrichtigung über Anrufe oder Kurznachrichten aktiviert ist, muss die Bluetooth-Verbindung aufrechterhalten werden, damit der Alarm offline geschaltet werden kann.

F: Die Uhr lässt sich nicht aufladen. Was ist zu tun?

1. Überprüfen Sie, ob die Kontakte der Ladestation korrekt angebracht sind.

2. Wenn die Spannung der Uhr unter 3,6 V liegt, dauert es eine gewisse Zeit, bis die Batterie vorgeladen ist.

Hinweis: Die Uhr geht sofort nach dem Anstecken des Ladegeräts in den Ladezustand über. Wenn nichts angezeigt wird, dauert es 3-5 Minuten, bis sie in den Ladezustand übergeht.

SERVICE-ABWICKLUNG

Sollten Sie Grund zu Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firma MBM GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren.

Servicezeit:

Mo - Do von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Freitag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Telefon-Nr.: 02162 / 54931-0

Email: [e-mail]

Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung durch unser Service-Teaman unsere Anschrift. Die Kosten und die Gefahr des Verlustesgehen zu Lasten des Absenders. Wir behalten uns vor, die Annahme unaufgeforderter Zusendungenzu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei bzw. Auf dessen Kosten zurückzusenden.

MBM GmbH

Clörather Straße 5

D-41748 Viersen

Deutschland

Tel. [phone]

www.mbm-jtc.de

[e-mail]

Bezeichnung : SMARTWATCH SWS14

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für dieses Qualitätsprodukt aus dem Hause MBM entschieden haben.

Für dieses Produkt übernehmen wir im Rahmen unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen die

Garantie für einwandfreie Beschaffenheit.

Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe.

Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Vorlage des Kaufbeleges (Kassenbon, o.ä.) nach.

Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.

Auf Lithium-Ionen Akkus gewähren wir 6 Monate Garantie

Im Garantiefall, (z.B. keine Funktion, Funktionsfehler) rufen Sie bitte die Hotline Nr.: 02162/549310 an.

Ausgenommen von der Garantieleistung sind:

- Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;

• Transport- und Fahrtkosten

- Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Produkts sowie falsche Installation

Es liegt in unserem Ermessen, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Produktes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

Bitte achten Sie im Rücksendefall auf ausreichende Frankierung.

Viel Freude mit diesem Produkt aus unserem Hause!

Ihr MBM Team (http://www.mbm-jtc.de)

Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden durch unsere Garantie selbstverständlich nicht eingeschränkt.

MBM GmbH

Clörather Straße 5, D-41748 Viersen

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Art.-Nr.

1103 1509 + 1103 1510

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die MBM GmbH, dass das

beschriebene Produkt der Richtlinie 2014/53/EU und den weiteren für das Produkt zutreffenden entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.mbm-jtc.de

Das Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen.

RICHTLINIE 2012/19/EU ÜBER ELEKTRO-UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE)

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Wichtige Hinweise bei Retouren!

Sollten Sie den Artikel aus irgend einem Grunde innerhalb des Rückgaberechts zurück senden, beachten Sie bitte, dass eine Annahme dieser Rücksendung nur möglich ist, wenn Sie die Ware ohne sichtbare Gebrauchsspuren mit unverändertem vollständigen*

Lieferumfang in unbeschädigter Originalverpackung zurück schicken.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bei einer mutwilligen Beschädigung, bei Schäden durch unsachgemäße Handhabung oder im Falle einer unvollständigen Rücksendung die Ware nicht angenommen werden kann.

Bitte fügen Sie diesen Beipackzettel dem Retourenschein bei.

Vergewissern Sie sich vor Rücksendung,

dass keine Speicherkarte oder sonstiges Fremdzubehör der Sendung beigelegt ist. Im Verlustfall können wir keinen Ersatz auf Fremdzubehör leisten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

* Als vollständig gilt eine Sendung nur dann, wenn der auf dem Originalkarton angegebene Inhalt komplett in der Rücksendung enthalten ist.

Servicezeit : Mo - Do von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Freitag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Telefon-Nr.:02162/549310

Email : [e-mail]

Kaufdatum

MBM GmbH

Clörather Straße 5, D-41748 Viersen

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]