TechniSystem 5/8 NT - Schalter TECHNISAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Multischalter für SAT- und terrestrische Signale
Modell	TechniSystem 5/8 NT
Marke	TechniSat
Artikelnummer	0001/3250
EAN	4019588132504
Frequenzbereich SAT	950 – 2400 MHz
Frequenzbereich Terrestrik	47 – 862 MHz
Verstärkung Ausgang 1–4 (SAT/Terrestrik)	0…8 dB / -1…5 dB
Verstärkung Ausgang 5–8 (SAT/Terrestrik)	-1…6 dB / -2…3 dB
Ausgangspegel (SAT)	96 dBμV
Ausgangspegel Terrestrik (Ausg. 1–4 / 5–8)	38 dBμV / 86 dBμV
Eingangspegel SAT	< 32 dBμV (30 Träger/Träger)
Eingangspegel Terrestrik	< 90 dBμV (8 Träger/Träger)
Rauschmaß (Terrestrik)	< 7 dB
Eingangsentkopplung SAT	> 30 dB
Ausgangsentkopplung	≥ 30 dB (SAT), ≥ 35 dB (Terrestrik)
Versorgungsspannung Eingänge	18 V (HL/HH), 14 V (VL/VH), 12 V (Terrestrik)
Ausgangsstrom gesamt	< 700 mA (18V+14V+12V)
Steuerung der Ausgänge	14/18 V, 0/22 kHz
Versorgungsspannung Gerät	230 VAC ±10 %, 50…60 Hz
Leistungsaufnahme	2 W (ohne Last) / 17 W (max. Last)
Nenntemperaturbereich	-20 °C bis +50 °C
Abmessungen (B x H x T)	253 x 135 x 52 mm
Gewicht	0,8 kg
Schutzklasse	II (schutzisoliert)
Montage	Vertikal, Netzteil rechts, Freiraum ≥ 10 cm
Reinigung	Nur mit trockenem Tuch, keine Flüssigkeiten
Konformität	CE, Richtlinie 2014/53/EU
Entsorgung	Gemäß WEEE-Richtlinie 2012/19/EU

Häufig gestellte Fragen - TechniSystem 5/8 NT TECHNISAT

Welche Spannung benötigt der TechniSystem 5/8 NT?

Das Gerät wird mit 230 VAC ±10 % bei 50…60 Hz betrieben. Die Versorgung der Eingänge erfolgt mit 18 V (HL/HH), 14 V (VL/VH) und 12 V (Terrestrik).

Welches LNB wird benötigt?

Es wird ein Quattro-LNB benötigt. Quattro-Switch-LNBs sind nicht geeignet.

Kann ich den Multischalter im Außenbereich installieren?

Nein, das Gerät ist nur für den Innenbereich vorgesehen und darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.

Wie stelle ich die Dämpfung für den terrestrischen Eingang ein?

Der terrestrische Eingang besitzt zwei 4-stufige Dämpfungsglieder (0/4/8/12 dB und 0/1/2/3 dB). Die Gesamtdämpfung ergibt sich durch Addition der beiden Werte.

Warum leuchtet die LED nicht?

Die LED zeigt den Betrieb des Netzteils an. Wenn sie nicht leuchtet, prüfen Sie die Stromversorgung und ob das Netzkabel korrekt angeschlossen ist. Bei anhaltendem Defekt wenden Sie sich an qualifiziertes Personal.

Welche maximale Last kann das Netzteil versorgen?

Die maximale Leistungsaufnahme beträgt 17 W bei voller Last. Der Ausgangsstrom der Eingänge darf 700 mA (18V+14V+12V) nicht überschreiten.

Muss der Multischalter geerdet werden?

Ja, es ist ein Potenzialausgleich (Cu > 4 mm²) an der Erdungsschraube erforderlich. Das Gerät verfügt über eine funktionale Erdung.

Welche Sicherheitsabstände sind bei der Montage einzuhalten?

Der Multischalter muss mit einem Freiraum von mindestens 10 cm über, unter und vor dem Gerät montiert werden. Er darf nicht abgedeckt werden.

Kann ich das Gerät selbst reparieren?

Nein, Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Entfernen Sie niemals die Abdeckung des Netzteils, ohne das Gerät vom Stromnetz zu trennen.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie es gemäß der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle.

BEDIENUNGSANLEITUNG TechniSystem 5/8 NT TECHNISAT

1 Produktbeschreibung

Der TECHNISYSTEM 5/8 NT Multischalter ist für den Einsatz in kleinen und mittelgroßen SAT- und terrestrischen TV-Verteilungssystemen konzipiert. Er gewährleistet einen unabhängigen Zugang jedes Teilnehmers zu jeder SAT-ZF oder terrestrischen Signalen. Er ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen.

Das Gehäuse des TECHNISYSTEM 5/8 NT Multischalter erfüllt die Abschirmungsanforderungen gemäß EN50083-2, Klasse A. Gemäß der Norm ETSI EN 303 354 V.1.1.1: der terrestrische Verstärker entspricht Equipment Type L, selectivity Classification O.

2 Sicherheitshinweise

• Die Installation des Multischalters muss gemäß IEC60728-11 und nationalen Sicherheitsnormen erfolgen.
- Der Multischalter wird mit einer Netzspannung von 230 V\~ betrieben. Diese Spannung ist lebensgefährlich.
- Jegliche Reparaturen müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
- Der Multischalter ist Schutzisoliert und entspricht der Schutzklasse II.
- Entfernen Sie nicht die Abdeckung des Netzteils, ohne das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
- Schließen Sie den Multischalter nicht an das Stromnetz an, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.
- Schließen Sie den Multischalter erst dann an das Stromnetz an, wenn alle Kabel korrekt angeschlossen sind.
• Die Netzsteckdose muss leicht zugänglich sein.
- Der Multischalter darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
- Der Multischalter darf nicht in der Nähe von Zentralheizungskomponenten, leicht brennbaren Materialien und in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden.
- Wenn der Multischalter lange Zeit in kalter Umgebung aufbewahrt wurde, muss er mindestens 2 Stunden in einem warmen Raum aufbewahrt werden, bevor er an das Stromnetz angeschlossen wird.
- Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen.
• Die Belüftung darf nicht durch Abdecken des Multischalters mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischtüchern oder Vorhängen behindert werden.
- Montieren Sie den Multischalter an nicht brennbaren Flächen oder nicht brennbaren Installationsdose in vertikaler Position mit dem Netzgerät auf der rechten Seite. Montieren Sie den Multischalter an einem Ort, an dem sich keine Kinder aufhalten können.
- Montieren Sie den Multischalter mit einem Freiraum von mindestens 10 cm über, unter und vor dem Gerät.

3 Technische Daten

Model TECHNISYTEM 5/8 NT
Artikel-Nr. 0001/3250
EAN 4019588132504

Parameter Einheit SAT Terrestrik
Frequenzbereich MHz 950 ... 2400			47 ... 862
Verstärkung	Ausgang 1-4	dB	0 ... 8	-1 ... 5
	Ausgang 5-8		-1 ... 6	-2 ... 3
Ausgangspegel	Ausgang 1-4	dBuV	96	88
	Ausgang 5-8		96	86
Eingangspegel		dBuV	≤ 82 (30 Träger/je Träger)	≤ 90 (8 Träger/je Träger)
Verstärkungsregulierung		dB	0	-15 (in 1 dB Schritten)
Rauschmaß		dB	-	≤ 7
Eingangsentkopplung		dB	≥ 30	-
Ausgangsentkopplung		dB	≥ 30	≥ 35

Allgemein	Wert
Versorgungsspannung Eingänge	HL und HH: 18 V; VL und VH: 14 V; Terrestrik: 12 V
Ausgangsstrom der Eingänge	18 V + 14 V + 12 V = ≤ 700 mA14 V + 12 V = ≤ 500 mA12 V = ≤ 100 mA
Steuerung der Ausgänge	14/18 V, 0/22 kHz
Versorgungsspannung Gerät	230VAC ±10 % / 50 ... 60Hz
Leistungsaufnahme	2 W (ohne LNB + Terrestrik) / 17 W (mit max. Last)
Nenntemperaturbereich	-20° ... 50°C
Abmessung (B x H x T), Gewicht	253 x 135 x 52 mm, 0,8 kg

4 Installation

Montieren Sie den Multischalter in vertikaler Position mit dem Netzteil auf der rechten Seite. Der Multischalter muss mit 4 Flachkopf-Schrauben mit einem Durchmesser von 4 bis 5 mm befestigt werden - verwenden Sie bei Bedarf passende Dübel. Die Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Stellen Sie eine Potenzialausgleich (Cu ≥ 4 mm ^2 ) an der Erdungsschraube 8 her.

Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung der Angabe auf dem Gerät entspricht und schließen Sie die Netzleitung des Multischalter ① an die Stromversorgung an.

5 Betrieb

Das Netzteil des Multischalter versorgt das LNB und den eigenen terrestrischen Verstärker. Die LED ⑦ signalisiert den Betrieb des Netzteils. An den SAT-ZF-Eingängen ② wird das LNB angeschlossen. Verwenden Sie ein Quattro-LNB - Quattro-Switch-LNBs sind nicht geeignet.

Der terrestrische Eingang 3 hat zwei 4-stufige Dämpfungsglieder 5 + 6 mit den Werten 0/4/8/12 dB und 0/1/2/3 dB, deren Gesamtdämpfung ergibt sich durch Addition der beiden Werte ergibt. Eine zusätzliche Fernspeisung am terrestrischen Eingang kann mit dem Schalter 4 abgeschaltet werden.

Die an den Ausgängen ⑨ angeschlossenen Empfangsgerät erhalten die Sat-ZF-Ebenen durch ihre Steuerspannung (14/18V, 0/22kHz). Parallel liegen die terrestrischen Signale an wenn eingespeist.

6 Rechtliche Hinweise

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen – gemäß Richtlinie 2012/19/EU DES EURO- PÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altergärte – fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.

Das Gerät ist doppelt vom Netz isoliert und verfügt über eine funktionale Erdung.

Das Gerät trägt das CE-Zeichen.

Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp TECHNISYSTEM 5/8 NT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=24483

Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 09/22

Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.

TechniSat ist eine eingetragene Marke der

TechniSat Digital GmbH · Julius-Saxler-Str. 3 · D-54550 Daun

TechniSat

1 Product description

TechniSat Digital GmbH · Julius-Saxler-Str. 3 · D-54550 Daun

TechniSat