ZFV819K - Dunstabzugshaube ZANUSSI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Zanussi
Modell	ZFV819K
Abmessungen (ca.)	60 cm (Breite) x 50 cm (Tiefe) x 30 cm (Höhe)
Gewicht (ca.)	10 kg
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Gesamtleistungsaufnahme (ca.)	200 W
Anzahl Geschwindigkeiten	4 (1., 2., 3., Maximum)
Beleuchtungsart	LED
Beleuchtungsleistung (ca.)	2 x 1,5 W
Steuerungsart	Touch-Sensor-Panel
Filtertyp	Fettfilter (Aluminium) + optionaler Kohlefilter
Reinigung des Fettfilters	Spülmaschinengeeignet (niedrige Temperatur, kurzer Zyklus) oder Handwäsche
Aktivkohlefilter	Nicht waschbar, austauschbar
Filteranzeige	Ja, erinnert an Reinigung/Austausch der Filter
Maximale Motordrehzahl-Dauer	8 Minuten
Installationstyp	Unterbaus oder Wandmontage
Abluft/Umluft	Beide (Aktivkohlefilter für Umluft erforderlich)
Sicherheitsmerkmale	LED-Lampe nur durch Techniker austauschbar
Garantie (ca.)	2 Jahre
Sprachen der Bedienungsanleitung	Mehrere (EN, DE, FR, usw.)

Häufig gestellte Fragen - ZFV819K ZANUSSI

Wie schalte ich die Dunstabzugshaube Zanussi ZFV819K ein?

Drücken und halten Sie das Ein/Aus-Symbol 1 Sekunde lang, um die Haube einzuschalten. Anschließend können Sie die gewünschte Geschwindigkeit durch Berühren des entsprechenden Geschwindigkeitssymbols auswählen.

Wie viele Geschwindigkeitsstufen hat die ZFV819K?

Die Haube hat vier Geschwindigkeitsstufen: Erste, Zweite, Dritte und Maximum. Die maximale Geschwindigkeit läuft 8 Minuten, bevor sie zur vorherigen Einstellung zurückkehrt.

Wie reinige ich die Fettfilter?

Entfernen Sie die Filter, indem Sie den Griff der Montageklammer drücken und nach unten kippen. Reinigen Sie sie mit einem Schwamm und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel oder in einer Spülmaschine bei niedriger Temperatur und kurzem Zyklus.

Kann ich den Aktivkohlefilter waschen?

Nein, der Aktivkohlefilter ist nicht waschbar und kann nicht regeneriert werden. Er muss ausgetauscht werden, wenn der Filteralarm aktiviert wird.

Wie tausche ich den Aktivkohlefilter aus?

Entfernen Sie zuerst die Fettfilter. Dann drehen Sie den Aktivkohlefilter gegen den Uhrzeigersinn und ziehen ihn heraus. Setzen Sie den neuen Filter ein, indem Sie die Schritte umkehren.

Was bedeutet die Filteranzeige?

Die Filteranzeige leuchtet 30 Sekunden lang auf, um Sie an die Reinigung des Fettfilters zu erinnern. Wenn sie blinkt, zeigt dies an, dass der Aktivkohlefilter ausgetauscht oder gereinigt werden muss (falls waschbar).

Wie setze ich die Filteranzeige zurück?

Bei eingeschaltetem Bedienfeld und ausgeschalteten Symbolen berühren Sie das Filtersymbol 3 Sekunden lang. Das Symbol blinkt fünfmal zur Bestätigung der Aktivierung oder dreimal zur Deaktivierung.

Welche Geschwindigkeitseinstellungen werden für verschiedene Kochmethoden empfohlen?

Verwenden Sie die erste Stufe zum Erhitzen von Speisen mit abgedeckten Töpfen, die zweite Stufe für abgedecktes Kochen auf mehreren Kochzonen, die dritte Stufe zum Kochen/Braten ohne Deckel und die maximale Stufe für große Mengen und hohe Luftfeuchtigkeit.

Wie tausche ich die LED-Lampe aus?

Die LED-Lampe kann nur durch einen Techniker ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center.

Welche Abmessungen hat die ZFV819K?

Die ungefähren Abmessungen sind 60 cm Breite x 50 cm Tiefe x 30 cm Höhe. Die genauen Maße entnehmen Sie bitte der Montageanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZFV819K ZANUSSI

DE Benutzerinformation 42

Aktiverer eller deaktiverer funktionen:

SICHERHEITS- UND INSTALLATIONSHINWEISE

WARNUNG! Bezüglich der

Sicherheits- und Installationshinweise siehe die separate Montageanleitung.

Lesen Sie vor der Verwendung und Wartung des Geräts das Kapitel mit den Sicherheitsinformationen sorgfältig durch.

GERÄTEBESCHREIBUNG

ÜBERBLICK - BEDIENFELD

	Funktion Beschreibung
1	Ein/Aus Ein- und Ausschalten der Abzugshaube.
2	Erste Geschwindigkeit Der Motor schaltet auf die erste Geschwindigkeitsstufe.
3	Zweite Geschwindigkeit Der Motor schaltet auf die zweite Geschwindigkeitsstufe.
4	Dritte Geschwindigkeit Der Motor schaltet auf die dritte Geschwindigkeitsstufe.
5	Maximale Geschwindigkeit Der Motor schaltet auf die höchste Geschwindigkeitsstufe.
6	Filterbenachrichtigung Erinnert Sie daran, den Kohlefilter auszutauschen bzw. zu reinigen und den Fettfilter zu reinigen.
7	Lampe Ein- und Ausschalten der Beleuchtung.

TÄGLICHER GEBRAUCH

VERWENDEN DER ABZUGSHAUBE

Entnehmen Sie die empfohlene Geschwindigkeit aus der Tabelle unten.

	Aufwärmen von Speisen, Kochen in Töpfen mit Deckeln.
	Kochen in Töpfen mit Deckeln auf mehreren Kochzonen oder Brennern, sanftes Braten.
	Kochen und Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, Kochen auf mehreren Kochzonen oder Brennern.
	Kochen und Braten von großen Speisemengen ohne Deckel, hohe Luftfeuchtigkeit.

Es wird empfohlen, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen etwa 15 Minuten lang laufen zu lassen.

Das Bedienfeld ist ein Sensorfeld. Zum Einschalten der Funktionen berühren Sie die Symbole 1 Sekunde lang.

Bedienen der Abzugshaube:

1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie auf das Symbol ①.

Jetzt können Sie die Funktionen einschalten.

1. Zum Einschalten der Funktion berühren Sie das Symbol.

2. Bei Bedarf drücken Sie das Lichtsymbol um den Kochbereich zu beleuchten.

Zum Ausschalten des Geräts drücken Sie erneut auf das Symbol ①.

EINSCHALTEN DER MAXIMALEN MOTORGESCHWINDIGKEIT

Wenn Sie berühren schaltet sich die maximale Motorgeschwindigkeit für 8 Minuten ein. Nach dieser Zeit kehrt das Gerät zur vorigen Geschwindigkeitseinstellung zurück.

Wenn die Funktion eingeschaltet ist, hat die erneute Berührung von keine Auswirkungen.

FILTERBENACHRICHTIGUNG

Der Filteralarm erinnert Sie daran, den Kohlefilter auszutauschen bzw. zu reinigen und den Fettfilter

zu reinigen. Die Filteranzeige Leuchtet 30 Sekunden, wenn der Fettfilter gereinigt werden muss. Die Filteranzeige Blinkt 30 Sekunden, wenn der Kohlefilter ausgetauscht oder gereinigt werden muss.

Siehe Reinigen des Fettfilters im Kapitel Reinigung und Pflege.

Siehe Reinigen des Kohlefilters oder Austauschen des Kohlefilters im Kapitel Reinigung und Pflege.

Ein- und Ausschalten der Funktion:

1. Schalten Sie das Bedienfeld ein.
2. Stellen Sie sicher, dass die Symbole nicht leuchten.

3. Berühren Sie zum Einschalten der Funktion 3 Sekunden lang.
   Wenn die Funktion eingeschaltet ist, blinkt das Filtersymbol ⚙ fünfmal.

4. Berühren Sie zum Ausschalten der Funktion 3 Sekunden lang.

Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, blinkt das Filtersymbol 🌐 dreimal.

Berühren Sie zum Zurücksetzen der Funktion 3 Sekunden lang.

HINWEISE ZUR REINIGUNG

Reinigungsmittel	Keine Scheuermittel und Bürsten verwenden.Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas mildem Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Geräteoberfläche.
	Nach dem Kochvorgang können einige Teile des Geräts heiß sein. Um Flecken zu vermeiden, muss das Gerät, nachdem es abgekühlt ist, mit einem sauberen Tuch oder Papiertüchern abgetrocknet werden.
	Reinigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel.
Halten Sie die Dunstabzugs-haube sauber.	Reinigen Sie das Gerät und die Fettfilter einmal im Monat. Reinigen Sie den Innenraum und die Fettfilter sorgfältig von Fett. Fettansammlungen oder andere Speisereste könnten einen Brand verursachen.Befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung des Zubehörs, wenn die Filterbenachrichtigung eingeschaltet ist. Siehe Filterbenachrichtigung im Kapitel Täglicher Gebrauch.
	Fettfilter können im Geschirrspüler gespült werden.Dazu muss der Geschirrspüler auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter können Verfärbungen auftreten, diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts jedoch nicht.
Kohlefilter	Der Zeitpunkt der Sättigung des Kohlefilters variiert je nach Art des Kochens und der regelmäßigen Reinigung des Fettfilters.

REINIGEN DES FETTFILTERS

Die Filter sind mit Klammern und Stiften auf der gegenüberliegenden Seite befestigt.

Reinigen des Filters:

1. Ziehen Sie an der Abdeckung, um sie zu öffnen.

1. Drücken Sie den Griff der Befestigungsklammer an der Filtertafel unterhalb der Dunstabzugshaube (1).

1. Neigen Sie die Vorderseite des Filters leicht nach unten (2) und ziehen Sie ihn heraus. Wiederholen Sie die beiden ersten Schritte für alle Filter.
2. Reinigen Sie die Filter mit einem Schwamm und nicht-scheuerndem Reiniger oder im Geschirrspüler.

Dazu muss der Gschirrspüler auf einen kurzen Spülgang mit niedriger Temperatur eingestellt werden. Am Fettfilter können Verfärbungen auftreten, diese beeinträchtigen die Leistung des Geräts jedoch nicht.

1. Zum erneuten Einbau der Filter befolgen Sie die ersten beiden Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

Wiederholen Sie ggf. die Schritte für alle Filter.

AUSTAUSCHEN DES KOHLEFILTERS (OPTIONAL)

Der Kohlefilter muss ausgetauscht werden, wenn der Filteralarm leuchtet.

Siehe Filterbenachrichtigung im Kapitel Täglicher Gebrauch bezüglich weiterer Informationen zu dieser Funktion.

WARNUNG! Der Kohlefilter kann NICHT gewaschen werden! Der Filter kann nicht regeneriert werden!

UMWELTTIPPS

Austauschen des Kohlefilters:

1. Bauen Sie die Fettfilter aus dem Gerät aus. Siehe „Reinigen des Fettfilters“ in diesem Kapitel.
2. Drehen Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn (1) und ziehen Sie ihn heraus (2).

Zum Einbau der Filter folgen Sie den Schritten in umgekehrter Reihenfolge.

AUSTAUSCHEN DER LAMPE

Das Gerät wird mit einer LED-Lampe geliefert. Dieses Teil darf nur von einem Techniker ausgetauscht werden. Im Falle einer Störung siehe unter „Service“ im Kapitel „Sicherheisanweisungen“.

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit diesem Symbol ✉ nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.