Silk-epil 3 5320 - Epilierer BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Epilierer
Marke	Braun
Modell	Silk-epil 3 5320
Abmessungen (ca.)	17 x 5 x 4 cm
Gewicht (ca.)	200 g
Stromversorgung	Sicherheits-Kleinspannungs-Netzteil (5), Eingang 100-240 V~, Ausgang 6 V DC
Geschwindigkeitseinstellungen	2 Geschwindigkeiten: sanft (I) und effizient (II)
Epilierkopf	Abnehmbar mit Pinzetten zur Haarentfernung
Massageaufsatz	Für mehr Komfort während der Epilation enthalten
Zusätzlicher Aufsatz	Rasierkopf mit Trimmeraufsatz (nicht bei allen Modellen)
Empfohlene Haarlänge	0,5 – 3 mm für optimale Epilation
Reinigung	Massageaufsatz entfernen und Pinzetten ausbürsten; Epilierkopf durch Drücken der Entriegelungstasten abnehmen
Wasserbeständigkeit	Gerät trocken halten; nicht wasserdicht
Sicherheitsfunktionen	Sicherheits-Kleinspannung; nicht für Kopfhaar, Wimpern usw. geeignet
Ersatzteile	Ersatz-Scherfolienrahmen und Messerblock erhältlich unter www.service.braun.com
Garantie	2 Jahre Garantie ab Kaufdatum (länderspezifische Unterschiede)
Verwendungszweck	Nur für eine Person, aus hygienischen Gründen
Herstellungsland	Deutschland

Häufig gestellte Fragen - Silk-epil 3 5320 BRAUN

Wie sollte ich meine Haut vor der Epilation vorbereiten?

Ihre Haut muss trocken und frei von Fett oder Creme sein. Bei empfindlichen Stellen zuerst gründlich reinigen und trocknen, um Rückstände wie Deodorant zu entfernen.

Wie ist die richtige Technik zum Epilieren der Beine?

Spannen Sie die Haut während des Epilierens. Halten Sie das Gerät im rechten Winkel (90°) und führen Sie es ohne Druck entgegen der Wuchsrichtung nach oben. Für die Kniekehle das Bein gerade ausgestreckt halten.

Wie reinige ich den Epilierer nach dem Gebrauch?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Massageaufsatz und bürsten Sie die Pinzetten aus, während Sie das Pinzettenelement manuell drehen. Um den Epilierkopf zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungstasten links und rechts und ziehen Sie ihn ab. Nach der Reinigung den Epilierkopf und den Massageaufsatz wieder aufsetzen.

Kann ich den Epilierer auf nasser Haut verwenden?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken. Die Anleitung sagt: 'Gerät trocken halten.' Die Epilation sollte auf trockener Haut erfolgen.

Was soll ich tun, wenn meine Haut nach der Epilation gereizt ist?

Reizungen wie Juckreiz, Unbehagen und Rötungen sind normal, besonders bei Erstanwendern. Sie verschwinden normalerweise schnell. Wenn die Haut nach 36 Stunden immer noch gereizt ist, konsultieren Sie Ihren Arzt. Um die Haut zu beruhigen, nach der Epilation eine Feuchtigkeitscreme auftragen.

Wie lang sollten die Haare für optimale Ergebnisse sein?

Die Epilation ist einfacher und angenehmer, wenn die Haare zwischen 0,5 und 3 mm lang sind. Bei längeren Haaren diese vor der Epilation kürzen.

Enthält der Silk-epil 3 5320 einen Rasierkopf?

Die Anleitung erwähnt einen Rasierkopf mit Trimmeraufsatz, stellt jedoch fest: 'Nicht bei allen Modellen'. Überprüfen Sie Ihre Verpackung, ob er enthalten ist.

Wie befestige ich den Rasierkopf?

Setzen Sie den Rasierkopf mit dem Trimmer nach vorne auf. Verwenden Sie die Schalterstellung 'II' zum Rasieren. Zum Vorschneiden der Haare den Trimmeraufsatz aufsetzen.

Wie lautet die Garantie für dieses Produkt?

Braun gewährt eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum, die Material- oder Verarbeitungsfehler abdeckt. Sie deckt keine Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, normalen Verschleiß oder Reparaturen durch Unbefugte ab. Bewahren Sie Ihren Kassenbon für den Service auf.

Können Kinder diesen Epilierer verwenden?

Ja, Kinder ab 8 Jahren können ihn unter Aufsicht und nach Anweisung zur sicheren Verwendung benutzen. Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Silk-epil 3 5320 BRAUN

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Deutschland

www.braun.com

www.service.braun.com

DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/

PL/CZ/SK/HU/HR/SI/TR/RO/GR/BG/

RU/UA/Arab

Braun Infolines

DE / AT 00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

CH 08 44 - 88 40 10

UK 0800 783 7010

IE 1 800 509 448

FR 0 800 944 802

(Service & Anruf kostenlos)

BE 0 800 14 592

ES 900 814 208

PT 808 20 00 33

IT 800 440 017

NL 0 800 445 53 88

DK 70 15 00 13

NO 22 63 00 93

SE 020 - 21 33 21

FI 020 377 877

PL 801 127 286

801 1 BRAUN

CZ 221 804 335

SK 02/5710 1135

HU (06-1) 451-1256

HR 091 66 01 777

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.

ACHTUNG

Halten Sie das Gerät trocken. Dieses Gerät ist mit einem integrierten Netzteil (5) für Sicherheitskleinspannung ausgestattet. Aufgrund von Stromschlaggefahr dürfen weder Teile ausgetauscht noch Veränderungen vorgenommen werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen werden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Aus hygienischen Gründen sollte das Gerät nur von einer Person verwendet werden. Das eingeschaltete Gerät darf nicht in Kontakt mit Kopfhaar, Wimpern, Bändern usw. kommen, um jede Gefahr von Verletzungen sowie das Blockieren oder Beschädigen des Geräts zu vermeiden.

Gerätebeschreibung

1 Massage-Aufsatz 2 Epilierkopf 3 Entriegelungstasten 4 Ein-/Ausschalter 5 Netzstecker (Design kann variieren) 6 Rasieraufsatz mit Trimmerkappe *

* nicht bei allen Modellen

So epilieren Sie

Ihre Haut muss trocken und frei von Fett und Creme sein.

a) Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter (4) nach oben: «I»: sanfte Epilation, «II»: effiziente Epilation.

b) Straffen Sie Ihre Haut beim Epilieren. Halten Sie das Gerät im rechten Winkel (90°) und führen Sie es ohne Druck entgegen dem Haarwachstum in Richtung des Lichts.

c) Beine:

Epilieren Sie Ihre Beine vom unteren Teil des Beins aus und bewegen Sie das Gerät nach oben. Wenn Sie die Kniekehle epilieren, strecken Sie das Bein gerade durch.

Epilieren Sie Ihre Beine vom unteren Teil des Beins aus und bewegen Sie das Gerät nach oben. Wenn Sie die Kniekehle epilieren, strecken Sie das Bein gerade durch.

Reinigen Sie empfindliche Bereiche zuerst und trocknen Sie diese sorgfältig ab, um Rückstände, wie Deodorant, zu entfernen.

Reinigen Sie empfindliche Bereiche zuerst und trocknen Sie diese sorgfältig ab, um Rückstände, wie Deodorant, zu entfernen.

Schalten Sie das Gerät auf die Einstellung «I». Wenn Sie Ihre Achseln epilieren, halten Sie Ihren Arm hoch und führen Sie das Gerät in unterschiedliche Richtungen.

Schalten Sie das Gerät nach der Verwendung aus. Entfernen Sie den Massageaufsatz und bürsten Sie die Pinzetten aus, während Sie die Pinzettenwalze von Hand drehen. Um den Epilierkopf abzunehmen, drücken Sie die Entriegelungstasten (3) links und rechts am Gerät und ziehen Sie den Kopf ab. Klicken Sie den Epilierkopf und den Massageaufsatz nach der Reinigung wieder auf.

Schalten Sie das Gerät nach der Verwendung aus. Entfernen Sie den Massageaufsatz und bürsten Sie die Pinzetten aus, während Sie die Pinzettenwalze von Hand drehen. Um den Epilierkopf abzunehmen, drücken Sie die Entriegelungstasten (3) links und rechts am Gerät und ziehen Sie den Kopf ab. Klicken Sie den Epilierkopf und den Massageaufsatz nach der Reinigung wieder auf.

- Wenn Sie bisher noch keinen Epilierer verwendet haben, kann es einige Zeit dauern, bis sich Ihre Haut an die Epilation gewöhnt. Zu Beginn sollte die Epilation wöchentlich durchgeführt werden.

- Wenn Sie bisher noch keinen Epilierer verwendet haben, kann es einige Zeit dauern, bis sich Ihre Haut an die Epilation gewöhnt. Zu Beginn sollte die Epilation wöchentlich durchgeführt werden.

um das Zupfempfinden zu reduzieren.

• Erstanwender sollten abends epilieren, damit Rötungen über Nacht verschwinden können. Um die Haut zu entspannen, empfehlen wir, nach der Epilation eine Feuchtigkeitscreme aufzutragen.
• Die Epilation ist einfacher und angenehmer, wenn die Haare zwischen 0,5 und 3 mm lang sind. Wenn die Haare länger sind, empfehlen wir, sie zu kürzen.

Allgemeine Informationen zur Epilation

Alle Methoden der Haarentfernung an der Wurzel können zu Reizungen (z. B. Jucken, Beschwerden und Hautrötungen) führen, je nach Zustand der Haut und der Haare. Das sind normale Reaktionen, die auch rasch wieder abklingen. Sie können jedoch stärker auftreten, wenn Sie zum ersten Mal epilieren oder wenn Sie empfindliche Haut haben. In aller Regel nehmen die Hautreaktionen und das Schmerzempfinden nach mehrmaliger Anwendung deutlich ab. Falls die Hautreizungen nach 36 Stunden noch anhalten, sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden. Um das Risiko einer Infektion oder Entzündung durch Bakterien zu minimieren, die bei Mikroverletzungen in die Haut eindringen, reinigen Sie den Epilierkopf und Ihre Haut vor jedem Gebrauch gründlich. Wenn Sie Zweifel bezüglich der Verwendung dieses Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. In den folgenden Fällen sollten Sie unbedingt zunächst Ihren Arzt

konsultieren, bevor Sie das Gerät verwenden: Ekzeme, Wunden, Entzündungen auf der Haut wie Follikulitis (eiternde Haarfollikel) und Krampfadern um Muttermale herum, verringerte Immunität der Haut, z. B. durch Diabetes mellitus, während der Schwangerschaft, bei Raynaud-Krankheit, Hämophilie, Candida oder Immunschwäche.

B So rasieren / trimmen Sie

Der Rasieraufsatz (6) wurde für eine schnelle und gründliche Rasur der Beine, Achseln und Bikinizone sowie das Trimmen von Konturen und Kürzen von Haaren entwickelt.

a) Bringen Sie den Rasieraufsatz an (mit dem Trimmer nach vorne). Rasieren Sie mit der Schaltereinstellung auf „II“. b) Setzen Sie den Trimmeraufsatz (I) auf, um das Haar auf die ideale Länge für die Epilation zu kürzen. c) Reinigung: Drücken Sie auf die Entriegelungstasten vorne und hinten, um die Scherfolie (II) zu entfernen. Klopfen Sie die Scherfolie vorsichtig auf eine flache Oberfläche. Bürsten Sie den Scherkopf (III) und den Bereich nach unten aus. d) Reinigen Sie niemals die Scherfolie (II) mit der Bürste, da dies die Folie beschädigen könnte. Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigter Scherfolie. e) Die Scherteile sollten regelmäßig alle drei Monate geölt werden. Ersetzen Sie die Scherfolie und den Scherkopf, wenn Sie feststellen, dass die Rasurleistung nachlässt.

Ersatzteile sind über www.service.braun.com erhältlich.

Entsorgung

Das Gerät enthält wiederverwertbare elektrische Bestandteile. Zum Schutz der Umwelt entsorgen Sie es bitte nicht im Hausmüll, sondern geben es für Recyclingszwecke bei einer verfügbaren Sammelstelle ab.

Änderungen vorbehalten.

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Geräts unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen.

Je nach Verfügbarkeit erhalten Sie bei einem Austausch möglicherweise eine andere Farbe oder ein vergleichbares Modell.

Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch (z. B. Knickstellen an der Scherfolie, Bruch), normaler Verschleiß (z. B. Scherfolie oder Klingenblock) sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Geräts nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift finden Sie unter www.service.braun.com oder können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.