IAN 283407 - Grill FLORABEST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Holzkohlegrill
Marke	Florabest
Modell	IAN 283407
Verwendungszweck	Grillen im Freien, Picknicks, Camping
Brennstofftyp	Holzkohle
Maximale Holzkohlemenge	0,6 kg
Grillfläche	Ca. 41 x 26 cm
Abmessungen (zusammengeklappt)	Ca. 42,8 x 24,8 x 29 cm (B x H x T)
Abmessungen (montiert)	Ca. 43 x 30,5 x 30 cm (B x H x T)
Gewicht	Ca. 4,3 kg
Material	Metall (Stahl)
Montage erforderlich	Ja, inklusive Schraubendreher und Schraubenschlüssel
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Sicherheitsmerkmale	Hitzeschutz, Lüftungsscheiben, Warnung vor Innenraumnutzung
Reinigungshinweise	Abkühlen lassen, mit warmem Seifenwasser reinigen, keine Scheuermittel
Enthaltenes Zubehör	Grillrost, Kohlebox, Feuerwanne, Deckel, Beine, Flügelplatten, Montageset

Häufig gestellte Fragen - IAN 283407 FLORABEST

Kann ich diesen Grill in Innenräumen verwenden?

Nein, dieser Grill ist nur für den Außenbereich geeignet, da Vergiftungsgefahr durch Kohlenmonoxid besteht.

Welche Art von Brennstoff soll ich verwenden?

Verwenden Sie nur Holzkohle und Anzünder, die der EN 1860-3 entsprechen. Verwenden Sie keinen Spiritus oder Benzin.

Wie viel Holzkohle kann ich in die Feuerwanne geben?

Die maximale Füllmenge beträgt 0,6 kg Holzkohle.

Wie montiere ich den Grill?

Befolgen Sie die Montageanleitung: Befestigen Sie die Lüftungsscheiben am Deckel, dann Griff und Hitzeschutz, dann die Flügelplatten. Setzen Sie abschließend die Kohlebox in die Feuerwanne und legen Sie den Grillrost darauf. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben mit den mitgelieferten Werkzeugen fest angezogen sind.

Wie reinige ich den Grill?

Lassen Sie den Grill vollständig abkühlen. Entfernen Sie den Grillrost und reinigen Sie ihn mit warmem Spülwasser. Wischen Sie den Rest mit einem nassen Schwamm ab und trocknen Sie ihn mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel.

Was soll ich tun, wenn ich ein Teil verliere oder beschädige?

Kontaktieren Sie den Händler oder Hersteller. Verwenden Sie den Grill nicht, wenn Teile fehlen, beschädigt oder abgenutzt sind. Das Produkt kann bei Mängeln im Rahmen der Garantie repariert oder ersetzt werden.

Kann ich Anzündflüssigkeit verwenden?

Ja, Sie können geringe Mengen Anzündflüssigkeit oder -gel verwenden. Lassen Sie es 30 Sekunden einziehen, bevor Sie anzünden. Fügen Sie niemals brennbare Flüssigkeiten zu brennender Holzkohle hinzu.

Warum werden die Schrauben locker?

Schraubverbindungen können sich durch den Gebrauch mit der Zeit lockern. Überprüfen und ziehen Sie alle Schrauben vor jeder Benutzung fest, um die Stabilität zu gewährleisten.

Wie bewahre ich den Grill nach Gebrauch auf?

Stellen Sie sicher, dass die Holzkohle vollständig ausgebrannt und abgekühlt ist. Leeren Sie die kalte Asche, reinigen Sie den Grill und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf. Klappen Sie ihn bei Bedarf zusammen.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Das Produkt hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Original-Kassenbon als Kaufnachweis auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 283407 FLORABEST

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB/IE/NI	Assembly, operating and safety instructions	Page	5
DK Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger	Side 8
NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies	Pagina 11
DE/AT/CH	Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise	Seite	15

- Technische gegevens

Max. vulling

(vuurschotel): max. 0,6 kg

Grillylak: ca. 41 x 26 cm

Afmetingen (ingeklapt): ca. 42,8 x 24,8 x 29 cm

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

●Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist für Picknick, Camping sowie unterwegs und ausschließlich zur Verwendung im Freien geeignet. Es ist nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt.

Teilebeschreibung

1 Griff
2 Schraube (M4 x 10)
3 Lüftungsscheiben
4 Deckel
5 Unterlegscheibe (M6)
6 Schraube (M6 x 16)
7 Grillrost
8 Holzkohlebox
9 Feuerschale
10 Mutter (M4)
11 Bein
12 Abstandsplatte
13 Hitzeschutz

- Technische Daten

Max. Befüllung

(Feuerschale): max. 0,6 kg

Grillfläche: ca. 41 x 26 cm

Maße(zusammengeklappt):c a. 42,8 x 24,8 x 29 cm

$$ (B \times H \times T) $$

Maße (aufgebaut): ca. 43 x 30,5 x 30 cm

$$ (B \times H \times T) $$

Gewicht: ca. 4,3 kg

Brennstoff: Grillkohle

Lieferumfang

1 Holzkohlegrill
1 Montagematerial-Set
1 Schraubendreher
1 Schraubenschlüssel
1 Montage- und Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

⚠️ ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!

Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht erkennen.
Es wurde jede Anstrengung in der Fertigung unternommen, um scharfe Kanten an diesem Produkt zu vermeiden. Gehen Sie mit den Einzelteilen vorsichtig um, damit Unfälle bzw. Verletzungen während des Aufbaus und im Gebrauch vermieden werden.
Zum Lieferumfang gehören eine Vielzahl von Schrauben und anderen Kleinteilen. Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein.

Vermeiden Sie Lebens- und Verletzungsgefahr

ACHTUNG: Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung. Grillgerät nicht in geschlossenen Räumen, sondern nur im Freien betreiben!
ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!

■ Nicht in geschlossenen Räumen nutzen!
■ Halten Sie ausreichend Abstand zu heißen Teilen, da andernfalls jeder Kontakt zu schwersten Verbrennungen führen kann.
■ Heißes Fett kann während des Gebrauchs aus der Feuerschale tropfen. Halten Sie ausreichend Abstand, da andernfalls schwerste Verbrennungen drohen.
■ Tragen Sie immer Grill- oder Küchenhandschuhe.
■ Verwenden Sie stets Grillbesteck mit langen, hitzebeständigen Griffen.
Entzündliche Flüssigkeiten, die in die Glut gegossen werden, bilden Stichflammen oder Verpuffungen. Verwenden Sie niemals Zündflüssigkeit wie Benzin oder Spiritus. Geben Sie keine mit Zündflüssigkeit getränkten Grillkohlestücke auf die Glut.
Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf, was Sie tun. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Sie unkonzentriert oder müde sind bzw. unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Bereits ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Produktes kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt.

Vermeiden Sie Brandgefahr

ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!

• Halten Sie einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-Kasten bereit, um im Fall eines Unfalls oder Feuers vorbereitet zu sein.
  ■ Stellen Sie das Grillgerät vor dem Gebrauch auf eine sichere, ebene Unterlage auf.

■ Stellen Sie das Produkt so auf, dass es mindestens 1 m entfernt von leicht entzündlichen Materialien steht.
Befüllen Sie das Produkt mit max. 0,6 kg Grillkohle.
Zünden Sie Grillkohle nur im windgeschützten Bereich an.
■ Stellen Sie sicher, dass die Grillkohle vollständig ausgebrannt und abgekühlt ist, bevor Sie die Asche entfernen.
■ Montieren Sie das Produkt nicht in Wohnmobilen oder auf Booten.

Vermeiden Sie Gefahr der Sachbeschädigung

Während des Gebrauchs können sich die Verschraubungen allmählich lockern und die Stabilität des Produkts beeinträchtigen. Prüfen Sie die Festigkeit der Schrauben vor jedem Gebrauch. Ziehen Sie ggf. alle Schrauben noch einmal nach, um einen festen Stand zu gewährleisten.
■ Wenden Sie keine Gewalt an, um das Produkt zu montieren.
■ Ziehen Sie Schrauben nicht zu fest an.
- Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Produkt.
■ Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen, beschädigt oder verschlissen sind.

- Montage

⚠ VORSICHT! Die Schraubenköpfe sollten zu Ihrer Sicherheit immer nach außen zeigen, da sonst Verletzungsgefahr besteht.

Hinweis: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle Schrauben fest an, um unerwünschte Materialspannungen zu vermeiden. Kontern Sie die Muttern dabei mit einem passenden Schraubenschlüssel.

Montieren Sie die Lüftungsscheiben 3 auf dem Deckel 4, indem Sie die Schrauben 2 und Muttern 10 verwenden.
Montieren Sie den Griff 1 und den Hitze- schutz 13 auf dem Deckel 4, indem Sie die Schrauben 6 mit den Unterlegscheiben 5 an der Innenseite des Deckels 4 anziehen.

Montieren Sie die Abstandsplatten 12 an der Innenseite des Deckels 4 mittels Schrauben 2 und Muttern 10.
□ Legen Sie die Holzkohlebox 8 in die Feuerschale 9.
□ Setzen Sie den Grillrost 7 auf die Feuerschale 9.

- Gebrauch

Hinweis: Waschen Sie den Grillrost 7 vor dem ersten Gebrauch mit warmem Spülwasser ab.

Hinweis: Wir empfehlen, dass das Grillgerät vor dem ersten Gebrauch aufgeheizt wird und der Brennstoff mindestens 30 Minuten durchglühen muss.

Hinweis: Legen Sie das Grillgut erst auf, wenn der Brennstoff mit einer Ascheschicht bedeckt ist!

■ Stellen Sie das Grillgerät vor dem Gebrauch auf eine sichere, ebene Unterlage auf.

Variante 1: Grillkohle und Anzündflüssigkeit / Anzündgel

☐ Füllen Sie ausreichend Grillkohle in die Holzkohlebox 8 (3–5 cm tief).
☐ Schütten Sie vorsichtig die Anzündflüssigkeit / das Anzündgel in kleinen Mengen über die Grillkohle. Achten Sie darauf, keine Anzündflüssigkeit / kein Anzündgel über Ihre Hände und Kleidung zu schütten.
☐ Warten Sie 30 Sekunden, bis die Flüssigkeit einweichen kann, bevor Sie die Grillkohle anzünden. Zünden Sie die Grillkohle nicht an, wenn Ihre Kleidung mit Flüssigkeit bespritzt ist.
□ Spritzen Sie keine Flüssigkeit in brennende Grillkohle.

Variante 2: Grillanzünder

☐ Verteilen Sie drei oder vier Grillanzünder in der Holzkohlebox 8.
- Platzieren Sie Grillkohle um die Grillanzünder herum. Fügen Sie so viel Grillkohle wie benötigt hinzu.
☐ Verteilen Sie den Brennstoff gleichmäßig. Starten Sie mit dem Grillen, wenn weiße Asche oder ein rotes Glühen sichtbar ist. Grillen Sie nicht, wenn keine Ascheschicht erkennbar ist.

- Reinigung und Pflege

⚠️ Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.
⚠️ Stellen Sie sicher, dass die Grillkohle vollständig ausgebrannt und abgekühlt ist, bevor Sie die Asche entfernen und das Produkt lagern.

■ Verwenden Sie keine starken oder schleifenden Lösemittel oder Scheuerpads, da diese die Oberflächen angreifen und Scheuerspuren hinterlassen.
Gießen Sie nach dem Grillen nie direkt kaltes Wasser auf die Grillkohlen, um diese zu löschen. Andernfalls könnten Sie das Produkt beschädigen. Verwenden Sie alte Asche oder Sand.
☐ Entleeren Sie die kalte Asche und reinigen Sie das Produkt regelmäßig, am besten nach jedem Gebrauch.
□ Nehmen Sie den Grillrost 7 ab und reinigen Sie ihn gründlich mit Spülwasser. Trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab.
☐ Entfernen Sie lose Ablagerungen am Produkt mit einem nassen Schwamm.
□ Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch zum Trocknen. Zerkratzen Sie die Oberflächen nicht beim Trockenreiben.
□ Reinigen Sie die Innen- und Oberflächen generell mit warmem Seifenwasser.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts

gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG02008

Version: 01 / 2017

Last Information Update · Tilstand af information · Stand

van de informatie · Stand der Informationen: 01 / 2017

Ident.-No.: HG02008012017-GB/IE/NI/DK/NL