SoundTrue around-ear headphones II - Kopfhörer BOSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Over-Ear-Kopfhörer
Marke	Bose
Modell	SoundTrue around-ear headphones II
Abmessungen (zusammengeklappt)	Ca. 15,2 x 17,8 x 5,1 cm
Gewicht	Ca. 170 g
Stromversorgung	Kabelgebunden über 3,5 mm Klinke
Kabellänge	1,2 m mit integrierter Fernbedienung und Mikrofon
Hauptfunktionen	Over-Ear-Kopfhörer, klappbares Design, gepolsterte Ohrpolster, verstellbarer Bügel
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Bei moderater Lautstärke verwenden, um das Gehör zu schützen. Nicht beim Autofahren verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Abnehmbares Kabel und austauschbare Ohrpolster bei Bose erhältlich.
Allgemeine Informationen	Passiver Kopfhörer, ohne aktive Geräuschunterdrückung. Kompatibel mit allen Geräten mit 3,5-mm-Klinkenanschluss.

Häufig gestellte Fragen - SoundTrue around-ear headphones II BOSE

Wie schließe ich die Bose SoundTrue around-ear headphones II an?

Stecken Sie einfach den 3,5-mm-Klinkenstecker in den Audioanschluss Ihres Geräts. Der Kopfhörer ist mit Smartphones, Tablets, Computern und anderen Audiogeräten kompatibel.

Ist der Bose SoundTrue kabellos?

Nein, der SoundTrue around-ear headphones II ist ein kabelgebundener Kopfhörer. Er wird über ein 3,5-mm-Klinkenkabel angeschlossen.

Wie reinige ich die Ohrpolster des Kopfhörers?

Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch, um die Ohrpolster abzuwischen. Vermeiden Sie chemische Reinigungsmittel oder Eintauchen in Wasser.

Kann ich das Kabel des Bose SoundTrue ersetzen?

Ja, das Kabel ist abnehmbar. Sie können ein kompatibles Ersatzkabel bei Bose oder autorisierten Händlern kaufen.

Ist der Bose SoundTrue klappbar?

Ja, die Ohrmuscheln schwenken und der Bügel lässt sich für eine kompakte Aufbewahrung im mitgelieferten Etui zusammenklappen.

Wie ist die Garantie für die Bose SoundTrue around-ear headphones II?

Bose gewährt eine eingeschränkte Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum. Weitere Details finden Sie auf der offiziellen Website.

Wie kann der Druck auf die Ohren verringert werden?

Stellen Sie den Bügel für einen besseren Sitz ein. Die Ohrpolster aus Memory-Schaum passen sich allmählich der Form Ihrer Ohren an.

Verfügt der Kopfhörer über ein Mikrofon?

Ja, das integrierte Kabel verfügt über ein Mikrofon und eine Fernbedienung zur Steuerung von Anrufen und Musik.

Welche Geräte sind mit dem Kopfhörer kompatibel?

Alle Geräte mit einem standardmäßigen 3,5-mm-Klinkenanschluss: Smartphones, Tablets, PCs, Spielkonsolen usw.

Wie verstaut man den Kopfhörer im Etui?

Klappen Sie die Ohrmuscheln nach innen und dann den Bügel ein. Legen Sie den Kopfhörer mit dem aufgerollten Kabel in das Etui.

BEDIENUNGSANLEITUNG SoundTrue around-ear headphones II BOSE

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

WARNUNG:

• Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT längere Zeit bei hoher Lautstärke.
• Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie die Kopfhörer bei angenehmer, mittlerer Lautstärke verwenden.
• Schalten Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät leiser, bevor Sie die Kopfhörer aufsetzen, und erhöhen Sie die Lautstärke dann nach und nach, bis ein angenehmes Niveau erreicht ist.
• Konzentrieren Sie sich auf Ihre Sicherheit und die anderer, wenn Sie Kopfhörer verwenden und gleichzeitig eine Tätigkeit durchführen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert, z. B. beim Fahrradfahren oder Gehen in der Nähe von Verkehr, einer Baustelle oder Straße usw. Nehmen Sie die Kopfhörer ab oder passen Sie die Lautstärke an, um sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche hören können, z. B. Alarme und Warnsignale.
• Verwenden Sie Handyadapter NICHT zum Anschließen von Kopfhörern an Flugzeugsitzbuchsen, da dies zu Verletzungen, z. B. Verbrennungen, oder zu Sachschäden aufgrund von Überhitzung führen kann.
• Nehmen Sie die Kopfhörer ab und trennen Sie sie sofort, wenn Sie Wärme spüren oder nichts mehr hören.
• Tauchen Sie die Kopfhörer NICHT in Wasser und setzen Sie sie nicht längere Zeit dem Wasser aus und tragen Sie sie nicht bei Wassersportarten, z. B. Schwimmen, Wasserskifahren, Surfen usw.
• Stellen Sie KEINE offenen Flammen wie brennende Kerzen auf oder in die Nähe des Geräts.
• Achten Sie darauf, dass die Hörmuscheleingänge frei bleiben und dass keine Feuchtigkeit ins Innere der Hörmuscheln gelangt.

Dieses Produkt enthält magnetische Materialien. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen möchten, ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinflussen kann.

Dieses Produkt entspricht allen Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling abgegeben werden muss. Die ordnungsgemäße Entsorgung und das Recycling tragen dazu bei, die natürlichen Ressourcen, die Gesundheit und die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer zuständigen Kommune, Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Eingeschränkte Garantie

Für die Bose®-Kopfhörer gilt eine eingeschränkte Garantie. Einzelheiten zu den Garantiebedingungen finden Sie auf der Produktregistrierungskarte, die Sie mit dem System erhalten haben. Wie Sie sich registrieren, ist auf der Karte beschrieben. Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig.

Die mit diesem Produkt angegebenen Garantieinformationen gelten nicht in Australien und Neuseeland. Weitere Informationen finden Sie auf www.Bose.com.au/warranty bzw. www.Bose.co.nz/warranty.

Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente
	Gefährliche Stoffe oder Elemente
Name des Teils	Blei (Pb)	Quecksilber (Hg)	Kadmium (Cd)	Sechswertiges Chrom (CR(VI))	Polybromiertes Biphenyl (PBB)	Polybromiertes Diphenylether (PBDE)
PCBs X O O O O	O
Metallteile X O O	O O O
Kunststoffteile O	O O O O O
Lautsprecher X O	O O O O
Kabel X O O O O	O
Diese Tabelle wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von SJ/T 11364 erstellt.O: Gibt an, dass dieser besagte gefährliche Stoff, der in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gemäß GB/T 26572 liegt.
X: Gibt an, dass dieser besagte gefährliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die für dieses Teil verwendet wurden, über den Grenzwerten gemäß GB/T 26572 liegt.

Herstellungsdatum: Die erste unterstrichene Ziffer in der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an: „5“ ist 2005 oder 2015.

Bitte füllen Sie Folgendes aus und bewahren Sie es für Ihre Unterlagen auf:

Die Serien- und Modellnummer finden Sie auf der Garantiekarte.

Seriennummer

Modellnummer

Kaufdatum

Bewahren Sie die Quittung zusammen mit dieser Bedienungsanleitung auf.

Samsung Galaxy ist eine Marke von Samsung Electronics Co., Ltd.

Android ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc.

Herzlich willkommen.... 5

Komponenten 5

Aufsetzen der Kopfhörer 6

Anschließen an Ihr Gerät 6

Verwendung der Kopfhörer mit Ihrem Gerät 6

Kopfhörer-Bedienelemente.... 6

Basisfunktionen 7

Medienwiedergabefunktionen 7

Zusammenklappen der Hörmuscheln 8

Erneutes Anbringen der Hörmuschelpolster 8

Fehlerbehebung....9

Reinigen der Kopfhörer 9

Ersatzteile und Zubehör...... 9

Herzlich willkommen

Vielen Dank, dass Sie die Bose® SoundTrue® Around-Ear-Kopfhörer II für Samsung Galaxy-Geräte und ausgewählte Android™-Geräte gekauft haben. Diese Kopfhörer sollen Ihnen Zugriff auf und größere Kontrolle über Ihr Gerät bieten.

Mit Bose SoundTrue Around-Ear-Kopfhörern II können Sie in die Musik eintauchen und geschlossenes Kopfhörer-Design genießen, das stundenlang bequem ist.

Komponenten

Aufsetzen der Kopfhörer

Achten Sie beim Aufsetzen der Kopfhörer auf die Markierungen zur Kennzeichnung der linken (L) und rechten (R) Hörmuschel. Stellen Sie den Kopfhörerbügel so ein, dass der Kopfhörer bequem auf dem Kopf aufsitzt und die Hörmuschelpolster angenehm um die Ohren herum anliegen.

Anschließen an Ihr Gerät

Schließen Sie den kleineren 2,5-mm-Stecker an die linke Hörmuschel an. Schließen Sie den größeren 3,5-mm-Stecker an die Audioausgangsbuchse an Ihrem Gerät an. Sie sollten ein Klicken hören oder spüren, wenn Sie diese Anschlüsse vornehmen.

Verwendung der Kopfhörer mit Ihrem Gerät

Die Kopfhörer haben eine kleine Inline-Fernbedienung mit integriertem Mikrofon für die bequeme Steuerung von Samsung Galaxy-Geräten und ausgewählten Android-Geräten.

Hinweis: Möglicherweise stehen für einige Geräte oder Anwendungen nicht alle Bedienelemente zur Verfügung. Sehen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts nach, um zu erfahren, ob diese Fernbedienung mit Ihrem Modell funktioniert.

Kopfhörer-Bedienelemente

Basisfunktionen

Lautstärke erhöhen Drücken Sie kurz die	Taste +.
Lautstärke verringern Drücken Sie kurz die Taste –.
Anruf entgegennehmen Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten, drücken Sie die Answer/End-Taste und lassen Sie sie wieder los, um den Anruf entgegenzunehmen.
Anruf beenden Halten Sie die Answer/End-Taste kurz gedrückt.
Ankommenden Anruf ablehnen Halten Sie die Answer/End-Taste ungefähr zwei Sekunden lang gedrückt.
Zu einem ankommenden oder gehaltenen Anruf umschalten und den aktuellen Anruf auf Warten stellen	Drücken Sie während eines Anrufs die Answer/End-Taste kurz. Drücken Sie die Taste erneut, um wieder zum ersten Anruf umzuschalten.
Zu einem ankommenden oder gehaltenen Anruf umschalten und den aktuellen Anruf beenden	Halten Sie während eines Anrufs die Answer/End-Taste ungefähr zwei Sekunden lang gedrückt.
Sprachsteuerung verwenden Halten Sie die Answer/End-Taste gedrückt.Informationen zur Kompatibilität und Nutzung dieser Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Medienwiedergabefunktionen

Einen Song oder ein Video abspielen oder anhalten	Halten Sie die Answer/End-Taste kurz gedrückt.
Vorwärts springen Drücken Sie die Answer/End-Taste kurz zweimal.
Rückwärts springen Drücken Sie die Answer/End-Taste kurz dreimal.

Zusammenklappen der Hörmuscheln

Die Kopfhörer sind mit drehbaren Hörmuscheln ausgestattet, die sich zusammenlegen und somit einfach und bequem aufbewahren lassen.

Achtung: Die Hörmuscheln lassen sich nur in eine Richtung drehen. Drehen der Hörmuscheln in die falsche Richtung kann die Kopfhörer beschädigen.

Erneutes Anbringen der Hörmuschelpolster

Die Hörmuschelpolster werden von einem Halterungskranz gehalten, der unter den acht kleinen Laschen auf der Innenseite jeder Hörmuscheln einrastet. Wenn sich ein Hörmuschelpolster ganz oder teilweise gelöst hat, drücken Sie den Halterungskranz des Hörmuschelpolsters in die Hörmuschel zurück. Drücken Sie dazu mit dem Daumen oder Zeigefinger am Rand des Halterungskranzes entlang, bis dieser überall in der Hörmuschel eingerastet ist.

Probieren Sie die folgenden Lösungsvorschläge aus, wenn bei der Verwendung der Kopfhörer Probleme auftreten. Wenn Sie immer noch Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Bose®-Kundendienst.

Problem Lösung
Kein Ton oder Ton nur in einer Hörmuschel	Vergewissern Sie sich, dass beide Stecker des Audiokabels fest angeschlossen sind.Versuchen Sie ein anderes Gerät.
Verzerrter Bass • Vergewissern	Sie sich, dass beide Hörmuschelpolster fest sitzen.
Falsch geformtes Polster • Der	hochdichte Hörmuschelpolsterschaum erhält innerhalb weniger Minuten seine neutrale Form wieder.
Das Mikrofon nimmt keinen Ton an	Vergewissern Sie sich, dass Sie ein kompatibles Gerät verwenden.Vergewissern Sie sich, dass die Audiokabel fest am Gerät angeschlossen sind.Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht blockiert oder verdeckt ist.Das Mikrofon befindet sich auf der Rückseite der Answer/End-Taste. (Sie bemerken vielleicht eine kleine Öffnung für das Mikrofon.)
Gerät reagiert nicht auf Drücken der Fernbedienungstasten	Vergewissern Sie sich, dass die Audiokabel fest am Gerät angeschlossen sind.Für Funktionen mit mehrmaligem Tastendruck: Variieren Sie die Geschwindigkeit.
Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung	Möglicherweise stehen für einige Geräte oder Anwendungen nicht alle Bedienelemente zur Verfügung.

Reinigen der Kopfhörer

Die Kopfhörer erfordern keine regelmäßige Reinigung. Sollte eine Reinigung erforderlich sein, wischen Sie einfach die Außenseite der Kopfhörer mit einem weichen Tuch ab. Achten Sie darauf, dass die Hörmuscheleingänge frei bleiben und dass keine Feuchtigkeit ins Innere der Hörmuscheln gelangt.

Ersatzteile und Zubehör

Zubehör und Ersatzteile können Sie über den Bose-Kundendienst unter global. Bose.com bestellen.