PCTAC 3040 NE - Herd PRIVILEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Elektrokochfeld (Kochplatte)
Marke	Privileg
Modell	PCTAC 3040 NE
Anzahl Kochzonen	2 (1 Doppelkreis-Strahler + 1 Einzelstrahler)
Größe Doppelstrahlerzone	180 mm / 120 mm
Größe Einzelstrahlerzone	145 mm
Steuerungstyp	Berührungskapazitive Sensoren mit akustischem Signal
Stromversorgung	230 V ~, 50/60 Hz
Anschlusskabel	H05RR-F 3x1,5 mm²
Ausschnittmaße (B x T)	490 mm x 270 mm
Gesamtmaße (B x T)	511 mm x 285 mm
Höhe (bündiger Einbau)	4,7 mm unter Arbeitsplattenoberfläche
Booster-Funktion	Ja (maximale Leistungsstufe "P")
Timer-Funktion	Ja, 0-99 Minuten mit automatischer Abschaltung
Restwärmeanzeige	"H" wird angezeigt, bis sichere Temperatur (~60°C)
Sicherheitsabschaltung	Automatisch bei zu langer Betriebsdauer
Tastensperre	Ja, 3-Sekunden-Druck zum Sperren/Entsperren
Reinigungshinweise	Weiches Tuch, speziellen Kochfeldreiniger verwenden; Scheuermittel und Dampf vermeiden
Installationsanforderungen	Arbeitsplattentiefe 20-50 mm, Mindestabstand 150 mm von Seitenwand, nicht in der Nähe von Geschirrspüler/Waschmaschine
Garantie	Siehe Garantieheft oder kontaktieren Sie den Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - PCTAC 3040 NE PRIVILEG

Wie schalte ich das Kochfeld ein?

Drücken Sie die EIN/AUS-Taste. Das Display zeigt '0' und eine Betriebs-LED leuchtet auf. Wählen Sie innerhalb von 10 Sekunden eine Kochzone aus und stellen Sie die Leistung mit '+' und '-' ein.

Was bedeutet das Symbol 'H'?

Die Restwärmeanzeige 'H' erscheint, wenn eine Kochzone noch heiß ist. Berühren Sie die Zone nicht, bis sie verschwindet (Temperatur unter ca. 60°C).

Kann ich jedes Kochgeschirr verwenden?

Verwenden Sie Töpfe mit flachem, glattem Boden. Vermeiden Sie Metalltöpfe mit emailliertem Boden und stellen Sie keine heißen Töpfe auf das Bedienfeld, um Schäden zu vermeiden.

Wie sperre ich das Bedienfeld?

Schalten Sie das Kochfeld ein, drücken und halten Sie dann die Minus-Taste und gleichzeitig die linke Auswahltaste, bis 'L' erscheint. Wiederholen Sie den Vorgang zum Entsperren.

Was sollte ich tun, wenn das Kochfeld den Fehler 'F0' anzeigt?

Trennen Sie die Stromversorgung und schließen Sie sie wieder an. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie reinige ich die Glasoberfläche?

Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen speziellen Kochfeldreiniger. Für eingebrannte Rückstände verwenden Sie einen Schaber gemäß den Herstellerangaben. Vermeiden Sie scheuernde Schwämme oder Topfreiniger.

Was ist die Doppelkochzone und wie verwende ich sie?

Die Doppelzone hat zwei Kreise (innen 120 mm und außen 180 mm). Nach Auswahl der Zone und Einstellung der Leistung ≥1 drücken Sie erneut die Zonentaste, um den äußeren Kreis zu aktivieren. Zwei waagerechte Striche zeigen an, dass beide Kreise eingeschaltet sind.

Wie stelle ich den Timer ein?

Wählen Sie eine Kochzone mit Leistungsstufe 1-9 aus, drücken Sie dann die Timer-Taste. Stellen Sie mit '+' und '-' die Minuten ein (0-99). Der Timer startet automatisch; am Ende ertönt ein akustisches Signal.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Lassen Sie das Kochen mit Öl oder Fett nicht unbeaufsichtigt. Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen eines Feuers; schalten Sie aus und decken Sie es mit einem Deckel ab. Halten Sie Kinder fern und lagern Sie keine Gegenstände auf dem Kochfeld.

Kann ich das Kochfeld über einem Backofen installieren?

Ja, aber der Backofen muss über ein Kühlsystem verfügen. Wenn die elektronischen Schaltkreise überhitzen, schaltet sich das Kochfeld automatisch aus, bis es abgekühlt ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG PCTAC 3040 NE PRIVILEG

Sicherheitshinweise, Gebrauchs- und Installationsanleitung Health & Safety, Use & Care and Installation Guide

DE SICHERHEITSHINWEISE

DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN

Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen leicht zugänglich aufbewahren. In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die durchgelesen und stets beachtet werden müssen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise, für unsachgemäße Verwendung des Geräts oder falsche Bedienungseinstellung.

⚠️ WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Teile werden bei der Benutzung heiß. Das Berühren heißer Teile ist unbedingt zu vermeiden. Kinder unter 8 Jahren dürfen sich dem Gerät nur unter Aufsicht nähern.

⚠️WARNUNG : Wenn die Kochfeldoberfläche rissig ist, das Gerät nicht verwenden - Stromschlaggefahr.

⚠️WARNUNG : Brandgefahr: Lagern Sie nichts auf der Kochoberfläche.

⚠ VORSICHT: Das Garverfahren muss überwacht werden. Ein kurzes Garverfahren muss kontinuierlich überwacht werden.

⚠️ WARNUNG: Das Kochfeld beim Garen mit Fett oder Öl unbeaufsichtigt zu lassen kann gefährlich sein - Brandgefahr. Versuchen Sie NIEMALS, einen Brand mit Wasser zu löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie die Flammen mit einem Deckel oder einer speziellen Brandschutzdecke ab.

⚠️Benutzen Sie die Kochmulde nicht als Arbeitsfläche oder Ablage.

Kleidung oder andere brennbare Materialien vom Gerät fernhalten, bis alle Komponenten vollständig abgekühlt sind - Brandgefahr.

⚠ Babys und Kleinkinder (0-3 Jahre) müssen vom Gerät fern gehalten werden. Jüngere Kinder (3-8 Jahre) müssen vom Gerät fern gehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit herabgesetzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person verwendet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege des Gerätes darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

ZULÄSSIGE NUTZUNG

⚠ VORSICHT: Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Schaltvorrichtung, z. B. einem Timer oder einer separaten Fernbedienung, ausgelegt.

⚠ Dieses Gerät ist für Haushaltsanwendungen und ähnliche Anwendungen konzipiert, zum Beispiel: Mitarbeiterküchen im Einzelhandel, in Büros oder in anderen Arbeitsbereichen; Gutshäuser; für Gäste in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und anderen Wohneinrichtungen.

⚠️ Jegliche andere Art der Nutzung (z. B. Aufheizen von Räumen) ist untersagt. ⚠Dieses Gerät eignet sich nicht für den professionellen Einsatz. Das Gerät ist nicht für die Benutzung im Freien geeignet.

INSTALLATION

Das Gerät muss von zwei oder mehr Personen gehandhabt und aufgestellt werden – Verletzungsgefahr. Schutzhandschuhe zum Auspacken und zur Installation des Geräts verwenden – Schnittgefahr.

⚠️ Die Installation, einschließlich der Wasserversorgung (falls vorhanden) und elektrische Anschlüsse und Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Das Gerät nicht selbst reparieren und keine Teile austauschen, wenn dies von der Bedienungsanleitung nicht ausdrücklich vorgesehen ist. Kinder vom Installationsort fernhalten. Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Transportschäden. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den nächsten Kundendienst. Nach der Installation müssen Verpackungsabfälle (Kunststoff, Styroporteile usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden - Erstickungsgefahr. Das Gerät vor Installationsarbeiten von der Stromversorgung trennen - Stromschlaggefahr. Während der Installation sicherstellen, das Netzkabel nicht mit dem Gerät selbst zu beschädigen - Brand- oder Stromschlaggefahr. Das Gerät erst starten, wenn die Installationsarbeiten abgeschlossen sind.

⚠️ Den Unterbauschrank vor dem Einschieben des Geräts auf das Einbaumaß zurechtschneiden und alle Sägespäne und Schnittreste entfernen.

⚠️ Wenn das Gerät nicht über einem Ofen installiert ist, muss eine Trennplatte (nicht inbegriffen) in dem Fach unter dem Gerät installiert werden.

HINWEISE ZUR ELEKTRIK

⚠ Es muss gemäß den Verdrahtungsregeln möglich sein, den Netzstecker des Gerätes zu ziehen, oder es mit einem Trennschalter, welcher der Steckdose vorgeschaltet ist, auszuschalten. Das Gerät muss im Einklang mit den nationalen elektrischen Sicherheitsbestimmungen geerdet sein.

⚠️ Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Mehrfachstecker oder Adapter. Nach der Installation dürfen Strom führende Teile für den Benutzer nicht mehr zugänglich sein. Das Gerät nicht bedienen, wenn Sie nasse Hände haben oder barfuß sind.

Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn es heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

⚠️ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, von seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden - Stromschlaggefahr.

REINIGUNG UND WARTUNG

⚠️ WARNUNG: Vor dem Durchführen von Wartungsarbeiten ist sicherzustellen, dass das Gerät ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist; Verwenden Sie niemals Dampfreiniger - Stromschlaggefahr. ⚠️ Verwenden Sie keine Scheuermittel oder korrosiven Produkte, Reinigungsmittel auf Chlorbasis oder Topfreiniger.

ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN

Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol

Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach weg, sondern entsorgen Sie es gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften.

ENTSORGUNG VON HAUSHALTSGERÄTEN

Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren Werkstoffen hergestellt. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den lokalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung. Genauere Informationen zu Behandlung, Entsorgung und Recycling von elektrischen Haushaltsgeräten sind bei der örtlichen Behörde, der Müllabfuhr oder dem Händler erhältlich, bei dem das Gerät gekauft wurde. Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Das Symbol ✗ auf dem Gerät bzw. auf der beiliegenden Dokumentation weist darauf hin, dass dieses Gerät kein normaler Haushaltsabfall ist, sondern in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden muss.

KONFORMITÄTSERKLÄRÜNG

Dieses Gerät erfüllt die Ökodesign-Anforderungen der EU-Verordnung Nr. 66/2014 in Übereinstimmung mit der Europäischen Norm EN 60350-2.

INSTALLATION

Das Kochfeld muss in eine 20-50 mm tiefe Arbeitsplatte eingesetzt werden.

• Zwischen Kochmulde und Ofen dürfen keine Querschienen, Winkel usw. sein.
• Der Abstand zwischen der Unterseite des Glaskeramik-Kochfelds und Unterschrank oder Trennwand muss mindestens 20 mm betragen.
• Wird das Kochfeld direkt neben einem Hochschrank installiert, muss es einen Abstand von mindestens 150 mm dazu haben.
• Für Abmessungen und Installation der Einbauversion, siehe die Bilder in diesem Abschnitt.
• Zwischen dem Kochfeld und der darüber liegenden Dunstabzugshaube muss ein Mindestabstand eingehalten werden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Dunstabzugshaube.
• Setzen Sie das mitgelieferte Dichtungsprofil (falls es noch nicht eingesetzt ist) ein, nachdem Sie die Oberfläche des Kochfelds wie in der Abbildung gezeigt sorgfältig gesäubert haben.
• Bauen Sie das Kochfeld nicht neben einer Spül- oder Waschmaschine ein, damit die elektronischen Stromkreise nicht mit Dampf oder Feuchtigkeit in Berührung kommen, wodurch sie beschädigt werden könnten.
• Soll unter dem Kochfeld ein Backofen (aus unserer Produktion) eingebaut werden, so stellen Sie sicher, dass dieser über ein Kühlsystem verfügt. Sobald die Temperatur der Elektronikkreise die maximal zulässige Temperatur überschreitet, schaltet das Kochfeld automatisch ab; in diesem Fall müssen Sie ein paar Minuten warten, bis die Innentemperatur der elektronischen Schaltkreise auf einen zulässigen Wert abgekühlt ist und Sie das Kochfeld wieder einschalten können.

Hinweis: Kleben oder silikonisieren Sie das Glas nicht, wenn Sie es um 4,7 mm absenken.

Für die halb-bündig montierte Version ist das Abdrehen von 4,7 mm nicht erforderlich.

AUFSTELLEN DES KOCHFELDS

Nach Anschluss der Spannungsversorgung (siehe Kapitel „Elektrischer Anschluss“). Positionieren Sie die Befestigungsklammern an den dafür vorgesehenen Schlitzen an den Seitenflächen des Kochfeldes, wie in der Abbildung gezeigt. Drücken Sie dann das Kochfeld in den Ausschnitt und prüfen Sie, dass das Glas flach und parallel zur Arbeitsplatte ist.

Die Befestigungsklammern sind für jede Art von Arbeitsplattenmaterial (Holz, Marmor usw.) ausgelegt.

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Der elektrische Anschluss muss erfolgen, bevor das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen wird. Der Einbau muss von einer Fachkraft, die über Kenntnisse zu den aktuellen Sicherheits- und Einbaubestimmungen verfügt, durchgeführt werden. Vor allem muss die Installation gemäß den Richtlinien der lokalen Elektrizitätsgesellschaft vorgenommen werden.

Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild unten am Gerät angegebene Spannung der Spannung bei Ihnen zuhause entspricht.

Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben: Verwenden Sie nur Leitungen (einschließlich Erdungsleitungen) der entsprechenden Größe.

Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen von Personen oder Tieren und für Sachschäden, die durch Missachten der in diesem Kapitel aufgeführten Richtlinien entstehen.

ANSCHLUSS AN DIE KLEMMENLEISTE

Für den elektrischen Anschluss ein Kabel vom Typ H05RR-F gemäß den Angaben der nachfolgenden Tabelle verwenden.

Bei der Installation muss ein allpoliger Trennschalter mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm vorgesehen werden, mit dem das Gerät spannungslos gemacht werden kann.

H05RR-F3x1.5

H05RN-F3x1.5

Achtung: Das Stromkabel muss lang genug sein, um das Kochfeld von der Arbeitsplatte entfernen zu können, und es muss so angebracht werden, dass Schäden oder Überhitzung durch Kontakt mit dem Sockel vermieden werden.

Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Gerät bitte unter www.whirlpool.eu/register

Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. DOPPELTE AUTOMATISCH REGELBARE KOCHZONE Doppelter Kreislauf (180 - 120 mm)

2. AUTOMATISCH REGELBARE KOCHZONE (145 mm)

3. BEDIENFELD Alle Vorgänge können mithilfe der Berührungstasten (kapazitiven Sensoren) durchgeführt werden. Jede Aktivität wird durch ein akustisches Signal bestätigt.

BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES

1. Wahl der doppelten Kochzone

2. Ein/Aus-Taste

Zum Ein- und Ausschalten des Geräts

1. Auswahl der Kochzone

2. Tastensperre

3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Bedienfeld zu sperren

1. Leistungsstufe erhöhen und verringern wiederholt drücken, um die gewünschte Stufe zu erreichen

2. Auswahl des Timers

Einstellen der Kochzeit durch Drücken von + und - (8)

TÄGLICHER GEBRAUCH

EINSCHALTEN DES GERÄTS

Drücken Sie die Taste um die Steuerung zu aktivieren: Die Anzeigen für die Einstellungsstufen zeigen „0“ und eine Betriebsleuchte erscheint über der ersten Taste.

Führen Sie den nächsten Vorgang innerhalb von 10 Sekunden aus, sonst schaltet sich das Gerät automatisch aus.

LEISTUNG UND TIMER EINSTELLEN

Benutzen Sie die Tasten „+“ und „-“, um die Platten und die gewünschte Zeit am Timer/Minutenzähler einzustellen.

Die Steuerungselemente „+“ und „-“ gibt es für beide Funktionen. Um die Leistung des Kochfelds einzustellen, wählen Sie zuerst die Zone mit der Taste (4, 6) und stellen Sie dann die entsprechende Leistungsstufe mit den Tasten „+“ und „-“ ein; danach wählen Sie die Timer-Funktion aus und stellen Sie die Dauer ebenfalls mit den Tasten „+“ und „-“ ein.

EINSCHALTEN DES KOCHBEREICHS

Sobald das Gerät aktiviert wurde, schalten Sie den Kochbereich innerhalb von 10 Sekunden wie folgt ein:

• Drücken Sie eine der Tasten, um den gewünschten Kochbereich auszuwählen. Das entsprechende Display wird heller.
• Benutzen Sie die Tasten „+“ und „-“, um die Leistungsstufe von 1 bis 9-P einzustellen.

Durch Drücken auf die Taste „+“, wenn Stufe 9 erreicht ist, wird die „Booster“-Funktion aufgerufen und der Buchstabe „P“ erscheint im Display.

- Halten Sie diese Tasten gedrückt, um die Einstellung zu erhöhen oder zu verringern.

AUSSCHALTEN DES KOCHBEREICHS

Die gewünschte Kochzone muss aktiviert sein und ist deswegen heller.

Stellen Sie die Stufe mithilfe der Taste „-“ wieder auf „0“.

SCHNELLES AUSSCHALTEN DES KOCHBEREICHS

• Wählen Sie den Kochbereich, den Sie ausschalten wollen.
• Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „+“ und „-“.

DOPPELTE AUTOMATISCH REGELBARE KOCHZONE

Bei einer doppelten Kochzone können eine oder beide Zonen (zentraler Brenner/erweiterter Brenner) angeschaltet werden.

» EINSCHALTEN EINER DOPPELTEN ZONE

Nach Auswahl einer Leistungsstufe von 1 oder höher werden die doppelten Kreisbereiche aktiviert, indem die Taste der Kochzone erneut gedrückt wird.

Nur bei dieser Art von Heizplatte leuchten horizontale Striche auf, um anzuzeigen, wieviele Kreise eingeschaltet sind.

Zwei horizontale Striche zeigen an, dass alle beiden Widerstände im ausgewählten Heizelement eingeschaltet sind.

» AUSSCHALTEN EINER DOPPELTEN ZONE

Die gewünschte Kochzone muss aktiviert sein und ist deswegen heller.

Wenn Sie die Auswahltaste erneut drücken, wird jeweils

ein Kreis ausgeschaltet.

Wenn Sie die Auswahltaste wiederholt drücken, werden die Platten ein- und ausgeschaltet.

RESTWÄRMEANZEIGE („H“)

Wenn der Kochbereich nach dem Ausschalten immer noch heiß ist und ein Verbrennungsrisiko besteht, zeigt das Display für die entsprechende Zone den Buchstaben „H“ (Resthitze).

Der Buchstabe H wird solange angezeigt, bis kein

Verbrennungsrisiko mehr besteht (etwa 60°C).

AUSSCHALTEN DES KOCHFELDS

Das Kochfeld kann jederzeit durch Drücken des Symbols EIN/AUS ausgeschaltet werden (☐).

SPERREN DES BEDIENFELDS (TASTENKOMBINATION)

Das Kochfeld kann mit einer Tastenkombination gesperrt werden. Schalten Sie die Kochfläche ein und drücken Sie dann die Taste „-“; halten Sie sie gedrückt und drücken Sie die Auswahltaste links: die Buchstaben L erscheinen.

Mit dieser Sperre sollen unbeabsichtigte Vorgänge verhindert werden. Nach Aktivierung der Sperre sind alle Tasten deaktiviert, mit Ausnahme der AUS-Taste.

Gehen Sie ebenso vor, um die Sperre aufzuheben: Schalten Sie die Kochfläche ein, drücken Sie die Taste „-“ und die Auswahltaste links. Die Buchstaben L erlöschen.

FUNKTION „TIMER“

Diese Funktion vereinfacht das Kochen: Sobald die eingestellte Zeit am Timer verstrichen ist, wird der Kochbereich automatisch ausgeschaltet.

» EINSCHALTEN DES TIMERS

1. Die Kochzone muss aktiviert werden.
2. Wählen Sie eine Leistungsstufe zwischen 1 und 9.
3. Berühren Sie die Timer-Taste (9): Das Timerdisplay zeigt „00“ und der Dezimalpunkt der Kochzone wird hervorgehoben.
4. Wählen Sie die Kochzeit (zwischen 0 und 99 Minuten) mithilfe der Tasten „+“ und „-“ (8). Die Timer-Funktion startet automatisch innerhalb weniger Sekunden und ein blinkendes „t“ erscheint in der Zone mit der kürzesten Timereinstellung.
   Der Dezimalpunkt der Kochzone mit Timereinstellung wird weiterhin hervorgehoben, mit der kürzesten Timereinstellung. Der Timer startet automatisch innerhalb weniger Sekunden. Halten Sie die Taste „+“ oder „-“ gedrückt, um die Zeiteinstellung durchzublättern.

Die Timerfunktion kann für alle Kochzonen ausgewählt werden.

» AUSSCHALTEN DES TIMERS

Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt zwei Minuten lang ein akustisches Signal.

Drücken Sie eine beliebige Taste, um es stummzuschalten.

Um den Timer zu unterbrechen, wie folgt vorgehen:

1. Drücken Sie die Timer-Taste (5).
2. Drücken Sie die Taste „-“, um die Zeit zurückzusetzen.

SICHERHEITS-ABSCHALTUNG

Falls eine oder mehrere Kochbereiche versehentlich angelassen werden, schaltet das Sicherheitssystem die Zonen nach Verstreichen einer gewissen Zeit automatisch aus. Der Buchstabe „H“ wird unten angezeigt.

WICHTIG

Um dauerhafte Schäden am Kochfeld zu vermeiden: Keine Kochtopfe mit unebenem Boden verwenden. Keine Metalltopfe mit Emailboden verwenden. Keine heißen Töpfe/Pfannen auf das Bedienfeld stellen.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
- Verwenden Sie keinen Dampfreiniger.
- Keine Scheuerschwämme oder Topfkratzer verwenden, da sie das Glas beschädigen können.
- Das (abgekühlte) Kochfeld nach jeder Verwendung reinigen, um Ablagerungen und Flecken von Speiseresten zu entfernen.
- Verwenden Sie nur einen Schaber, wenn Rückstände am Kochfeld kleben. Befolgen Sie die Herstelleranweisungen für den Schaber, um ein Zerkratzen des Glases zu vermeiden.

• Zucker oder stark zuckerhaltige Speisen können das Kochfeld beschädigen und müssen sofort entfernt werden.
• Salz, Zucker und Sand können die Glasoberfläche zerkratzen.
• Verwenden Sie ein weiches Tuch, Küchenrolle oder ein spezielles Reinigungsmittel für Kochfelder (beachten Sie die Herstellerangaben).
• Verschüttete Flüssigkeiten können dazu führen, dass sich die Töpfe bewegen oder dass diese vibrieren.
  • Das Kochfeld nach der Reinigung gründlich trocknen.

LÖSEN VON PROBLEMEN

PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG
F0 Elektronischer Fehler		Unterbrechen Sie die Stromversorgung und stellen Sie sie wieder her. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.
Fc	Elektronische Steuerung überhitzt, die Kochzonen werden abgeschaltet.	Warten Sie, bis die Temperatur sinkt. Das Kochfeld wird wieder funktionieren, wenn die Temperatur in den Normalbereich zurückkehrt.
Ft / FE	Mögliche Beschädigung des elektronischen Temperatursensors.	Warten Sie, bis die Temperatur sinkt. Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, auch nachdem der Wert wieder auf Zimmertemperatur zurückgekehrt ist, kontaktieren Sie den Kundendienst.
Fb Übermäßige Tastenempfindlichkeit.		Prüfen Sie, dass die Glaskeramik-Arbeitsplatte korrekt installiert wurde. Kontaktieren Sie den Kundendienst, um sicherzustellen, dass die Tasten die Glasoberfläche korrekt berühren.
FU / FJ / FA / FC / Fd	Touchpad-Fehler, dieser Fehler ist eine automatische Tastenfeld-Prüfung. Er erlischt, wenn die automatische Prüfung auf den korrekten Wert zurückgesetzt wird.	Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.
Fr	Relaisfehler, es könnte ein Problem an einem der Relais vorliegen.	Unterbrechen Sie die Stromversorgung, warten Sie eine Minute und stellen Sie sie wieder her. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Sie können die Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung, Technischen Daten und Energiedaten wie folgt herunterladen:

• Besuchen Sie unsere Website - docs.whirlpool.eu
• Verwenden Sie den QR-Code
• Alternativ können Sie unseren Kundendienst kontaktieren (Siehe Telefonnummer im Garantieheft). Wird unser Kundendienst kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.

400011392013
Gedruckt in Italien

EN SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED