5130 3000VA 2U - Unterbrechungsfreie Stromversorgung EATON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)
Modell	Eaton 5130 3000VA 2U
Nennleistung	3000 VA / 2700 W
Eingangsspannung	120 V (einstellbar auf 100/127 V) oder 230 V (einstellbar auf 200/208/220/240 V) je nach Modell
Ausgangsspannung (bei Batteriebetrieb)	120 V (+6/-10%) für Niederspannung; 230 V (+6/-10%) für Hochspannung; einstellbar über Konfigurationstool
Frequenz	50/60 Hz ±0,1% (automatische Erkennung)
Abmessungen (B x H x T)	440 mm x 86 mm x 634 mm (17,3" x 3,4" x 25,0")
Gewicht	35,3 kg (77,9 lb)
Bauform	2U Rackeinbau oder Tower (umwandelbar)
Batterietyp	Versiegelt, wartungsfrei, ventilreguliert, Blei-Säure
Interne Batteriekonfiguration	6 x 12 V, 9 Ah
Erweiterte Batteriemodule (EBM)	Bis zu 4 EBMs unterstützt (optional)
Hot-Swap-fähige Batterien	Ja, Batterien können ohne Herunterfahren der Last ausgetauscht werden
Starten bei Batteriebetrieb	Ja, USV kann ohne Netzstrom eingeschaltet werden
Lastsegmente (PowerShare)	Ja, programmierbare Steckdosen für priorisiertes Abschalten
Kommunikationsanschlüsse	USB, RS-232 und optionaler Steckplatz für Kommunikationskarte
Fernabschaltung (RPO) / Ferneinschaltung (ROO)	Ja, über zweipoligen Klemmenanschluss
Geräuschpegel	Weniger als 40 dBA (Normalbetrieb), weniger als 45 dBA (Batteriebetrieb, 50 dBA für 3000 VA)
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Sicherheitskonformität	UL 1778, CSA C22.2 Nr. 107.1, EN 62040-1-1, IEC 60950-1
EMV-Konformität	FCC Teil 15 Klasse A (Niederspannung) oder Klasse B (Hochspannung), EN 62040-2
Garantie	2 Jahre eingeschränkt (erweiterbar auf 3 Jahre mit Online-Registrierung)
Lastschutzgarantie	Bis zu 150.000 $ für angeschlossene Geräte (USA und Kanada)

Häufig gestellte Fragen - 5130 3000VA 2U EATON

Wie schalte ich die Eaton 5130 USV ein?

Schließen Sie die USV an eine Steckdose an. Halten Sie die Einschalttaste etwa zwei Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton hören. Die USV führt einen Selbsttest durch und wechselt dann in den Normalmodus, um angeschlossene Geräte mit Strom zu versorgen.

Wie tausche ich die internen Batterien aus?

Die USV unterstützt Hot-Swap-fähige Batterien, sodass ein Austausch ohne Herunterfahren der Last möglich ist. Entfernen Sie die Frontabdeckung, trennen Sie die Batteriestecker, schrauben Sie die Metallabdeckung der Batterien ab und ziehen Sie den Batterieblock heraus. Setzen Sie neue Batterien in umgekehrter Reihenfolge ein. Verwenden Sie nur von Eaton gelieferte Batterien.

Wie lange ist die Überbrückungszeit bei Batteriebetrieb?

Die Überbrückungszeit hängt von der Last ab. Beim 3000-VA-Modell mit internen Batterien beträgt die Überbrückungszeit ca. 5 Minuten bei 2700 W Last, 16 Minuten bei 1500 W und 80 Minuten bei 300 W. Das Hinzufügen von Erweiterten Batteriemodulen (EBMs) erhöht die Überbrückungszeit erheblich (bis zu 4 EBMs).

Kann ich die USV ohne Netzstrom verwenden?

Ja, die USV unterstützt das Starten bei Batteriebetrieb. Halten Sie die Einschalttaste zwei Sekunden lang gedrückt, auch wenn kein Netzstrom verfügbar ist. Die USV schaltet sich im Batteriemodus ein, versorgt durch die Batterien.

Wie konfiguriere ich Lastsegmente (PowerShare)?

Die USV verfügt über programmierbare Steckdosen (Lastsegmente), die über Power-Management-Software (z.B. LanSafe) gesteuert werden können. Bei einem Stromausfall können Sie nicht kritische Lasten abschalten, um Batterielaufzeit zu sparen. Konfigurieren Sie dies über das USV-Konfigurationstool.

Was ist die RPO/ROO-Funktion und wie installiere ich sie?

RPO (Remote Power-Off, Fernabschaltung) und ROO (Remote On/Off, Ferneinschaltung) ermöglichen eine externe Steuerung. Die USV verfügt über einen zweipoligen Klemmenanschluss. Bei RPO schaltet das Öffnen des Kontakts die USV aus. Bei ROO schaltet das Schließen des Kontakts die USV ein (sofern Wechselstrom verfügbar ist). Für die Installation werden potentialfreie, stromlose Kontakte mit einer Nennspannung von 60 Vdc/30 Vac und 20 mA benötigt.

Wie verbinde ich die USV mit einem Computer zur Überwachung?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel oder RS-232-Seriellkabel, um die USV mit Ihrem Computer zu verbinden. Installieren Sie die LanSafe Power Management Software (Download von der Eaton-Website) zur Überwachung, zum kontrollierten Herunterfahren und zur Terminplanung. Die USB- und RS-232-Anschlüsse können nicht gleichzeitig verwendet werden.

Was soll ich tun, wenn der USV-Alarm ununterbrochen piept und die Lastanzeige blinkt?

Dies weist auf eine Überlastbedingung hin (die Last übersteigt die USV-Kapazität oder den eingestellten Schwellenwert). Überprüfen Sie die Leistungsaufnahme der angeschlossenen Geräte und trennen Sie nicht priorisierte Geräte. Sie können den Überlastalarmschwellenwert auch über das USV-Konfigurationstool anpassen (Standardeinstellung 105%).

Wie lange ist die Garantie und was deckt sie ab?

Die Standardgarantie beträgt 2 Jahre (24 Monate ab Kauf oder 30 Monate ab Versand). Registrieren Sie sich innerhalb von 30 Tagen online unter www.eaton.com/PQ/Register, um die Garantie auf 3 Jahre zu verlängern. Die Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab. Eaton repariert oder ersetzt fehlerhafte Teile nach eigenem Ermessen.

Wie entsorge ich die USV oder die Batterien ordnungsgemäß?

Entsorgen Sie diese nicht im Hausmüll. Die USV enthält versiegelte Blei-Säure-Batterien und muss recycelt werden. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Recyclingzentrum oder eine Sondermülldeponie zur ordnungsgemäßen Entsorgung. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für WEEE (Abfall von Elektro- und Elektronikgeräten).

BEDIENUNGSANLEITUNG 5130 3000VA 2U EATON

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA - SUOMI SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Sicherheitswarnungen

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN AUFBEWAREN

Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die Sie während der Installation und Wartung des USV (Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem) und der Batterien befolgen müssen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen des Handbuches bevor sie mit dem Gerät arbeiten. Bewaren Sie das Handbuch zum Nachlesen auf.

WARNUNG

Die USV führt lebensgefährliche Spannungen. Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten nur von Kundendienstfachleuten durchgeführt werden. Die USV enthält keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten.

ACHTUNG

• Dieses USV (Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem) enthält eine eigene Energiequelle (Batterien). Die Ausgangssteckdosen können Spannung führen, auch wenn das USV nicht an eine Wechselstromquelle angeschlossen ist.
• Bei Modellen mit 230 Volt können die Ausgangssteckverbinder stromführend bleiben. Wenn die Eingangsstromquelle in Ihrer Anlage mit Masseleitung verkabelt ist (wie in den meisten europäischen Anlagen), beträgt die Spannung an den Ausgangssteckverbindern 0 Volt. Bei einer Verkabelung mit Außenleitern beträgt die Spannung an den Ausgangssteckverbindern 115 Volt (gemessen von Leitung zu Masse oder Leitung zu Masseleiter, abhängig von der USV-Verkabelung.
• Das Eingangskabel nicht entfernen oder abziehen, während die USV eingeschaltet ist, weil hierdurch die Sicherheitserdung von der USV und den daran angeschlossenen Geräten entfernt wird.

• Um die Brand- oder Elektroschockgefahr zu verringern, diese USV nur in Gebäuden mit kontrollierter Temperatur und Luftfeuchtigkeit installieren, in denen keine leitenden Schmutzstoffen vorhanden sind. Die Umgebungstemperatur darf 40°C nicht übersteigen. Die USV nicht in der Nähe von Wasser oder in extrem hoher Luftfeuchtigkeit (max. 95 %) betreiben.
• Um internationale Normen und Verdrahtungsvorschriften zu erfüllen, dürfen die an den Ausgang dieser USV angeschlossenen Geräte zusammen einen Erdableitstrom von insgesamt 3,5 Milliampere nicht überschreiten.

VORSICHT!

• Batterien können das Risiko eines elektrischen Schlags bergen oder durch hohen Kurzschlussstrom in Brand geraten. Die richtigen Vorsichtsmaßnahmen beachten. Die Wartung muss von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden, das im Umgang mit Batterien geübt ist und über gute Kenntnisse der erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen verfügt. Nicht autorisiertes Personal von Batterien fern halten.
• Die Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen Bestimmungen zu beachten.
• Batterien niemals verbrennen, da sie explodieren können.

Avvisi di sicurezza

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI