CM9409TB-CE - Kaffeemaschine Clas Ohlson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kaffeemaschine
Modell	CM9409TB-CE
Marke	Clas Ohlson
Stromversorgung	220–240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	900 W
Fassungsvermögen	1,5 L (ca. 12 Tassen)
Filtertyp	Größe 1×4 (wiederverwendbarer Filter enthalten, Papierfilter separat erhältlich)
Brühsteuerung	Manuell und programmierbarer Timer
Display	Beleuchtetes Display mit Uhrzeit und Timer-Einstellung
Automatische Abschaltung	Nach 40 Minuten (Warmhaltefunktion)
Warmhaltefunktion	Automatisch nach dem Brühen, hält bis zu 40 Minuten an
Tropfstopp	Ja, am Filterhalter (verhindert Tropfen, wenn die Kanne entfernt wird)
Kannenmaterial	Glas
Wassertank	Mit Wasserstandsanzeige
Entkalkung	Empfohlen alle 30–40 Anwendungen mit einer Lösung aus weißem Essig
Reinigung	Kanne von Hand waschen, Außenseite mit feuchtem Tuch abwischen
Sicherheitsmerkmale	Warnungen vor heißen Oberflächen, Kindersicherung, automatische Abschaltung
Enthaltenes Zubehör	Wiederverwendbarer Filter
Farbe	Nicht angegeben (typisch weiß/schwarz)

Häufig gestellte Fragen - CM9409TB-CE Clas Ohlson

Wie stelle ich die Uhr an der Kaffeemaschine ein?

Um die Uhr einzustellen, schließen Sie die Kaffeemaschine an und drücken Sie die Taste TIMER. Im Display erscheint 'CLOCK PROG' und die Stundenanzeige blinkt. Stellen Sie die Stunde mit den Tasten [+] oder [-] ein. Drücken Sie erneut TIMER, um die Minuten einzustellen, und passen Sie sie an. Drücken Sie TIMER noch einmal, um die Einstellungen zu verlassen.

Wie verwende ich den Timer, um das Brühen zu programmieren?

Füllen Sie den Wassertank und geben Sie Kaffeepulver hinzu. Drücken Sie TIMER, bis 'PROG/BREW' und die Stundenanzeige blinken. Stellen Sie die gewünschte Startzeit mit [+] und [-] ein. Drücken Sie zur Bestätigung TIMER. Die grüne Timer-LED leuchtet auf. Das Brühen beginnt automatisch zur eingestellten Zeit.

Wie viel Kaffeepulver soll ich verwenden?

Die Anleitung gibt keine genauen Mengen an. Verwenden Sie Ihre bevorzugte Stärke. Eine allgemeine Richtlinie ist 1 bis 2 Esslöffel Kaffeepulver pro Tasse (150 ml). Überfüllen Sie den Filterkorb nicht.

Warum brüht meine Kaffeemaschine nicht?

Überprüfen Sie, ob die Kanne richtig auf der Warmhalteplatte steht, da der Tropfstopp-Mechanismus eine korrekte Positionierung erfordert. Stellen Sie sicher, dass der Wassertank Wasser enthält und der Filterhalter richtig eingesetzt ist. Überprüfen Sie auch, ob das Netzkabel eingesteckt und die BRÜHEN-Taste oder der Timer aktiviert ist.

Wie entkalke ich die Kaffeemaschine?

Mischen Sie 2–3 Esslöffel weißen Essig (12%) mit kaltem Wasser bis zur maximalen Fülllinie. Gießen Sie es in den Tank, legen Sie einen Filter ein (ohne Kaffee) und führen Sie einen vollständigen Brühzyklus durch. Wiederholen Sie dies bei Bedarf. Führen Sie dann 2–3 Zyklen mit klarem Wasser durch, um zu spülen. Entkalken Sie alle 30–40 Anwendungen.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel ab. Waschen Sie die Glaskanne von Hand mit Spülmittel und trocknen Sie sie mit einem Küchentuch. Tauchen Sie die Kaffeemaschine nicht in Wasser.

Welchen Filtertyp verwendet sie?

Sie verwendet einen Filter der Größe 1×4. Die Kaffeemaschine wird mit einem wiederverwendbaren Filter geliefert. Sie können auch Einweg-Papierfilter (Größe 1×4) verwenden, die separat erhältlich sind.

Wie groß ist das Fassungsvermögen der Kanne?

Die Kanne hat ein Fassungsvermögen von 1,5 L, was etwa 12 Tassen Kaffee ergibt (1 Tasse = ca. 125 ml).

Warum schaltet sich die Kaffeemaschine automatisch aus?

Die Kaffeemaschine verfügt über eine automatische Abschaltung, die nach 40 Minuten im Warmhaltemodus aktiviert wird. Das spart Energie und verhindert Überhitzung. Sie können sie manuell früher ausschalten, indem Sie BRÜHEN drücken.

Ist die Kaffeemaschine für Kinder sicher?

Die Kaffeemaschine darf von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht verwendet werden. Reinigung und Wartung sollten nur von Kindern über 8 Jahren unter Aufsicht durchgeführt werden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Gerät spielen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CM9409TB-CE Clas Ohlson

Art.Nr. 44-3726 Modell CM9409TB-CE

Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

• Bestimmte Oberflächen des Gerätes werden bei der Benutzung heiß. Stets die vorhandenen Griffe und Knöpfe benutzen. Bei der Benutzung keine anderen Oberflächen des Gerätes berühren.
• Ausschließlich das vom Händler oder Hersteller empfohlene Zubehör verwenden. Das Benutzen von Nicht-Originalzubehör kann zu Brandgefahr, elektrischem Schlag oder Körper-verletzungen führen.
• Das Gerät ist nur dann für Kinder ab 8 Jahren geeignet, wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen.
• Reinigung und Wartung kann von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden.
• Das Gerät inklusive Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren halten.
• Das Gerät ist für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen nur dann geeignet, wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und die Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen.
• Kein Kinderspielzeug.
• Das Gerät ist für den Hausgebrauch oder die Verwendung unter ähnlichen Bedingungen geeignet, z. B. in:

- Kantinen, Büros und Personalaufenthaltsräumen

- Ferienwohnungen und Schrebergartenhäuschen

- Hotelzimmern und anderen Wohnräumen

- Pensionen

• Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Elektrische Kontaktflächen dürfen nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
• Die Heizplatte ist während der Benutzung und bei laufender Warmhaltefunktion sehr heiß. Daher das Gerät immer erst vollständig abkühlen lassen, bevor es angefasst wird (z. B. um es zu reinigen).
• Das Netzkabel regelmäßig auf Schäden überprüfen. Um Stromschlägen und Bränden vorzubeugen, das Netzkabel bei Beschädigung nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder qualifiziertem Fachpersonal austauschen lassen.
• Das Produkt ist nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet.
• Wenn sich Kinder bei Betrieb in der Nähe des Gerätes befinden, müssen diese beaufsichtig werden.
• Vor dem Reinigen das Gerät immer abkühlen lassen. Niemals Gegenstände in das Gerät stecken, während es eingeschaltet ist oder noch warm ist.
• Das Gerät ausschließlich auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Weise benutzen.
• Das Gerät auf einer ebenen, feuersicheren und stabilen Unterlage stellen, an der die Luft frei zirkulieren kann.
• Das Produkt während der Benutzung niemals in einen Schrank oder ähnlichen verschlossenen Raum stellen.
• Das Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen.
• Funktioniert das Gerät während des Gebrauchs nicht ordnungsgemäß, sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen. Niemals versuchen, das Produkt selbst zu reparieren oder anderweitig Änderungen daran vorzunehmen.

• Das Produkt stets so aufstellen, dass es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann.

• Sollte das Gerät während der Benutzung in Wasser oder eine andere Flüssigkeit gefallen sein, sofort den Netzstecker ziehen. Niemals die Hände ins Wasser stecken.

• Das Gerät darf nur an Steckdosen mit 230 V AC angeschlossen werden.
• Das Netzkabel vor Kontakt mit heißen Oberflächen, wie z. B. Herdplatten, schützen.
• Nie Besteck oder andere Gegenstände in das Gerät stecken.
• Niemals am Netzkabel ziehen oder das Gerät daran tragen. Das Netzkabel nicht als Griff verwenden und nicht einklemmen. Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten ziehen.
• Das Produkt nie verwenden, wenn Netzkabel oder Netzstecker auf irgendeine Weise beschädigt sind. Das Gerät nicht betreiben, wenn es auf den Boden, ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit gefallen ist.
• Das Gehäuse nicht öffnen. Im Gehäuse des Geräts befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gefährlicher Stromspannung. Bei Kontakt mit diesen kann es zu Stromschlägen kommen.
• Das Produkt nur von qualifiziertem Servicepersonal und mit Original-Ersatzteilen reparieren lassen.
• Das Gerät nicht umfunktionieren oder auseinanderbauen.

Produktbeschreibung

1. Wiederverwendbarer Kaffeefilter
2. Filterhalterung mit Tropfsperre
3. Bedienfeld
4. Kaffeekanne
5. Deckel über Wasserbehälter und Filter
6. Wasserbehälter mit Maßangaben

Bedienfeld

1. Display mit Uhr und Timer-Einstellung
2. Indikator-LED, leuchtet während des Kaffeekochens rot
3. [BREW] Drücken, um den Aufkochvorgang manuell zu starten/anzuhalten
4. [- / + ] Einstellen von Uhr und Timer
5. Indikator-LED, leuchtet grün, wenn der Timer aktiviert ist
6. [L / TIMER]

Gebrauch

Vor dem ersten Gebrauch

• Die Glaskanne und die Filterhalterung vor dem ersten Gebrauch gründlich abwaschen.
- Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, zwei- bis dreimal die maximale Wassermenge ohne Kaffeepulver durch die Filter laufen lassen. Dies nach längerer Nichtbenutzung oder Entkalken erneut durchführen.
- Dank der Maßangaben am Wasserbehälter kann die korrekte Wassermenge besser dosiert werden. Die Höchstangabe nicht überschreiten.

⚠️ Warnung! Während des Aufkochens steigt heißer Wasserdampf aus der Kaffeemaschine empor. Während des Aufkochens nie den Deckel des Wasserbehälters anfassen oder diesen öffnen. Die Kaffeemaschine vor dem Öffnen des Deckels abkühlen lassen.

Einstellung der Uhrzeit

1. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken. Das Display wird eingeschaltet und zeigt „0:00“ an.
2. Auf [TIMER] drücken, „CLOCK PROG“ wird angezeigt und die Stunden blinken auf dem Display.
3. Auf [-] oder [+] drücken, um die Stunden einzustellen.
4. Auf [TIMER] drücken, die Minuten blinken.
5. [−] oder [ + ] drücken/gedrückt halten, um die Minuten einzustellen.
6. Zum Beenden der Einstellungen auf [TIMER] drücken.

Hinweis: Falls die Zeit später geändert werden soll, kann [ TIMER ] gedrückt werden, bis „CLOCK PROG“ angezeigt wird und die Stunden auf dem Display blinken. Die Zeit wie oben beschrieben einstellen.

Manuelles Aufkochen

1. Den Deckel (5) öffnen und die gewünschte Menge Wasser und Kaffeepulver auffüllen. Dabei entweder den im Lieferumfang enthaltenen wieder verwendbaren Filter oder Papierfilter der Größe 1×4 (separat erhältlich) nutzen.
2. Den Deckel schließen.
3. Sicherstellen, dass der Deckel der Kanne ordentlich geschlossen ist und dann die Kanne auf die Heizplatte setzen. Die Kanne muss korrekt sitzen, damit der Tropfschutz nicht während des Aufbrühens aktiviert wird.

4. Zum Starten des Aufkochvorgangs auf [BREW] drücken. Auf dem Display wird „BREW“ angezeigt und die Indikator-LED (8) leuchtet rot. Nach beendetem Aufkochvorgang ist ein Tonsignal zu hören.

5. Abwarten bis das Wasser vollständig durch den Filter gelaufen ist, bevor die Kanne entnommen wird.

6. Nach dem Brühvorgang geht die Maschine automatisch in den Warmhaltemodus über. Dieser wird 40 min nach dem Einschalten automatisch abgeschaltet.

7. Um die Kaffeemaschine frühzeitig abzuschalten, auf [BREW] drücken.
8. Nach der Benutzung sicherstellen, dass die Kaffeemaschine ausgeschaltet ist.

Kaffeekochen mit Timer (Schaltzeitfunktion)

1. Die oben beschriebenen Schritte 1–3 wiederholen.
2. Auf [ TIMER ] drücken, das Display schaltet sich ein „PROG/BREW“ wird angezeigt und die Stunden blinken.
3. Mit [−] oder [+] wie oben beschrieben die Uhrzeit einstellen, zu der die Kaffee-maschine eingeschaltet werden soll.
4. Zum Beenden der Einstellungen auf [ TIMER ] drücken. Die Indikator-LED (11) leuchtet grün auf und „PROG/BREW“ wird auf dem Display angezeigt, was bestätigt, dass die Zeitschaltfunktion aktiviert ist.

Zur eingestellten Uhrzeit schaltet sich die Kaffeemaschine ein. Die Indikator-LED 11 erlischt und die Indikator-LED 8 leuchtet auf. Das Display zeigt „BREW“.

1. Schritt 5 aus der Anleitung für manuelles Aufkochen wiederholen.

i Information:

• Auf [ TIMER ] drücken, um die Timer-Funktion vorzeitig abzuschalten.
• Auf [BREW] drücken, um den Aufkochvorgang frühzeitig einzuschalten.
• Dreimal auf [ TIMER ] drücken, um den Timer auf die zuletzt eingestellte Zeit einzustellen. Die zuletzt eingestellte Zeit befindet sich im Speicher.

Pflege und Wartung

Reinigung

• Vor der Reinigung stets den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
• Das Gerät außen mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen.
• Die Glaskanne mit Spülmittel reinigen und mit einem Küchenhandtuch o. Ä. trockenreiben.

Entkalkung

• Damit das Gerät optimal funktioniert, dieses regelmäßig entkalken.
• Sehr dicke Kalkablagerungen können trotz Anwendung von Entkalker schwer zu entfernen sein. Durch Kalkablagerungen können auch Lecks im Aufbrühsystem entstehen. Wir empfehlen daher eine Entkalkung nach jeweils 30 bis 40 Benutzungen. Zum Entkalken eignet sich eine Mischung aus Essigessenz und Wasser:
• 1–2 Esslöffel Essigessenz (25 %) mit der am Gerät angegebenen Höchstmenge an kaltem Wasser mischen.
• Die Entkalkungslösung in den Wasserbehälter gießen und einen Filter ohne Zugabe von Kaffeepulver in die Filterhalterung setzen.
• Das Gerät einschalten und einen Filterdurchlauf durchführen. Bei Bedarf wiederholen. Während des Entkalkens gut lüften und den beim Entkalken entstehenden Dampf nicht einatmen.
• Um das Gerät nach dem Entkalken zu reinigen, 2–3 Filterdurchläufe mit sauberem Wasser durchführen.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die örtlichen Recycling- und Sammelstationen nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Gerät auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Betriebsspannung 220–240 V, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme 900 W

Kapazität 1,5 l (ca. 12 Tassen)

Filtergröße 1×4

Sverige

Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38,

20354 Hamburg