MX 8.2 TKL - Nicht kategorisiert Cherry - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Gaming-Tastatur (TKL)
Modell	CHERRY MX 8.2 TKL Wireless
Marke	Cherry
Verbindungsarten	USB-Kabel, Bluetooth 5.2, 2,4 GHz Funk (Empfänger)
Bluetooth-Kanäle	3
Kompatible Betriebssysteme	Windows 10 oder höher (für Bluetooth)
Tastenschalter	Cherry MX (mechanisch)
Akku	Fest eingebauter, wiederaufladbarer Akku (Überladeschutz)
Ladeanschluss	USB-C
Beleuchtung	RGB-Hintergrundbeleuchtung (einstellbar pro Taste)
Software	CHERRY Gaming Software (Makros, Lichteffekte, Tastenbelegung)
Gaming-Modus	Windows-Taste, ALT+F4, ALT+Tab, STRG+ALT+ENTF, STRG+ESC sperrbar
Zusatzfunktionen	Lautstärke, Mediensteuerung, Browser öffnen, Bildschirm drucken, Helligkeit, Lichteffekte
Schlafmodus	Nach 30 Sekunden Inaktivität (Aufwachen durch Tastendruck)
Reinigung	Leicht feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel; keine Lösungsmittel, keine Tastenkappen entfernen
Sicherheitshinweise	Erstickungsgefahr (Kleinteile), Brandgefahr (Akku), ergonomische Arbeitsplatzgestaltung, Pausen
Lieferumfang (typisch)	Tastatur, USB-Kabel, Empfänger, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - MX 8.2 TKL Cherry

Wie schalte ich die Tastatur ein und aus?

Schieben Sie den Schalter an der Rückseite der Tastatur in die Position '0' (Aus) oder '1' (Ein). Die Tastatur schaltet nach 30 Sekunden Inaktivität in den Schlafmodus und wacht beim Tastendruck auf.

Wie verbinde ich die Tastatur über Bluetooth?

Schalten Sie die Tastatur ein. Drücken Sie bei gedrückter FN-Taste die Bluetooth-Taste (|). Wählen Sie auf Ihrem Gerät die Tastatur aus und folgen Sie den Anweisungen. Für bis zu 3 Geräte nutzbar.

Wie wechsle ich zwischen den Verbindungsarten?

Drücken Sie bei gedrückter FN-Taste die entsprechende Taste: USB-Kabel (Taste '4' mit FN), Bluetooth (Taste 'scroll' mit FN), Funk (Taste 'x' mit FN). Die aktive Verbindung wird durch eine LED an der Rückseite angezeigt.

Kann ich die Tastatur während des Ladens verwenden?

Ja, Sie können die Tastatur während des Ladevorgangs weiterhin nutzen. Der Ladevorgang wird durch eine blinkende LED 'USB/Batterie' signalisiert; bei voller Ladung erlischt die LED.

Wie setze ich die Tastatur auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die FN-Taste für 5 Sekunden gedrückt. Funktioniert dies nicht, drücken Sie mit einem dünnen Draht (z. B. Büroklammer) durch das kleine Loch an der Unterseite in der Mitte auf den innenliegenden Schalter.

Wie reinige ich die Tastatur richtig?

Schalten Sie die Tastatur aus. Reinigen Sie sie mit einem leicht feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel (z. B. Spülmittel). Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Scheuermittel und entfernen Sie keine Tastenkappen. Trocknen Sie die Tastatur mit einem fusselfreien Tuch.

Was tun, wenn die Tastatur nicht funktioniert?

Schalten Sie die Tastatur aus und wieder ein. Testen Sie einen anderen USB-Anschluss. Laden Sie die Tastatur über das USB-Kabel. Entfernen Sie Störquellen (metallische oder elektrische Gegenstände) und verringern Sie den Abstand zum PC. Bei Bluetooth-Problemen wechseln Sie den Kanal oder nutzen Sie den Empfänger.

Wie installiere ich die CHERRY Gaming-Software?

Schließen Sie die Tastatur über das USB-Kabel an. Laden Sie die aktuelle Software von www.cherry-world.com oder www.cherry.de herunter. Alternativ halten Sie die FN-Taste und die CHERRY-Taste für 3 Sekunden gedrückt, um die Download-Seite zu öffnen.

Wie passe ich die Hintergrundbeleuchtung an?

Drücken Sie FN + F5 (Helligkeit erhöhen) oder FN + F6 (Helligkeit verringern). Mit FN + F12 wechseln Sie die Lichteffekte. Für detaillierte Anpassungen nutzen Sie die CHERRY Gaming-Software.

Kann ich die Tastatur auch mit Spielkonsolen verwenden?

Ja, die Tastatur kann über USB-Kabel oder Bluetooth mit Geräten wie Spielkonsolen oder Fernsehern verbunden werden. Beachten Sie, dass die volle Funktionalität (z. B. Software) nur unter Windows verfügbar ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG MX 8.2 TKL Cherry

① CHERRY Gaming-Software starten. Um die Tastatur über die Gaming-Software zu programmieren, müssen Sie eine Verbindung über das USB-Kabel herstellen.

② Ton anlaus

③ Tan laiser ④ Tan lauter

⑤ Hintergrundbeleuchtung einlaus (Wenn Sie die

Beleuchtung wieder einschalten, leuchten die

Tatten mit der letzten eingelassen Heilgkeiten.

⑥ HinsingfundsBeizüchtung hinsir ⑦ Hinteresundheitsrechnung durch

① Hinsing und Betriebung darlex ② Lichtaflekt langamer

⑤ Lichtefekt schneller

Gaming mode = Sperren/Entsperren der

folgenden Tasten und Tastenkombinationen: Windawtaste Monitraste, ALT + E6, ALT + Tab

STRG + ALT + ENTF, 5

© Internet-Browser öffnen

⑫ Windows-Browser öffnen (Dieser PC

⑪ Lichteffekt wechseln

⑭ Drucken Bei andrichter EN-Teste, fasskluss, über USB

Den-gewert Kabel akt

15 Rollen

Bei gedrückter FN-

Brissohn aktivieren Ryura

Bei gedrückter FN-Taste: Verbindung über Furi

aktivierer

⑫ Einstellmodus für Einzeltastenbeleuchtung

deaktivieren oder verändern Sie

Tastenbeleuchtung durch mehrfaches Drücken

der gewürschten Taste. Um die Programmierutzverfahren und die Einteilungen auverwerfe

suzubrechen und die Ldrücken Sie die Leerta

FN-Taste für Unterfunktion der F-Tasten

⑮ Farbwechsel in Regenbogenfarben

Reuer Sie beginnen

Devor Sie beginnen

Jedes Gerät ist anderer!

In der Bedienungsanleitung erhalten Sie Hävungen auf effektiven und kurzfristiges

- Hinweise zur erwecken und zuverlässigen Verwendung.

• Lesen Sie die Bediet

aufmerksam durch.

- Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie sie an andere Beutzer weiter

Die CHERRY MX 8.2 TKL Wireless ist eine kabellose

Tastatur zur Bedienung von PCs/Notebooks, die

Spazelt für den Gaining-Barenz anmickelt wurde. Für Informativen zu weiteren Produkten, Oursland

- Für Informationen zu mehr am Produktions, Download und vielem mehr, besuchen Sie bitte

www.cherry-world.com oder www.cherry.de.

1. Zu Ihrer Sicherheit

Erstickungsgefahr durch Verschlucken van

Kleinteilen

- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite

von Kindern unter 3 Jahren auf.

Brandgelahr durch fest eingebaute aufladbare

Batterie + Zerstören Sie die Tastatur nicht, indem Sie si

zum Beispiel zerlegen.

oder verbrennen.

ASt entstellt durch meine, sich standig wiederholentle Bewegungen.

- Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.

- Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich

Ihre Oberarme und Handgelenke seitlich vom

- Körper Brümmeln und ausgestreckt sind. - Wählen Sie eins annenahme Neigung der Tastatu

durch die Aufstellfüße auf der Unterseite.

- Machen Sie mehrere kleine Pausen, gg1. mit

Dehrübungen

- Ändern Sie auf ihre Korperhaltung.

2 Tastatur ein-/ausschalten

Die Tastatur schaltet bei Nichtbenutzung nach

30 Sekunden in einen Schlaf-Modus, in dem sie nur

wertig Energie embolgt. In diesem Modus werden auf LEDs und die Tastaturbeleuchtung ausgeschaltet.

Beim ersten Tastendruck schaltet sie sich

automatisch wieder ein.

Weil die Tafastur im Energiespanmodus trotzdem Energie verbraucht, sollten Sie sie bei Ungener:

Nichttenutzung und zum Transport manuell.

ausschalten.

- Schieben Sie an der Rückseite der Tastatur den Scholter in die entzorechende Basitian-

Schäcker in die entsprechende Position.

A_i , S = 0 Ein = 1

2 Text_image mit einem Refericht

3 Tastatur mit einem Gerät verbinden

Si können die Tastaktur über das Kabel, über Bluetooth oder mit dem Empfänger über eine

2,4 GHz-Funkverbindung mit dem PC/Notebook oder

anderen Garäten (z. B. Spielakonsole oder Fernsaher

Verbinden. Die Verbindung über Bluetooth ist herquem, wenn Sie

die Tastatur an mehreren Geräten verwenden

möchten: Sie müssen die Verbindung nur einmal

herstellen und benötigen den Emptänger nicht. Außerdem können Sie über Bluetooth bis zu 3 Beräht

dauerhaft mit der Tastatur verbinden und zwischen

ihnen wechseln.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

3.1 Tastatur über Kabel anschließen

1 Schalten Sie die Tastatur ein (Schalter an d

Rückseite der Tastatur auf "1"

2 Verbinden Sie das Kabel mit der USB-Buchse an

der Rückente der Tastatur und einer USB-Buchse am PC/Notebook

1. Drücken Sie bei zedrückter EN-Taste die Taste

"USB" IPRTS

An das Rückseite des

3.2 Tastatur über Bluetooth verbinden

Bluetooth S.2 hepatitis Windows 10

- Verwenden Sie das Gerät nur an PCs/

Notebooks mit dem Betriebssystem

Windows 10 oder höher oder schließen

Sie es über Rabel an.

Da die Tastatur über 3 Bluetooth-Kanäie verfügt.

können Sie sie mit J verschiedenen Geräten

verbinden.

1 Schalten Sie die

Rückseite der Tastlauf auf 11. 2 Öffeen Sie zu dem Garit, das Sie mit das Tactatur.

Lömmel Sie an dem Ende, das Sie mit der Naikavar verbinden möchten, die Suche nach Bluetooth-

Geräten (zum

3 Folgen Sie bei Anfallstungen bis Betriebssystems.

4 Aktivieren Sie die Bluetooth-Verbindung der

Tastatur, indem Sie bei gedrückter FN-Taste die

Taste "Bluetooth" ( | drücken.

Falls noch kei

Kanal (1, 2 oder 3) besteht, blinkt an der Rückseite 9 Tastatur in den

der Tastatur die LED "Bluetooth" [Prot. Bei Auslieferungszustand

Erstinbetriebnahme wird Kanal, 1 gewählt

Falls die LED dauerhalt rot leuchtet:

Der Kanal ist bereits mit einem anderen G

belegt.

5 Wählen Sie ggf. einen anderen Kanal, indem Sie die EN-Taste und eine der Tarten 1 - 2 drücken

dare 14 Taste und eine der hasten 1-0 brücken.

- Halten Sie die FN-Taste und eine der Tasten

1 - 3 länger gedrückt. Dann beginnt die LED

Kanal ist gelöscht und kann überschrieben

werden.

6 Folgen Sie innerhalb von 30 Sekunden den

Anweisungen des Betriebssystems des Geräts, das Sie mit der Testatür verbinden möchten.

das die link der Risikovar Anbindemessen. Die LED "Plasticath" (Rechtstort und die

DML LED "Bluernstein" (Zurichstort für und wir Tostatus ist mit dem Gesicht verbunden

Falls die LED nicht leuchtet, ist die Vorbindungen

Haus die LED nicht karten, ist die Verbindung fehlgeschlagen.

- Versuchen Sie es erneut.

3.3 Tastatur über Empfänger verbinden

1 Schäften Sie die Tastatur ein Schalter an der leuchten Tuch und etwas milde

Rückseite der Tautatur auf "1". Meregungsmittel (z. B.: Gescher

2 Schließen Sie den Emplänger möglichst an einer

USB 2.0-Buchse des Geräts an (diese hat meint eine weiße oder schwarz Führung)

1. Drücken Sie bei gedrückter EN-Taste die Taste

"Sunk" [1]

An das Rückseite des Testreis-Invohälte sind LED 7951

All der Rückselle der Tastatur leuchtet die LED RP | 📄 | rot. Die Tastatur ist mit Ihrem PG/Notebook

verbunden.

6 Verbindungsart wechseln

4 Verbindungsart Wechseln Wen Sie die Verbindung über Kabel, Blustesth und

Wenn Sie die Verbindung über Habele Börschborn und über den Empfänger hergestellt haben, können Sie

mit der FN-Taste und der entsprechenden Taste

zwischen den Verbindungsarten wechseln.

EN-Taste + Funktion

Taste

pct er Verbindung über USB-Kabel

prc

scroll Verbindung über Bluetooth

x

7

pachad Verbindig von Park mit Empfänger

12

- Brücken Sie bei gedruckler FN-Taste die entspruchende Taste aus der Tabella

Día Verbindungst wird gaijndart und durch die

Entsprechende LED an der Rückseite der Tastatur

angezeigt.

4.1 Bluetooth-Gerät wechseln

Falls Sie die Tastatur über die 3 Bluetooth-Kanäle

mit mehreren Geräten (z. B. PC, Spielekonsole und

Perrisenter Verbinden haben, können Sie zwischen diesen Beräten wechseln.

1. Wechseln Sie zur Bluetooth-Verbindung

2 Drücken Sie die FN-Taste und die Taste für den

gewünschten Kanal.

Die Tastatur ist über Bluetooth mit dem

entsprechenden Gerät verbunden.

Software installation für über Kabel Um Störungen der Software durch eine

leere Batterie zu verhindern, lässt sich die

Software nicht im Bluetooth- oder Funk-Modus

- Schließen Sie die Tastatur über das Kabel an

[siehe: 3.1 "Tastatur über Kabel anschließen"].

(No text)

Für den vollen Leistungsumfang der CHERRY MY 8.2 TWL Wireless müssen Sie die

CHERRY NAME THE WIRCUSS MÖSSER DE CHERRY Gaming-Software auf dem PC/Notebook

installieren.

Mit der CHERRY Gaming-Software können Sie die

Lichteffekte anpassen und die Tasten mit Makros

Betegen. Die Berlierung der CHERRY Gaming Software ist

selbsterklärend und enthält eine Hilfe-Funktion. Er

können Sie unseren Support kontaktieren.

1 Verwenden Sie nur die aktuellate Software.

2 Schleiten Sie die Tastatur über das Kabel an führer: 3.1 "Tastatur über Kabel anschließen".

3.1. Aden Sie die Software als späterlosen Downlos

von: www.cherry-world.com oder www.cherry.

Oder:

- Halten Sie die FN-Taste und die CHERRF-

Taste | 📄 | für 3 Sekunden gedrückt, um de

Webli

Gaming-Software zu brinden. 12 Geräte entsorgen

4 Folgen Sie den Anweisungen auf der

6 Zusatzfunktionen aufrufen

Die Symbole für die Zusatzfunktionen befinden sich auf das abenan Tastengesübe.

a Derivien Sie zum Aufwand die EN Texte und die

- Brücken Sie zum Abm entspracheoffe Taste

Beispiel: 13 Technische Daten

Um den

die FN-Taste und die Taste F1 [F1] L.

- Um die FN-Taste dauerhaft zu aktivieren, drücke

Sie gleichzeitig die STRG-Taste und die FN-Tau

Die FN-Taste bleibt aktiviert und leuchtet rot.

7 Lichteffekte annassen

Die Lichtefekte kürgen Sie über

Zusatzfunktionen einstellen (siehe

6 "Zusatzfunktionen auhrufen"]. Mit der CHERRY

Gaming-Software lassen sich die Lichenrekte Weis angruppen. Datu müssen Sie die Software installiert

(siehe 5 "CHERRY Gaming-Software installieren").

9 Teststyp Index

8 Tastatur laufen Laden Sie die Tastatur

Laden sie die Tastatur, wenn am der Rückseite der Tastatur die LED "LED/Batteria" (A-1) bis

Pastator die LED OSB/Batterie 1-20/10.54 blinkt.

- Verbinden Sie das Kabel mit der USB-Buchse an

der Rückseite der Tastatur und einer USB-Buch

am PC/N

Solange die Tastatur geladen wird, leuchtet an der Rückseite der Tastatur die LED "USB/Batterie".

(ISO) blau

Wenn die Tastatur voll peladen ist, erlöscht die LED

"USB/Batterie". Die Ladschaltung verhindert ein

Überladen. Salons des RS(fen Notschul einverschaltet ist w

Solange der PC, das Notebook eingeschatten ist, wie die Batterie der Tastatur geladen. Sie können.

während des Ladevorgangs weiterarbeiten. Die

gewählte Verbindung über Kabel, Bluetooth oder

Auslieferungszustand

zurückversetze

- Halten Sie die FN-Tast

5 Sekunden gedrückt. Das Ausinformationstand ist wieder horsstell

(Off) No. 1

- Falls dies nicht funktioniert, befindet sich auf der Unterseite der Tastatur in der Mitte ein kleines Los

- Drücken Sie mit einem dünnen Draht

(Büroklammer) durch dieses Loch der

innenliegenden Schalter

10 Tastatur reinigen

1 Schalten Sie die Tastatur aus (Schalter an d

Rückseite der Tastatur auf "0".

HINWELS/ Aggressive Reingungsmittel und Flüssirkalten können die Tastatur beschädigen

■ Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmit

wie Benz

oder Scheuerschwämme.

■ Verhinder gelangt

- Entfernen Sie nicht die Tantkazgen der Tastatur

2 Reinigen Sie die Tautatur mit einem leicht

leuchten Tuch und etwas mildem

Reinigun

3 Trockhen Sie die Tafzatur mit einem fussbedreien weichen Tuch.

44.5.12. 5.7.1. 1.1.1. 1.1.1.

11 Falls die Tastatur nicht funktionie

- Schalten Sie die Tastatur aus und wieder ein.

- Verwenden sie einen anderen USB-Artschluss at PC/Notebook.

- Um sicherzustellen, dass kein Defekt der Tastalt

vorliegt, testen Sie diese nach Möglichkeit an

einem anderen PC/Notebook.

- Laben Sie die Tastatur über bis USB-Kabel (bei 8 "Tastatur laden")

- Entfernen Sie störanda Gegenstände zwischen de

Tastatur und dem PC/Notebook. Störend sind v

sem metatische oder elektrische gegenstand wie Kabel, 1 autserecher als USB-Hube

- Verringern Sie den Abstand zwischen der Tastat

und dem PC/Notebook.

- Falls es bei der Nutzung von USB 3.0-Geräten in

der direkten Umgebung des Emplängers zu Störungen kommt: Verwenden Sie für den

Empfänger oder das USB 3.0-Gerät einen

entfernteren Anschluss, ein zusätzliches Kabel

oder einen USB-Hub. - Setzen Sie im BIOS, die PCs für Option 7 USB

- Sitzwin Smith (SOS) and P.C. (P.O.) Option "USB Keyboard Support" bzw. "USB Legacy Mode" av

"enabled

11.1 Störung der Bluetooth-Verbindung

beseitigen

- Wenn sich Ihr PC/Notebook im Standby-Modus

befindet, ist ein Aufwecken über Bluetooth-Gericht möglich. Schalten für den PCIe des Notah-

Ich might, schallen sie den Pclusus Nisleto marquell ein.

• Falls die T

Gerät auf dem gewählten Kanal verbunden ist,

können Sie keine parallele Verbindung herstell

Schatten Sie das erste Gerät aus oder deaktivier Sie die Verbindung.

(1) 2017年1月1日

Betrieb mehrerer Bluetooth-Geräte an

einem PC/Notebook

- Wenn zu weitere Blueschön dererst lange-schlossen sind, können die im PC/Notebank inte-

grie San elußach-Bwplangir überfordert sein.

- Schalten Sie unbenotigte Bluetooth-Geräte aus.

■ Ernferben Sie die Tattatur in der Blübersoth-Software und fügen Sie sie als neuer Gerät wie

hinzu.

■ Verwenden Sie einen externen Bluetooth-

empling

- Paris Sie verschriebene (blußstoff-Kansber) belegt, haben: Wechseln Sie gaf. den Bluetooth-Kanal

(siehe 4.1 "Bluetooth-Gerät wechseln").

- Schließen Sie die Tastatur über den Emplänger

sh,

11.2 Störung der Verbindung über den

Empfänger beseitigen

- Schließen Sie den Emplänger an einer USB 2.0-

15 联系方式