IB-PCI1902-C31 - Regler Icy Box - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB-Typ-C-PCIe-Controllerkarte
Marke	Icy Box
Modell	IB-PCI1902-C31
Schnittstelle	PCI Express Gen 3.0 x4 (passt in x4-, x8-, x16-Steckplätze)
Anschlüsse	2 x USB 3.1 (Gen 2) Typ-C
Datenübertragungsrate	Bis zu 10 Gbit/s pro Anschluss (gleichzeitig)
Chipsatz	Asmedia ASM1543 und ASM3142
Stromversorgung	15-poliger SATA-Stromanschluss vom PC-Netzteil
Systemanforderungen	Freier PCIe Gen 3.0 x4-Steckplatz, SATA-Strom, Windows oder Linux
Betriebssystemunterstützung	Windows, Linux
Abwärtskompatibilität	USB 3.0 und USB 2.0
Abmessungen (ca.)	120 mm x 80 mm (Standard-Low-Profile-PCB)
Gewicht (ca.)	50 g
Stromverbrauch (geschätzt)	5 W
Lieferumfang	Karte, Low-Profile-Halterung, Handbuch
Sicherheitshinweise	Stromschlaggefahr; vor der Installation Gerät vom Stromnetz trennen; Kontakt mit leitenden Teilen vermeiden
Montagegefahren	Scharfe Kanten; geeignetes Werkzeug verwenden; Komponenten nicht mit Gewalt einbauen
Reinigungshinweise	Gerät vom Stromnetz trennen; trockenes antistatisches Tuch verwenden; Lösungsmittel vermeiden
Entsorgung	WEEE-konform; nicht im Hausmüll entsorgen; an gekennzeichneten Stellen recyceln
Datensicherung	Daten vor der Installation sichern; Anweisungen befolgen

Häufig gestellte Fragen - IB-PCI1902-C31 Icy Box

Wie installiere ich die IB-PCI1902-C31-Karte?

Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie das Gehäuse, stecken Sie die Karte in einen freien PCIe Gen 3.0 x4-Steckplatz (oder x8/x16). Befestigen Sie sie mit einer Schraube. Verbinden Sie ein SATA-Stromkabel von Ihrem Netzteil mit dem SATA-Stromanschluss der Karte. Schließen Sie das Gehäuse, schalten Sie den Computer ein und installieren Sie bei Bedarf die Asmedia-Treiber.

Muss ich Treiber installieren?

Ja, die Asmedia ASM3142-Treiber müssen installiert werden, um die volle USB 3.1 (Gen 2)-Unterstützung zu gewährleisten. Windows- und Linux-Treiber sind auf der Website des Herstellers oder über Windows Update verfügbar.

Ist die Karte mit meinem Computer kompatibel?

Erfordert einen freien PCIe-Steckplatz, der mindestens Gen 3.0 x4-Lanes unterstützt. Die meisten modernen Desktop-PCs haben solche Steckplätze. Außerdem wird ein interner SATA-Stromanschluss vom Netzteil benötigt. Kompatibel mit Windows und Linux.

Was ist die maximale Datenübertragungsgeschwindigkeit?

Bis zu 10 Gbit/s pro Anschluss bei Verwendung von USB 3.1 Gen 2-Geräten. Beide Anschlüsse können gleichzeitig mit voller Geschwindigkeit arbeiten. Die Geschwindigkeit hängt vom angeschlossenen Gerät und der korrekten Treiberinstallation ab.

Warum verbindet sich mein USB-Gerät nur mit 5 Gbit/s oder langsamer?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät USB 3.1 Gen 2 (10 Gbit/s) unterstützt und Sie ein zertifiziertes USB-Typ-C-Kabel verwenden. Überprüfen Sie auch, ob die Asmedia-Treiber installiert sind und Ihr PCIe-Steckplatz Gen 3.0 x4 oder schneller ist. Bei Verwendung eines Gen 2.0-Steckplatzes wird die Geschwindigkeit begrenzt.

Kann ich USB 2.0- oder 3.0-Geräte mit dieser Karte verwenden?

Ja, die Karte ist abwärtskompatibel zu USB 3.0 und 2.0. Geräte arbeiten mit ihrer maximal unterstützten Geschwindigkeit.

Benötigt die Karte externe Stromversorgung?

Ja, sie benötigt ein SATA-15-poliges Stromkabel vom PC-Netzteil. Ohne dieses funktioniert die Karte nicht richtig.

Wozu dient die Low-Profile-Halterung?

Die mitgelieferte Low-Profile-Halterung ermöglicht den Einbau in kleine Gehäuse, die Low-Profile-Steckplätze verwenden. Ersetzen Sie bei Bedarf die Standardhalterung durch die Low-Profile-Halterung.

Ist es sicher, die Karte selbst zu installieren?

Ja, aber treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen: Netzstecker ziehen, statische Entladung vermeiden (Metallgehäuse berühren) und die Karte an den Kanten anfassen. Befolgen Sie das Handbuch, um Stromschläge oder Schäden zu vermeiden.

Wie reinige ich die Karte?

Trennen Sie die Karte vom Stromnetz. Verwenden Sie ein trockenes, antistatisches Tuch zum Abwischen der Oberfläche. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Flüssigkeiten, da diese Kurzschlüsse verursachen können.

BEDIENUNGSANLEITUNG IB-PCI1902-C31 Icy Box

Sicherheitshinweise IB-PCI1902-C31

Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise:

Warnstufen

Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.

GEFAHR

warnt vor einer unmittelbar gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.

WARNUNG

warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

VORSICHT

warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

warnt vor einer möglichen Situation, die zu Sach- und Umweltschäden führen und den Betriebsablauf stören kann.

1. Gefahren durch elektrische Spannung

WARNUNG

Kontakt mit elektrisch leitenden Teilen

Lebensgefahr durch Stromschlag

• vor Benutzung Betriebsanleitung lesen
• vor Arbeiten am Gerät, Spannungsfreiheit sicherstellen
- Kontaktschutzblenden nicht entfernen
- Kontakt mit Spannungsführenden Komponenten vermeiden.
- Steckkontakte nicht mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren
- Verwendung nur in dafür vorgesehenen Umgebungen
- Gerät ausschließlich mit Typenschildkonformen Netzteil betreiben!
- Gerät/Netzteil fern von Feuchtigkeit, Flüssigkeit, Dampf und Staub halten
- Eigenständige Modifikationen sind unzulässig
- Gerät nicht während eines Gewitters anschließen
- Geben Sie Ihr Gerät im Reparaturfall in den Fachhandel

Sicherheitshinweise IB-PCI1902-C31

2. Gefahren während Montage (wenn vorgesehen)

VORSICHT

Scharfkantige Bauteile

Finger- oder Handverletzungen bei Zusammenbau (wenn vorgesehen) möglich

• vor Montage, Betriebsanleitung lesen
- Kontakt mit scharfen Kanten oder spitzen Bauteilen vermeiden
• Bauteile nicht mit Gewalt zusammensetzen
• geeignetes Werkzeug verwenden
- nur gegebenenfalls mitgeliefertes Zubehör und Werkzeug verwenden

3. Gefahren durch Wärmeentwicklung

ACHTUNG

Mangelhafte Belüftung des Geräts/Netzteils

Uberhitzung und Ausfall des Geräts/Netzteils

• externe Erwärmung vermeiden und Luftaustausch zulassen
• Lüfter-Auslass und passive Kühlkörper freihalten
• direkte Sonneneinstrahlung auf Gerät/Netzteil vermeiden
  • ausreichend Umgebungsluft für Gerät/Netzteil sicherstellen
• keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen

4. Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung

WARNUNG

Erstickungsgefahr

Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken

• Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren
• Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen
• Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben

5. Möglicher Datenverlust

ACHTUNG

Datenverlust bei Inbetriebnahme

Unwiederbringlicher Datenverlust möglich

• Unbedingt Hinweise in der Bedienungsanleitung/Schnellinstallationsanleitung beachten
• Produkt nur verwenden, wenn Spezifikationen erfüllt sind
  • Datensicherung vor Inbetriebnahme durchführen
  • Datensicherung vor Anschluss neuer Hardware durchführen
  • dem Produkt beiliegendes Zubehör verwenden

Sicherheitshinweise IB-PCI1902-C31

6. Reinigung des Gerätes

ACHTUNG

Schädigende Reinigungsmittel

Kratzer, Farbveränderungen, Feuchteschäden oder Kurzschluss am Gerät

• vor Reinigung, das Gerät außer Betrieb nehmen
- aggressive bzw. scharfe Reinigungs- und Lösungsmittel sind ungeeignet
- nach der Reinigung sicherstellen, dass keine Restfeuchtigkeit vorhanden ist
- Reinigung der Geräte am besten mit trockenem Antistatiktuch durchführen

7. Entsorgung des Gerätes

ACHTUNG

Umweltverschmutzung, Wiederverwertung nicht möglich

Mögliche Umweltbelastung durch Bestandteile, Recyclingkreislauf unterbrochen

Dieses auf dem Produkt und der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses

Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät und ggf. enthaltene Batterien nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt und ggf. enthaltene Batterien entsorgen möchten, bringen Sie diese bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.

Die enthaltenen Batterien müssen vor Rückgabe vollständig entladen sein. Treffen Sie Vorsorge, um die Batterien vor Kurzschluss zu schützen (z.B. durch das Isolieren der Kontaktpole mit Klebeband).

Bei Fragen kontaktieren Sie gerne unseren Support unter

[e-mail] oder besuchen Sie unsere Internetseite www.icybox.de.

Safety information IB-PCI1902-C31

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für ein ICY BOX® Produkt entschieden haben.

1. USB 3.1 (Gen 2) Type-C ^® Schnittstelle 1
2. USB 3.1 (Gen 2) Type-C ^® Schnittstelle 2
3. High/Low-Profile Slotblende
4. PCI-Express Generation 3.0 x4 Lanes Schnittstelle
5. 15 Pin SATA Stromanschluss

Verpackungsinhalt:

1× IB-PCI1902-C31

1x Zusätzliche Low-Profile Slotblende

1x Handbuch

Handbuch IB-PCI1902-C31

Hauptmerkmale

• Erweitert Ihren PC um zwei externe USB Type-C ^® 3.1 (Gen 2) Anschlüsse
• Unterstützt USB Datenübertragungsraten von bis zu 10 Gbit/s
  • PCI-Express Basis Spezifikation Revision 3.0 (x4 Lanes)
  • Passt in PCIe x4, x8 oder x16 Steckplatz
  • Asmedia ASM1543 und ASM3142 USB 3.1 (Gen 2) Controller
• Übertragungsraten von bis zu 10 Gbit/s bei gleichzeitiger Datenübertragung über beide Ports
  • Die folgenden Betriebssysteme werden unterstützt: Windows ^® , Linux ^®

Systemvoraussetzungen:

• Ein verfügbarer x4, x8 oder x16 PCI-Express Steckplatz (mindestens PCI-Express Gen. 3.0 x4 Steckplatz)
• Internes Netzteil mit einem freien SATA 15 Pin Stromstecker
• Betriebssystem: Windows ^ oder Linux ^
• Asmedia Treiber für den ASM3142 Chipatz müssen installiert sein
  • Die volle USB 3.1 (Gen 2) Übertragungsrate kann nur mit einem angeschlossenen USB 3.1 (Gen 2) Gerät erreicht werden.
  • Die IB-PCI1902-C31 ist abwärtskompatibel zu USB 3.0 und 2.0

Hinweis:

Die IB-PCI1902-C31 verwendet das PCIe Gen 3.0 x4 (32 Gbit/s) Schnittstellendesign. Um 2x USB 3.1 (Gen 2) Leistungen zu erzielen, verwenden Sie bitte einen PCIe Steckplatz, der auf der PCI-Express Generation 3.0 x4 Lanes basiert.

Einige PC-Systeme unterstützen die PCIe Gen. 3.0 Spezifikation nicht, sodass die IB-PCI1902-C31 nicht die volle Leistung von bis zu 10 Gbit/s unterstützen würde. Bitte überprüfen Sie Ihr PC-System auf diese System-Detailinformationen hin, ansonsten erzielen Sie nur niedrigere Datenübertragungsraten.

Handbuch IB-PCI1902-C31

Einbau

Hinweis: Um Schäden oder Fehlfunktionen zu vermeiden, müssen während der Installation der PCIe Karte alle stromzuführenden Kabel am Computer entfernt werden. Beim Einsetzen der PCIe Karte achten Sie auf mögliche elektrostatische Entladung, da diese zu Schäden oder Fehlfunktionen führen kann. Berühren Sie vor der Installation ein geerdetes Metallobjekt oder tragen Sie antistatische Handschuhe.

Achtung!

- Die PCB ist eine sehr empfindliche Komponente. Setzen Sie die PCIe Karte bitte vorsichtig ein und achten Sie auf die richtige Ausrichtung.

- Gehen Sie behutsam vor, da im Inneren des Gerätes scharfe Kanten zu Verletzungen führen können.

Bitte befolgen Sie die Einbauanweisungen wie folgt dargestellt:

• Schalten Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Geräte aus und entfernen Sie das Stromkabel an der Rückseite Ihres Computers.
• Entfernen Sie die entsprechende Gehäuseabdeckung.
• Identifizieren Sie einen leeren PCIe 3.0 x4 Steckplatz und entfernen Sie die zugehörige Slotblende auf der Rückseite des Computers, indem Sie diese abschrauben.
• Setzen Sie die Karte vorsichtig in den freien PCI-Express-Steckplatz ein.
• Sichern Sie die PCIe Karte, indem Sie die Schraube, die Sie im vorherigen Schritt entfernt haben, wieder an ihren Platz schrauben.

• Stecken Sie vorsichtig ein SATA-Stromkabel (vom PC-Netzteil) an den SATA-Stromanschluss der Zusatzkarte an. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des SATA Steckers.

• Schließen Sie das Computergehäuse wieder mit der entsprechenden Abdeckung.
• Verbinden Sie das Stromkabel und starten Sie Ihren Computer.
• Schließen Sie ein unterstütztes USB 3.1 (Gen 2) externes Gerät über ein USB Type-C ^® Kabel an einen der USB Type-C ^® Anschlüsse der IB-PCI1902-C31 an.

Hinweis

Die volle USB 3.1 (Gen 2) Transferrate kann nur mit angeschlossenen und kompatiblen USB 3.1 (Gen 2) externen Geräten erreicht werden. Des Weiteren müssen die USB 3.1 (Gen 2) Treiber seitens des Betriebssystems installiert sein. Sollte dies nicht der Fall sein, installieren Sie die passenden Treiber für Ihr Betriebssystem (Windows®, Linux®).

Informieren Sie sich hierzu bitte auf www.icybox.de.

ICY BOX