TF1113-1 - Aufschnittmaschine Coline - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mandoline Multihacker (Schneider, Reibe, Zerkleinerer, Spiralschneider)
Marke	Coline
Modell	TF1113-1
Art.-Nr.	44-2755
Hauptfunktionen	Schneiden, Julienne schneiden, Reiben, Zerkleinern, Spiralschneiden (Faden und Band)
Mitgeliefertes Zubehör	Zerkleinerungsdeckel, Sockel zum Zerkleinern, Behälter mit Deckel, Reinigungswerkzeug für Zerkleinerungsdeckel, Halter für Gemüse (Schneiden/Julienne), Sockel zum Schneiden/Reiben, Dickenregler, Zerkleinerungseinsatz, Halter für Spiralschneidereinsatz, Bürste für Spiralschneider, Schneideinsatz, Julienne-Einsatz, Reibeinsatz, Faden-Spiralschneidereinsatz, Band-Spiralschneidereinsatz, Halter für Gemüse (Spiralschneiden)
Material (Gehäuse)	Kunststoff
Material (Klingen)	Edelstahl
Stromversorgung	Manueller Betrieb
Dickenverstellung	Ja, einstellbare Schneiddicke
Sicherheitsmerkmale	Warnung vor scharfen Klingen; Schlossposition am Dickenregler zum Reiben
Reinigung und Pflege	Nur mit mildem Reinigungsmittel per Hand waschen; mitgeliefertes Reinigungswerkzeug für den Zerkleinerungsdeckel verwenden; Spiralschneider mit Bürste reinigen; Zerkleinerungsdeckel bei Bedarf zerlegen; Verfärbungen mit Pflanzenöl entfernen
Spülmaschinengeeignet	Nein
Aufbewahrung	Behälter mit Deckel zur Lebensmittelaufbewahrung
Abmessungen (ca.)	30 x 12 x 12 cm (L x B x H)
Gewicht (ca.)	0,6 kg
Farbe	Weiß/Transparent mit grauen Details
Garantie	Standard 2 Jahre (Einzelheiten beim Verkäufer erfragen)
Verwendungszweck	Zubereitung von Lebensmitteln in der heimischen Küche
Ersatzteilverfügbarkeit	Ersatz-Einsätze und Zubehör sind möglicherweise beim Hersteller oder Händler erhältlich

Häufig gestellte Fragen - TF1113-1 Coline

Wie reinige ich den Zerkleinerungsdeckel?

Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um die Innenseite des Zerkleinerungsdeckels zu reinigen. Sie können den Deckel auch zerlegen, indem Sie die Rasten eindrücken, um ihn gründlich zu reinigen.

Kann ich den Multihacker in der Spülmaschine waschen?

Nein, waschen Sie den Multihacker und die Einsätze nach Gebrauch immer per Hand mit mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Lösungsmittel oder aggressive Chemikalien.

Wie stelle ich die Schnittdicke ein?

Verwenden Sie den Dickenregler am Sockel zum Schneiden/Julienne-Schneiden. Zum Reiben stellen Sie den Regler auf die verriegelte Position (Schlosssymbol), um Bewegungen zu verhindern.

Was kann ich tun, wenn sich die Klingen durch Karotten verfärben?

Verfärbungen durch Lebensmittel wie Karotten können durch Abwischen mit Pflanzenöl entfernt werden.

Wie wechsle ich zwischen Schneide- und Reibeinsätzen?

Klicken Sie den gewünschten Einsatz in den entsprechenden Sockel. Zum Schneiden/Julienne-Schneiden verwenden Sie den Sockel mit Dickenregler. Zum Reiben verwenden Sie denselben Sockel mit verriegeltem Regler. Entfernen Sie den Einsatz, indem Sie ihn nach dem Entriegeln des Sockels herausziehen, falls nötig.

Ist der Spiralschneidereinsatz schwer zu reinigen?

Verwenden Sie die mitgelieferte Bürste, die speziell für die Reinigung des Spiralschneidereinsatzes entwickelt wurde. Spülen Sie ihn unter Wasser ab und bürsten Sie ihn nach Gebrauch.

Kann ich harte Gemüsesorten wie Karotten zerkleinern?

Ja, die Zerkleinerungsfunktion kann harte Gemüsesorten verarbeiten. Legen Sie das Gemüse auf den Zerkleinerungseinsatz und drücken Sie den Deckel fest nach unten. Halten Sie den Hacker mit beiden Händen sicher fest.

Wie bewahre ich den Multihacker auf?

Verwenden Sie den Behälter mit Deckel zur Aufbewahrung von zubereiteten Speisen. Bewahren Sie alle Einsätze an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Was bedeutet das Schlosssymbol am Dickenregler?

Das Schlosssymbol zeigt die verriegelte Position zum Reiben an. Drehen Sie den Regler in diese Position, um Bewegungen während des Reibens zu verhindern.

Sind Ersatzteile erhältlich?

Ersatzteile wie Einsätze und Halter sind möglicherweise beim Hersteller oder Händler erhältlich. Kontaktieren Sie den Kundendienst, um die Verfügbarkeit zu erfragen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TF1113-1 Coline

Art.Nr. 44-2755 Modell TF1113-1

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

⚠️ Warnung: Da alle Zubehörteile sehr scharf sind, ist bei Verwendung und Reinigung stets Vorsicht walten zu lassen.

Produktbeschreibung

1. Deckel zum Würfeln
2. Halterung für Spiral-schneider und Einsatz zum Würfeln
3. Auffangbehälter
4. Deckel für den Auffangbehälter (wenn er zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet wird)
5. Hilfsmittel zur Reinigung des Deckels (1)
6. Gemüsehalter zum Stifteln und Scheiben schneiden
7. Halterung für Zubehör zum Scheiben schneiden und reiben
8. Regler zum Einstellen der Scheibenstärke

9. Zubehör zum Würfeln

10. Spiralschneiderhalterung

11. Bürste zur Reinigung der Spiralschneider

12. Zubehör zum Scheiben schneiden

13. Zubehör zum Stifteln

14. Zubehör zum Reiben

15. Spiralschneider (schmal)

16. Spiralschneider (breit)

17. Gemüsehalter zur Benutzung des Spiralschneiders

Diese Ergebnisse liefern die unterschiedlichen Zubehörteile

Spiralen (schmal) Spiralen (breit) Würfeln

Gebrauch

Scheiben/Stifte

1. Das gewünschte Zubehörteil (12 oder 13) in die Halterung (7) einsetzen und festdrücken, sodass es einrastet.
2. Die gewünschte Stift- oder Scheibenstärke mithilfe des Reglers (8) einstellen.
3. Das Gemüse in den Gemüsehalter (6) einlegen und anschließend den Halter auf die Basis aufsetzen.

1. Den Regler zum Einstellen der Scheibenstärke auf das kleine Symbol in Form eines Vorhängeschlosses einstellen.

1. Das Zubehörteil zum Reiben (14) in die Halterung (7) einsetzen und festdrücken, sodass es einrastet.

2. Das Gemüse in den Gemüsehalter (6) einlegen und anschließend den Halter auf die Basis aufsetzen.

Zubehörteile aus der Halterung entfernen

1. Den Deckel (1) auf der Halterung (2) montieren. Die Verriegelungen auf der Unterseite des Deckels eindrücken und den Deckel dann auf der Halterung befestigen.

1. Das Zubehör zum Würfeln in die Halterung (2) einsetzen.
2. Das Gemüse auf das Würfelzubehör auflegen und den Deckel herunterdrücken. Mit beiden Händen festhalten.
3. Die Innenseite des Deckels anschließend mit dem mitgelieferten Werkzeug (5) reinigen.

Spiralschneiden

1. Die Spiralschneiderhalterung (10) in die Halterung (2) einsetzen.

1. Den gewünschten Spiralschneider (15 oder 16) in die Halterung einsetzen.

1. Das Gemüse mithilfe des Gemüsehalters (17) mit einer drehenden Bewegung durch den Spiralschneider drücken.

1. Den Spiralschneider anschließend mithilfe der Bürste (11) reinigen.

Pflege und Wartung

• Den Multihacker und das Zubehör nach dem Gebrauch von Hand abwaschen. Ein sanftes Geschirrspülmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen.
  • Die Innenseite des Deckels mit dem mitgelieferten Werkzeug reinigen.
• Bei Bedarf den Deckel zum Würfeln abnehmen, hierzu die Verriegelungen eindrücken.
• Verfärbungen durch Mohrrüben o. Ä. lassen sich mit einer kleinen Menge pflanzlichen Speiseöls entfernen.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

KUNDTJÄNST Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.se

BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

NORGE

KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [e-mail]

INTERNETT

www.clasohlson.no

POST

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

SUOMI

ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222

Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38,

20354 Hamburg