01710 - Alarm Vimar - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Erweiterungsmodul für Alarmanlagen
Marke	Vimar
Modell	01710
Abmessungen	76 x 62 mm
Gewicht	ca. 0,1 kg
Stromversorgung	12 V ± 20 %, max. 82 mA
Ausgänge	4 potentialfreie Relaisausgänge (Wechsler)
Schnittstelle	RS485-Bus (4-Leiter)
Betriebstemperatur	-10 bis +40 °C (Innenbereich)
Sicherheitsgrad	2 (EN 50131-3)
Umgebungsklasse	II (EN 50131-3)
Adressierung	Über DIP-Schalter (bis zu 16 Erweiterungen)
Manipulationsschutz	Öffnungs- und Abreißschutz (S1, S2)
Reset-Taste	PB1 zur Neustart des Mikroprozessors
LED-Anzeige	Gelbe LED für Betriebsstatus (dauerhaft, 1 s Blink, Kurzblink)
Zertifizierung	IMQ-Sicherheitssysteme (mit entsprechendem Gehäuse)
Gehäuseoption	Art. 01714 (Kunststoff, manipulationsgeschützt)
Kompatible Steuergeräte	Art. 01700.DE, 01703.DE, Netzteil Art. 01717
Kabelquerschnitt	Versorgung min. 0,5 mm², Signalleitungen min. 0,22 mm²
Installation	Durch Fachpersonal gemäß nationaler Vorschriften
Entsorgung	Elektro-Altgeräte getrennt entsorgen (WEEE)

Häufig gestellte Fragen - 01710 Vimar

Wie wird das Erweiterungsmodul 01710 adressiert?

Die Adressierung erfolgt über die DIP-Schalter auf der Platine. Je nach Stellung der Schalter 1 bis 6 wird eine Adresse von 1 bis 16 vergeben. Die Tabelle in der Bedienungsanleitung zeigt die korrekte Einstellung.

Kann das Modul auch in einem separaten Gehäuse installiert werden?

Ja, das Modul kann in das Gehäuse Art. 01714 eingebaut werden, das einen Öffnungs- und Abreißschutz bietet und die IMQ-Zertifizierung erhält.

Was bedeutet die gelbe LED am Modul?

Die gelbe LED zeigt den Betriebszustand an: Dauerlicht = Versorgung OK, aber keine serielle Kommunikation; 1-Sekunden-Blink = Kommunikation mit falscher Adresse oder Modul nicht konfiguriert; kurze Blinkimpulse = Kommunikation einwandfrei.

Welche Steuergeräte sind mit dem Modul 01710 kompatibel?

Das Modul kann in den Steuergeräten Art. 01700.DE, 01703.DE und im Netzteil Art. 01717 installiert werden.

Wie wird die Versorgungsspannung angeschlossen?

Die Versorgungsspannung von 12 V ±20 % wird mit Leitern von mindestens 0,5 mm² Querschnitt angeschlossen. Dabei ist auf die korrekte Polarität (+ und -) zu achten.

Können die Manipulationsschutzschalter deaktiviert werden?

Ja, die Schutztasten S1 (Öffnung) und S2 (Abnahme) können durch Schließen der entsprechenden Schaltbrücken auf der Platine ausgeschlossen werden. Für die Zertifizierung müssen die Brücken nach der Inbetriebnahme entfernt werden.

Wie viele Erweiterungen können maximal an ein Steuergerät angeschlossen werden?

Die maximale Anzahl hängt vom Steuergerät ab. Mit den DIP-Schaltern können bis zu 16 Adressen vergeben werden, jedoch ist die tatsächliche Grenze in der Installationsanleitung des Steuergeräts zu prüfen.

Was passiert bei einer Änderung der DIP-Schalter im laufenden Betrieb?

Nach Änderung der DIP-Schalter muss entweder die Reset-Taste PB1 gedrückt oder das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden, damit die neue Adresse übernommen wird.

Sind die Relaisausgänge für Lastschaltungen geeignet?

Die Relaisausgänge sind für Meldungen ausgelegt, nicht für das Schalten von Lasten. Im Normalbetrieb muss der Jumper auf CN2 zwischen den Stiften 1 und 2 gesteckt sein.

Welche Kabel werden für die Installation empfohlen?

Es werden abgeschirmte, halogenfreie Kabel empfohlen, die für Installation mit Energiekabeln der Kategorie I geeignet sind, z.B. Art. 01733 (2x0,50 mm² + 2x0,22 mm²). Die Abschirmung wird auf Steuergeräteseite an Minus angeschlossen, auf Modulseite freigelassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 01710 Vimar

Erweiterungsmodul 4 Ausgänge By-alarm, konfigurierbar als Wechselrelais 3 A 24 V.

TECHNISCHE MERKMALE

• Versorgung: 12 V ± 20%
• Stromaufnahme: 82 mA max.
- Ausgänge: 4 Relaisausgänge mit potenzialfreien Wechselkontakten, programmierbar gemäß allen vom Steuergerät vorgesehenen Modi.
- Anschlüsse: mit 4 Leitern an einen der seriellen Ports für den Anschluss an den RS485-Bus
- Betriebstemperatur: -10..+40 °C (Innenbereich)
• Abmessungen: 76x62 mm
• Sicherheitsgrad: 2 (EN 50131-3)
- Umgebungsklasse: II (EN 50131-3)

INSTALLATION DER ERWEITERUNGEN

Das Modul wird an einen Zweig der seriellen Ports gemäß den Hinweisen in der Installationsanleitung des Steuergeräts unter Beachtung der jeweiligen Bezeichnungen angeschlossen.

• Zur Installation abgeschirmte, halogenfreie Kabel verwenden, die für die Installation mit Energiekabeln der Kategorie I (U0 = 400 V), wie das Kabel Art. 01733 (2x0,50 mm² + 2x0,22 mm²) geeignet sind.
• Für die Versorgung Leiter mit min. Querschnitt 0,50 mm ^2 verwenden und dabei die korrekte Polarität + und - beachten.
• Die Signalkabel A und B mit Leitern mit min. Querschnitt 0,22 mm ^2 anschließen.
• Die Abschirmung ist an die Minusklemme auf Steuergeräteseite anzuschließen auf der Seite des Erweiterungsmoduls freizulassen.

ADRESSIERUNG DER ERWEITERUNGEN

Damit sie vom Steuergerät erkannt werden, sind die Erweiterungen durch Stellen der Dip-Schalter auf der elektronischen Leiterplatte zu adressieren; in folgender Tabelle sind die möglichen Einstellungen veranschaulicht:

ERWEITERUNG NR.	DIP-SCHALTER NR.
	1 2 3 4 5 6
ERWEITERUNG 1 OFF OFF OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 2 ON OFF OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 3 OFF ON OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 4 ON ON OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 5 OFF OFF ON OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 6 ON OFF ON OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 7 OFF ON ON OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 8 ON ON ON OFF OFF OFF
ERWEITERUNG 9 OFF OFF OFF ON OFF OFF
ERWEITERUNG 10 ON OFF OFF ON OFF OFF
ERWEITERUNG 11 OFF ON OFF ON OFF OFF
ERWEITERUNG 12 ON ON OFF ON OFF OFF
ERWEITERUNG 13 OFF OFF ON ON OFF OFF
ERWEITERUNG 14 ON OFF ON ON OFF OFF
ERWEITERUNG 15 OFF ON ON ON OFF OFF
ERWEITERUNG 16 ON ON ON ON OFF OFF

Achtung: Die maximal installierbare Anzahl von Erweiterungen hängt vom Typ des Steuergeräts ab.

Wird die Adressierung mittels Dip-Schaltern bei eingeschaltetem Modul geändert, so muss zur Übernahme der Änderung entweder die Taste PB1 gedrückt oder das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden.

Gelbe LED

Mit der gelben LED auf dem Erweiterungsmodul kann dessen Betrieb folgendermaßen überprüft werden:

• Permanent erleuchtet: Modul korrekt versorgt, aber ohne serielle Kommunikation.
• 1 s lange Blinkimpulse: Modul korrekt versorgt und Empfang der seriellen Kommunikationen, die aber nicht mit der richtigen Adresse gesendet werden, oder das Gerät ist nicht im Steuergerät konfiguriert.
• Kurze Blinkimpulse alle Sekunden: Modul korrekt versorgt und serielle Kommunikation in Ordnung.

FRONTANSICHT

• Die RELAISAUSGÄNGE sollten für Meldungen und nicht für die Schaltung von Lasten verwendet werden.
• Beim normalen Betrieb muss der Jumper auf CN2 stets zwischen den Stiften 1 und 2 angelegt sein.

ANSCHLÜSSE

MERKMALE DES MODULS 01710

Der Schaltkreis des Geräts verfügt über 4 Relaisausgänge mit einem Wechselkontakt, der in allen vom daran angeschlossenen Steuergerät vorgesehenen Modi programmiert werden können.

Die Schutztasten gegen das Öffnen S1 und das Abnehmen S2 können durch Schließen der entsprechenden Schaltbrücken neben den Tasten ausgeschlossen werden. Bei Inbetriebnahme des Steuergeräts müssen die Schaltbrücken zum Ausschluss der Manipulationsschutzvorrichtungen entfernt werden, um den jeweiligen Schutz zu aktivieren und die Zertifizierung IMQ-Sicherheitssysteme aufrecht zu halten.

Flachstecker

Auf dem Modul befindet sich ein Flachstecker; dieser darf auf keinen Fall benutzt werden, da er für interne Tests vorgesehen ist; ein unsachgemäßer Gebrauch kann den Schaltkreis beschädigen.

By-alarm

01710

Reset-Taste

Mit Taste PB1 seitlich an der Leiterplatte wird der Mikroprozessor neu initialisiert, ohne dass dabei die Konfiguration des Geräts und des zuständigen Steuergeräts verloren geht.

• Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Das Modul kann in den Steuergeräten Art. 01700.DE, 01703.DE und im Netzteil Art. 01717 installiert werden.
• Das Modul kann in das Gehäuse 01714 aus Kunststoff mit Schutz gegen das Öffnen und das Abreißen von der Wand installiert werden, wodurch die Beibehaltung Zertifizierungsgrads IMQ-Sicherheitssysteme des gesamten Systems gewährleistet. Dieses Gehäuse ist eigens für die Aufnahme sämtlicher Zusatzgeräte der Einbruchssicherung ausgelegt.

Installation

1. Die Rückseite des Gehäuses 01714 mit einer Schraube zur Befestigung des Manipulationsschutzes an der Wand installieren.

1. Am Modul 01710 die mitgelieferten Federn befestigen (konische Feder an der Frontseite und zylindrische Feder an der Rückseite).

1. Das Modul 01710 komplett mit Federn im Gehäuse 01714 installieren.

1. Den Deckel anbringen und das Gehäuse 01714 schließen.

REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei Händlern mit einer Verkaufsläche von mindestens 400 m² können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyclen der Materialien, aus denen das Gerät besteht.