505KO5VEUM230 - Schalter JUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hotelschalter (Innenstelle)
Modell	505KO5VEUM230
Marke	JUNG
Betriebsspannung	24 V DC (SELV)
Stromverbrauch	ca. 10 mA (LEDs)
LED-Anzeigen	Rot: „Nicht stören“, Grün: „Zimmer reinigen“
Funktionen	Auswahl „Nicht stören“ und „Zimmer reinigen“, Klingelfunktion (mit/ohne Relais)
Abmessungen (B×H×T)	ca. 71 × 71 × 30 mm
Gewicht	ca. 0,1 kg
Montage	Unterputz
Schutzart	IP20 (Innenbereich)
Umgebungstemperatur	0 °C bis +45 °C
Material	Thermoplast
Anschluss	Schraubklemmen (max. 1,5 mm²)
Lieferumfang	Innenstelle, Bedienungsanleitung
Herstellungsland	Deutschland
Zertifizierungen	CE

Häufig gestellte Fragen - 505KO5VEUM230 JUNG

Wie schließe ich den Hotelschalter 505KO5VEUM230 an?

Verbinden Sie die 24 V DC Versorgungsspannung mit den Klemmen (siehe Bild 1 oder 2). Bei der Version mit Klingel schließen Sie optional ein Relais an. Achten Sie auf korrekte Polarität (GND/DC 24 V). Die Anschlüsse sind auf dem Gehäuse beschriftet.

Was bedeuten die LEDs?

Die rote LED (RD) zeigt an, dass die Funktion "Nicht stören" aktiviert ist. Die grüne LED (GN) zeigt "Zimmer reinigen" an. Bei der Außenstelle (Hoteltaster) sind die LEDs farblich identisch.

Kann ich die Klingelfunktion deaktivieren?

Ja, wenn Sie die Version ohne Relais verwenden, bleibt die Klingel auch bei "Nicht stören" aktiv. Mit Relais wird die Klingel bei Aktivierung von "Nicht stören" deaktiviert.

Ist ein Relais für den Betrieb erforderlich?

Das hängt von der gewünschten Funktion ab. Für die Klingelunterdrückung bei "Nicht stören" ist ein Relais (Art. ..567-G3) erforderlich. Ohne Relais funktioniert die Klingel immer.

Welche Spannung benötigt das Gerät?

Das Gerät arbeitet mit 24 V Gleichspannung (SELV). Eine falsche Spannung kann das Gerät zerstören.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie die Oberfläche mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuermittel, da diese das Material beschädigen.

Kann ich mehrere Innenstellen anschließen?

Ja, Sie können mehrere Innenstellen (505KO5VEUM..) parallel an die gleiche 24-V-Versorgung anschließen. Beachten Sie die Gesamtstromaufnahme (ca. 10 mA pro Gerät).

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung liegt dem Gerät bei oder kann kostenlos als PDF auf der Website von JUNG unter www.jung.de heruntergeladen werden.

Ist das Gerät für Feuchträume geeignet?

Nein, die Schutzart beträgt IP20, was nur für trockene Innenräume geeignet ist. Verwenden Sie es nicht in Badezimmern oder anderen Feuchträumen.

Gibt es eine Garantie?

Ja, JUNG gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG 505KO5VEUM230 JUNG

Hotelschalter, Innenstelle Hoteltaster, Außenstelle

24 V mit Klingel und optionalem Relais

Bild 1:

1 505KO5VEUM24.

2 531KO..EUM24..

3 ..567-G3

4 Relais (Schalter)

i Relais: Steuerspannung 24 V, Öffner, potentialfrei

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK)

Klingelfunktion

i Mit Relais:

Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klingelfunktion deaktiviert.

i Ohne Relais:

Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klingelfunktion aktiviert.

24 V ohne Klingel

Bild 2:

1 505KO5VEUM24.

5 ..CUKO..M24..

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK)

Hotel-Display

Hotelschalter, Innenstelle

Art.-Nr.: 505KO5VEUM.

Hoteltaster, Außenstelle

Art.-Nr.: 531KO..EUM.

Hotelabdeckung, Außenstelle

Art.-Nr.: ..CUKO..M..

DE GB

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG

Volmestraße

58579 Schalksmühle

GERMANY

Telefon: [phone]

Telefax: [phone]

[e-mail]

www.jung.de

28.09.2022 0024019003

GB

AC 230 V\~ with bell and optional relay

Fig. 3

6 505KO5VEUM230..

7 531KO5EUM230..

8 Insulating hose

9 ..567-G3.

10 Relay (switch)

AC 230 V\~ mit Klingel und optionalem Relais

Bild 3:

6 505KO5VEUM230..

7 531KO5EUM230..

8 Isolierschlauch

9 ..567-G3.

10 Relais (Schalter)

i Relais: Steuerspannung AC 230 V, Öffner, potentialfrei

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (BN) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK) - Klingelfunktion

i Mit Relais: Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin- gelfunktion deaktiviert.

i Ohne Relais: Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin- gelfunktion aktiviert.

i Innerhalb der Gerätedose sind alle Leitungen, die Kleinspannungen führen, mit Isolierschlauch zu versehen, um die sichere Trennung zu gewährleisten.

AC 230 V\~ ohne Klingel

Bild 4:

6 505KO5VEUM230..

11 ..CUKO5M230.

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (BN) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK)

i Funktionsstörungen der LEDs können durch die Verwendung kurzer Leitungen (< 1 m) vermieden werden. Geräte auf gegenüberliegende Seiten der Wand montieren. Keine zusätzlichen Geräte anschließen.