MR401 - Kaffeemaschine Maestro - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kaffeemaschine (Filterkaffee, auch für Tee geeignet)
Marke	Maestro
Modell	MR401
Leistungsaufnahme	800 W
Spannung	220-240 V AC
Frequenz	50 Hz
Schutzklasse	I
Schutzart	IPX0
Material	Kunststoffgehäuse, Glaskanne
Bedienungsart	Manueller Schalter mit Betriebsanzeige
Brühmethode	Filterkaffee
Wassertank	Abnehmbarer Deckel, MIN/MAX Markierungen
Kanne	Glas mit Griff, Fassungsvermögen nicht angegeben
Warmhaltefunktion	Heizplatte, manuelle Aktivierung
Filtertyp	Wiederverwendbarer Filterkorb
Entkalkung	Regelmäßig erforderlich, Häufigkeit abhängig von der Wasserhärte
Sicherheitsmerkmale	Erdungsstecker, Schutzklasse I
Reinigung	Abnehmbare Teile waschbar, Kanne nicht spülmaschinenfest

Häufig gestellte Fragen - MR401 Maestro

Wie entkalke ich die Kaffeemaschine?

Verwenden Sie eine im Handel erhältliche Entkalkungslösung. Befolgen Sie die Produktanweisungen. Das Handbuch empfiehlt die Reinigungshäufigkeit basierend auf der Wasserhärte: Weiches Wasser alle 6 Monate, mittelhart alle 2-3 Monate, hart alle 6-8 Wochen.

Kann ich mit dieser Kaffeemaschine Tee zubereiten?

Ja, das Handbuch gibt an, dass die Maschine zur Teezubereitung verwendet werden kann. Der Vorgang ähnelt der Kaffeezubereitung, jedoch ohne Kaffeepulver.

Welche Art von Kaffeepulver sollte ich verwenden?

Verwenden Sie gut gerösteten und frisch gemahlenen Kaffee. Drücken Sie das Pulver nicht in den Filter. Empfohlene Menge ca. 6-7 g pro 100 ml Tasse.

Warum schmeckt mein Kaffee bitter?

Bitterkeit kann durch Überextraktion verursacht werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Kaffeemenge verwenden und die Maschine nicht trocken laufen lassen. Auch Kalkablagerungen können den Geschmack beeinträchtigen; entkalken Sie regelmäßig.

Ist die Kanne spülmaschinenfest?

Nein, das Handbuch gibt ausdrücklich an: Spülen Sie die Kanne nicht in der Spülmaschine. Waschen Sie sie von Hand mit mildem Reinigungsmittel.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es abkühlen. Entfernen und waschen Sie den Filter mit Seifenwasser. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Die Maschine hört auf zu brühen, bevor die Kanne voll ist. Was könnte falsch sein?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank leer oder der Filter verstopft ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Kanne richtig auf der Heizplatte steht. Auch Kalkablagerungen können Verstopfungen verursachen; entkalken Sie bei Bedarf.

Was bedeutet die Betriebsanzeige?

Das Licht zeigt an, dass die Kaffeemaschine eingeschaltet ist und heizt. Wenn Sie den Schalter ausschalten, erlischt das Licht.

Kann ich die Kaffeemaschine ohne Filter verwenden?

Nein, das Handbuch warnt: Schalten Sie die Maschine nur ein, wenn der Filter eingesetzt ist. Verwenden Sie immer den Filterkorb.

Was soll ich tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Betreiben Sie das Gerät nicht. Geben Sie es zur Reparatur an einen autorisierten Kundendienst. Versuchen Sie nicht, das Kabel selbst zu ersetzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG MR401 Maestro

Bedienungsanleitung. Kaffeemaschine

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf der Technik

Vielen Dank für «Maestro» Technik zu erwerben. Funktionalität, Design und Qualitätsstandards garantieren Ihnen die Zuverlässigkeit und einfache Bedienung dieses Produkts.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch und sie als Referenz während der gesamten Lebensdauer des Geräts zu speichern.

Der Kaffeekocher ist ausschließlich für die Zubereitung solcher Getränke wie Kaffee oder Tee in Haushaltsbedingungen vorgesehen.

Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck, Teilen des Produkts enthalten keine schädlichen Substanzen.

Technische Eigenschaften

Modell: MR 401

Stromversorgung:

Strom: variabel;

Nennfrequenz: 50 Hz;

Bemessungsspannung (Bereich): 220-240 V;

Nennleistung: 800W;

Schutzklasse gegen elektrischen Schlag I;

Schutz des Gehäuses vor Feuchtigkeit ist herkömmlichen entspricht IPX0;

Produktvorrichtung

Abbildung 1

1. Deckel für Wassertank
2. Wasserbehälter.
3. Wasserstandskala.
4. Filter des Wasserkochers befindet sich unter dem Deckel innerhalb des Gehäuses.
5. Lichtschalter mit dem Lichtmelder der Einschaltung
6. Hartglaskolben.
7. Elektrische Kochplatte zum Erwärmen des Kolbens

Sicherheitsmaßnahmen

Sehr geehrter Nutzer, folgenden anerkannten sicherheitstechnischen Regeln und Vorschriften in diesem Handbuch aufgeführten nutzt dieses Instrument extrem sicher.

DE

ACHTUNG!

- Tauchen Sie niemals das Gerät, das Netzkabel und Stecker in Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

• Nehmen Sie nicht das Gerät mit nassen Händen.
• Ziehen Sie immer die Kaffeemaschine vom Netz mit Wasser zu füllen, zu reinigen.

Die Nichteinhaltung der Regeln einzuhalten, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!

• Lassen Sie niemals das Gerät nicht unbeaufsichtigt!
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät und vor der Reinigung und Lagerung nicht mehr verwenden. Bevor Sie das Gerät vom Netz zu trennen den Schalter auf die Position „AUS“.
• Man darf nicht das Gerät, bei Sie den Netzstecker aus der Steckdose durch das Kabel ziehen, ausschalten.
• Bevor Sie das Gerät verwenden, stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung auf dem Gerät angegebene an die Netzspannung in Ihrem Haus entspricht.
• Das Gerät darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, die eine Masseverbindung. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose in Ihrem Haus für die Leistungsaufnahme des Gerätes ausgelegt ist.
• Die Verwendung der elektrischen Verlängerungskabel oder Adapter Netzstecker kann zu Schäden am Gerät und einen Brand verursachen.
• Benutzen Sie niemals das Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, wenn das Gerät beschädigt oder auf dem Wasser aufschlug. Schützen Sie das Gerät selbst zu reparieren; wenden Sie das nächstgelegenen Servicezentrum an.
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch bei Kinder und Menschen mit Behinderungen und bei Menschen die keine Kenntnisse und

Erfahrungen in der Anwendung von Haushaltsgeräten haben, wenn sie nicht unter der Kontrolle sind, oder Menschen, die für ihre Sicherheit beauftragt werden.

• Lassen Sie keine Kinder c Gerät oder seiner Verpackung zu spielen.
• Halten Sie das Netzkabel heißen Oberflächen und scharfe zu berühren.
• Vermeiden Sie starke Spannung, von der Kante des Tisches, Zimmer baumelt und das Netzkabel verdrehen.

- Entsorgen Sie das Gerät, lassen Sie es nicht kippt.

- Stellen Sie das Gerät nicht im Freien.

- Verwenden Sie das Gerät nicht während eines Gewitters, Sturm. Während dieser Zeit kann die Netzspannung springen.

ACHTUNG!

- Öffnen Sie nicht den Deckel während des Betriebs. Warten Sie, bis das Ende des Arbeitszyklus der Maschine, der ganze Dampf zu kommen. Vor dem Öffnen der Abdeckung, drehen Sie die Kaffeemaschine vom Netz und drehen Sie von kurz den Schalter auf um den Restdruck in den Tank zurückzusetzen. Öffnen Sie den Deckel langsam.

- Zum Wasser Nachfüllen und Kaffeepulver Änderung, ziehen Sie die Kaffeemaschine aus und lassen Sie es mindestens 5 Minuten abkühlen.

- Tragen Sie nicht das Gerät funktioniert im EIN-Zustand.

- Füllen Sie das Gerät nicht mit Wasser über dem Höchstwert.

- Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, stabile, ebene, rutschfeste Oberfläche.

- Tragen Sie den Kolben, der mit einem heißen Getränk am Griff.

- Während des Betriebs nicht berühren oder unmittelbar nach den Metalloberflächen des Filters und dem Filter.

DE

Die Nichteinhaltung der oben genannten Regeln besteht die Gefahr von Verbrennungen!

• Schalten Sie das Gerät nur wenn die Lampenfassung und Filter an Ort und Stelle sind.
• Vor jedem neuen Teil des Getränks, ziehen Sie die Kaffeemaschine aus und lassen Sie es mindestens 5 Minuten abkühlen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die in diesem Handbuch aufgeführt sind.
• Behandeln Sie die Lampe, gieße Sie nicht kaltem Wasser in nicht gekühlte Kolben. Stellen Sie keine heißen Kolben auf einer nassen oder kalten Oberfläche.

Für die kommerzielle Nutzung kaufen Sie Geräte für industrielle Zwecke.

Aktion in Notsituationen

• Wenn das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort das Netzkabel, ohne das Gerät selbst zu berühren oder auf das Wasser.
• Im Falle des Auftretens des Rauchs, Funken, starken Geruch von gebrannte Isolation, sollen Sie sofort Gebrauch des Gerätes unterbrechen, den Netzstecker ziehen, und Servicezentrum anwenden.

Gebrauch des Geräts

Erste Schritte

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, stellen Sie sicher, dass alle Teile des Gerätes nicht beschädigt werden.

Vor dem ersten Gebrauch, wird empfohlen, 1-2 Arbeitszyklus mit Wasser zu verbringen, ohne Einrichtungen schlafen:

• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche;
• Justieren Sie oder verifizieren Sie die Richtigkeit der Installierung des Filters in der Gehäuse des Wasserkochers;

- Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Apparat mit reines kaltes Wasser, kontrollierend den Wasserspiegel nach die Kennmarken MIN, MAX, die innerhalb des Reservoirs sich befinden;

ACHTUNG!

Wenn der Wasserspiegel im Reservoir das Kennmarke MAX überschreitet, das Wasser aus dem Lochen, die in der Hinteren Teil des Gehäuses sich befinden, auszufließen beginnen wird.

• Setzen Sie die Abdeckung;
• Stellen Sie die Tassen auf die Stütze ein;
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose; Schalten Sie das Gerät einschalten, indem sie in die richtige Position «1» zu bewegen.
• Lassen Sie das Gerät im Laufe von 5 Min. kalt werden, gießen Sie Wasser aus dem Kolben. Wiederholen Sie die oben beschriebene Prozedur 1-2-mal.

Vorbereitung des Kaffees

Der Prozess der Kaffeebereich ist heiß Wassertöpfchen Partikel Dampf passieren unter Druck, der in dem Behälter durch den gemahlenen Kaffee erzeugt wird. Diese Technologie ermöglicht die Herstellung von leckerem und duftendem Getränk, außer für seine übermäßige Kochen, die das Getränk zu bitter macht. Für die Zubereitung von Kaffee ist es empfehlenswert, eine gut geröstet, frisch gemahlenen Kaffee und kalten gereinigtes Wasser zu verwenden.

• Gießen in den Filter erforderliche Menge an gemahlenem Kaffee mit einem Löffel, der damit nicht kompaktiert. Wischen Sie Kaffeereste von den Filterkanten. Orientierungsquantität des Kaffees: 6-7 Gramms für die Tasse von 100 ml.
• Stellen Sie den Filter ins Gehäuse des Wasserkochers ein.

DE

- füllen Sie den Reservoir mit Wasser bis zum benötigten Wasserspiel ein, die Orientierungsquantität des Wassers ist 100 ml für eine Tasse des Getränks;

• Schließen Sie den Deckel des Reservoirs;
• Schalten Sie den Apparat, wie es oben beschrieben ist, ein; die Kaffeemaschine wird zu arbeiten beginnen, und nach einer Zeitlang das vorbereitete Getränk wird in die Tassen einströmen;
• Nach dem Abschluss der Vorbereitung des Getränks schließen die Kaffeemaschine mit de Schalter.
• Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Netz.

Mit diesem Erzeugnis kann man auch den Tee vorbereiten.

Der Teevorbereitungsvorgang, ausgenommen der Benutzung der zerkleinerten Teeblätter, dem oben beschriebenen Kaffeevorbereitungsvorgang analogisch ist.

Entkalkung

Wenn in seiner inneren Teile unter Verwendung der Vorrichtung sind Kalkablagerungen, so genannte «Abschaum», gebildet. Die Zahl und die Geschwindigkeit der Bildung von Ablagerungen und damit hängt die Notwendigkeit der Reinigung von der Härte des Wassers in Ihrer Region und der Intensität des Instruments.

Wenn der Kaffeemaschine 1-2-mal pro Tag verwendet wird, in Abhängigkeit von der Wasserqualität, ist es empfehlenswert, das Gerät zumindest zu reinigen:

Weich Wasser - einmal / 6 Monate;

Mittelhart Wasser - einmal / 2-3 Monate;

Hart Wasser - einmal / 6-8 Wochen

Regelmäßiges Entkalken wird nur das Gerät die Leistung zu verbessern. Zur Reinigung können Sie ein einfaches Mittel zur Reinigung von Kaffeemaschinen verwenden oder natürliche Produkte wie Zitronenoder Weinsäure.

Reinigung und Pflege

ACHTUNG!

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden.
• Vor der Reinigung lassen Sie den Netzstecker ziehen und abkühlen.
• Verwenden Sie keine scheuernden oder scharfen Reinigungsmittel.
• Tauchen Sie niemals das Gerät aus seiner Netzkabel und Stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Waschen Sie nicht den Kolben in der Spülmaschine.

Für die regelmäßige Reinigung des Gerätes Reinigen Sie alle abnehmbaren Teile mit Wasser (Filterhalter, Ständer) eine Seifenlösung oder einem milden Reinigungsmittel gründlich spülen, um es unter fließendem Wasser zu spülen. Reinigen Sie die Filter aus den Rückständen von Kaffee. Die Reinigung erfolgt bequem durchgeführt eine kleine Bürste. Reinigen und trocknen Sie alle Teile der Vorrichtung vor der Montage und Verwendung. Jede andere Wartung durch qualifiziertes Personal im Servicezentrum durchgeführt werden.

Lagerung

• Vor der Lagerung, ziehen Sie das Gerät aus und lassen Sie es abkühlen.
• Reinigen Sie das Gerät und trocken es vor der Lagerung.
• Wickeln Sie nicht das Netzkabel um die Aufnahme oder nicht gekühlter Einheit.
• Lagern Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen Ort, geschützten. Ort fern von Kindern und Menschen mit Behinderungen.

DE

Entsorgung

- Dieses Produkt und seine Derivate sollten nicht mit Abfall gemischt werden. Man soll eine verantwortliche Haltung zu ihrer Verarbeitung und Lagerung sein, die Wiederverwendung von Materialressourcen zu unterstützen. Wenn Sie sich entscheiden, von dem Gerät zu verfügen, benutzen Sie bitte eine besondere Rückkehr und Sparsystem verwenden.

Eigenschaften, Ausrüstung und Aussehen des Produkts können leicht durch den Hersteller zu ändern, ohne die grundlegenden Gebrauchseigenschaften des Produkts beeinträchtigen.