HS50 Pro Surround - Kopfhörer CORSAIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gaming-Headset mit Mikrofon
Marke	Corsair
Modell	HS50 Pro Surround
Treibergröße	50 mm
Frequenzbereich (Kopfhörer)	20 Hz – 20 kHz
Impedanz	32 Ohm
Empfindlichkeit	111 dB ± 3 dB
Mikrofon-Typ	Unidirektional, abnehmbar
Mikrofon-Frequenzbereich	100 Hz – 10 kHz
Anschluss	3,5 mm Klinke (Stereo) und USB-Adapter (7.1 Surround)
Kabellänge	1,8 m
Gewicht	ca. 350 g
Kompatibilität	PC, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, Mobilgeräte
Software	Corsair iCUE (Windows 7/8.1/10 und höher)
Besondere Merkmale	Memory-Schaumstoffpolster, verstellbarer Kopfbügel, Lautstärkeregler, Stummschalttaste, virtueller 7.1 Surround-Sound
Farbe	Schwarz
Stromversorgung	Über USB-Adapter (keine Batterien)
Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine Lösungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Gehörschäden vermeiden – nicht über längere Zeit bei hoher Lautstärke hören; Lautstärke vor dem ersten Gebrauch reduzieren
Entsorgung	Elektrogeräte nicht im Hausmüll entsorgen; gemäß lokaler Vorschriften wiederverwerten

Häufig gestellte Fragen - HS50 Pro Surround CORSAIR

Wie schließe ich das Corsair HS50 Pro Surround Headset an?

Sie haben zwei Möglichkeiten: Stereo-Modus über den 3,5-mm-Klinkenstecker an PC, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch oder Mobilgeräte. Für virtuellen 7.1 Surround-Sound am PC verbinden Sie den mitgelieferten USB-Adapter mit einem USB 2.0 oder höheren Anschluss und stecken das Headset in den Adapter.

Wie aktiviere ich den 7.1 Surround-Sound?

Schließen Sie den USB-Adapter an einen PC an und installieren Sie die Corsair iCUE Software. In der Software können Sie den 7.1 Surround-Sound ein- oder ausschalten und Equalizer-Einstellungen vornehmen.

Wo lade ich die Corsair iCUE Software herunter?

Die Software finden Sie auf der offiziellen Corsair-Website unter corsair.com/support/downloads. Sie ist kompatibel mit Windows 7, 8.1, 10 und höher.

Wie stelle ich die Lautstärke am Headset ein?

Nutzen Sie den Lautstärkeregler an der unteren Ecke der linken Ohrmuschel. Alternativ können Sie die Lautstärke auch über die Windows-Audiosteuerung anpassen.

Wie richte ich das Mikrofon optimal aus?

Das unidirektionale Mikrofon sollte direkt auf Ihren Mund gerichtet sein. Biegen Sie den flexiblen Mikrofonbügel in einen Winkel von etwa 30 Grad und positionieren Sie ihn nahe Ihres linken Mundwinkels für beste Sprachaufnahme.

Kann ich das Mikrofon entfernen?

Ja, der Mikrofonbügel ist abnehmbar. Sie können ihn einfach abziehen, wenn Sie das Headset nur zum Hören verwenden möchten.

Funktioniert das Headset auf der Xbox One?

Ja, über den 3,5-mm-Klinkenanschluss ist es kompatibel. Für die Nutzung des Mikrofons und des Chat-Audios kann jedoch ein separater Microsoft-Adapter erforderlich sein (nicht im Lieferumfang enthalten).

Wie reinige ich das Headset?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Oberflächen. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, da diese die Materialien beschädigen könnten.

Was kann ich tun, wenn der Ton verzerrt ist?

Reduzieren Sie zunächst die Lautstärke am Headset und in der Software. Überprüfen Sie die EQ-Einstellungen in der iCUE Software und setzen Sie sie ggf. zurück. Stellen Sie sicher, dass der USB-Adapter an einem Hochleistungs-USB-Anschluss (USB 2.0 oder höher) angeschlossen ist.

Ist das Headset kabellos?

Nein, es handelt sich um ein kabelgebundenes Headset. Es wird entweder über den 3,5-mm-Klinkenstecker oder den USB-Adapter mit der Audioquelle verbunden.

BEDIENUNGSANLEITUNG HS50 Pro Surround CORSAIR

A CORSAIR HS60 PRO SURROUND Headset
B USB-Adapter für 7.1-Surround-Sound
C Abnehmbarer Mikrofonbügel

D Stummschalttaste
E Lautstärkeregler
F Kopfoügelanpassung

Das HS60 PRO SURROUND-Headset ist für verschiedene Plattformen geeignet und lässt sich in zwei Audiomodi nutzen: Stereo und 7.1-Surround-Sound. Im Stereo-Modus können Sie den 3,5-mm-Audiostecker an jeden PC, Mac sowie jede PlayStation 4, XBOX One*, Nintendo Switch oder an ein Mobilgerät anschließen.

Mit dem mitgelieferten 7.1-Surround-Sound-USB-Adapter ermöglichen Sie virtuellen 7.1 Surround-Sound am PC.

Beachten Sie, dass der Betrieb des 7.1-Surround-Sound-USB-Adapters einen Hochleistungsanschluss (USB 2.0 oder höher) erfordert. Einige USB-Anschlüsse an älteren Tastaturen und Monitoren unterstützen Hochleistungsgeräte nicht.

Setzen Sie das Headset auf, und passen Sie den Kopfbügel für eine bequeme Passform an. Dank der Ohrmuschelpolster aus weichem Memory-Schaumstoff sitzt das HS60 PRO SURROUND-Headset komfortabel, damit Sie stundenlang beschwerdefrei spielen können.

*Erfordert möglicherweise einen Adapter für Microsoft, der separat erhältlich ist.

CORSAIR iCUE

Laden Sie die CORSAIR iCUE-Software von corsair.com/support/downloads herunter.

Mit der iCUE-Software können Sie das komplette Funktionsangebot des HS60 PRO SURROUND-Headsets nutzen. Damit Sie die iCUE-Software verwenden können, muss der 7.1-Surround-Sound-USB-Adapter mit Ihrem PC verbunden sein.

Hinweis: Bei Verwendung des Headsets ohne diese Software sind einige der Funktionen deaktiviert.

Installieren Sie die iCUE-Software auf einem Computer mit Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 oder höher. Starten Sie nach Abschluss der Installation den Computer neu und starten Sie iCUE.

Die iCUE-Software dient zu folgenden Zwecken:

Auswahl und Anpassung der Audio-Equalizer (EQ)-Einstellungen.
Anpassung des Aufnahmepegels des Mikrofons.
Ein-/Ausschalten des 7.1-Surround-Sound.

In der über die Software aufrufbaren Dokumentation finden Sie detailliertere Informationen zur Nutzung der Funktionen des HS60 PRO SURROUND-Headsets.

ALLGEMEINE TIPPS

Laden Sie die CORSAIR iCUE-Software von corsair.com/support/downloads herunter.

Mithilfe des Equalizers können Sie die Audioqualität ganz nach Wunsch anpassen.

Die EQ-Vorsteinstellungen sind gängigen Gaming- und Medienarten angepasst.

Längeres Hören bei übermäßigen Lautstärkepegeln kann Ihr Hörvermögen beeinträchtigen. Legen Sie zwischen Sitzungen Pausen ein, und beginnen Sie mit der Lautstärke immer auf dem niedrigsten Pegel, bevor Sie die Lautstärke erhöhen.

DEUTSCHDEUTS

ANPASSUNG DER LAUTSTÄRKE

Wie bei allen Audioprodukten sollten Sie die Lautstärke reduzieren, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal mit einer Audioquelle verwenden.

So passen Sie die Lautstärke an:

Verwenden Sie den Lautstärkeregler in der unteren Ecke der linken Ohmuschel des Headsets.
Regulieren Sie die Lautstärke mit der herkömmlichen Windows-Audiosteuerung.
Stellen Sie die Lautstärke auf einen angenehmen Pegel, sobald die Audiowiedergabe erfolgt.

ANPASSUNG DES MIKROFONS

Ihr neues HS60 PRO SURROUND-Headset ist mit einem leistungsstarken unidirektionalen Mikrofon ausgestattet, das außer Ihrer Stimme alle anderen Geräusche unterdrückt. Dafür muss es jedoch direkt auf Ihren Mund gerichtet sein. Bringen Sie den flexiblen Mikrofonbügel für eine optimale Leistung in die Nähe Ihres linken Mundwinkels.

Unserer Erfahrung nach ist eine Krümmung von etwa 30 Grad eine gute Ausgangsposition. Sollte der Mikrofonpegel jedoch zu stark oder zu niedrig sein, können Sie die Position entsprechend anpassen.

Viel Spaß mit Ihrem CORSAIR HS60 PRO SURROUND-Headset. Sollten Sie Fragen oder Kommentare haben, finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung unsere Kontaktinformationen.

INHOUD, BEDIENINGEN EN FUNCTIES

A CORSAIR HS60 PRO SURROUND headset
B 7.1 Surround sound USB adapter
C Afneembare microfoon

Das Hören von Tönen mit hoher Lautstärke kann Ihr Gehör dauerhaft schädigen. Hintergrundgeräusche sowie die anhaltende Belastung durch hohe Lautstärken können Geräusche leiser erscheinen lassen, als sie tatsächlich sind.

Produkthinweise sind unter

corsair.com/documentation erhältlich.

Hören Sie nicht über längere Zeit mit hoher Laut stärke, um mögliche Hörschäden zu vermeiden.

NL VOORKOMEN VAN GEHOORSCHADE:

DE HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2012/19/EU in nationalis Recht gilt folgendes: - Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. - Der Verbraucher ist gesetzlich vorplichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderer Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. In Deutschland gelten oben genannte Entsorgungsregeln, laut Batterieverordnung, für Batterien und Akkus entsprechend.

NL NOTITIE AANGAANDE DE BESCHERMING VAN HET MILIEU