SR-200 MKII - Radio Block - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SR-200 MKII Block

Bedienungsanleitung | Manual

SR-200 MKII

Block

SEHR GEEHRTER KUNDE!

Danke, dass Sie sich für dieses hochwertige Gerät entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll ihnen eine Übersicht darüber geben, wie Sie ihr Gerät bedanden können. Sie erhalten Sicherheitsinformationen und werden darüber informiert, wie Sie ihr Gerät am besten reinigen. Die Sicherheits- und Rechnungsinformationen sind einzuhalten, damit das Produkt langfristig und sicher Funktioniert. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um die Bedienungsanleitung sorgtältig durchzulesen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie bei einem Weiterverkauf mitgegeben werden kann. Bedingt durch Softwareupdates oder technische Weiterentwicklungen bei Dritcherstellern (z. B. Apps) können Telle dieser Bedienungsanleitung aktualisiert worden. Bitte besuchen Sie von Zeit zu Zeit unsere Webseite

www.audioclock.com, um zu prüfer, ob es neuere Bedienungsanleihungen zum Download gibt. Vergolichen Sie hörzu die Standangabe auf dem Deckblatt mit der Angabe im Internet. Wenn Sie noch weitere Fragen zu Ihrem Gerät haben, nehmen Sie bitte Kontakt zu einem autorisierten Fachbänder oder zu unserem Service-Center au ^1 . Im Falle eines Defektes, der durch Fenilbedienung, Missbrauch oder Nichtbeachten der Bedienungsanleitung auftritt, bitten wir um Verständnis, dass die Garantie für dieses Gerät erlischt, Ebenfalls kann keine Haftung für Folgeschäden übernommen werden. Dieses Produkt ist FMV zerifiziert und erfüllt alle Richllirien und Anforderungen der Europäischen Union. CF und ROHS Dokumentationen liegen vor.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 04-07

Die Fernbedierung 10

Vor der Inbetriebnahme....1

Fris. einbelriebnahme und Installation....12

Manuelle Installation 13

Der Verstärker 14

Das UKW Radio 15

Das DAB+ Radio 16

Das Internet radio.... 17-18

Der CD-Spieler 19

Der Medizplayer 20-21

Musk streamen....22

Fernbedierung des Geränes mit der UNDOX App 24

Bluetooth 25

Systemeinstellungen 26-77

Zusatzfunktionen + Feniermeldungen 78-79

Pflege und Transport....30

Technische Daten 30

Contents English .... 33

Block

SICHERHEITSHINWEISE

Achlung: Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden, dar für diesem Gerät keine Veränderung vorgenommen werden! Das Ölfnen des Gerätes sowie Veränderungen am Gerät dürfen nur durch autorisierte Personen vorgonommon worden.

Wichtige Sicherheitshinweise:

• Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedierungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen.
  ▶ Dieses Gerät darf nur an einer dafür vorgesehenen Steckdose angeschlossen werden.
  ▶ Dieses Gerät darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
  ▶ S.ellen Sie sicher, dass das Gerät, frei steht.
  ▶ S.ellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle steht.
  ▶ Achten: Sie darauf, dass das Anschlusskabel nicht beschädigt ist oder wird.

mationen zur Entsorgung des Allgerätes:

In Produkt ist aus qualitativ hochwertigen und wieder verwertbarer Materialien gebaut. Mit diesem Zeichen erfüllt das Produkt die FU-Norm 20'2/19/FU. BIuTelnisongen Sie Ihr Gerät, nicht im Hausmüll sondern an entsprechenden Wertollsammlungen. Sie sind verpflichtet elektronische Geschäfte, 7ubehör und Verpackung in speziell caturvorgesehenen und durch Schüler gekennzeichneten Stellen abzugeben. Für nähere Informationen, wo Sie diese dafür vorgesehenen: Stellen finden, werden Sie sich bitte an ihr Entsorgungsunternehmen. Bitte halten auch Sie sich an diese Verordnung um unseren Kindern eine besser Umwelt zu erhalten.

Das Blitz-Symbol soll den Benutzer vor nicht isolierten gefährlichen Staunungen im Gerätegehäuse warren. Diese Spannung könnte groß genug sein, um Personen durch einen elektrischen Schlag zu verletzen. Das Ansulzeichen soll den Benutzer darauf aufmerksam machen, dass die Beschreibung, die mit dem Gerät ausgeliefert wird, wichtige Udenungen- und Wartungshinweise enthält.

UMGANG MIT BATTERIEN

Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhöhen, entvürden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Geräu und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte.

Betolgen Sie folgende Hinweise:

▶ Hallen Sie Kinder von Pauterienfern.
▶ Sollten Paeterier verschluckt worden sein, me den Sie dies sofort Ihrem ArzL
▶ Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist austrücklich angegeben).
▶ Entladen Sie Batterien riemars durch ohne Leistungsabgabe.
▶ Schließen Sie Batterien niemals kurz,

▶ Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus.
- Terlegen oder verformen Sie Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batteriellössigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge klarer Wasser und Informieren Sie umgehend Ihren Arzt.
▶ Vermeiden Sie starke Stöße und Frschüllerungen.
▶ Vortauschen Sie niemals die Polarität. Achten Sie darauf, dass die Pole Plus (II) und Minus (I) korrekt eingesetzt sind, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
▶ Reinigen Sie bei Bedarf Batterie- und Gerätekontakte vor dem Finlegen.
- Vermischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterier unterschiedlicher Typs. Dies könnte bei Ihrem Gerät zu Fehlunktionen führen. Darüber hinaus würde sich die schwächere Batterie zu stark entladen.
▶ Früfernen Sie verbrauchte Batterien so fort aus dem Gehä...
▶ Erflernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
Ersetzen Sie als verbrauchten Batterien in einem Gerät gleichzeitig mit neuen Batterien des gleichen Typs. Isolieren Sie die Kontakte der Batterien mit einem Klebestreifen, wenn Sie Batterien lagern oder entsorgen wollen.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE

Dieses Beräts entspricht den grundlegen der Anforderungen und der anderen relevanten Vorschriften der Radio Equipment Directive (RLD) 2014/53/LU, der L.P. Richtlinie 2009/125/LC, sowie der Rohls Richtlinie 2011/65/LU. Um die vollständige FU-Konformitätserk ä utng zu erhalten, senden Sie eine Mail an folgende F-Mail Adresse: [e-mail]

Block

SICHERER GEBRAUCH

Flektrogeräte nicht in Kinderhand! lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutiven. Ha ten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern für. Es besteht Erstückungsgefahr.

SICHERES AUFSTELLEN

▶ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen.
Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen. Wirten Sie in diesem Fall etwa zwei bis drei Stunden, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
▶ Stellen Sie das Gerät auf eine feste und ebere Oberfläche.
▶ Stellen Sie das Gerät mit mindestens 10 cm Austand zur Wand auf.
▶ Decken Sie vorhandene Belüftungsöffrungen nicht ab.
- Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, oder Geräten mit starken Magrettei dem, wie z. B. Iausprechern.
▶ Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie A. B. brennende Kerven, auf das Gerät.
▶ Stellen Sie das Gerät nicht auf empfindliche Oberflächen.

SICHERES ANSCHLIESSEN

▶ Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichbare und fachgerecht installierte Steckdose mit 230 V \~ 50 Hz an.

Der Nelzstecker muss frei zugänglich sein, damit Sie das Gerät im Nafall einfach und schnell vom Stromnetz trennen können.

▶ Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern oder darauf treten kann.

▶ Verwenden Sie keine Verlängerungskabe. Klicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht.

▶ Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose.

SICHERER GEBRAUCH

• Ziehen Sie den Nelzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Antenrenkabel vom Gerät, wenn Sie das Gerät lärpere Zeit nicht benutzen oder wenn sich ein Gewiternähert.
  Das Netzkabel darf während des Betriebs nicht um das Gerät gewickelt sein oder heiße Oberflächen berühren.
  ▶ Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Gehäuse gelangen
  Fassen Sie das Gerät, das Netzkabel und der Netzstecker nie mit nassen Händen am. Es bestand die Gefahr eines elektrischen Schlags. Sollten Fremdkörper oder Flusspelteln das Gerät gelangen, Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Fassen Sie das Gerät vor qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Anderfeld's besteht, die Gefahr eines elektrischen Schlags.
  Benutzen Sie das Gerät nie, wenn es beschädigt ist, oder Sie Schnöden am Netzkabel oder Steckerfeststellen. Ziehen Sie bei Beschädigungen des Geräts sofort den Stecker aus der Stecklose.
• Öffnen Sie nie das Gerät. Wenden Sie sich im Störungstall an unser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstalt.
  Die Fernbedienung besitzt eine Infrarol-Diode der Klasse 1. Betrachten Sie die! FD nicht mit natischen Geräten.

Block

BEDIENELEMENTE AM GERÄT

12345 8789 10 11 12 13 14 15

1. Taste „CD“: Wirft die CD aus
2. Infrarotsensor für Fennbedienurg.
3. CD-Finschub, Finschieber einer CD startel den Finzug der CD.
4. Farbcisplay.
5. Multifunktionsdrehinopf: Durch Inks/rechts Drehung wird die lausstärke angehoben oder abgesetzt. Im Vermümodus werden durch Drehung, die einzelnen Punkte angewählt und durch Drücken des Multifunktionscroknopptos aktiviert.
6. 3,5 mm AUX-IN Eingangsbuchse für externe Queller.
7. 3,5 mm Kopfhörer Anschlussbuchse.
8. Taste „Standby/Mode“: Kurzes Drücken schaltet das Display in den Überschismodus. Sie können nun mit dem Multifunktionsdrehknopf oder den Pletasen auf die Fernbecklenung, die Musikquelle auswählen. Längeres Drücken schaltet das Gerät in den Netzwerk-Standby.
9. Taste „Zurück“: Im Radio-Betrieb sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den vor hergehenden Sender. Im CD- und Musikabspieler-Betrieb wechselt das Gerät zum vorherigen Titel.
10. Taste „Vorwärts“: Im Radio-Betrieb sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den nächsten Sender. Im CD- und Musikabspieler-Betrieb wechselt als Gerät zum nächsten Titel.
11. Taste „Wiedergabe/Fause“: Nach einfachem Drücken pausiert die Musikwiedergabe, nach nochmaligem Drücken wird die Wiedergabe fortgesetzt.
12. Taste „Slopp“: Das Gerät sloppt die Wiedergabe von Musik.
13. Taste „Meru/Info“. Ein-bis mehrmaliges kurzes Drücken zeigt auszuliche informationen zur Musikquelle (wenn vorhanden) im Display an. Langes Drücken ruft das Monä des Gerätes auf.
14. Taste „JAW“. Kurzes Drücken ruft die Liste der gespeicherten Sender auf. Langes Drücken speichert Sender auf anschließend gewählten Speicherpläzen.
15. Taste „Back“: Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie zum vorherigen Menäpunkzurück<oder verlassen das Menü.

ANSCHLÜSSE AM GERÄT

1. Bassreflexöflnungen für integrierte lautsprecher.
2. Model bezeichnung, technische Daten, Seriennummer, Warn- und Fussorgungshirweise.
3. LAN Anschlussbuchse für RJ-45 Stecker (Ethernet).
4. USB-Anschluss.
5. Netzanschluss für mitgeliefertes externes Netzte I. Das Netzanschusskauf darf keine Beschädigungen oder Defekte aufweisen, benurzen Sie hier ausschließlich das mitgelieferte Netzlei.
6. Nelzschalter.
7. UKW und DAB+ Teleskopantenne (montier).
8. WLAN-Anterrie (montier).
9. Optischer Eingang
10. Audio In (RCA)

Block

DIE FERNBEDIENUNG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Block

1. Aste „Standby“: Schaltot das Gerät in den Netzwerk Standby, im Display werden Uhrzeit und Datum angezeigt. Schallen Sie das Gerät am Nebschafter aus, um Energie zu sparen.

2. Taste „Mode“: Durch Drücken schaltet das Display in den Übersichtsmodus. Sie können nur mit dem Multifunktionsschrechnopf oder der Pfeßtaston auf der Fernbeckierung die Musikquelle auswählen.

3. Taste „Mute“: Schaltet den Tor aus

4. Tasse „Meruf/Info“: Ein- bis mehrmaliges kurzes Drücken zeigt zusätzliche Informationen zur Musikquelle (wenn vorhanden) im Display an. Langes Drücken ruft das Merü des Geräses auf.

o. Laste ve. +: Erhöht die Lautstarke.

1. Taste, Vol. -2: Verminderl d'e La/Lstärke.

(1. Taste „Zurück“) Im Nacie Betrieb sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den vorhergehenden Sender. Im CD- und Musikabspieler-Betrieb wechselt das Gerät zum vormenen Titel, langes Drücken startet der schneller Rücklauf.

ä. Taste „Vorwarts“: Im Radio Betrieb sucht das Gerät beim Drücken der Taste automatisch den nächsten Sender. Im CD- und Musikabspeler-Betrieb wochsicht das Gerät zum nächsten Titel larges Drücken startet den schneilen Vorlauf.

1. Pfeil nach oben: Im FM Betrieb um die Frequenz in 0,05 M ^-2 Schritten zu erhöhen. Im Menüum die verschiedenen Punkte anzuwäh en.

2. Pfeil nach Links, um im Menz zur vorherigen Einstellung zu zelangen.

3. Pfeil nach unten. Im FM Betrieb um die Frequenz in 0,05 MHz Schritten zu verringern, im Monium d'everschiedenen Punkte zu wählen.

4. Pfeil nach rechts: Um im Merü ausgewählte Funktionen aufzurufen.

5. Taste „Wiedergabe/ Pause“.

6. Taste Stono*

1a. Taste „FOLDER UP“: Nur für CD Betrieb bei MPS-CDs mit Ordinserstruktur. 16. Taste „FOLDER DOVN“: Nur für CD-Betrieb bei MPS-CDs mit Ordinserstruktur.

17.aste REPEAT/RANDOM Einmaliges Drücken startet die wiederhe funktion

für den aktuellen Titel, zweimaliges Drücken die Wiedernafunktion des ganzen Modiums (zib. CD, USB, Modiolensorwir) ein drzes Drücken oconnot alle Wiedernafunktionen. Langes Drücken startet die Wiedergabe des gesamten Modiums in zufalliger Rohenfolge, erneutos langes Drücken beendet diese Funktionen. Achten Sie auf die Anzelgen im unteren Bereich des Displays.

1a. Tastern „I – 10“: Rufen im Radio-Betrieb die gespeicherten Sender auf und wahlen im CD Betrieb die einzelnen Stücke der CD an.

1. Taste „P“: Kurzes Drücken auf die Liste der gespeicherten Sender auf Langes Drücken spoichert Sender auf anschließend gewählten Speicherpälzen.

2. Taste „CD“ Wirt: die CD aus,

3. Taste, FO: Schnellzugriff Equalizer-Finstellungen

4. Taste „Bass“: Bass Einstellungen

5. Taste „Treble“: Treble-Finstellungen

6. Taste Sleep: Das Gerät schaltet sich von eine nach einer bestimmten Zeit aus

7. Taste „Sproze“: Aktivieren Sie die Schlummerfunktion während des Alarms

8. Taste Alarm: Steilen Sie eine Wecktung ein

9. Taste, Ditter: Passen Sie das Display der Helligkeit an

10. Taste, BT Pair: verbinden Sie das SR 200WKU mit einem Bluetooth Gerät

11. Taste „spüler“: Hallen Sie gedrückt und spuler. Sie im Wiedergesmodus vor oder zurück

VOR DER INBETRIEBNAHME

Bevor Sie h. Interneiradio, die Streamingfunktionalität oder die Bedienung per Smartphone-App nutzen können, berufigen Sie:

1. Einenschnellen Internetzugang
2. Einen Router, vorzugsweise mit WLAN (kabelloser Zugriffspunkt).
3. Falls Ihr Router kein WLAN bietet, können Sie ihr Gerät auch über ein Ethernet-kabel anschließen.
4. Wählen Sie später bei der Frichtung des Gerätes zwischen kabellos (WAN) und Kabelanschluss.
5. Wenn ihr kabe loses Netzwerk auf Wired Equivalent Privacy (WEP) oder auf Wi-Fi Projected Access (WPA), eingestellt, ist, berüglichen Sie den WEP oder WPA Code, damit Ihr Internet Radio mit dem Router Daten austauschen kann.
6. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass Ihr drahtloses Netzwerz angeschaltet ist und zum Breitband-Internet Zugang hat.
7. Falls Sie Probleme haben, ihr Gerät mit Ihrem Router zu verbinden, versuchen Sie hürle, diese michilfe der Bedienungsarleitung des Routers zu lösen.

AUFBAU DES GERÄTES

1. Schließen Sie die UKW und DAB+ Teleskopartenne am Gerät an.
   Zieher Sie anschließend die Teleskopantenne auf volle Länge aus. Sie können später beim Finrichten Ihrer Sender die Emfangsqualität durch Veränderung des Neigungs- und Kiopwinkels der Antenne optimieren.
2. Wern Sie Ihren SR-200 MKII kabelos über ein bestehendes WLAN an das Internet anbinden wollen, montierer Sie bitte die beiliegende WLAN-Antenre.
3. Wenn Sie Ihren SR-200 MKII über Ethernet (kabelgebunden) an das Internet arbinden wollen, verbinden Sie Ihren Router bitte mittels RJ-45. Kabel mit der Lithemet Buchse des SR-200 MKII.
4. Schließen Sie das Anschlusskabel des beiliegenden Netzeils an das Gerät an und stecken Sie dieses in eine Steckdose.

Block

ERSTE INBETRIEBNAHME UND INSTALLATION

Nachdem Sie ihr Gerät sicher aufgestellt, und alle Ve kabelungen vorgenommen haben, können Sie ihren SR-200 MKI nun das erste Mal am Netzschalter auf der Rückseite einschallen. Halten Sie bitte für eine eventuelle WLAN installation Ihr Passwort (WEP oder WPA) und gegebenenfalls ihre Netzwerkennung (SSDI) bereit. Nach dem Einschalten startet der SR 200 MKI mit dem Einrichtungsassistenten. Sollte dieser nicht automatisch starten, drücken Sie bitte auf der Frembedierung lange die Taste „Menu“ und wählen Systemeinstellungen/ Einrichtungsassistent mit den Pfleistaten Ihrer Frembedierung.

1. Bitte bestätigen Sie die Frage nach dem Starter des Finrichtungsassistenten mit Ja Drücken Sie hierfür die Pfeilassen der Fernbedierung bis Ja aufleuchtet und bestätigen Sie mit der Taste „Enter“.
2. Wählen Sie Ihr gewünschtes Uhrzeifornral, entweder 12 h oder 24 h Anzeige und bestätigen Sie mit der Taste „Enter“.
3. Wählen Sie im nächsten Schritt Update von DABI (emptahlen) aus und bestätigen Sie ihr SR-200 MKII gezieht aus dieser Quelle zukünftig vollautomatisch bei jedem Star, seine Informationen zu Uhrzeit und Datum.
4. In der folgende Abfrage Verbindung erhalten? sollten Sie mit zu bestätigen, um Plobriebe beim Interlempfang und Streaming zu vermeizen.
5. Bei der Angabe WLAN Region wählen Sie bitte Großter Teil Europas.
6. Es startet jetzt der WLAN Suchlauf und zeigt Ihnen alle gefundenen WLAN-Netze (SSID) in ihrer Umgebung an. Wählen Sie Ihr WI AV-Netzwerk aus. Falls Ihr WI AN nicht erscheint, könnte dies folgerne Gründe haben:

- WI AN Antenre richt mondiert.

• WLAN Signal zu schwach am Aufstellungsort (eventuell Anternen am Router und am SR-200 MKII anders ausrichten oder einen WLAN-Repeater einsetzen).
• WLAN-SSID am Router unterdrückt, wählen Sie zur Eingabe Manuelle Konfiguration.

Wenn Sie statt über WI AN den SR-200 MKII mit einem Ethernet-Kabel mit Ihrem Router verbinden möchten, wählen Sie Kabel.

1. Falls Ihr Router WPS unterstützt, wählen Sie Taste drücken und drücken Sie anschließend die entsprechende Taste am Router. Alternately können Sie auch WPS übersoringen auswärten und anschließend Ihr Netzwerkpasswort (W.P oder WFA) eingehen. In beiden Fällen sollten beide Geräte anschließend verbunden sein.

MANUELLE INSTALLATION WLAN

Sollten bei der Finrichtung mit dem Assistenten Probleme aufgeleter sein, oder Sie eine manuelle Finrichtung vornehmen wollen, gehen Sie bitte wie folg. vor:

1. Brücken Sie lange die Taste „Menu“ auf der Ferrbedienung.
   Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung
   Systemeinstellungen/Interneteinstellungen/Manuelle Einstellungen/Drahtlos
2. Wählen Sie im nächsten Schritt DHCP aktiv aus. Dies ist die Standardeinstellung aller gebräuchlichen Internetrouter und nimmt. Inner eine langwierige Netzwerkkonfiguration ab. Bestätigen Sie die Einstellung.
3. Geben Sie nun den Namen Ihres WI AN-Nelzwerkes (SSID) ein, achten Sie auf korrekte Schreibweise und Groß-/kleinschreibung. Bestätigen Sie mit OK.
4. Wählen Sie nun die Art Ihres Passwortschutzes aus (in der Regel, WPA2 und AES) Konsullieren Sie im Zweifel das Handbuch Ihres Routers.
5. Geben Sie nun das Passwort Ihres Wi AN-Netzwerkes ein, achten Sie auf korrekte Schreibweise und Groß-/Kleinschreibung. Bestätigen Sie mit OK.
6. Der Router um: ihr SR-200 MKI sollten nun verbunden sein und ein Internetzugang bestehen, das Gerät zeigt die Anzeige Verbunden.

MANUELLE INSTALLATION KABEL (ETHERNET)

Sollten Sie auf eine WI AN Verbindung verzichten wollen und den SR-200 MKII mittels Kabel (Ethernet) an Ihren Router anschließen wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Verbinden Sie eine freie | AK-Buchse an Ihrem Router und die | AN-Buchse am SR-200 NKII mit einem Ethernetkabel (RJ-45).
2. Drücken Sie lange die Taste „Menu“ auf der Ferrbedienung.

Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung

Systemeinstellungen/Intemeteinstellungen/Manuel e Linstellungen/Kabel.

1. Wählen Sie im nächsten Schritt DHCP aktiv aus. Dies ist die Standardeinstellung aller gebräuchlichen Internetrouter und nimmt. Inner eine langwierige Netzwerkkonfiguration ab. Bestätigen Sie die Einstellung.
2. Der Router und ihr SR-700 MKI sollten nun verbunden sein und ein Internetzugang beslehen, das Gerät zeigt die Anzeige „Verbunden“.

So Fran Sie die DHCP Funktion an ihrem Router deaktwert haben, wählen Sie bitte DHCP direktiv aus. In diesem Fall müssen Sie das Networkwach schließlich selbstständig konfigüteren, die dafür getenden Regeln und Angaben sollen Firmen bekommt sein. Löhe erweiterte Konfiguration benötigen Sie eventuell, die MAC-Adresse Ihres Black-Geränes. Diese finden Sie unter Haupt menu/Systeminstellungen/Intermeteinstellungen/Finstellung gar- anze sich/dackadresse.

Block

VERSTÄRKER UND KLANGEINSTELLUNGEN

Der SR 700 MKII ist mit einem hochwertigen Class D Verstärker mit einer Leistung von 2 x 20 Watt an 6 Ohm (RMS) ausgestattet. Mit folgender Einstellungen können Sie das Klangbild verändern:

LAUTSTÄRKE:

Mit den Tasten „VOL“ und „VOL“ auf Ihrer Fembedienung oder dem Multifunktionsdrehknopf am Gerät können Sie die Lautstärke Ihres Systems verändern.

BiUe beachten Sie, dass bei verschiedenen Signalquellen bei gleicher Lautstärkeeinstellung am SR-200 MKII unterschiedliche Raumlautstärken auftreten können. Dies ist kein Defekt, sondern wird durch unterschiedliche Eingangspegel der verwendeten Signalquellen verursacht.

EQUALIZER:

Halten Sie die Taste „Menu“ auf der Fernbedienung so lange gedrückt, bis im Display das Menü erscheint. Wählen Sie Systemeinstellungen/Equalizer unter Verwendung der Pleittasten.

Sie können nun unter folgenden Voreinstellungen durch nochmaliges Drücken wählen: Normal, Mittig, Jazz, Rock, Soundtrack, Klassik, Pop, Nachrichten und Mein EQ.

Unter Meine EQ Einstellung können Sie Worte für Bass und Höhen definieren. Nutzen Sie hierfür die Taste „Pfeil nach oben“ der Fernbedienung um den Wert zu erhöhen und die Taste „Pfeil nach unten“ um den Wert zu verringern. Verlassen Sie das Menü mit der Taste „Pfeil nach links“.

Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Werte und drücken Sie anschließend die Taste „Pleil nach links“ erncut.

Sie werden nun gefragl, ob Sie die Einstellungen speichern möchten. Besläligen Sie bille mit Ja. Ihre Einstellungen stehen Ihnen anschließend unter dem Menüpunkt Klein EQ zur Verfügung.

DAS UKW RADIO

Drücken Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfeiltasten oder des Multifunktionsdrenknopfes das UKW Radio aus.

ERSTES EINRICHTEN:

1. Drücken Sie die Taste „Enter“ auf Ihrer Fernbedienung.
   Der Tuner sucht nun nach dem nächsten verfügbaren Sender.
2. Wenn Sie diesen Sender als Favoriten speichern möchten, drücken Sie nun eine der Tasten auf dem Nummemblock so lange, bis die Veldung Gespeichert im Display erscheint. Sie können nun im Betrieb diesen Sender über diese Taste auf dem Nummemblock der Fernbedienung abrufen. Sie können jederzeit einmal belegie Senderspeicher auf diese Weise auch mit neuen Sendern überspeichern.
3. Wiederholen Sie die Schritte 1-2 so oft, bis Sie alle gewünschten Sender gespeichert haben oder das Frequenzband einmal durchlaufen ist. Sie können bis zu 10° Sender als Favoriten speichem.
4. Benutzen Sie bitte das kleine Empfangsqualitätssymbol in der unteren rechten Ecke des Displays, um Ihre Antenne optimal auszurichten.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Starten Sie das UKW Radio wie oben beschrieben.
2. Über den Nummemblock ihrer Fernbedienung können Sie Ihre gespeicherten Sender jederzeit wieder abrufen. Der jeweilige Senderspeicherplatz wird unten im Display angezeigt. Durch kurzes Drücken der Taste „P“ auf der Fernbedienung oder am Gerät wird eine Liste aller gespeicherten Sender angezeigt.
3. Das Radio verfügt über RDS, es werden aktuelle Informationen zum Programm wie z. B. Tiel, Genre etc. (abhängig vom Sender) im Display angezeigt. Durch ein bis mehrmaliges kurzes Drücken der Taste „Info“ auf Ihrer Ferbedienung oder am Gerät können Sie weitere Informationen abrufen. Wenn der gewählte Sender über RDS verfügt, wird unten im Disolay in Symbol eingesblündet.
4. Mit der Taste „Pfeil nach links“ auf der Fermoedienung können Sie weitere Einstellungen am Gerät aufrufen:

- Suchlauf-Einstellungen/Nur starke Sender - Ja/Nein

-Audio-Einstellungen/Nur Mono-Ja/Vein

(Bei stark rauschenden Sendeim „JA“ auswähler).

1. Mit den Tasten „Vor“ und „Zurück“ auf der Fernbedienung oder am Gerät können Sie auf dem Frequenzband zum nächsten oder vorhergehenden verfügbaren Senter wechseln.

Block

DAS DAB+ RADIO

Drücken Sie auf der Ferbedienung oder am Gerät de Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersichsmittels der Pfeiltlasten oder des Multifunktionschreknopfes das DAB+ Radio aus.

ERSTES EINRICHTEN:

1. Es startet ein automatischer Suchlauf. Nach Abschluss des Suchlautes werden alle gefundenen Sender als Liste auf dem Display dargestellt.
2. Wähler Sie mit den Pfehlasten auf der Fernbedienung den gewürscherten Sender aus und bestätigen Sie mit der Taste „Fenter“. Wenn Sie diesen Sender als Favoriten speichern möchten, dritten Sie nun eine der Tasten auf dem Nummernblock so lange, bis die Melung Gespeichert im Display erschein! Sie können nun im Betrieb diesen Sender über diese Taste auf dem Nummernblock der Fernbedierung ausrufen. Sie können jederzeit einmal belegte Sanderspeichener auf diese Weise mit neuen Sendem überspeichern.
   Drücken Sie die Taste „Pfeil links“ auf der Fernbedienung um zur Liste zurückzukehren.
3. Wiederholen Sie die Schrl. e 1-2 so oft, bis Sie a le gewünschten Sender gespeiche I haben. Sie können bis zu 10 Sender als Favoriten speichern.
4. Remulven Sie bitte das keine Empfangsqualitätssymbol in der unteren rechten Fcke des Displays, um ihre Antenne optima auszuichten.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Starten Sie das DÄR1-Radio wie oben beschrieben.
2. Über den Nummemböck ihrer Fernbedienung können Sie ihre gespeicherten Sender jederzeit wieder abufen. Der jeweilige Senderszeicherplatz wird unten im Display angezeigt. Durch kurves Drücken der Texte _10 auf der Fernbedienung oder am Gerät wird eine Liste aller gespeicherten Sender angezeigt.
3. Das DAD+ Radio verfügt über digitale Textfunktionen, die Ihnen im Display angezeigt werden. Durch ein- bis mehrmaliges Drücken der Taste „Info“ auf ihrer Fernscheidierung können Sie je nach Sender weitere Informationen abrufen, mit der Taste „Lenter“ schalten Sie die Cover-Darstellung auf Vollbild.
4. Durch einmaliges Drücken der Taste „Pfeil nach links“ auf der Fernbedierung gelangen Sie zurück in die kompletete Sanderlste.
5. Durch zweimaltes Drücken der Taste „Pfeit nach links“ auf der Fernbedienung können. Sie weitere Einstellungen am Gerät aufrufen. Die Funktion DRC ist in Deutschland ohne Bedeutung, da die DAD+ Sender diese nicht unterstützen, die Funktion „Sender bereinigen“ entfernt nicht empfangbare Sender, z.B. nach einem Umzug.
6. Mit den "lasten, Vor" und „Zurück" auf der Icmbedienung oder am Gerät können Sie innerhalb des Bouquets zum nächsten oder vorherigen Sender wechseln.

DAS INTERNETRADIO

Wenn Sie Ihren SR-200 MKII an das Internet angeschlossen haben, können Sie nur ohne weitere Finstellungen Internet radio empfängen. Ihr Internetradio verbindet sich vollautomatisch mit einer der größten Datenbanken für internetsender, in der welt über 25.000 Sonder und Podcasts weltweit gelistet sind. Das Internetradio können Sie sowohl mit der Fernpedienung, Taste „mode“ erreichen, als auch am Gerät durch mehrmaliges Drücken der Taste „Mode“ aktivieren.

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

▶ Starten Sie das Internetradio mit der Taste „R“ auf Ihrer Fernbedienung.
▶ Auswahl von Sendern:
Durch Drücken der Taste „Merü“ auf der Frembedienung und Auswahl vor „Zuleizt gehört“ werden ihren alle zu leizt gehörten Senderangereiglt.

Sie können bis zu 10. Sender auf dem Nummembrock der Fernbedienung speiche n. Zum Speichern drücken. Sie die „P“ Taste und wählen mit den Pfolltasten einen Speichersplatz aus. Durch Drücken der „Enter“ Taste wird der Sender gespeichert.
Durch Drückender Taste „Menü“ auf der Fernbedienung und Auswahl von „Senderliste/Ördlich Deutschland“ werden Ihnen alle deutschen Sender angezeigt, entweder alle verfügbaren Sender, nur die beliebtesten, oder nach Genes sortier..
Durch Drücken der Taste „Menü“ auf der Fernbedierung und Auswahl von „Sencer“ sie/Sender“ werden Ihnen alle weltweit verfügbaren Sender angezeigt, entweder sortiert nach Land, Genre, populären Sendern oder neuer Sendern. Sie haben hier auch die Möglichkeit, noch einem Sender durch Eingabe des Namens zu suchen.

- Sie können, wie bei der UKW oder DAB-Funktion beschrieben, Sender auf den Nummemblock der Fernbedenung speichern.

Das Radio verfügt über digitize Text funktionen, es werden aktuelle Informationen zum Programm wie A. B. Tilel, Genre e.l.c. im Display angezeigt. Durch ein- bis mehrmaliges Drücken der Taste „Info“ auf Ihrer Fernbedenung können Sie je nach Sender weitere Informationen abrufen.

Block

KOMFORTABLE VERWALTUNG IHRER INTERNET-SENDER ÜBER EINEN COMPUTER:

1. Drücken Sie auf der Fernbedierung oder zum Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mit Jels der Pfeillasten oder des Multifunktionsdrehknoofes das Internet Radio aus.
2. Drücken Sie „Menu“ auf der Fernbedienung oder am Gerät und wählen Sie Senderliste/Hilie/Zugriffscode erhalten. Notieren Sie anschließend den angezeigten Code
3. Melden Sie sich mit Ihrem Computer auf der Internetseite http://www.wifradio-frontier.com an und erstellen Sie sich ein Profit! Dieser Service ist kostenlos, die Webselte wird von den selben Firma betrieben, die auch die Senderdatenzbank ihres Internetradios verwaltet. Anschließend können Sie dort Ihr Gerät registrieren, indem Sie den Zugriffcode ihres Gerätes eingeban.
4. Währer Sie Ihre gewünschten Sender aus und Fügen Sie diese Ihrem Gerät hinzu. Sie können zur bessel en Sortierung Ordner erstellen, z. P., Kinder ^5 , „Nochrichten“, „davaz“ oder „Party“ und in diese Ihre Sender erhörschen. Alle Sortierungen, die Sie auf dieser Internetseite vornehmen, werden sofort auf ihr Gerät übertragen und stehen Ihnen dort unter dem Punkt „Favoriten“ zur Verfügung.
5. Soll ten Sie einen Sender in der Datenbank nicht finden, können Sie ihn selbst hinzufügen, indem Sie die Webseite des Senders besuchen, und sich dort die URI des Streams kopieren oder abschreiben. Anschließend können Sie auf der Seite http://www.wifradio-fronter.com diese URL als eigenen Sender hinzufügen und nach Wunsch benennen. Sie finden diesen Sender anschließend auf Ihrem Gerät unter „Menü/Senderlische/Meine hinzugefügten Sender“.
6. Über diesen Service können Sie beliebig viele Block-Ceräte anmelden, die dann automatisch alle über dieselben Favoriten verfügen.

DER CD-SPIELER

Der integrierte CD-Spieler ist: mit einem soliden CD-I aufwerk ausgestattet, welches die Medien „CD“, MF3-CD“, CD-R“, CD-RW“ und „CD-DA“ abslei U. Bille legen Sie keine keine Mimi-CD’s in dasaufwerk ein (8cm)

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Drücken Sie auf der Fernbeckierung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfeillasten oder des Multifunktionsdrehknoplex der CD-Spieler aus. Wenn sich schon eine CD im laufwerk befindet, wartet der SR-200 MKI automatisch das Auspielen.

Sollte sich noch keine CD im Laufwerk befinden, schreiben Sie eine in den CD-Einschub. Nach dem Einlesen startet die CD automatisch. Sie können auch jederzeit aus anderen Quellen heraus den CD-Spieler starten, indem Sie eine CD einlegen.

1. Abspielen einer CD:

2. Drücken Sie die Taste „Play/Pause“ am Gerät oder auf ihrer Fernbedierung um die Wiedergabe zu starten.

3. Nochmaliges Drücken der Taste „Play/Pause“ pausiert die Wiedergabe. Drücken der Taste „Stop“ am Gerät oder Inner Fernbedienung stoppt die Wiedergabe.

4. Auswählen von Titeln:

Drücken Sie die Taste „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ am Gerät oder auf ihrer Fernbedienung so oft, bis Sie ihr gewünschtes Stück erreicht haben. Die Wiede gabe starter anschließend automatisch. Alternatively können Sie Tülenummern direkt über den Nummerrblock auf der Fernbedienung eingeben.

1. Vor- oder Zurückspulen innerhalb eines Titels: Halten Sie die Tasten „Vorwärts“ oder

„Rückwärts“ auf Ihrer Fernbedienung gedrückt um innerhalb eines Stückes vor oder zurück zu spulen. 5. Wiederholen: Drücken Sie einmalig die Taste „Repeat/Random“ auf Ihrer

Fornbeckierung, um ein einzelnen Stück zu wiederholen. Drücken Sie ein zwöttes Mal die Täuse, um die gesamte CD zu wiederholer und ein drittes Mal um die Funktion wieder abzuschalter. Die jeweilige Funktion wir unten im Display mit einem Symbol angezeigt.

1. Zufallswiedergabe: Halten Sie die Taste „Repeau/Random“ auf ihrer Fernbedienung solange gedrückt, bis unter im Display das entsprechende Symbol erscheint, um die Zufallswiedergabe zu starzen. Die Inhalte der CO werden nun in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Halten Sie die Taste solange gedrückt, bis das Symbol wieder verschwindet, um die Funktion wieder auszuschalten.

Block

DER MUSIKABSPIELER (USB)

Sie können einen Wechseldatenträger (z. R. USB-Slick oder USB-Festplatte) an dem rücksaltigen USB-Anschluss Ihres SR-200 MKII anschließen. Dieses Speicher medium muss FAT 32 formieren, sein, um vom SR-200 MKII eingelesten werden zu können. Je nach Hervscher des Speichermediums kann dieser möglicherweise in seiner Großbeschränkt so ein.

Achtung: Externe Festplatten benötigen eine eigene Stromversorgung

Der SR-700 MKI erkennt MP3-, WMA- und FI AC-Dateien mit einer maximaler Samplingrate von 8 KH bei 16 BII (FI AC) und 320 x5i/s (MP3 und WMA).

IM TÄGLICHEN BETRIEB:

1. Drücken Sie auf der Fornbedienung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quelertübersicht mittels der Pfeillasten oder des Multifunktionsdrenknopies den Musikabspieler aus. Wählen Sie aus dem angezeligem Menü USR Abspielen aus, um Musik von Ihrem eingestreckten Speichermedium abzuspielen. Der SR-200 MKI stellt Ihnen den Inhalt des Mediums auf dem Display dar. Innerhalb der I ist können Sie mit Hilfe der Pfeillasten auf ihrer Fornbedienung navigieren und die gewünschten Titel oder Ordner mit „Enter“ auswählen und abspielen.

2. Die Funktionen Abspielen, Pause, Stopp, Nächster Titel, Vorheriger Titel, Vorspulen, Zurückspulen, Wiederholen und Zufallswiedergabe sind identisch mit den auf Seite 19 beschriebenen Funktionen des CD-Spielers.

3. Sie können eigene Wiedergabelsten erstellen, indem Sie ein Musikstück auf dem USD-Medum auswählen und dann lange den Multifunktionsknopf am Gerät oder die Taste „Unter“ auf der Iembedierung gedrückt halten. Dadurch wird das Musikstück Ihrer Wiedergabel ste hinzugefüge. Sie können diese Wiedergabelstie löschen, indem Sie die Taste „Menu/Info“ drücken und Musikabspieler/Wiedergabelste leeren auswählen.

4. Die USB-Funktion ist in der Lage, zusätzliche pespeiche le Informationen zu den Titeln, z. B. MP3- Tags auszulesen. Durch ein- bis mennmaliges D'Crcken der Taste „Menu/info“ auf ihrer Fennbedienung können Sie je nach Datei diese Informationen abrufen.

Eine Wiedergabe von Cover-Büdern wird im Musikabspicier (USB) nicht unterstützt.

DER MUSIKABSPIELER (DLNA)

Ihr neuor SR 200 MK. Ist DLNA (Digital Living Network Alliance) zertifiziert. Das heißt Sie können nach dem DINA Standard auf entsprechende Musikquellen in Ihrem Heimmelwerk zupreifen.

Wenn Sie Ihren SR 200 MKII wie auf Seite 12/13 beschrieben an Ihren Router angeschlossen haben, und dieser über einen USB Anschluss verfügt, können Sie auf dessen NAS Funktionalität (Network Attached Storage) zurückgreifer.

• Schließen Sie hierfür einfach eine handelsübliche USB - Postplatte an ihren Router an und aktivieren Sie in dessen Konfiguration die NAS-Funktionalität oder schließen Sie ein NAS-Aufwerk an ihr Netz am. Ziehen Sie bei Problemen oder für weitere Hinweise zur NAS-Funktionalität, ihres Routers bitte die Bedienungsanleitung des Routers zu Rate.
• Auf diese Festplatte oder das NAS-Laufwerk können Sie dann nach Belieben Musikstücke oder Orchener aufspielen. Dies ist die bei weiter günstigste Möglichkeit, für all ihre Geräte im Haushalt einer einheitlichen DI NA-Medienserver zu installieren.
• Drucken Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pritasten oder des Multifunktionsdrehknoptes den Musikabspieler aus. Wählen Sie aus dem angezeigten Menü Gemeinsame Medien aus, um eine Liste aller als Medienserver geeigneten Geräte in Ihrem Netzwerk anzureigen. Wählen Sie Ihren Installierten Medienserver aus und anschließend den Punk: „Musik“.
• Die Innäte Ihrer Festplatte werden Ihnen nur nach verschiedenen Gesichtspunkten wie z. B., „Interpreten“, „Alben“, „Alle Titel“, „Genres“ oder „Ordnier“ vorsortiert angezeigt. Die Qualität dieser Sortierung hängt unmittelbar mit der Qualität der aufgespreiten Daten auf der Festplatte zusammen, sollten dort z.B. die MP3-Tags fehlen, werden die Musikstücke auch nicht gut vorsortiert. Innerhalb der jeweiligen Listen können Sie mit Hilfe der Pfollasten auf ihrer Lembedlichung navigieren und die gewünschten Titel oder Ordnier mit „Erle“ auswählen und abschien.

- Der Musikabspieler (DLNA) verfügt über die selben Steuerungstunktionen wie der Musikabspieler (USB). Der Musikabspieler (DLNA) interpretiert MP3-, WMA- und FIAC-Dateien mit einer maximalen Streamgröße von 1,5 MBt/s.

- Andere Date formale können von vienen Routen mit VAS-Funktionalität schon direkt, beim Streamer in ei vom SR 200 MKI losberos Format konwortiert worden. Lesen Sie hierzu bitte die Betriebsanleitung ihres Routers.

- Fine Wiedergabe von Cover-Bildern wird im Musikabspieler (DIKA) unterstützt.

Block

MUSIK STREAMEN

Urter dem „Streamen“ von Musik im Heimbereich versteht man, das Übertragen von Musikdaten von einem externen Gerät wie einem Computer, Tablet-PC oder Smartphone an ein Abspelgerät, wie z. B. Ihrem 5R-700 MKL. Voraussellung ist, dass diese Geräte sich im selben Neufwerk befinden (WI AN oder I AN). Wir stellen Ihnen hier kurz für die ganglionster Geräte Streaming Lösungen vor

APPLE ^® PC (MAC OS X ^® )

1. Eine Nutzung der Airplay® Funktion von iTunes® ist mit dem SR-200 MKII nicht möglich.

2. Troodem können Sie mit dem Apple Macintosh® streamen:

Püle Installieren Sie einen Streaming-Server wie „P. die kostenlose Software „Servio®“ (www. http://servio.org/download) und starten Sie diese. Über die Funktion „Media/USB - Gerreinsame Medien“ finden Sie nun einen Servi©-Server, über welcher Sie auf alle Musikstücke ihres Apple Macintosh a zugreiter können. Bei Problemen oder für weitere Informationen lassen Sie bitte die Installationanleitung von Servi©®

WINDOWS® PC

1. Ab Version 12 ist im Windows Media Player® eine Streaming-Funktion Inglerlt.
2. Bitte aktivieren Sie diese (siehe Bedienungsanleitung von Windows Media Player®): Sie können anschließend über die Funktion „Media/USB - Gemeinsame Medion“ auf alle Musikstöke des Windows Media Player zugreifen. Bei Problemen oder für weitere Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung von Windows Media Player,

STREAMEN VON SMARTPHONE ODER TABLET PC (ANDROID®)

1. Blue lesen Sie die betriebende Bedienungsanleitung für die App „UNDOK ^30 um zu erfahren, wie Sie die Musik ihres Android-Gerätes auf dem SR-200 MKII wiedergeben können. Viele aktuelle Android-Geräte verfüpen von sich aus schon über eine Funktion, um Musik auf einem OLNA Gerät wiederzugeben. Ihre Medien müssen in der Regel auf Ihrem Android-Gerät als Modionsorver folgegeben werden. Utte lesen Sie vorzu auch die Bedienungsanleitung ihres Android-Gerätes.

STREAMEN VON IPOD ^® , IPHONE ^® ODER IPAD ^® (IOS ^® )

1. Blüe lesen Sie die beillegende Bedierungsanleitung für die App „UNDOK™ um zu erfahren, wie Sie die Musik ihres IOS-Gerätes auf dem SR-200 MKII wiedergeben können. Damit die App „UNDOK™ auf die Bibliothek von z.B. iTunes® zugreifen kann, müssen Sie eine App wie z. B. das kostenlose „mediarconned“ installieren und vorher starter.
   * Die Audiob. ock GmbH kann leider keine Garantie hür die vollständige Funktionsfähigkeit oder Richtigkeit der Beschreibungen von Software von Tremherstellern übernehmen, da diese ständigen Weiterentwicklungen oder Veränderungen unterliegen, die von der Audiob. ock GmbH nicht bee nährst werden können.

STREAMINGDIENSTE

Zur Zeit sind eine Vielzahlar Streamingdiensten mit Unterschiedlichsten Technologien auf dem Markt. Wenn Sie diese auf ihrem SR-200 MKI nutzen möchten, ver binden Sie einfach ihren SR-200 MKII mit als Bluetooth mit Ihrem Handy, Tablet oder PC. Wählen Sie dort diesen als Auszbeperäl.

SO NUTZEN SIE CONNECT (SPOTIFY)

Sie brauchen Spotify Premium, um Connect nutzen zu können.

Details finden Sie auf dem beiliegenden Flyer.

1. Stellen Sie mit Ihrem neuen Gerät eine Verbindung zu demselben WLAN-Neuzwerk her, mit dem auch Ihr Handy, Tabiel oder PC verbunden ist (weitere Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung).

2. Ofnen Sie die Saolify-App auf ihrem Handy, Tablet oder PC und spielen Sie einen Song ab. Wenn Sie die App auf Ihrem Handy nutzen, Lippen Sie links unter im Bildschirm auf das Bild zum Song, Tablet- und PC-Benüfer fahren blüte mit Schritt 4 fort.

3. Tippen Sie auf das Connect Symbol.

4. Wahlen Sie Ihr Gerät aus der Liste aus.

Wenn es ihren nicht angezeigt wird, stelle Sie sicher, dass es mit demselben WI Ak-Nel/werk wie ihr Handy, Tablel oder PC verbunden ist.

Fertig Viel Spaß beim Musik hören.

EINRICHTEN UND BEDIENEN VON MULTIROOM-SYSTEMEN

Um Iihron SR 200 MKII in ein Multroom System einzuränden, z. B. mit der Smartbox SU 100 von Audioblock, lesen Sie bitte die beillegende Anleitung zur App „UNDOK ^TM , welche zur Konfiguration zwingend erforderlich ist.

Block

FERNBEDIENUNG DES GERÄTES MIT DER APP „UNDOK™“

Wenn Sie ein iPhone ^® , Pod ^® oder iPad ^® besitzen, gehen Sie bitte in den Apple App-Store ^® und suchen Sie nach dem Begriff „undok“. Wichtig: Wahlen Sie vorher „iPhone-Apps“ aus Besitzen Sie ein Android-Gerät. (Tablet-PC oder Smartphone), besuchen Sie Googles Play-Store ^® und suchen Sie nach dem Begriff „undok“.

Installieren Sie anschließend die gefundere kostenlose APP auf Ihrem mobilen Gerät. Ganz wichtig, Für die Be- cierung ihres SR-200 MKII müssen Smartphone/Tablet und der SR-200 MKII im selben WLAN-Ketz angemeldet und der SR-200 MKII muss eingeschaltet sein!

1. Starlen Sie jetzt die App „UNDCK™“. Die App sucht jetzt alle DI NA-fänigen Geräte im WLAN.
2. Bitte wählen Sie ihren SR-200 MKII aus den gefundenen Geräten aus
3. Ihr SR-200 MKII ist nur mit der App „UNDOK™ verbunden und Sie können das Gerät fernbedienen:
4. Funktion „Quelle“: Wählen Sie unter den verfügbaren Signaluellen die Gewünschte aus.
5. Funktion „Durchsuchen“. Je nach gewählter Signalquelle sind hier die verschiedenen Optoren der Signalquelle auswählbar. Bitte lesen Sie für eine Übersicht der Funktionen die jeweiligen Kapitel zu den Signalqueller in dieser Bedienungsanleitung.
6. Funktion „Jetzt läuft“: Stellt Informationen und Cover (falls vorhanden) zu dem aktuell gespielten Stück oder Rad osender zur Verfügung.
7. Zusatzfunktionen „Einstellungen“: Über dieses Menü können Sie das Gerät aus- und einschaten, die Ton-Linstellungen vorändern, die Aap beenden und weitere Linstellungen vornehmen.

Für weitere Funktionen der App, z. 3. der Konfiguration von Multiroom-Systemen lesen Sie bitte die beilgende Anleitung „UNDOK™“.

Bei älteren Versionen der App (JOK oder BLOCK App) kann es sein, dass Sie nach einem P.N. Code für die Verbindung gefragt werden. Dieser lautet ab Werk „123“.

Wenn Sie diesen einmal ändem möchten, drücken Sie auf der Kombedienung die Taste „Menu“ und wählen Systemeinstellungen/interneinstellungen/PIN für Apps und geben an dieser Stelle einen anderen PIN ein.

EXTERNE GERÄTE ÜBER BLUETOOTH® ANSCHLIESSEN

Ihr Gerät ist mit einer modernen Bluetooth®-Schnittstelle ausgestattet. Ober diese können Sie jede beliebige Bluetooth®-Quelle mit dem SR-200 MKI koppeln. Mögliche Signalquellen sind Sina Lohones (iOS, Android, Windows Phone), Tablet-PCs (iOS, Android, Windows 8) oder Musikabspieler (IPod, ähnliche) mit Bluetooth®-Funktion.

Zum Aktivieren der Bluecoath®-Funktion drücken Sie auf der Fernecedierung oder am Gerät die Taste „Mode“ und wählen Sie in der Quellenübersicht mittels der Pfaltlasten oder des Multifunktionsdrehknopies die Bluecoath®-Funktion aus.

Wenn noch keine Bluetooth®-Geräte gekoppelt wurden oder in der Nähe sind, startet die SR-200 MKII automatisch den Pfaring-Modus, das keine Symbol im unseren Bereich des Bidschirmes blinkt.

Starten Sie nur auf Ihrem externen Gerät die Bluetooth® Funktion und suchen Sie nach Geräten in Ihrer Umgebung. Wählen Sie aus den gefürstenen Geräten den SR-200 MKII aus und bestätigen Sie die anschließende Abfrage nach Kopplung.

Ziehen Sie bei Problemen, oder für weitere Hinweise zum Pairing am die Bedienungsanleitung des Gerätes zu Rato, welches Sie mit ihrem SR-200 MKII koppeln möchten. Anschließend können Sie die Muskabspielfunktion Ihres externen Gerätes aktivieren und ihr SR-200 MKII spielt die Musik ab. Dritte beachten Sie, dass Sie mit der integrieren Bluetooth®-Funktion ausschließlich Signalquellen koppeln können. Das Koppeln von z. B. externen Lausstrichem mittels Bluetooth® an den SR-200 MKII ist nicht möglich, nurzen Sie hier zu die Multiorm-Funktion.

1. Wiedergabe von Audiodateien:

- Drücken Sie die Taste „Play/Pause“ am Gerät oder auf ihrer Fernbedierung um die Wiedergabe zu starten.

- Nochmaliges Drücken der Taste „Play/Pause“ pausiert die Wiedergabe.

1. Auswählen von Tilein:

Drücken Sie die Taste „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ am Gerät oder auf Ihrer Fernbedienungs so oft, bis Sie ihr gewünschtes Stück erreicht haben. Die Wiece habe startet anschließend automatisch.

1. Vor- oder Zurückspulen Innerhalb eines Titels: Helten Sie die Lasten „Vorwärts“ oder „Rückwärts“ auf ihre -embedienung gedrückt um Innerhalb eines Stückes vor oder zurück zu spulen.

Die Funktionen Wiederholen oder Zufa lswiede gabe werden von der Bluetooth®-Funktion nicht unterstützt. Alternatively zu den Bedienfunktionen am Gerät, oder mit der Fernbedienung können Sie auch die Musikwiedergabe auf ihrem externen Bluetooth®-Gerät steuern.

Block

DER AUX-ANSCHLUSS

Der AUX-Anschluss des Sfr-200 MKII verarbeitet elektrische Hochpegel-Audiopigale in analoger Form. Dieser Anschluss ist geeignet für a le externen Geräte mit analoger Auckausgabe, Blute Ziehen Sie die Bedienungsanleitung des externen Gerätes für den Anschluss zu Rate. Fin geeignetes Cinch-Kabel erhalten Sie im 7 übehörhandel.

DER AUDIO IN

Der Audio In des SR-200 MKII verarbeitet elektrische Hochpegel-Audiosignale in analoger Form. Dieser Anschluss ist geeignet für alle externen Geräes mit analoger Audioausgabe. Bitte ziehen Sie die Redienungsanleitung des externen Geräes für der Anschluss zu Rate. Ein geeignetes Circh-Kabel erhalten Sie im 7u behörhangel.

DER USB-ANSCHLUSS

Für eine genauere Beschreibung der USB-Funktion lesen Sie bitte Seite 20.

DER KOPFHÖRER ANSCHLUSS

An den Kopfhöreranschluss des SR-200 MKI können. Sie einen handelsüblichen Kopfhörer mit 3,5 mm Klinkenstecker anschließen. Finen 6,3 mm Klinkenadapter für größere Kopfhörerstecker erhalten. Sie im Zubehörhandel.

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Drücken Sie auf ihrer Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Menu/Info“ und wähler Sie den Punkt Systemeinstellungen aus. Im folgenden Menü können Sie folgende Einstellungen vornehmen:

EQUALIZER

In diesem Merü können Sie die Klangelinstellungen Ihres SR-200 MKII verändern. Lesen Sie hierzu bitte die Seite 14 dieser Bedienungsanleitung.

INTERNETEINSTELLUNGEN

In diesem Merü können Sie die Finstellungen, die Sie für Ihren Internetanschuss vorgenommen haben verändern, z. B. wenn Sie der Standort wechsel. Weiterin können Sie den Assistenen neu starten, oder die Verbindung komplett manuell einrichten. Lesen Sie hierzu Seite 12-13 dieser Bedienungsanleitung.

ZEITEINSTELLUNGEN

Hier können Sie Uhrzeit und Datum manuell einstellen, Anzeigeformate ändern, Sommer-/Winterzeit Umsstellung aktivieren oder das automatische Reziehen von Datum und Uhrzeit aus dem Internet deaktivieren.

SPRACHE

Wählen Sie hier Ihre gewürschte Anzelgesprache für das Gerät aus.

WERKSEINSTELLUNGEN

Das Auswählen und Bestätigen diese Punktes setzt alle Finste lungen auf den Werkszustand zurück.

Bülle nutzen Sie diese Funktion, wenn Probleme mit dem Empfang von Dauer aus dem Internet oder der allgemeinen Betriebsoftware des Gerätes auftreten. Sie sollten diese Funktion auch ausführen, wenn Sie das Cerac einmal weiterverkaufen möchten. Ein Neustarten nach dem Ausführen der werkseinstellungen startet wieder den Ertrichtungssistenten.

SOFTWARE UPDATE

Der SR-200 MKII prüll regelmäßig, ob ein Update im Internet zur Verfügung steht und weist. Sie darauf hin. Sie können diese Funktion hier auf manuelles Update (nicht empfohlen), oder die Betriebssoftware auf Aktualität prüfen.

EINRICHTUNGSASSISTENT:

Das Auswählen und Bestätigen diese Punktes startet den Finrichtungsassistenten. Alle Finstellungen, die Sie dann vornehmen überschreiber d'e alten Finstellungen.

INFO

Das Auswahlen und Bestätigen diese Punktes zeigt ihren technische Informationen zu der installierten Softwareversion, die Hersteller-ID des Gerätes und des Namens, unter dem Ihr Gerät im Netzwerk angezeigt wird.

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Sie können hier die Helligkeit des Displays im Betrieß und im Netzwerk-Standby getrennt regeln.

1. Zeit bis Dimmen: Dieser Wert gibt an, nach welcher Zeit die Hintergrundbeleuchtung des Displays nach dem Schalten in den Netzwerk-Ständby abdunkelt.
2. Displayhelligkeit: Dieser Punkt regelt die Helligkeit des Displays im Betrieb.
3. Dim-Helligkeit: Wenn Sie unter Punkt, I einen Wert für die Zeit eingegeben haben, bestimmt dieser Punkt die Helligkeit, auf die das Display nach der ausgewählten Zeit im Netzwerk-5. and by her unter regelt.

MULTIRAUM

Sie können in diesem Nenü den SR-200 MKII mit mehreren Lausprechen in verschiedenen Räumen zu Gruppen zusammenfassen. Wir empfenken für die konfiguration die Nutzung der kostenlosen App „UNDOK™“. Bitte lesen Sie hierzu auch die beiliegende Anleitung für die App „UNDOK™“.

Block

ZUSÄTZLICHE KOMFORTFUNKTIONEN

Drücken Sie auf ihrer Fennbedienung oder am Gerät die Taste „Menu/Info“ und wähler Sie den Punkt Hauptmenü aus. Im Folgenden Menü können Sie neben den schon bekannten Signalquellen auch Schlummer und Wecker auswählen:

SCHLUMMER

Wählen Sie Schlummer auf ihrer Fernbedierung mit der Pfeiltaster aus und beschrägen Sie mit der Taste „Enter“. Es erscheint die Anzeige „Schlummer Aus“. Mit den Tasten „Fell nach oben“ und „Fell nach unten“ können Sie nur die gewünschte Dauer einsstellen, nach der das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet. Ihre Finstellung wird durch kurzter Zeit automatisch übernommen. Verlassen Sie dieses Menü durch einreites Drücken der Taste „Menü/ins“. Im Display wird nun im untersten Bereich ein Symbol mit der gewählten Zeit bis zum Schalzen in den Netzwerk-Standby angezeigt.

WECKER

Wählen Sie Wecker auf ihrer Fernbedienung mit den Pflellasten aus und bestätigen Sie mit der Taste „Enter“. Es erschein: das Menü „Wecker“. Sie haben nun die Möglichkeit, zwei verschiedenen Wecker einzustellen. Wählen Sie v. B. den ersten Wecker aus. Im anschließen den Menü können Sie diesen Wecker an und ausschalten, die Uhrzeit einstellen, zwischen Täglich, einzelnen Tzagen, Wochenender etc. wählen, die Signalquelle mit der Sie geweckt werden und die Lausstärke einstellen. Bitte vorgessen Sie nicht mithilte des letzten Punktes im Monu diesen Wecker zu speichern!

Verlassen Sie dieses Menü durch erneutes Drücker der Taste „MenuInfo“. Im Display wird run im unteren Bereich ein Symbol für jeden programmieren Wecker gezeigt und die Weckfunktion ist aktiv.

Wenn der Wecker zur gewählten Zeit aktiv wird haben Sie zwei Möglichkeiten:

1. Snooze: Drücken Sie irgendeine Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät außer die Taste „Standby“. Das Gerät zeigt nun die Zeit an bis zum erneuten Wocker, mit den Taster „Pfeß nach oben/unlei“ oder „Vol+/-“ können Sie diesen Zeitraum verändern.

2. Ausschallen des Weckers: Drücken Sie die Tasse „Standby“ am Gerät oder auf der Fernbedierung um den Wecker abzuschallen. Der Wecker wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt je nach Programmierung wieder aktiv.

Um den Wecker ganz abzuschalten, folgen Sie den obigen Anweisungen und stellen Sie den Wecker auf Aus.

FEHLERMELDUNGEN UND PROBLEMBEHEBUNG (ALLGEMEIN)

Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache und Behebung
Köln Strom, obwohl das Gerät angeschaltet ist	Das Strom kabel ist nicht ungeschlossen• Die Steadose ist defektDie Sicherung im Gerät ist defekt. Fehler muss durch einen Techniken resparent werdenDas Strom kabel ist defekt. Fehler muss durch einen Techniken regener werden
Köln Turn Das Gerät ist gar nicht dar	• Die Laufstärke ist zu niedrig;Das laufsprecherkabel ist nicht richtig angeschlossen• Kein Hingangsignal• Am Gerät ist der falsche Lingang eingestellt
Kein, on auf einem Kanal - Der Aufbeingang ist falsch angeschlossenDie Auswahl des Cinganges ist falsch• Das aussprecherkabel ist falsch angeschlossen• Die laufsprecher sind defekt
Lautos Brummen Lin Auflakabil	Ist nicht richtig angeschlossen oder defekt.• Beim Patter-solter ist die Erfindung nicht geleizIhr Gerät sich zu nah an einem anderen Beräudegen am Fornischer
Schwecher Bass Die Phase beim Verzerrter Ion - Laufstärke, Bass oder Treole sind zu noch eingestellt• Laufsprecher konnten defekt seinAm Laufsprecher kabel liegt eine Brücker (Kurzschuss)
Die Fornbediierung funktioniert nicht	Kontrolloren Sie, ob die Bauern nicht richtig eingesetztinc• Sind die tatterlen leerd erzerzen Sie diese bitte durch neue• Richten Sie die Lembedierung zum Empfänger am GerätEnlformen Sie alle Gegensände zwischen der Fornbediierung und dem Gerät• Stellen Sie fest, ob die l'attentung zwischen den H. und demGerät mehr als N. Merer beträgt
Testen funktionieren nicht(Gerät oder Empfeiungen)	Stollen Sie das Gerät aus und erzu, wieder an.• Ahematur nahmen Sie das Gerät vom Strom und schleifen es dann wieder an.(Das Gerät kann durch externe Strrome rüsse beeinfluss werden)
Störung im Emptang	• Der Senderan ist nicht richtig eingestellt• Die Antenne ist nicht richtig ausgerichtet• Starten Sie ameur eine Sendersuche

Block

FEHLERMELDUNGEN UND PROBLEMBEHEBUNG (NETZWERK)

Meldung Ursache Behebung
Kleine Verb.ndung	1. Felisches Passwort2. Ricliges Passwort L.krein Kontakt zum Rouse	1. Richtiges Passwort eingeben2. Mac Filler am Router deaktivoren
Formu. Error Das File Format wird nicht lorkannt.		Vergewissen Sie sich, dass der Stream in WMA, MKI, oder LAC mit nicht mehr als 48 KHz comfort ist. Wenn nicht, blue unmodoren.
Netzwerk Error	Lafische informationen werden vom Netzwerk empfungen	Die Daten vom Siewer sind nicht lesbar, eventuell Neustart von SR 200 MKI und Router
Netzwerk nicht verfügbar	Prozieme mit der Verbindung zum Tourer Rouse	eingeschalten oder neu starten
Netzwerk Zeitüberschreibung	Keine Antwort unableängig vom Netzwerk Der	gewichter Senden ist zur /et nicht empfangbar, bitte wechseln Sie dem Senden
Kein UPnP gefunden	Erwunde kein UPnP Server gefunden	Sie den Sie sich, dass ihr Medienseuve im sollten Notz wie im SR 200 MKI und singenzahl fest.
Nicht autorisiert	Rafliche Umgabe bei dem Passwort oder nicht beim UPnP Server eingemeldet.	Geben Sie das richtige Passwort an.
Update teripesch again	Software Update ist tenigesach anzen Prüfen Sie	Die Netzwerkerstellungen oder vorsuchen Sie es zurenspächen Zeitpunkt nach einmal.

Reparaturen und Eingriffe in das Gerät, dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden.

PFLEGE UND TRANSPORT

Pflege und Reinigung des Gerätes

Nehmen Sie das Gerät, bevor Sie es reinigen, vom Strom. Benutzen Sie nur saubere und trockene Lappen, um Ihr Gerät zu reinigen. Wenn das Gerä. sehr stark verschrutzt ist, können Sie das Gerä. mit einem handfouchten Lappen und mit milder Reinigungflüssigkeit reinigen. Nutzen Sie niemals Flüssigkeiten, wie Benin, Alkohol, Petroleum oder andere Lösungsmittel.

Transportieren des Gerätes

Bitte bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung auf, damit Sie das Gerät für einen Transport, oder zum Verschicken ordnungspmellte verpacken können. Die Original verpackung ist so entwickelt, dass Sie das Gerät sicher transportieren oder verschicken können. Bewahren Sie bitte auch die Bedienungsanleitung auf, damit Sie diese gegebenenfalls an Drille weitergeben können.

TECHNISCHE DATEN

Verstärker:	Class D Verstärker
Leistung (RMS @ 6 Ohm):	2 x 3,5 Wall + 37 Wall Subwoofer
Analoge Eingänge:	3,5 mm AUX IV. Stereo 800 mV
Laufsprocher:	Full Range 2 x 3", Inogiert
Impedazn:	6 Ohm
Kennschalldruck:	83 dB
Klirnfaktor:	< 0,3% (@1 Wall)
Fremdspannungsabstand:	> 65 dB
Frequenzugang:	40 Hz - 20 kHz @ -3 dB
Torkontrolle:	Bass | Treble + 12 dB
Frequenzbereich UKW:	87,5 - 106 MHz
Frequenzbereich DAB:	174.928 MHz - 239.200 MHz
Interneitradio:	Mehr als 25.000 Stationen wellwei
Senderspeicher:	10 je UKW | DAB+ | Interneitradio
Dateformale:	AAC | AAC+ | MP3 | WAV | WMA | FL AC
Streaming:	Bluetooth | DINA | UFnP mit UNDOCK® App
Netzwerk:	LAN | Ethernet | WLAN 2,4 GHz | Bluetooth
CD-Kompactilität:	CD-R | CD-RW | MP3 | CD-DA
ISO9660, UDF V1.07, V1.5 (max. 2 multi-sessions)
Leistungsaufnahme „Aus“	< 0,01 Watt
Leistungsaufnahme „Netzwerk-Standby“	3 Wall
Leistungsaufnahme „Belrieb“	45 Wall (max.)
Nezteil mit Netzschalter:	AC zu DC | 21 V | 2,1 A
Abmessung B | H | T:	430 x 128 x 280 mm
Gewicht:	4,9 kg
Ausstattung:	I arodisplay, Systemformoccienung, Holzgehäuse, Logopragung im Too-Plate

Block

DEAR COSTUMER,

Auf der Striepe 3a | 27798 Hude

Tel.: [phone] | E-Mail: [e-mail]

WWW.AUDIOBLOCK.COM