MoGo Pro+ - Projektor XGIMI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Videoprojektor
Marke	XGIMI
Modell	MoGo Pro+
Abmessungen (ca.)	Kompaktes Design, ca. 15 x 10 x 5 cm
Gewicht (ca.)	Ca. 1 kg
Stromversorgung	Netzadapter (offizielles Standardzubehör)
Akku	Lithium-Ionen-Akku, aufladbar, mit Schutzmodus bei längerer Nichtnutzung
Betriebssystem	Android TV mit Google Assistant
Projektionstechnologie	LED (Autofokus, manuelle Fokuseinstellung möglich)
Auflösung	HD (1280 x 720) (typisch für diese Klasse)
Helligkeit	Ca. 300 ANSI-Lumen
Audio	Dolby Audio-Unterstützung, eingebauter Lautsprecher
Konnektivität	Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth, HDMI, USB
Besondere Merkmale	Autofokus, Trapezkorrektur, Chromecast integriert, Bluetooth-Audiomodus, Sprachsteuerung per Google Assistant
Fernbedienung	Bluetooth-Fernbedienung mit Fokus- und Lautstärkefunktion (umschaltbar)
Reinigung und Pflege	Linse mit sauberer Luft reinigen; Gerät nicht mit Chemikalien oder Wasser reinigen
Sicherheitshinweise	Nicht ins Auge leuchten, Lüftungsschlitze nicht blockieren, Gerät nicht selbst zerlegen
Ersatzteile und Reparatur	Nur durch autorisierten XGIMI-Kundendienst; Akku nur fachgerecht entsorgen
Umweltbedingungen	Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C; trockene, belüftete Umgebung
Zertifizierungen	FCC Klasse B, CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - MoGo Pro+ XGIMI

Wie schalte ich den XGIMI MoGo Pro+ ein und aus?

Zum Einschalten halten Sie die ☐-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Zum Ausschalten halten Sie die gleiche Taste 5 Sekunden lang gedrückt.

Wie verbinde ich die Fernbedienung mit dem Projektor?

Halten Sie die Fernbedienung innerhalb von 10 cm an das Gerät und drücken Sie gleichzeitig die Tasten „ “ und „ “. Die LED blinkt und nach einem Signalton ist die Verbindung hergestellt. Bei Misserfolg wiederholen Sie den Vorgang innerhalb von 30 Sekunden.

Wie stelle ich den Fokus manuell ein?

Schalten Sie den Funktionsschalter an der Unterseite der Fernbedienung nach rechts (Fokus). Drücken Sie dann die Lautstärketasten +/– zur manuellen Fokussierung.

Kann ich den MoGo Pro+ als Bluetooth-Lautsprecher nutzen?

Ja, aktivieren Sie den Bluetooth-Audiomodus in den Einstellungen unter „Fernbedienung und Zubehör“ – „Neues Gerät hinzufügen“. Verbinden Sie dann Ihr Smartphone mit dem Gerät „P_FHD_2020“.

Wie führe ich ein Systemupdate durch?

Das Update erfordert mindestens 50 % Akkuleistung oder Netzanschluss. Führen Sie es über die Systemeinstellungen – „Online-Upgrade“ durch.

Was tun, wenn das Bild unscharf ist?

Der MoGo Pro+ verfügt über einen Autofokus, der beim Einschalten oder nach einer Bewegung ausgelöst wird. Sie können auch manuell über die Fernbedienung fokussieren (Funktionsschalter nach rechts, dann Lautstärketasten).

Wie reinige ich die Linse richtig?

Verwenden Sie keine Papiertücher oder Tücher, sondern reinigen Sie die Linse vorsichtig mit sauberer Druckluft. Vermeiden Sie Chemikalien oder Wasser.

Der Projektor schaltet sich nicht ein – was kann ich tun?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist (Netzadapter anschließen, rotes Licht zeigt Laden an). Halten Sie die Ein/Aus-Taste 2 Sekunden gedrückt. Bei Problemen wenden Sie sich an den XGIMI-Kundendienst.

Ist der MoGo Pro+ wasserdicht?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Regen. Nur in trockener Umgebung verwenden.

Wie entsorge ich den Akku umweltgerecht?

Der eingebaute Akku muss fachgerecht entsorgt werden. Bringen Sie das Gerät zu einer offiziellen Sammelstelle oder XGIMI-Servicestelle. Entsorgen Sie ihn nicht im Hausmüll.

BEDIENUNGSANLEITUNG MoGo Pro+ XGIMI

Bitte lesen Sie dieses Produkthandbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Vielen Dank für den Kauf und die Verwendung der Produkte von Chengdu XGIMI Technologie GmbH (nachstehend als „XGIMI Technologie“ oder „XGIMI“ bezeichnet). Bitte lesen Sie dieses Produkthandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Wenn Sie das Produkthandbuch oder die Vorsichtsmaßnahmen nicht beachten, die zu Verletzungen, Sachschäden oder anderen Schäden führen können, haftet XGIMI Technologie nicht.

Über dieses Produkthandbuch (im Folgenden als „Handbuch“ bezeichnet)

Das Urheberrecht des Handbuchs gehört zur XGIMI Technologie;

In dem Handbuch erwähnte Marken und Schriftgrößen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

Wenn der Inhalt des Handbuchs nicht mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmt, hat das tatsächliche Produkt Vorrang.

Google, Android TV und Chromecast sind eingetragene Warenzeichen von Google LLC.

Google Assistant für Android TV ist derzeit in Portugal, Russland, Taiwan, Hongkong und Macao noch nicht verfügbar.

Wenn Sie mit dem Inhalt oder den Bedingungen des Handbuchs nicht einverstanden sind, wenden Sie sich bitte innerhalb von sieben Tagen nach dem Kauf schriftlich an XGIMI. Andernfalls stimmen Sie zu, dass Sie den gesamten Inhalt des Handbuchs verstehen und akzeptieren.

Hergestellt in Lizenz von Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.

Taste der fünf Richtungen

Zurücktaste

Hauptseitetaste

Laut+ (*Brennweite+)

Laut- (*Brennweite-)

Funktionschalter

* Der Funktionsschalter(VOL) ist nach rechts gedreht, und die Plus- und Minustasten werden zum Einstellen der Brennweite verwendet.
* Der Funktionsschalter(VOL) ist nach rechts gedreht, und die Plus- und Minustasten werden zum Einstellen der Brennweite verwendet.

1 Gerät ein / aus

• Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die "☐" Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
• Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät die "Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

2 Fernbedienungspaarung

- Bewegen Sie die Fernbedienung innerhalb von 10 cm in die Nähe des Geräts, drücken Sie gleichzeitig die Tasten „ “und„ “. Die Anzeigeleuchte blinkt, und die Fernbedienung wechselt in den Paarung-Modus (die Anzeigeleuchte kann nach dem Blinken der Anzeigeleuchte erlöschen, die Anzeigeleuchte blinkt weiter und wartet auf den Ton „Ding“, die Verbindung ist erfolgreich)

- Wenn die Paarung nicht erfolgreich ist, läuft das Timeout in 30 Sekunden ab. Befolgen Sie nach dem Beenden die oben beschriebenen Schritte, um die Funktion erneut auszuführen

3 Beschreibung der Fernbedienung

- Fokussierfunktion

Wenn der Funktionsschalter an der Unterseite der Fernbedienung nach rechts (Fokus) verschoben wird, kann der Autofokus ausgelöst und mit der

Taste „Volume +/-“ manuell eingestellt werden. Wenn der Funktionsschalter nach links (VOL) verschoben wird, ist die Fokusfunktion deaktiviert. Die Taste „Volume +/-“ entspricht der Lautstärkeeinstellung.

• Schnelltastefunktion

Drücken Sie kurz "💡" entsprechend der Schnelltastefunktion

4 Autofokus / Fernbedienungsfokus

• Wenn die Autofokus-Funktion aktiviert ist, schaltet das Gerät ein oder bewegt die Position des Geräts und der Bildschirm wird automatisch angepasst.
• Drehen Sie den unteren Schalter der Fernbedienung nach rechts (Fokus), um den Autofokus auszulösen, und stellen Sie das Bild mit der Taste „Volume +/-“ deutlich ein.

• Der Google-Assistent kann durch Drücken der entsprechenden Taste “●:” auf der Fernbedienung aktiviert werden.
• Sie können mit Ihrer Stimme schnell auf Unterhaltung zugreifen, intelligente Geräte steuern, Antworten auf dem Bildschirm erhalten und vieles mehr.

Google Assistant

6 Bluetooth-Audiomodus

• Verwandeln Sie Ihr Gerät in ein tragbares Bluetooth-Audio mit dem „Bluetooth-Audiomodus“;
• Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wählen Sie in den Einstellungen „Fernbedienung und Zubehör“ und „Neues Gerät hinzufügen“;
• Stellen Sie eine Verbindung zum Gerät her und spielen Sie die Lieder über die Bluetooth-Suche „P_FHD_2020“ des Handys ab.

7 Einstellung

• Stellen Sie Ihr Gerät und Ihr Bild über die „-Taste der Fernbedienung auf einer beliebigen Schnittstelle ein
  • Die spezifischen Funktionen jeder Einstellung lauten wie folgt:

3D Einstellung	3D-Einstellungen für Video oder Signalquelle
Bildmodus	Passen Sie die Bildparameter unter Video oder Signalquelle an
Bildverhältnis	Passen Sie das Bildverhältnis der Signalquelle an
Tonausgabe	Stellen Sie den Tonausgabekanal des Geräts ein
HDMI Version	Stellen Sie die Version von HDMI ein
Alle Einstellung	Stellen Sie andere verwandte Elemente ein

* 3D-Einstellungen, Bildmodus kann nur unter Videowiedergabe oder Signalquellkanal eingestellt werden

* Bildverhältnis, Option HDMI-Version kann nur unter HDMI-Kanal eingestellt werden

• Unterstützt PC, Tablet, Handy und andere Geräte
• Übertragen Sie Audio- und Videoinhalte über das „S.“ der unterstützten mobilen Apps schnell auf das Fernsehgerät
• Der Bildschirm wird nicht durch einen Anruf oder das Senden einer Nachricht unterbrochen und Sie müssen sich keine Gedanken über den Verbrauch des Akkus von Mobiltelefonen machen
• Der gesamte Bildschirm kann auf dem Android-Handy oder dem Chrome-Browser auf dem PC auf dem Fernseher angezeigt werden.

9 Ladeanweisungen

• Bitte verwenden Sie den offiziellen Standardadapter, um das Gerät aufzuladen
  • Das Laden verlängert die Ladezeit, wenn es eingeschaltet wird.
• Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, setzen Sie den Adapter ein. Wenn das rote Licht blinkt, zeigt es an, dass es geladen wird. Wenn das grüne Licht blinkt (blinkt 10 Sekunden und auslöscht), zeigt es an, dass die Batterie voll ist.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie die Batterie zuerst vollständig auf. Wenn der Adapter nicht angeschlossen ist, drücken Sie die Schaltfläche 5 Sekunden lang, um den Batterieschutzmodus zu aktivieren (in diesem Modus kann die Fernbedienung das Gerät nicht aufwecken), und laden Sie es alle 3 Monate auf, bei zu langer Lagerzeit wird die Batterie aufgrund von Selbstentladung zu schwach sein, was zu irreversiblen Kapazitätsverlusten oder -schäden führt.

10 Systemupgrade

• Erfordert mindestens 50% Batterieleistung oder Stromanschluss für Systemupgrades
  • Online-Upgrade Online-Upgrade über Systemeinstellungen

Wichtiger Hinweis

Wie verwenden Sie das Gerät richtig:

- Richten Sie die Linse nicht auf das menschliche Auge, um eine Beschädigung der Augen durch Blendung der Linse nach dem Einschalten zu vermeiden.

- Blockieren Sie nicht den Einlass / Auslass des Geräts, um zu verhindern, dass das Gerät Wärme richtig ableitet und die interne Elektronik beschädigt wird.

- Verwenden Sie kein Reinigungswerkzeug wie Papier oder Tuch, um die Linse direkt abzuwischen, um eine Beschädigung der Linse zu vermeiden; Reinigen Sie die Oberfläche der Linse mit sauberer Luft.

- Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Chemikalien, Reinigungsmittel oder sauberes Wasser, und das Erodieren durch Regen, Feuchtigkeit und Mineralien zu vermeiden.

- Bewahren Sie das Gerät, seine Teile und das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern auf

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen und belüfteten Umgebung verwendet wird

- Bewahren Sie das Gerät nicht an einem zu heißen oder zu kalten Ort auf, da zu niedrige Temperaturen die Lebensdauer der Elektronik verkürzen. Lassen Sie das Gerät in einer Umgebung von 0 °C – 40 °C lagern und verwenden

- Legen Sie das Gerät nicht zum Trocknen in Heizgeräte (wie Trockner, Mikrowellengeräte usw.)

- Wenden Sie das Gerät nicht gewaltsam an und platzieren Sie keine Hindernisse darauf oder auf der Rückseite, um die Beschädigung des Geräts zu vermeiden.

- Werfen, klopfen oder schütteln Sie das Gerät nicht heftig, was die Schäden an der internen Platine verursachen kann

- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an XGIMI Kundendienst.

- Reparieren Sie keine Produkte selbst. Wenn das Gerät oder eine der Komponenten nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den XGIMI Kundendienst oder senden Sie das Gerät zur Reparatur ein.

- Explosionsgefahr, falls die Batterie von einer anderen Sorte ersetzt wird. Entsorgung von gebrauchten Batterien nach Anleitung.

FCC Warnung

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Das Benutzerhandbuch oder die Bedienungsanleitung sollte den Benutzer daran erinnern, dass die beabsichtigte oder unbeabsichtigte Änderung und der Austausch des Kühlkörpers dazu führen können, dass der Benutzer das Gerät ohne die ausdrückliche Zustimmung der verantwortlichen Partei nicht bedienen kann. Wenn das Handbuch in einer anderen Form als Papier vorliegt, beispielsweise auf einem Computerdatenträger über das Internet, können die in diesem Abschnitt erforderlichen Informationen im Handbuch des alternativen Formulars enthalten sein, vorausgesetzt, der Benutzer kann auf die Formularinformationen zugreifen.

Für digitale Geräte der Klasse B oder Peripheriegeräte müssen die vom Benutzer bereitgestellten Anweisungen die folgenden oder ähnliche Aussagen an prominenter Stelle in den Text des Handbuchs aufnehmen:

Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Begrenzungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Begrenzungen kann die schädlicher Interferenzen in einer Wohninstallation vermeiden. Dieses Gerät erzeugt und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann Funkstörungen verursachen, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollten Sie versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Positionieren Sie die Richtung der Empfangsantenne erneut.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an als den Stromkreis, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
• Das Gerät fungiert als Nebencomputer und arbeitet im 2,4-GHz(2412\~2462MHz)-Band.

RoHS

CE

Entsorgung Ihrer alten Produkte und Batterien

Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten gestaltet und hergestellt, welche recycelt und wiederverwendet warden können.

Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass das Produkt von der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU versichert wird.

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt eine eingebaute und wieder aufladbare Batterie beinhaltet, die von der Europäischen Richtlinie 2013/56/EU versichert wird und nicht mit gewöhnlichem Hausmüll entsorgt warden kann. Wir raten Ihnen dringends, Ihr Produkt zu einer offiziellen Müllplatz oder XGIMI Servicestelle zu bringen, um die wieder aufladbare Batterie fachgerecht entsorgen zu lassen. Informieren Sie sich über die lokalen Mülltrennsysteme für elektrische und elektronische Produkte und wieder aufladbare Batterien. Befolgen Sie lokale Regeln und entsorgen Sie die Produkte und wieder aufladbare Batterien nie mit gewöhnlichem Hausmüll. Eine angemessene Entsorgung alter Produkte und wieder aufladbarer Batterien hilft, die Umwelt und die Gesundheit vor negativen Folgen zu schützen.

Vorsicht

• Die Entsorgung von eingebauten Batterien führt zur Unwirksamkeit der Garantie und kann zu das Produkt beschädigen.

Bringen Sie immer Ihr Produkt zu einem Fachmann, um die eingebaute Batterie zu entsorgen.

Erklärung zur Strahlenexposition

Bei Fernbedienungen wird dieses Gerät mit FCC-Strahlenexpositionsgrenze für unkontrollierte Umgebungen zusammengestellt.

Dieser Sender darf nicht mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender platziert oder betrieben werden.

Bei LED-Projektoren erfüllt das Gerät die FCC-Strahlenexpositionsgrenze für unkontrollierte Umgebungen. Bei Installation und Betrieb dieses Geräts sollte der Abstand zwischen Kühler und Gehäuse mindestens 20 cm betragen.

Achtung: 5150-5250 MHz Band ist geeignet nur zur Verwendung in Innenräumen.

BE	HR	AT
BG	IT	PL
CZ	CY	PT
DK	LV	RO
DE	LT	SI
EE	LU	SK
IE	HU	FI
EL	MT	SE
ES	NL	UK
FR

* Weitere Informationen finden Sie im elektronischen Handbuch: xgimi.com/de/support/index