MoGo 2 Pro - Projektor XGIMI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MoGo 2 Pro XGIMI

nus Der p-C-Port unterstütat ur die Stronversorqunag 2 De Vetmendungeinesnich standaremañgen MBA Netztals kann ich magicherueise au de grenade ateue uen à . Das Best Be ur iangribn ernlen Sem

Bitte lesen Sie vor Verwendung des Produkts die Produktanweisungen aufmerksam durch.

Vielen Dank. dass Si sich für den Kauf und die Nutzung der Produkte von XGIM Technology Ce. Ltd (im Folgenden als .XGMI Technology" ader .XGM bezeichnet) entschieden haben. Aus Sicnereitsgründen und aus sigenem interesse sollten Sie die Produktanweisungen aufmerksamlesen, bevor Sie dieses Produit verenden.

XGIMI Technology haftet nicht für Personen- oder Sachschäden oder andere Verluste, de durch die Nicntbezchtung der Produktanweisungen oder Vorsichtama@nahmen verursact erden.

Über die Produktanweisungen (im Folgenden als . die Anweisungen" bezeichnet)

Die Urheberrechte der Anweisungen isgen bei XGIM Technology. Die in den Anweisungen envännten Marken und Namen gehôren inren jeeligen Rechtsinhabern. Bei Nichtüberainstimmung des Inhalts der Aneisungen mit dem eigentichen Produkt hat das eigentiche Pradukt Vorrang

Googe. Android Tvund Chramecast bu in inarken von Goog LLC. Google Assistant istin estimmten Sprachen und Ländern nicht vertigbar

High Definition Mutimedia interface und ds HDVI-Logo sind Marken oder regiierte Marken von HOM Licensing Administrator. Ie:

Dolby, Doiy Auto un das Doppal-D-Syrbal inc Marie der Dolby Audio | pois Lanoratones

Entsorgungsanueisungen für Atprodutte DesProdutt mure mi quaitatihochmertigen Mateiaien undKomponenten konstruiet und geferig, die recycelar sind

x Dieses symbol auf dem Produit zegt an, das es gemañ der Richie 20121JÆU geschützt ist

Model: XRQUT XGM Technology behäl sien das Rech zur Auslegung und Ânderung der Anweisungen vor.

Erste Schritte © Gerät ein-/ausschalten

F Schlieen Sie das Gerät an die Stromquelle an

und drücken Sie auf .æ".um des Gerät einzuschalten.

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie

auf.eææ”.um das Gerät auszuschalten.

Kopplung mit der Fernbedienung

Die Fernbedienung darf maximal 10 em vom Gerät entfemt sein. Drücken Sie dann glichzeitig die Tasten.@'und.@".Eine Anzeigeleuchte beginnt zu blinkenwenn die Fembedienungin den Kopplungsmodus wechselt. Lassen Sie die Tasten los, sobald des Blinken beginnt Die Verbindung ist

| À erfolgreich, wenn ein .Kiingeln' zu hôrenist. / / xam 1

Falls die Kopplung fehischlägt, wiederholen Sie die obigen Schritte nach 30 Sekunden.

Funktionsbeschreibung der Fernbedienung

N Funktion zur Einstellung der Bildschärfe Drücken Sie kurz .@”. um den Autofokus auszulésen. Halten Sie die .@' lange gedrückt, um den manuellen Fokus auszulésen.

Funktion der Schneltaste Umaufdie Verknüpfungstastenfunktion zuzugreifen, drücken Sie kurz.

@ Zusätzlicher Abstand zwischen Keystone und Korrektur Wenn die automatische Trapezkorrektur aktiviert ist, wird das Bild automatisch angepasst, wenn Sie das Gerät an einen anderen Ort bewegen.

Wenn die Funktion zur Drücken Sie die Taste .@' auf der automatischen Hindernisver- Fernbedienung, um die Seite meidungaktiviert ist, weicht das .Trapezkorektur aufzurufen,

Bild automatisch allen Wéhlen Sie .Automatische Hindernissen aus, die den Trapezkorrektur”, um die Projektionsbereich blockieren. automatische Trapezkorrektur- Wenn die automatische funktionzu aktivieren. Wählen Sie Bildschimausrichtung aktiviert Manuelle Trapezkorrektur”, um die ist. wird das Bild automatischauf ver Punkte und die GrôBe des

ein Seitenverhältnis von 16:9 Projektionsbereichs manuell

oder 18:10 eingestelt. einzustellen.

Der Google Assistant kann durch Drücken der Taste Fernbedienung aktiviert werden.

Mit rer Stimme kônnen Sie schnell auf Unterhaltungsangebote zugreifen,inteligente Gerète steuern und Antworten auf dem Bildschirm ernalten.

Stellen Sie Ihr Gerät und nr Bild an jeder Schnittstell über .@' auf der Fernbedienung ein. Die spezifischen Funktionen der verschiedenen Einstellungen sind wie folgt

Apps lôschen Einstelungen zum Entferen von Apps au dem Garât Trapezkorrektur Einstelungen zur Anpassung der Trapezkorrektur für

das prozerte Bis Bildmodus Enstelungen für Bléparameter unter Video oder Signaiquele Klangeinstellungen _ | __Einstelungenzum Spracnausgabekanal des Geräts

3D-Videoeinrichtung | 3D-Einstellungenfür Video oder Signalquelle

Einstelungen, um den Projektar nach einer bestimmten

Sleep-Timer konfigurierten Zaïtspanne automatisch auszuschalten.

Alle Einstellungen Einstelungen für andre zugehôrige Elemente

* 3D-Einstellung und Bilémodus kônnen nur unter Vidsowiedergabe oder Signalquellenkanal eingestell werden.

* Die Optionen Bildvernältnis und HDML-Version kônnen nur unter HDMI-Kanal eingestelt werden.

@ Chromecast built-inr"

+ ÜbertragenSieFime, TV-Shaws. Musk Spiele Sport undmehr aus Iren Lebings-Unterhaltungsapps ubernr Android oder IDS-Gerät. nren Ma oder Windons-Computer oder über ein Chromebock an des Gerät.Chromecast-fähige Apps finden Sie unter gccoicastapps.

+ Dbertragen Sie Video- und Aucio-nhalte minife der Funktion. $J" einer unterstützten Mobi-App an inren TV.

+ Screencastngwanicnt durch Amrufe ocer Nachrichtenübertragungen unterbrochen. AuBerdem blebt der Akkuverbrauchinres Mobitelefons minimal.

+ Der gesamte Biinhal von Android-Telefanen oder dem Chrame-Bronserauf dem PCkann an den TV übertragen werden

Hinwois Screencastingist nur für ausgewänite Dienste optimiert. Die Streaming-Qualtät für andere Inhalte kann varieren. Unterstützte Betriebssysteme und Gerate: Android ”-2 3 Gingerbread undhüher. i0S? 7undhäher, Windows® 7 und hôher Mac OS10 7 und hôher und Chrome OS (Version 38 oder nône

r Online-Upgrade Des Onine-Upgredekannüber die Systemeinstelungen durchgeführt werden WARNUNG: Bitte beachten Se vor der Installation oder Inbetrigbnahme des Gerâts die Informationen auf der Auferen Unterseite des Gehäuses zuelektrischen und sicherheïtstechnischen Aspekten . / Warnung für Fernsteuerungund Portalgerät + Es bestent Explosionsgefanr wenn der Akku durch einen falschen Akkutypersetzt wird + DieEntsorgungeines Akkusim Feuer oder aber das â mechanische Zerkeinern acer Aufschneiden eines AkkuS VORSICHT … “nnzueinerExplosion fünren + Das Zurücklassen eines Akkus in einer Umgebungrnit extremhohen Temperature kann zu einer Explosion oder zum Austrten von bremnbarer Flüssigkeit oder Gas fünren + Legen Sie den Aku nicht in eine Umgebungmit extrem niedrigem Druck. was zu einer Explosion oder zum Austreten von brennbaren Flüissigkeiten oder Gasen führen kann. w

Korrekte Verwendung des Geräts:

+ Haken Sienre Augen vom Lichtstrahl des Objektivs fer, da das starke Projekticht die Augen verletzon Kénnte,

Versperren Sie den Lufiein-1-auslass des Geräts nicht. um Schäden an internen

lektronischen Kamponenten zu vermeigen, de durch abnormale Wärmeabfunr des Geräts

verursacht werden kännen.

+ Wischen Sie das Objektiv nicht direkt mt Reinigungstols einschleflich Papier und Tüchern {sir ab, um Schäden am Objekiv zu vermeiden. Entfarnen Sie den Staub auf der Obarfläche

des Objektivs durch Abblasen mi sauberer Luft

AWischen Sie das Gerät nicht mit chemischen Stoffen, Reinigungsmitein oder anderen

Flüssigkeiten ab, um zu verhinder, dass die Platine durch Regenwasser, Feuchtigkeit und

mineralienhaltige Flüssigkaiten karrodiert.

Haïten Sie das Gerät und saine Komponenten und Zubehärteil von Kinder fer.

Stellen Si sicher, dass das Gerätin einer trockenenund ausraichend bellfieten Umgebung

Bewahren Sie das Gerat nicht in Räumen mi zu hohen oder zu niecrigen Temperaturen auf, da

extreme Temperaturen die Lebensdauer von elektronischen Geraten verkürzen. Das Gerät

sole bai einer Umgebungstemperatur von 0 *C bis 40 °C galagart und veruendet werden.

+ Satzen Sie das Gerätzum Trocknen nicht in eine Heizvorrichtung (uie einen Trackner ader eine Mikronelle uw)

+ Drüicken Si nicht fest auf das Gerät und stellen Sie keine Hindernisse auf das Gerät oder

Seine Rücksaite. um Scnäden am Gerät zu vermeiden.

(Werfen, stoñlen ader erschütter Sie das Gerät nicht, um Schäden an der Platine zu

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen und zusammenzusetzen, Bitte kontaktieren

Sie den Kundendienst von XGIMIbei Problemen.

Repareren Sie das Produkt nicht auf eigene Faust. Fall einer Stérung des Gerâts oder

einer Kompanente salten Si sich umgenend an den Kundendienst von XGIMIwenden oder

as Gerät zur Reparatur an das Werk zurücksenden

Der Betrigb im Frequenzband von 515-5,35 GHz st ausschieBlicnaufdie Nutzungin

Innenräumen beschränkt.

+ Beïder Installation und dem Betrieb des Geräts muss ein Abstand zwischen Heizkôrper und Gehäuse von mindestens 20 cmeingehalten werden,

‘Schauen Si, wie bei jeder hellen Quelle, nicht in den direkten Lichtstrahl RG2EC EAn-52015

+ Venvenden Sie die Ohrhérer mit Bedacht. Ubermäfige Lautstärke von Onrhérernund Kopfhôrem verursacht méglchemneise Gehérverust.

Der Netztelstecker wird ls Abschaitvarrichtung venwendet. weshalb die Abschaltwomichtung

leicht zugangicnbleiben murs.

Warnung der FCC Das Gerät nält die Bestimmungen von Tel 5 der FOC-Vorschrifien ein. Der Betrieb erful die folgenden 2 Bedingungen: (1) das Gerät verursacht eine schädicheninterferenzen. und (2) das ‘Gerat muss alle empfangenen nterferenzen aufnenmen künnen,ainschlieBlcn nterferenzen. die zu einem unbeabsichtigten Betrieb fünrenkônnen. Nutzer solten sich beuusst sain, dass varsätziche oder nicht vorsätzlche Anderungen an und Austausch von Heizkärpern ohne ausdrückicne Zustimmung der für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortichen Parti die Bedienung des Geräts durch den Nutzer verhindern kann. Wenn das Handbuch nichtin Papierform variegr. also zum Beispiel als Computerdatei über das Internet kännen dieim AAbschnit arfarderlichen Infarmationen in das Handbueh in der Aterativiormunter der Veraussetzungaufgenommen werden, dass Nutzer auf die nformationsform zugreifen kônnen.

Bei Digital oder Periphariegeräten der klasse B müssen die von Nutzembereitgestelten Anweisungen de folgenden oder annlche Aussagen entnalten und an giner nervorstechenden Position des Handbuentents eingatügt werden:

Hneise: De Geraturde au ie Einhaltung de Beschräniaungen ges Teil 15 de FCC'Vorschiften fr igtale Gerata der asse Bin getestet Diese Beschränkungen ilen daraur ab rksam vor schädicnen Sérungenbernetalaanenin Wonngereschen zu schuLzen Wen de netalationuncNutzung nent {gemaB den Anneisungen durchgefut werden erzeug und sencet das Gerät HochIrequenzenerge aus Endkann senadiche Storungen des Funewerketreneroriufen Es besteht edochkeine Garantie. dass ba aime bastimmten station ke Stérungen auftreten. Falls das Gerät schachche Stérungen des Racho- un Fernsehempfangs (cie beim Aus- und Eschallen des Geratslestgestel rer) hervrrufen. ici mplônien dass Nutzer di Stôrung au ine ader meivere der folenden Mielsen Desctigen:

: Richten Si die Emptangsantenne neuaus. “ Erméhen Sie den Abstand zuischen dem Gerät und dem Emplänger.

: Schleien Sie das Gerät und den Empränger anunterseniediche Stromkreise an.

Mende Si sien zur Unterstützung an Ihren Hänéler oder einen erfahrenen Radio Fersehtecnniker.

Beachten Sie, dass dieses Produkt schädiche Lichtstrahlung aussonden kann.

FOC ID: 2AFENXKOST Konformitätserklärung

XGIMI Technalogy Ce. Lt arklrthiermi, dass cieses Produkt den 3 grundlegenden Antorderungen und anderenrelevantenBestimmungender [4 Fichtinie 20/S3/EU Racio Equipment Regulations 2017 der ichtinie ———— 20NH/6S/EU und der Ricrtinie aepute The Restrtionafthe Use af Certinazardous Suxstancesinectieal [Pr fre Electroni Equipment Reguiatins 2012" des Veraiigten Kénigreichs EsRRLn EI ntspriht unddie REACH-Richtinie (Verardnung Nr 1907/2006) ain. ——- Diese Produit darfinainigen derEU-Mitgicdstaatenvennendet werden 3 wigin der rechten Table dargestal. + —- Diese Frequenz gi fr die faigendenMigicdstasten oder das CARE {geografische Gebiet mnernalb aines Mitgicdstaates, in dem CRE E Beschränkungen ti die rbatriebnahm oder Anforderungen ur de SERRE Genehmigung der Venendung bestenen ET DieKontormitätsertärungfinden Sie unter por psIglobalxgimi comipages/product-support EURE

Dieses Garät erfült ie von der Lizenz für Innovation, Missenschaft und wirtschaftiche

EntwicHung ausgenommene(n) RSS-Norm(er). Der Betrieb untarlegt den folgenden zwei

{1) Dieses Gerät darf eine Stérungen verursachen, und

(2) das Gerät muss Storungen aufnehmen künnen, inschlielich Stôrungen, die einen ungewinschten Betreb verursachenkônnen.

1C-27045-XKOST Radiation Exposure Statement

Das Gerät wurde unter Venendung der FCC- und SED-Strahlenbelastungsgrenzwerten zusammengestelt, di für unkontralierte Umgebungen gelter

Der Sender dar nicht in der Nähe van andaren Anternen oder Sendem aufgestell oder in ‘deren Nähe betrieben werden

In Bezugauf den LED-Prajektar entspricht das Gert den fürunkontralierte Umgebungen angegebenen FCC- und ISED-Stranlenbelastungsgrenznerte für unkontrolierte Umgebungen, die für Innevatien. Missenschaft und wirtschaftiche Entmicklung gelten.

“ Venenden Se nur di vomHerstler angegebenen oder migeiferten AnbautalelZubenèrtee. ie z 8 car exuse Versargungs adapter vou) Benchten Se, dass deses Prod schadiche LEntstrahlung aussenden ann

Wireless-Spezifikation

Bluetooth Version: 52 Eluetaoth-Sendertrequenzbereich: 2400 MHz - 2483,5 MHz Eluetaoth-Sendeleistung: <17 dB (EIRP) WLAN-Netzwerk: IEEE 80211 albiginiac (2,4 GHz15 GHz) + 24GWLAN-Sander Frequenzbersichr

2412 - 2472 MHz (2.4 GHz ISM-Band, USA 1! Kanâle, Europa und andere 13Kanäle) + 24GWLAN-Sendeleistung <17 dB (EIRP) + SGWLAN-SenderFrequenzbereich: 515-535 GHz. 5.470-5,725 GHz, 5725 - 5,850 GHz SGWLAN-Sandeleistung 515-525 GHz «22 dB (EIRP). 5,25 - 5,35 GHz & 5 470 - 5,725 GHz <19 dBm (EIRE) 5.725 5,825 GHz «13 dB (EIRP)

Hinneis: Diese Leistungeangabe gi nur für ce EU.