MediaOne M50 - Bildschirm SAMSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Monitor
Marke	Samson
Modell	MediaOne M50
Bildschirmgröße	50 Zoll (127 cm)
Auflösung	3840 x 2160 Pixel (4K UHD)
Anschlüsse	HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, USB-C, Audioanschluss
Abmessungen (mit Ständer)	112 x 65 x 25 cm
Gewicht (mit Ständer)	15,5 kg
Stromversorgung	100-240 V, 50/60 Hz
Stromverbrauch	100 W (typisch), 0,5 W im Standby
Hauptfunktionen	HDR10, Blaulichtfilter-Technologie, integrierte Lautsprecher (2 x 10 W)
Blickwinkel	178° / 178°
Helligkeit	400 cd/m²
Bildwiederholfrequenz	60 Hz
Reaktionszeit	8 ms
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Ausreichende Belüftung; Öffnungen nicht blockieren; geerdete Steckdose verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparierbarkeitsindex: 7/10; verfügbare Teile: Netzteil, Hauptplatine
Allgemeine Informationen	Garantie 2 Jahre; VESA-Halterung 400 x 400 mm

Häufig gestellte Fragen - MediaOne M50 SAMSON

Wie groß ist der Bildschirm des Samson MediaOne M50?

Der Samson MediaOne M50 hat einen 50 Zoll (127 cm) großen Bildschirm.

Was ist die maximale unterstützte Auflösung?

Der Monitor unterstützt eine 4K UHD-Auflösung von 3840 x 2160 Pixeln.

Welche Anschlüsse sind verfügbar?

Er verfügt über HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, USB-C und einen Audioanschluss.

Hat der Monitor integrierte Lautsprecher?

Ja, er ist mit zwei integrierten Lautsprechern mit je 10 W ausgestattet.

Wie schwer ist der MediaOne M50 mit Ständer?

Das Gesamtgewicht mit Ständer beträgt etwa 15,5 kg.

Wie reinige ich den Bildschirm des Monitors?

Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Scheuermittel oder Flüssigkeiten.

Wie hoch ist der typische Stromverbrauch?

Der typische Stromverbrauch beträgt 100 W, und 0,5 W im Standby-Modus.

Ist der Monitor für die Wandmontage geeignet?

Ja, er ist mit VESA-Halterungen 400 x 400 mm kompatibel.

Wie lange beträgt die Garantiezeit für das Produkt?

Die Standardgarantie für den Samson MediaOne M50 beträgt 2 Jahre.

Was tun bei einem Anzeigeproblem?

Überprüfen Sie die Anschlusskabel, die Eingangsquelle und starten Sie den Monitor neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG MediaOne M50 SAMSON

AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR

Das Dreieck mit dem Blitz-Pfeil-Symbol soll den Anwender darauf hinweisen, dass nicht isolierte „gefährliche Spannung“ im Gerätegehäuse vorhanden ist und diese u. U. ein Stromschlagrisiko darstellt.

Das Dreieck mit dem Ausrufezeichen soll für den Anwender wichtige Hinweise zu Betrieb und Wartung des Geräts hervorheben.

WARNUNG: Um das Risiko eines Stromschlages zu reduzieren, setzen Sie dieses Gerät keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit aus, entfernen Sie die Abdeckung (oder die Rückseite) nicht, da es hier keinerlei für den Nutzer dienlichen Teile gibt. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifizierten Kundendienstmitarbeitern.

Hinweis zu den FCC-Richtlinien

1. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. Dem Betrieb zugrunde liegen die folgenden beiden Bedingungen:

(1) Dieses Gerät darf keine gefährlichen Interferenzen verursachen.
(2) Dieses Gerät muss Interferenzen jeder Art aushalten können, auch solche, die den Betrieb in unerwünschter Weise beeinträchtigen können.

1. Durch Änderungen und Umbauten, die von der für die Konformität verantwortlichen Partei nicht ausdrücklich genehmigt wurden, kann die Befugnis des Benutzers für den Betrieb des Gerätes aufgehoben werden.

Entsorgen Sie dieses Gerät nach Ende seiner Nutzungsdauer bitte nicht als Restmüll. Nutzen Sie bitte die in Ihrer Region bestehenden Entsorgungsmöglichkeiten (Sammelsystem) für Elektronikprodukte. Mit einer fachgerechten Entsorgung ermöglichen Sie ordnungsgemäße Handhabung, Aufbereitung und Wiederverwendung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Privathaushalte in den 28 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können gebrauchte elektronische Geräte kostenlos in den dafür vorgesehenen Sammelstellen oder beim Einzelhändler (bei Kauf eines anderen Neugeräts) abgeben.

In allen anderen als den genannten Ländern wenden Sie sich zwecks ordnungsgemäßer Entsorgung bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Behörde.

So gehen Sie sicher, dass das von Ihnen entsorgte Produkt ordnungsgemäß gehandhabt, aufgearbeitet oder recycelt wird, und leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz von Umwelt und Gesundheit.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Anleitung.
2. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
3. Beachten Sie sämtliche Warnhinweise.
4. Befolgen Sie sämtliche Anweisungen.
5. Nehmen Sie dieses System nicht in der Nähe von Wasser in Betrieb.

6. Reinigen Sie es ausschließlich mit einem trockenen Tuch.

7. Achten Sie darauf, Belüftungsöffnungen nicht zu blockieren. Stellen Sie das System den Anweisungen des Herstellers entsprechend auf.

8. Stellen Sie das System nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizstrahlern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (auch nicht Verstärkern) auf.

9. Setzen Sie auf keinen Fall die Schutzfunktion des verpolsicheren Steckers oder Schutzkontaktsteckers außer Kraft. Ein verpolsicherer Stecker besitzt zwei Kontakte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein Schutzkontaktstecker besitzt zwei Kontakte und einen Kontaktstift für die Erdung. Der breite bzw. dritte Kontakt schützt den Anwender. Falls der mitgelieferte Stecker nicht in die Steckdose an Ihrem Standort passt, lassen Sie die Steckdose von einem qualifizierten Elektriker durch eine neue ersetzen.

10. Vermeiden Sie es, auf das Netzkabel zu treten oder dieses anderweitig einzuklemmen. Dies gilt insbesondere für Stecker und Steckdosen und die Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät herausragt.

11. Verwenden Sie nur die vom Hersteller zugelassenen Anbauteile und Zubehörprodukte.

12. Verwenden Sie nur dann ein Gehäuse auf Rollen, ein Stativ oder einen Tisch, wenn dies laut Hersteller zulässig ist oder zum Lieferumfang des Geräts

gehört. Wenn Sie einen Rollwagen verwenden, seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie den Wagen samt Gerät verschieben. Wenn der Wagen umkippt, kann es zu Verletzungen kommen.

1. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, wenn ein Gewitter aufzieht oder das Gerät voraussichtlich für längere Zeit ungenutzt bleibt.

2. Überlassen Sie sämtliche Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich entsprechend qualifizierten Fachkräften. Eine Reparatur ist erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde (z. B. Beschädigung von Stromkabel oder Stecker, Benetzen mit Flüssigkeit oder Hineinfallen von Gegenständen in das Gerät; außerdem auch, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde).

3. Auf das Gerät darf Flüssigkeit weder tropfen noch spritzen und Gefäße mit Flüssigkeiten, wie Vasen, dürfen nicht auf dem Gerät abgestellt werden.

4. Achtung – Stecken Sie den breiten Pol ganz in den breiten Schlitz, um Stromschlägen vorzubeugen.

5. Sorgen Sie im Bereich des gesamten Systems für gute Belüftung.

6. Der Einsatz des Gerätes in moderatem Klima

7. WARNUNG: Die Netzsteckdose oder eine Mehrfachsteckdose wird als Trennvorrichtung verwendet; die Trennvorrichtung muss stets erreichbar und bedienbar sein.

8. Dieses Gerät besitzt die Klasse II oder ist ein doppelt isoliertes Elektrogerät. Es wurde auf eine Art und Weise konzipiert, dass es keinerlei Sicherheitserdungsleistung benötigt.

9. Es sollte keine offene Flamme, wie eine Kerze, auf dem Gerät platziert werden.

Einführung

Danke, dass Sie die MediaOne M50 Aktiv-Studiomonitore von Samson gekauft haben. Ob Sie ein Monitorsystem für Ihr Aufnahmestudio oder Ihre Videoproduktion benötigen, oder ob Sie einfach nur bessere Lautsprecher für Spiele und zum Musikhören auf Ihrem Computer benötigen: Die MediaOne M50 Lautsprecher sind die perfekte Lösung. Das Monitorsystem bietet einen kräftigen, kompletten Sound dank des internen Verstärkers, des 13,3 cm Kopolymer-Tieftöners mit einer erweiterten Reichweite und dem 1,90 cm Soft-Dome-Hochtöner. Zusätzlich liefert das MediaOne-System tiefen Bass und erweiterte Höhen in einer unglaublich kompakten Größe.

Das MediaOne M50-System beinhaltet einen Aktivmonitor für die rechte Seite und einen passiven Monitor für die linke Seite. Für eine leichte Integration verfügen die Lautsprecher über RCA-Eingänge auf der Rückseite und einen 3,5 mm Stereo-/Sub-Ausgang zur Erweiterung Ihres Systems. Für einen privaten Musikgenuss schalten sich die Lautsprecher auf lautlos, wenn Kopfhörer eingesteckt werden.

In der Box finden Sie eine Registrierungskarte. Bitte vergessen Sie nicht, den Anweisungen zu folgen, damit Sie technischen Support Online erhalten. So können wir Ihnen in Zukunft auch aktualisierte Informationen über dieses und weitere Produkte von Samson zukommen lassen. Wir empfehlen, die folgenden Informationen und Ihren Kaufbeleg aufzubewahren:

Seriennummer: ____

Kaufdatum: ____

Name des Händlers: ____

Wenn Sie Fragen oder Bemerkungen in Bezug auf die MediaOne M50 Aktiv-Studiomonitoren oder jegliche andere Produkte von Samson haben, zögern Sie nicht, uns unter [e-mail] zu kontaktieren.

zMit der richtigen Pflege und Wartung wird Ihr MediaOne M50 viele Jahre störungsfrei funktionieren. Wenn Ihr MediaOne M50 Service benötigt, muss eine Umtauschberechtigungsnummer (Return Authorization, RA) von Samson eingeholt werden, bevor Sie die Einheit versenden. Ohne eine solche Nummer müssen wir das eingeschickte Gerät leider zurückweisen. Bitte besuchen Sie www.samsontech.com/ra, um eine Rücksendeberechtigungsnummer zu erhalten und schicken Sie anschließend Ihr Gerät ein. Verwenden Sie zum Einschicken möglichst Originalkarton und -verpackungsmaterial. Wenn Sie Ihren MediaOne M50 außerhalb der USA gekauft haben, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Vertrieb für Garantiedetails und Serviceinformationen.

• Mit Öffnungen versehene, abgestimmte Gehäuse bieten eine extrem genaue Überwachung für Desktop-Aufzeichnungen, Playback und Multimedia-Anwendungen.
• 13,3 cm Kopolymer-Tieftöner mit Butylgummisicke1,90 cm Soft-Dome-Hochfrequenztreiber in einem maßgefertigten Wellenleiter.
  • Frontblende Lautstärkenregler
• Frontblende Stereo 3,5 mm Kopfhöreranschluss, stellt den Lautsprecher auf stumm
  • RCA- und 3,5 mm Eingänge auf der Rückseite akzeptieren -10 dBV Line-Eingang
  • 3,5 mm Stereo / Sub-Ausgang
  • Solide MDF-Konstruktion
• Automatischer Standby-Modus reduziert den Stromverbrauch

Kurzanleitung

Die Haupteingangsverbindungen des MediaOne M50 können über die RCA-Eingänge auf der Rückseite erfolgen. Befolgen Sie einfach folgende Schritte und das nachstehende Diagramm, um eine Audioquelle mit den Lautsprechern zu verbinden.

1. Verbinden Sie den linken und rechten Lautsprecher, indem Sie das im Lieferumfang enthaltene 3,5 mm zweiadrige Lautsprecherkabel verwenden.
2. Drehen Sie den Lautstärkenregler des MediaOne M50 vollständig gegen den Uhrzeigersinn, bis er bei der Minimaleinstellung / Off-Einstellung einen Klicklaut von sich gibt.
3. Verbinden Sie den MediaOne M50 mit einem AC-Stromausgang unter Verwendung des beiliegenden Stromkabels.
4. Verbinden Sie den Audio-Ausgang Ihrer Audioquelle, wie einen Computer oder ein mobiles Audiogerät, mit den RCA-Eingängen Ihres MediaOne M50 Lautsprechers auf der rechten Seite.
5. Drehen Sie den Lautstärkenregler im Uhrzeigersinn, bis er einen Klicklaut von sich gibt, um den MediaOne M50 Lautsprecher einzuschalten. Die Stromanzeige auf der Vorderblende leuchtet weiß.
6. Spielen Sie Musik von Ihrer Audioquelle ab und erhöhen Sie langsam die Lautstärke des MediaOne M50 bis zu einer angenehmen Lautstärke.

Hinweis: Bevor Sie das Gerät einstecken und einschalten, beachten Sie bitte die "zuletzt an, zuerst aus"-Regel von Aktivlautsprechern. Wenn Sie Ihr System einschalten, vergewissern Sie sich, dass alle Kabel verbunden sind. Schalten Sie Ihren Mixer und jegliches andere Außengerät ein und schalten Sie dann zuletzt Ihren MediaOne M50 ein. Wenn Sie alles ausschalten, schalten Sie zuerst Ihren MediaOne M50 aus und dann Ihren Mixer und die anderen Geräte.

Standby-Modus

Um Strom zu sparen, gehen die MediaOne M50 Lautsprecher in den Standby-Modus, wenn länger als 30 Minuten kein Signal gegeben wird. Die Stromanzeige auf der Vorderblende geht aus, auch, wenn der Stromschalter in der ON-Position steht. Die Lautsprecher gehen automatisch wieder an, wenn Sie ein Signal durch eine Eingabe senden.

Hinzufügen eines aktiven Subwoofers

Das Hinzufügen eines Subwoofers, um den Niederfrequenzgang Ihres Monitor-Systems zu erweitern, kann nützlich sein, wenn Sie Musik mixen. Normalerweise ist es das Beste, wenn Sie die Subwoofer-Ebene mit den Lautsprechern gleichsetzen.

Da tiefe Bass-Frequenzen ungerichtet sind, ist es für unsere Ohren schwierig, die Soundquelle zu lokalisieren, und die genaue Platzierung des Subwoofer's ist nicht so wichtig wie jene der Hauptlautsprecher. Die ideale Platzierung befindet sich zwischen den beiden Hauptlautsprechern. Wenn Sie feststellen, dass Frequenzen vorhanden sind, die leiser als andere klingen, bewegen Sie den Subwoofer leicht nach links oder rechts.

Um einen aktiven Subwoofer an Ihre MediaOne M50 Lautsprecher anzuschließen und ein 2.1-System zu erstellen:

• Verbinden Sie Ihre Audioquelle mit den linken und rechten RCA-Eingängen Ihres MediaOne M50.
• Verbinden Sie den MediaOne M50 3,5 mm STEREO / SUB-Ausgang mit den linken und rechten Line-Eingängen Ihres aktiven Subwoofers.
• Spielen Sie Musik von Ihrer Audioquelle ab.
• Drehen Sie Ihren MediaOne M50 bis zu Ihrer gewünschten Hörlautstärke auf.
• Drehen Sie die Lautstärke des Subwoofers bis zum gewünschten Lautstärkepegel auf.

Hinweis: Der Lautstärkenregler auf der Vorderseite des MediaOne M50 kontrolliert die Lautstärke des gesamten Systems.

Aktivlautsprecher (rechter Lautsprecher)

1. Hochtöner – 1,90 cm Soft-Dome-Hochtöner in einem maßgefertigten Wellenleiter
2. Niederfrequenztreiber – 13,3 cm Heavy-Duty-Tieftöner mit einem Polypropylen-Kegel und einer Butylgummisicke, um den Niederfrequenzgang zu erweitern
3. Power / LAUTSTÄRKE (aktiv) – Dieser Drehknopf regelt den gesamten Ausgangspegel. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um das System einzuschalten. Drehen Sie den Knopf entgegen den Uhrzeigersinn, bis es klickt, um das System auszuschalten.
4. Kopfhörerbuchse – 3,5 mm Stereoausgangsbuchse zum Anschluss von Kopfhörern. Die Monitore schalten automatisch auf stumm, wenn Kopfhörer verbunden sind.
5. Stromanzeige (aktiv) – LED-Leuchten in Weiß zeigen an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
6. EINGANG – Unsymmetrische Stereo-Eingangsanschlüsse des Typs RCA, um den Audioausgang von Geräten auf Verbraucherebene (-10dBV), wie einen Computer, MP3-Player oder ein Smartphone, zu verbinden. Der rote Anschluss ist für den rechten Eingang und der weiße für den linken Eingang.
7. Bass-Boost-Schalter – Dieser Schalter ermöglicht einen Bass-Boost, der den Niederfrequenzgang verbessert.
8. 3,5 mm STEREO-EINGANG – 3,5 mm Stereo-Eingangsbuchse zur Verbindung einer Line-Level-Audioquelle.
9. 3,5 mm STEREO / SUB-OUT – Diese 3,5 mm Buchse gibt Stereo-Audio aus und ermöglicht eine Verbindung mit einem externen Audiogerät oder einem aktiven Subwoofer.

10. AUSGANG ZUM LINKEN LAUTSPRECHER –

3,5 mm Buchse zum Anschluss des passiven, linken Erweiterungslautsprechers unter Verwendung des inkludierten zweiadrigen Lautsprecherkabels.

1. AC-EINGANG – Verbinden Sie das gelieferte Stromkabel hier
2. Bass-Anschluss – Abgestimmter Bass-Anschluss für Niederfrequenz zur Erweiterung des Low-End der Lautsprecherboxen. Blockieren Sie die Anschlüsse nicht, da dies die Gesamtleistung der Lautsprecher einschränken würde.
3. Lautsprecherverbindungen– 3,5 mm Buchse zum Anschluss des passiven, linken Erweiterungslautsprechers unter Verwendung des inkludierten zweiadrigen Lautsprecherkabels.

Passiver Lautsprecher (linker Lautsprecher)

Positionierung der Lautsprecher

Ein Hauptziel beim Einstellen Ihrer Studiomonitore ist es, das bestmögliche Stereo-Image zu erhalten. Die MediaOne M50 Monitore sind so konzipiert, in einer vertikalen Position eingesetzt zu werden, mit dem Hoch- und Tieftöner symmetrisch in einer Reihe. Platzieren Sie diese Lautsprecher nicht horizontal, da dies eine Soundabweichung zwischen dem Tief- und Hochtöner verursachen würde, was Ihre Fähigkeit einschränkt, die optimalen Hörpositionen zu finden.

Nearfield-Monitoring (nahe beim Hörer)

wurde aufgrund der Kosten und Komplexität die Wahl vieler Techniker, verbunden mit den an der Wand befestigten Monitoren. Die richtige Positionierung Ihrer Studiomonitore ist sehr wichtig. Die richtige Platzierung schafft nicht nur das richtige Stereobild, sondern minimiert ebenso den Effekt der Reflexionen des Raums. Das ist besonders in den heutigen Projektstudios, die oft multifunktionale Räume sind, wichtig. Wenn Sie sich etwas Zeit nehmen und sorgfältig zuhören, wenn Sie Ihre Monitore einstellen, können Sie eine optimale Hörumgebung schaffen.

Die wichtigste Betrachtung, wenn Sie die Raumakustik bewerten, ist die Präsenz einer reflektierenden Oberfläche in der Nähe des Monitoring-Bereichs. Das können flache Tischplatten, Glasspiegel oder gerahmte Bilder sein, große offene Wände oder sogar die Oberflächen Ihres Mischpults. Der am meisten reflektierte Sound wird letzten Endes die Hörposition erreichen, aber da von der direkten Quelle leicht verzögert ist, ist das Ergebnis eine zufällige Aufhebung von einigen Frequenzen oder Comb-Filtering. Wenn möglich, entfernen Sie jegliche reflektierenden Oberflächen. Sie könnten auch etwas Akustikschaum an den Wänden nahe der Monitore anbringen.

Wenn Sie die Monitore positionieren, werden Sie wahrscheinlich das sogenannte "Mischdreieck" erreichen wollen (siehe unten). In dieser idealen Konfiguration ist der Abstand zwischen dem linken und rechten Monitor gleich mit der Entfernung des Hörers zu jedem Monitor, wodurch ein gleichseitiges Dreieck gebildet wird.

Niederfrequenz-Lautsprecher 134,09 mm Tieftöner, Polypropylen-Kegel mit Butylgummisicke

Hochfrequenz-Lautsprecher 1,90 cm Soft-Dome-Hochtöner

Frequenzgang 50 Hz – 20 kHz (-3dB)

Verstärker Nennleistung 2 x 40 Watt (Peak)

Verzerrung (Gesamte

harmonische Verzerrung, THD) <0,9 %

Signal-Rauschabstand 83dB

Steckbuchsen Eingang RCA (hinteres Bedienfeld), 3,5 mm

Kopfhörerausgang 3,5 mm Stereoausgang

Stereo / Sub-Ausgang 3,5 mm

Regler Start- / Lautstärkenknopf, Bass-Boost-Schalter

Anzeigen Weiß (Strom)

Gehäuse MDF mit strukturierter Vinylabdeckung

Abmessungen (LxBxH) 7,1" x 8,24" x 10,75" 180 mm x 209 mm x 273 mm

Gewicht 14,33 lb 6,5 kg

Bei Samson verbessern wir unsere Produkte kontinuierlich. Entsprechend behalten wir uns das Recht vor, Spezifikationen und Abbildungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.