IAN 96455 - Beleuchtung MELINERA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dekorative Solar-Laterne
Marke	Melinera
Modell	IAN 96455
Betriebsspannung	1,2 V
Batterietyp	1 x AAA wiederaufladbar (inklusive)
Schutzart	IP44 (geschützt gegen Spritzwasser)
Leuchtmittel	1 x LED (nicht austauschbar)
LED-Lebensdauer	Ca. 20.000 h
Leuchtdauer	Ca. 6 h (bei voller Batterie)
Aufladung	Durch integriertes Solarzelle
Verfügbare Farben	Blau, Grün, Gelb, Violett
Lieferumfang	1 Laterne, 1 Batterie, 1 Stabilisator, 1 Bedienungsanleitung
Verwendungszweck	Dekorative Außenbeleuchtung, Haushaltsgebrauch
Garantie	3 Jahre
Modellnummern	Z31958A (Blau), Z31958B (Grün), Z31958C (Gelb), Z31958D (Violett)

Häufig gestellte Fragen - IAN 96455 MELINERA

Wie tausche ich die Batterie der Solar-Laterne aus?

Entfernen Sie die untere Abdeckung, indem Sie die Laterne drehen. Setzen Sie eine wiederaufladbare AAA-Batterie mit 1,2 V ein und beachten Sie die angegebene Polarität. Schließen Sie die Abdeckung gut.

Warum leuchtet meine Lampe nachts nicht?

Überprüfen Sie, ob die Solarzelle keiner künstlichen Lichtquelle (Straßenbeleuchtung usw.) ausgesetzt ist. Stellen Sie die Lampe abseits von Fremdlicht.

Wie lange hält die Batterie nach dem Aufladen?

Die Leuchtdauer beträgt ca. 6 Stunden bei vollständig geladener Batterie.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Ja, die Lampe wird mit einer wiederaufladbaren AAA-Batterie mit 1,2 V geliefert. Sie können sie durch eine Batterie des gleichen Typs ersetzen.

Wie reinige ich die Solar-Laterne?

Reinigen Sie nur die Außenseite mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten.

Kann ich die Lampe in Wasser eintauchen?

Nein, tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es ist gegen Spritzwasser (IP44) geschützt, nicht jedoch gegen Eintauchen.

Was tun, wenn die LED nicht mehr funktioniert?

Die LED ist nicht austauschbar. Bei Defekt muss die Laterne ersetzt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst oder senden Sie das Produkt im Rahmen der Garantie zurück.

Wie installiere ich den Stabilisator?

Drehen Sie die Laterne, entfernen Sie die untere Abdeckung, setzen Sie zuerst den Stabilisator in die obere Halterung ein, dehnen Sie dann die Laterne und setzen Sie das andere Ende in die Halterung der unteren Abdeckung ein.

Funktioniert die Lampe bei bewölktem Wetter?

Ja, aber die Aufladung ist weniger effizient. Für optimale Leistung setzen Sie die Solarzelle so lange wie möglich direktem Sonnenlicht aus.

Wo sollte ich die Lampe für optimale Aufladung platzieren?

Platzieren Sie sie so, dass die Solarzelle möglichst lange direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, ohne Schatten oder Abdeckung, und fern von künstlichen Lichtquellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 96455 MELINERA

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR CH

LAMPION SOLAIRE LED

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

●Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zur Lichtdekoration im Außenbereich geeignet. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen.

- Teilebeschreibung

1 Hängevorrichtung
2 Leuchtenabdeckung
3 Batteriefachdeckel
4 LED
5 ON-/OFF-Schalter (EIN/AUS)
6 Abdeckung (Unterseite)
7 Halterung (Unterseite)
8 Stabilisator
9 Halterung (Oberseite)
10 Solarzelle

- Technische Daten

Betriebsspannung: 1,2 V ---

Batterie: 1 x 1,2 V, AAA=

(im Lieferumfang enthalten)

Leuchtmittel: 1 x LED (nicht austauschbar)

Lebensdauer LEDs: ca. 20.000 Stunden

Schutzart: IP44 (spritzwassergeschützt)

Modell-Nr.: Z31958A (blau)

Z31958B (grün)

Z31958C (gelb)

Z31958D (lila)

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes und aller Teile. Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.

1 Solarlampion
1 Batterie, 1,2 V, AAA
1 Stabilisator
1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!

⚠️ WARNING! LEBENS-UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah ren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
■ Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen.
■ LED kann nicht ersetzt werden.
- Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!

5 DE/AT/CH

Sicherheitshinweise für Batterien

WARNING! LEBENSGEFAHR!

■ Batterien gehören nicht in Kinderhände. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR!

Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf, schließen Sie sie nicht kurz und / oder öffnen Sie sie nicht.
■ Werfen Sie Batterien niemals in Feuer oder Wasser.
■ Setzen Sie Batterien keiner mechanischen Belastung aus.

Gefahr des Auslaufens der Batterie

Im Falle eines Auslaufens der Batterie entfernen Sie diese sofort aus dem Gerät, um Beschädigungen zu vermeiden.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
■ Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die Batterie einwirken können z. B. auf Heizkörpern.
■ Entfernen Sie die Batterie, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden ist, aus dem Gerät.

Gefahr der Sachbeschädigung

■ Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden!
Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität! Diese wird im Batteriefach angezeigt.
■ Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich.
■ Entfernen Sie eine verbrauchte Batterie umgehend aus dem Gerät.

- Montage

□ Drehen Sie die Laterne um (siehe Abb. B).
☐ Öffnen Sie die Abdeckung 6 (siehe Abb. B).
□ Stecken Sie zunächst den Stabilisator 8 in die Halterung 9. Ziehen Sie die Laterne auseinander (siehe Abb. D).
□ Stecken Sie das andere Ende des Stabilisators in die Halterung 7, die sich auf der Rückseite der Abdeckung 6 (Unterseite) befindet (siehe Abb. D).
☐ Schließen Sie die Abdeckung 6 (Unterseite).

● Batterie einsetzen / wechseln

□ Siehe Abb. B-C.

Bedienung

☐ Drücken Sie den ON / OFF-Schalter 5, um die Leuchte einzuschalten (siehe Abb. C).
☐ Die Ladedauer der Akkus bei Nutzung der Solarzelle ist abhängig von der Lichtintensität der Sonnenstrahlung und dem Einfallwinkel des Lichts auf die Solarzelle 10. Die Leuchtdauer des Solarlampions beträgt bei voll geladenen Akkus ca. 6 Stunden.
☐ Platzieren Sie die Solarzelle 10 möglichst senkrecht zum Lichteinfallwinkel. So erhalten Sie die höchste Strahlungsintensität.

Hinweis: Um ein optimales Ergebnis zu erzie- len, platzieren Sie die Leuchte an einem Ort, an dem die Solarzelle 10 möglichst lange direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Hängen Sie die Leuchte nicht in Bäume oder unter Vordächer etc., dies vermindert den Einfall von Sonnenlicht. Positionieren Sie die Leuchte so, dass die Solarzelle 10 nicht bedeckt oder beschattet wird.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Solarzelle nicht von einer anderen Lichtquelle, wie z.B. Hof- oder Straßenbeleuchtung, beeinflusst wird, da sich das Licht sonst in der Dämmerung nicht einschaltet.

- Reinigung und Pflege

■ Verwenden Sie in keinem Fall Flüssigkeiten und keine Reinigungsmittel, da diese das Gerät beschädigen.
☐ Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem weichen trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch.

- Fehler beheben

● = Problem

= Ursache

O = Lösung

Die Leuchte leuchtet bei Dunkelheit nicht, obwohl sie den ganzen Tag dem Sonnenlicht ausgesetzt war.

Künstliche Lichtquellen wie Straßenbeleuchtung o.ä. täuschen dem Photosensor Tag vor.

○ Platzieren Sie die Leuchte an einer Stelle, wo sie vor künstlichen Lichtquellen geschützt ist.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!

Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

CE IP44

Lampion solaire LED

Modello-Nr.: Z31958A (blu)

Z31958B (verde)

Z31958C (giallo)

Z31958D (lilla)

- Technische gegevens

Voedingsspanning: 1,2V ---

Batterij: 1 x 1,2 V , AAA =

(mee inbegrepen)

Stand der Informationen · Version des informations