I.RC12 G6182I - Laufband BH FITNESS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrisches Laufband
Marke	BH Fitness
Modell	I.RC12 G6182I
Maße (zusammengeklappt)	Ca. 180 x 85 x 140 cm
Maße (ausgeklappt)	Ca. 200 x 90 x 150 cm
Lauffläche	Ca. 140 x 50 cm
Nettogewicht	Ca. 95 kg
Maximales Benutzergewicht	130 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50-60 Hz
Motor	2,5 PS Dauerleistung
Geschwindigkeit	0,8 bis 18 km/h
Steigung	0 bis 15 % motorisiert
Bildschirm	Hintergrundbeleuchtetes LCD
Programme	12 voreingestellte Programme + 3 manuelle
Funktionen	Geschwindigkeit, Steigung, Herzfrequenz (Handpulssensoren)
Herzfrequenzbereich	30-200 bpm
Dämpfung	FlexTech-System
Klappbar	Ja, mit unterstütztem Absenksystem
Transport	Transportrollen
Sicherheit	Magnetischer Sicherheitsschlüssel
Wartung	Schmierung des Laufbands alle 50 Betriebsstunden
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch, Lösungsmittel vermeiden
Ersatzteile	Erhältlich bei BH Fitness oder autorisiertem Händler
Garantie	2 Jahre Teile und Arbeit

Häufig gestellte Fragen - I.RC12 G6182I BH FITNESS

Wie montiere ich das Laufband BH Fitness I.RC12?

Folgen Sie den Schritten der mitgelieferten Montageanleitung. Packen Sie alle Teile aus, befestigen Sie die seitlichen Pfosten (links und rechts) an der Basis, installieren Sie dann die Mittelkonsole. Ziehen Sie die mitgelieferten Schrauben gut fest. Ein Kreuzschlitzschraubendreher ist erforderlich.

Welches Öl soll ich für das Laufband verwenden?

Verwenden Sie ein spezielles Silikonöl für Laufbänder, das als Zubehör erhältlich ist. Verwenden Sie kein Motoröl oder Mehrzweckfett.

Wie stelle ich die Spannung des Laufbands ein?

Drehen Sie die hinteren Einstellschrauben im Uhrzeigersinn, um das Band zu spannen, und gegen den Uhrzeigersinn, um es zu lockern. Überprüfen Sie, ob das Band nicht zur Seite wandert. Schlagen Sie im Handbuch nach für die Häufigkeit der Einstellung.

Was tun, wenn das Laufband nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und der Sicherheitsschlüssel eingesetzt ist. Versuchen Sie, den Schutzschalter neben der Steckdose zurückzusetzen. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den BH Fitness-Kundendienst.

Wie transportiere ich das Laufband nach dem Zusammenklappen?

Verwenden Sie die Transportrollen vorne. Kippen Sie das Laufband auf seine Rollen und bewegen Sie es vorsichtig. Ziehen Sie es nicht über den Boden, um die Rollen nicht zu beschädigen.

Wie ist die Garantie für das BH Fitness I.RC12?

Die Standardgarantie beträgt 2 Jahre Teile und Arbeit. Die Produktregistrierung kann die Abdeckung verlängern. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

Kann ich mit mehr als 130 kg auf diesem Laufband laufen?

Nein, das maximale Benutzergewicht beträgt 130 kg. Das Überschreiten dieser Grenze kann das Laufband beschädigen und die Garantie aufheben. Halten Sie sich immer an die angegebenen Kapazitäten.

Wie reinige ich das Laufband?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Konsole und den Rahmen abzuwischen. Für das Laufband verwenden Sie einen sanften Staubsauger ohne Bürste. Vermeiden Sie Flüssigkeiten.

Das Laufband macht ungewöhnliche Geräusche, was tun?

Überprüfen Sie zuerst, ob das Band richtig gespannt und zentriert ist. Prüfen Sie, ob sich keine Gegenstände unter dem Band befinden. Wenn das Geräusch anhält, schmieren Sie das Band wie im Handbuch beschrieben. Wenden Sie sich als letztes Mittel an den Kundendienst.

Wie verwende ich die Trainingsprogramme?

Drücken Sie auf der Konsole die Taste 'Program', um durch die 12 voreingestellten Programme zu blättern. Wählen Sie eines aus, stellen Sie dann Ihre Zeit und Ihr Gewicht ein. Das Laufband passt Geschwindigkeit und Steigung automatisch an das Programm an. Sie können auch eigene Profile erstellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG I.RC12 G6182I BH FITNESS

A: Diese Elektronikeinheit (Monitor) verfügt über 7 Display: Programme; Geschwindigkeit; Strecke; Steigung; Puls; Angezeigt und Kalorien.

B: Drucktasten oder Schnelltasten für die Steigungseinstellung (2-4-6-8-10-12-15).

C: Diese Elektronikeinheit (Monitor) verfügt über 7 Tasten: PROGRAM; MODE; STEIGUNG ( ); START/STOP; GESCHWINDIGKEIT Km/h ( ).

E: Aufnahme des Sicherheits- schlüssels.

F: Drucktasten oder Schnelltasten für Geschwindigkeit (2-4-6-8-10-14-16 Km/h).

g: Sicherheitsschlüssel.

H: ECO-Taste

EINSCHALTEN.-

Schließen Sie das Gerät an einen GEERDETEN Stecker. Stellen Sie den Schalter (L) auf Position [1] Fig.1. Der Sicherheitsschlüssel (g) muss in seiner Aufnahme (E) Fig.2 stecken, damit das Gerät gestartet werden kann. Beim Einstecken des Sicherheitsschlüssels (e) ertönt ein akustisches Signal und alle Displays zeigen den Wert [00:00]; dies bedeutet dass sich die Maschine in betriebsbereitem Zustand (READY) befindet.

WECHSEL VON KILOMETERN AUF MEILEN.-

Es besteht die Möglichkeit, die Geschwindigkeit dieser Maschine in Km/h oder Meilen anzuzeigen.

Fabrikmäßig ist die Geschwindigkeit in Km/h eingestellt.

Um von Km/h auf Meilen umzustellen, folgen Sie diesen Schritten:

Drücken Sie die Tasten PROGRAM und MODE 5 Sekunden lang. Drücken sie MODE, um in der Anzeige F4

Parameter wählen (A).). Drücken Sie + / -, um "M" Miles oder "km"

Kilometer zu wählen. Drücken Sie die Tasten PROGRAM und MODE 5

Sekunden lang um zu speichern und zu beenden.

BEDIENUNGSHINWEISE.- HANDBETRIEB.

Dieser Monitor verfügt über Programme (MANUELL).

Innerhalb der Programme von MANUELL kann die Dauer der Übungen zwischen (5 und 99

Minuten), die Entfernung zwischen (1 und 99,9) und die Kalorien zwischen (5 und 999) eingestellt werden.

Bei Betätigen der START/STOP-Taste auf und die Maschine geht nach 3 Sekunden bei einer Geschwindigkeit von 1Km/h in Betrieb.

Diese drei Sekunden werden in Countdown - Anzeige auf dem TIME-Display angezeigt (A). Im

HANDBETRIEB kann die Geschwindigkeit durch Betätigen der SPEED-Tasten ( ) im Bereich von 1.0 bis 22 km/h eingestellt werden.

Durch Betätigen der Taste START/STOP oder Herauszie henn des SICHERHEITS-SCHLÜSSELS wird das Gerätangehalten.

MODUS PROGRAMME.-

Dieser Monitor verfügt über 20

Innerhalb der Programme von P01 bis P14 kann die Dauer der Übungen zwischen (5 und 99 Minuten).

Grafiken der Programme P2 bis P14.

Siehe letzte Seiten.-

Ist die Maschine vorbereitet, drücken Sie die Taste PROGRAM und auf dem Display erscheint P01. Drücken Sie PROGRAM, um Zugriff auf die Programme von (P1 bis P14; BODY-FAT) zu haben und bestätigen Sie es mit MODE.

Nach der Eingabe des Gewünschten Programms, erscheint auf dem Display das Niveau (L1, L2 und L3). Wählen Sie das gewünschte Niveau mit den Tasten SPEED ( ) und bestätigen Sie es mit MODE und die Anzeige TIME blinkt.

Um die Dauer im gewählten Programm zu programmieren drücken Sie die Tasten SPEED ( ) zwischen 5 und 99 Minuten). Der Monitor hat eine vordefinierte Zeit von 30 Minuten für die Dauer des Programms.

Drücken Sie die Taste START/STOP und die Maschine beginnt nach 3 Sekunden gemäß den Werten, die Sie eingegeben haben, zu funktionieren, wobei auf dem zentralen Display die Werte in absteigender Folge angezeigt werden.

Sie können zu jedem Zeitpunkt der Übung die Geschwindigkeit und die Neigung verändern, indem Sie die Tasten SPEED ( ) bzw. INCLINE ( ) des Monitors drücken.

FUNKTION ECO.-

Drücken Sie diese Taste, wenn im manuellen Modus oder das Programm in wirtschaftliche Modus zu gelangen. Die Maschine wird die Steigung ändern und Konfiguration, um den Stromverbrauch und das Zeitfenster wechselt Zeit mit dem Wort ECO reduzieren.

Drücken Sie die Taste erneut, ECO, um diese Funktion zu verlassen.

MODUS NUTZERPROGRAMME.-

Die Nutzerprogramme erlauben das Gestalten von Geschwindigkeits- und Neigungsgraphiken in Bezug auf Ihre körperliche Form.

Ist die Maschine vorbereitet, drücken Sie die Taste PROGRAM und auf dem Display erscheint U01. Drücken Sie PROGRAM, um Zugriff auf die Programme von (U_01; U_02; U_03) zu haben. Wenn Sie das Programm gewählt haben, drücken Sie die Taste MODE und die Anzeige

TIME/DISTANCE erscheint, womit der erste Schritt des Programms angegeben wird, das Sie speichern (S_01) und gleichzeitig blinkt das Fenster SPEED/INCLINE.

Mit den Tasten INCLINE ⇌ wählen Sie die Neigung, die Sie im ersten Schritt wünschen (zwischen 0 und 15 Niveaus), wofür die Taste SPEED ⇌ gedrückt werden, mit denen die Geschwindigkeit für den ersten Schritt gewählt wird (zwischen 1 und 22Km/h).

Drücken Sie MODE und im zweiten Schritt (S_02) gehen Sie genauso vor wie im Punkt (S_01), wobei Sie nach Wunsch die Geschwindigkeit und Neigung nach und nach bis Schritt 16 variieren können.

Wen Sie MODE drücken, erscheint die Dauer der Übung (10-99 Minuten).

Ist die für die Durchführung programmierte Zeit 16 Minuten, entspricht jeder Schritt 1 Minute.

Drücken Sie START und es stellt sich die Maschine nach 3 rückwärts gezählten Sekunden an.

HRC ( Heart Rate Control ).-

Mit diesem Programm können Sie Übungen mit einer konstanten, von Ihnen vorgegebenen Pulsrate ausführen.

Durch Betätigen der Tasten (SPEED + oder -) geben Sie bitte Ihr Alter zwischen (13–80) ein und bestätigen diese Eingabe mit MODE. Das Fenster (TIME) beginnt zu blinken. Wählen Sie den maximalen Pulsrhythmus, mit dem Sie die Übung durchführen wollen zwischen den Werten 80–186 P.P.M. (Pulschläge pro Minute) und bestätigen diese Eingabe mit MODE. Geben sie schliesslich bitte das programmzeit (5-99 min) oder drüken sie "START".

Wenn Sie z.B. 100 P.P.M (Pulschläge pro Minute) wählen und Ihr Herzrhythmus diesen Wert überschreitet, reduziert das Gerät die Geschwindigkeit. Werden die vorgegebenen P.P.M. nicht erreicht, erhöhte das Gerät die Geschwindigkeit, bis der Pulswert erreicht wird.

KÖRPERFETT-PROGRAMM.-BODY-FAT.-

Das ("F" BODY-FAT) Programm berechnet den Prozentsatz des Körperfetts des Benutzers.

Betätigen Sie die Taste Fett-Programm ("F" BODY-FAT) und anschließend MODE. Mit den Tasten ( ) stellen Sie Ihr Geschlecht (Mann 01- Frau 02) ein und bestätigen Sie erneut mit MODE.

Geben Sie dann mit den Tasten ( ) stellen Sie Ihr Alter (AGE 10 – 99 Jahre) ein und bestätigen den Wert mit MODE. Mit den Tasten ( ) geben Sie dann Ihre Körpergröße ein (HEIGHT 100-200 cm), die Sie auch wieder mit MODE bestätigen. Stellen Sie dann mit den Tasten ( ) Ihr Körpergewicht ein (WIGHT 20 – 150 kg) und bestätigen sie erneut mit MODE. Legen die Hände auf die Pulssensoren (R) (Hand-grip) Fig.4. Nach einigen Sekunden erscheinen die Werte auf den Display.

FAT. (Körperfett).—

Ziel der Funktion Körperfett ist es, Ihnen zu helfen, den Wert Ihres Körperfetts zu bewerten.

REFERENZTABELLE KÖRPERFETT IN PROZENT % (Body Fat)

GESCHL./FETT %	NIEDRIG	NIEDRIG/MITTEL	MITTEL	HOCH
MÄNNER	< 13%	13%-25,8%	26%-30%	>30%
FRAUEN	<23%	23%-35,8%	36%-40%	>40%

KÖRPERTYPEN / BODY TYPE:

Nach dem berechneten Fettprozentsatz unterscheidet man 9 verschiedene Körpertypen.

TYP 1	(5%-9%) Sehr sportlicher Mann
TYP 2	(10%-14%) Idealer männl. Sportler
TYP 3	(15%-19%) Sehr schlank
TYP 4	(20%-24%) Sportler
TYP 5	(25%-29%) Ideale Gesundheit
TYP 6	(30%-34%) Schlank
TYP 7	(35%-39%) Zu übergewichtig
TYP 8	(40%-44%) Übergewichtig
TYP 9	(45%-50%) Stark übergewichtig

Auf dem Hauptbildschirm wird der Profiltyp für Ihren Körpertyp angezeigt. Erscheint auf dem Bidlschirm das Symbol «E-3», ist ein Fehler aufgetreten.

Positionieren Sie Ihre Hände korrekt auf den Pulssensoren (R) Fig.4.

BETRIEB mit iOS (iPod Touch / iPhone / iPad)

Dieses Gerät verfügt über eine integrierte Bluetooth-4.0-Modul.

Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des iPod / iPhone / iPad's und suchen Sie nach Bluetooth-Geräten.

Wählen Sie Ihren BH-Modul aus der Liste der zur verbindenden Geräte. Dann laden Sie eine mit Ihrer Maschine kompatibele Pafers Anwendung aus Apple Store runter und führen Sie sie aus.

BETRIEB mit Android-Geräte

Dieses Gerät verfügt über eine integrierte Bluetooth-4.0-Modul.

Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Android-Gerätes.

Dann laden Sie eine mit Ihrer Maschine kompatibele Pafers Anwendung aus Google Play runter und führen Sie sie aus.

Wenn die Anwendung Ihnen es erfordert wählen Sie Ihren BH Modul aus der Liste der Geräte um sie zu verknüpfen.

NOTAUS.-

Zur optimalen Sicherheit des Benutzers verfügt dieses Gerät über einen Sicherheitsschlüssel (g) und eine START/STOP-Taste. Der Sicherheitsschlüssel (g) muss in seine Aufnahme (E) gesteckt werden Fig.2. Anderenfalls kann das Gerät nicht gestartet werden.

Wenn Sie das Gerät benutzen, befestigen Sie den

Sicherheitsschlüssel mit einem Clip an Ihrer Kleidung. Durch kräftiges Ziehen kann der Schlüssel so aus der Aufnahme gezogen werden und das Gerät bleibt sofort stehen. Um es erneut zu starten, stecken Sie den Schlüssel einfach wieder in die Aufnahme. Wenn das Gerät nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte den Sicherheitsschlüssel ab und bewahren Sie ihn außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Durch Betätigen der roten START/STOP-Taste wird das Gerät sofort angehalten.

Um es erneut in Betrieb zu nehmen, betätigen Sie bitte die START/STOP-Taste.

STEIGUNG.-

Die Steigung ist eine von den übrigen Funktionen unabhängige Funktion. Immer wenn der Hauptschalter (L) auf Position I gestellt wird, wie bei den Hinweisen zum Start angegeben Fig.1, erscheint auf dem Display der Steigungswert, den Sie eingestellt haben.

Sollte die Steigung nicht auf Null sein, wenn Sie das Training durch Betätigen der START/STOP-Taste beginnen, wird die Steigung automatisch auf den Wert Null gebracht, während das Gerät in Betrieb geht.

Durch Betätigen der Tasten INCLINE (+) oder INCLINE (-), können Sie die Steigung des Geräts zwischen Niveau 0 und 15 in Funktion der Steigung, mit der Sie die Übung ausführen möchten, einstellen.

Wichtig. Versuchen Sie niemals eine Steigung herzustellen, indem Sie Gegenstände unter das Laufband legen.

WICHTIG (G6180i): BEVOR SIE DAS GERÄTZUSAM MENKLAPPEN, MUSS DIE STEIGUNG AUF DAS NIEDRIGSTE NIVEAU GESTELLT WERDEN.

PULSMESSUNG.-

Die Pulsmessung erfolgt, indem man beide Hände auf die Pulssensoren (R) legt, die sich in der Elektronikeinheit befinden. Nach einigen Sekunden werden die Werte angegeben. Das Herzsymbol neben dem Pulswert blinkt im Pulsrhythmus Fig.4.

WICHTIG: Es handelt sich hier nicht um ein medizinisches gerät. die angaben zum herzrhythmus sind daher reine richtwerte.

Sollten über den Zustand einer Komponente Zweifel bestehen, setzen Sie sich bitte mit dem (TKD) Technischen Kundendienst in Verbindung, indem Sie das Servicetelefon anrufen (siehe letzte Seite des Handbuchs).

BH BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE SPEZIFIZIERUNGEN SEINER PRODUKTE OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN.

AUFFINDEN VON FEHLERN UND PROBLEMEN

SYMPTOME MASSNAHMEN	LÖSUNGEN
1. Der Monitor schaltet nicht ein.	1) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ans Netz angeschlossen ist und der Hauptschalter auf Position 1 steht. Der Sicherheitsschlüssel muss stecken.	1) Stecken Sie das Kabel in die Steckdose. Stellen Sie den Schalter auf Position 1 und setzen Sie den Sicherheitsschlüssel ein.
2. Der Monitor schaltet ein, aber der Motor funktioniert nicht.	2) Prüfen Sie, ob der Strombegrenzer eingedrückt ist.	2) Unterbrechen Sie den Netzanschluss der Maschine und drücken Sie den Strombegrenzer ein. Schmieren Sie das Band.
3. Ruckartige Bewegungen beim Laufen auf dem Band.	3.a) Prüfen Sie die Schmierung des Bandes.3.b) Prüfen Sie die Spannung des Gleitbandes.3.c) Prüfen Sie die Spannung des Antriebsriemens.	3.a) Schmieren Sie das Gleitband.3.b) Spannen Sie das Gleitband.3.c) Spannen Sie den Antriebsriemen.
4. Die Maschine bleibt stehen (der Strombegrenzer löst aus).	4) Prüfen Sie die Schmierung des Bandes.	4) Stellen Sie den Schalter auf 0 und betätigen Sie den Strombegrenzer. Schmieren Sie das Gleitband.
5. Elektrische Schläge beim Berühren der Haltestangen.	5) Prüfen Sie, ob die benutzte Steckdose geerdet ist.	5) Schliessen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an.
6. Das Band verrutscht. 6.a)	Prüfen Sie, ob der Boden eben ist.6.b) Prüfen Sie, ob das Gerät fest und ohne zu wackeln auf dem Boden steht.

FEHLERMELDUNG DES GERÄTS

Bildschirmanzeige E1	Möglicher Meldungsfehler	Das Kabel zwischen oberer und unterer Kontrollvorrichtung korrekt anschließen.
Bildschirmanzeige E2	Sicherung ausgelöst.	Mit korrekter Spannung arbeiten. Motorkabel wieder anschließen.
Bildschirmanzeige E3	Kein Signal des Geschwindigkeitssensors	Sensorleuchte an der unteren Kontrollvorrichtung oder Geschwindigkeitssensor austauschen.
Bildschirmanzeige E5	Mögliche Motorüberlastung Riemen schmieren.
Bildschirmanzeige E7	Sicherheitsschlüssel Setzen Sie den Sicherheitsschlüssel ein.

Português

BH BEHALT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN DER MODELL-ANGABEN OHRE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG VORZUNEHMEN.

DATI TECNICI E COMMERCIALI RELATIVI AGLI ARTICOLI DEL PRESENTE CATALOGO POSSONO ESSERE SOGGETIL A VARIAZIONI SENZA ALGUN PREAVVISO.

BH SE RESERVA O DIREITO A MODIFICAÇÃO ESPECIFICAÇÕES DOS SEUS PRODUCTOS SEM PRÉVIO AVISO.

DOOR KONSTANTE PRODUKTVERNIEUWING EN VERBETERING HOUDEN WIJ ONS HET RECHT VAN WIJZIGING VOOR ZONDER VOORAFGAAND BERICHT.