IAN 69106 - Steckdose POWERFIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mehrfachsteckdose mit Überspannungsschutz
Modell	IAN 69106
Marke	Powerfix
Eingangsspannung	230 V~
Frequenz	50 Hz
Höchste Dauerspannung	250 V / 50 Hz
Maximaler Stoßstrom	4500 A
Gesamtausgangsstrom	16 A
Gesamtausgangsleistung	3500 W
Überspannungsschutztyp	Typ 3 (EN 61643-11)
Kabeltyp	H05VV-F 3G x 1,5 mm²
Kabellänge	3 m
Anzahl der Steckdosen	8
Steckdosenmerkmale	Kindersicher, 45° abgewinkelt
Bedienelemente	Beleuchteter Ein-/Ausschalter
Schutzfunktionen	Überspannungsschutz mit Kontrollleuchte
Sicherheitszertifizierungen	CE (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, EMV-Richtlinie 2004/108/EG)
Wartung	Reinigung mit trockenem Tuch, vor Reinigung vom Netz trennen
Garantie	3 Jahre
Hersteller	BAT, Lindenstrasse 35, D-72074 Tübingen

Häufig gestellte Fragen - IAN 69106 POWERFIX

Was zeigt die Kontrollleuchte an der Steckdosenleiste an?

Die Kontrollleuchte zeigt an, dass der Überspannungsschutz aktiv ist. Wenn das Licht aus ist, ist der Schutz ausgefallen und die Leiste sollte ersetzt werden.

Wie schalte ich die Steckdosenleiste ein und aus?

Verwenden Sie den beleuchteten Ein-/Ausschalter an der Leiste. Stellen Sie vor dem Schalten sicher, dass alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind, um versehentliche Aktivierung zu vermeiden.

Kann ich diese Steckdosenleiste im Freien oder in feuchten Bereichen verwenden?

Nein, die Steckdosenleiste ist nur für trockene Innenbereiche vorgesehen. Nicht in der Nähe von Wasser oder Flüssigkeiten verwenden.

Wie reinige ich die Steckdosenleiste?

Ziehen Sie den Stecker der Leiste aus der Steckdose. Reinigen Sie sie dann mit einem trockenen Tuch. Niemals in Wasser tauchen oder Flüssigkeiten verwenden.

Wie lang ist die Garantiezeit und wie kann ich sie geltend machen?

Die Steckdosenleiste hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum. Für Garantieansprüche rufen Sie die Service-Hotline an: +49 (0) 18 05 – 72 07 4-1.

Wie sollte ich dieses Produkt entsorgen?

Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Bringen Sie es zu einer Recyclingstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte gemäß den örtlichen Vorschriften.

Sind die Steckdosen kindersicher?

Ja, die 8 Steckdosen sind kindersicher und um 45° abgewinkelt für leichteren Zugang.

Was soll ich tun, wenn die Kontrollleuchte des Überspannungsschutzes aus ist?

Der Überspannungsschutz funktioniert nicht mehr. Sie können die Leiste weiterhin als einfache Steckdosenleiste verwenden, aber es wird empfohlen, sie zu ersetzen, um angeschlossene Geräte zu schützen.

Kann ich das Netzkabel bei Beschädigung austauschen?

Das Kabel sollte nur vom Hersteller, einem Vertreter des Kundendienstes oder einer qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden.

Welche maximale Leistung kann ich an diese Steckdosenleiste anschließen?

Die Gesamtausgangsleistung beträgt max. 16 A / 3500 W bei 230 V. Überschreiten Sie diese Grenze nicht.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 69106 POWERFIX

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

CUPRINS

Introducere....22

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

E-Mail: [e-mail]

Telefon: [phone] - 72 07 4-1

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

Съдържание

Въведение ....32

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Εισαγωγή 42

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

E-Mail: [e-mail]

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

INHALT

Einleitung ....52

Lieferumfang....52

Sicherheitshinweise....52

Zu Ihrer Sicherheit ....53

Bestimmungsgemässe Verwendung .....54

Produktübersicht....54

Aufbau ....54

Funktionsweise Überspannungsschutz .....55

Technische Daten 56

Bedienung 57

Ein-/Ausschalten....57

Vorgehensweise bei erloschener Kontrolllampe 57

Instandhaltung und Reinigung ....58

Entsorgung 58

Garantie und Service....59

Konformitätserklärung......60

EINLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese an jeden Nutzer der Steckdosenleiste weiter. Beachten Sie bei der Verwendung der Steckdosenleiste die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheits-hinweise.

Bei Fragen zu Ersatzteilen oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

LIEFERUMFANG

• 1 x Steckdosenleiste
• 1 x Bedienungsanleitung

SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise. Nichtbeachten kann Schäden an Personen und Sachen verursachen.

Bei auftretenden Schäden, die durch das Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise und der Handhabung auftreten, erlischt die Garantie. Ebenso wird für Folgeschäden vom Hersteller keine Haftung übernommen.

Zu Ihrer Sicherheit

GEFAHR

Lebensgefahr durch Stromschlag

Beim Berühren von beschädigten, offenen oder unter Spannung stehenden Teilen besteht die Gefahr eines Stromschlags

⇒ Die Steckdosenleiste unbedingt vor der Benutzung auf Beschädigungen überprüfen. Wenn die Kabelisolierungen oder das Gehäuse beschädigt sind, darf die Steckdosenleiste nicht mehr verwendet werden.

VORSICHT

Unkontrolliert anlaufende Geräte

Beim Einschalten der Steckdosenleiste können angeschlossene Geräte unkontrolliert starten.

⇒ Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus, bevor Sie die Steckdosenleiste ein- bzw. ausschalten.

- Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte Anschlussleitung dieser Steckdosenleiste ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden.

DEUTSCH

• Unterlassen Sie jegliches Manipulieren oder Umbauen der Steckdosenleiste.
• Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachkraft ausführen.
• Sorgen Sie dafür, dass die Steckdosenlei- ste nicht in Kinderhände gelangt.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Die Steckdosenleiste ist ausschließlich für den privaten Gebrauch in trockenen Räumen bestimmt. Nicht in der Nähe von möglicherweise auslaufenden oder herausspritzenden Flüssigkeiten verwenden (z. B. Aquarium). Jede davon abweichende Verwendung ist nicht zulässig.

PRODUKTÜBERSICHT

AUFBAU

Die Legende bezieht sich auf das Produktfoto auf der Innenseite des Umschlags.

1 Beleuchteter Ein-/Aus-Schalter
2 Kontrolllampe Überspannungsschutz
Die Steckdosenleiste hat 8 Steckdosen mit Kinderschutz in praktischer 45°-Anordnung.

FUNKTIONSWEISE ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ

Die Steckdosenleiste ist mit einer Überspannungsschutzeinrichtung ausgestattet. Die Überspannungsschutzeinrichtung vermeidet, dass Geräte, die an der Steckdosenleiste angeschlossen sind, bei Überspannungen im Stromnetz beschädigt werden.

Überspannungen entstehen beispielsweise durch indirekte Blitzeinschläge oder durch das Schalten anderer elektrischer Geräte (Monitore, Öfen, Lampen usw.).

Für eine korrekte Funktion muss die Steckdosenleiste an einer Steckdose mit fachgerecht installiertem Schutzleiter angeschlossen sein. Die Schutzwirkung wird durch die Kontrolllampe 2 angezeigt.

Der Überspannungsschutz ist aktiv, wenn die Kontrolllampe 2 leuchtet.

Bei Ausfall der Überspannungsschutzeinrichtung erlischt die Kontrolllampe.

DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN

Bezeichnung: Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz, Typ KF-LD-08K

Anschlussspannung: 230 V\~ / 50 Hz

Höchste Dauerspannung U_c : 250 V / 50 Hz

Max. Ableitstrom: 4500 A

Gesamtleistung: max. 16 A / 3500 W

SPD nach EN 61643-11:2002+A11:2007 Typ 3

Kombinierter Stoß U _oc (L-N): 3 kV

Kombinierter Stoß U _oc (L/N-PE): 3 kV

Schutzpegel U _P (L-N): 1,8 kV

Schutzpegel U _P (L/N-PE): 1,8 kV

Anschlussleitung: H05VV-F 3G x 1,5 mm²,

Länge: 3 m

BEDIENUNG

Ein-/AuSSCHALTEN

Die Steckdosenleiste wird über den Ein-/Ausschalter 1 ein- und ausgeschaltet.

VORGEHENSWEISE BEI ERLOSCHENER KONTROLLLAMPE

Grundsätzlich arbeitet die Überspannungs- schutzeinrichtung, ohne dass die angeschlos- senen Geräte im Betrieb beeinfl usst werden. Nur bei einer Überbelastung durch eine zu hohe Überspannung erlischt die Kontrolllampe 2.

⇒ Wenn die Kontrolllampe 2 nicht leuchtet, ist der Überspannungsschutz nicht mehr gegeben. In diesem Fall kann die Steckdosenleiste zwar noch benutzt werden, sollte aber wegen des fehlenden Überspannungsschutzes ersetzt werden.

INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG

Die Steckdosenleiste ist wartungsfrei.

GEFAHR

Lebensgefahr durch Stromschlag

Beim Berühren von beschädigten, offenen und unter Spannung stehenden Teilen der Steckdosenleiste und der Leitung besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.

⇒ Reinigen Sie nie eine unter Spannung stehende Steckdosenleiste.
⇒ Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
⇒ Tauchen Sie die Steckdosenleiste niemals in Wasser.

1. Reinigen Sie die Steckdosenleiste mit einem trockenen Tuch.

ENTSORGUNG

Elektrogeräte nicht in den Hausmüll werfen!

Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen verbrauchte

Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer

umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

GARANTIE UND SERVICE

Garantieerklärung

3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf dieses Gerät. Bitte Kassenbon als Nachweis aufbewahren. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler bei sachgemäßer Verwendung. Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Im Garantiefall mit der Servicestelle telefonisch in Verbindung setzen. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihres Geräts gewährleistet werden.

DEUTSCH

Serviceadresse

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

E-Mail: [e-mail]

Service-Tel.: [phone] - 72 07 4-1

(14 Cent/min. aus dem deutschen Festnetz,

Mobilfunk max. 42 Cent/min.)

Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ's auf unserer homepage www.dvw-service.com.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

In Übereinstimmung mit folgenden Europäischen Richtlinien wurde das CE- Zeichen angebracht:

• 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie
• 2004/108/EG EMV-Richtlinie

Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt.

Hersteller:

BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen

Beschreibung, siehe Seite 54

English....1

Hrvatski 11

Română 21

български 31

Ελληνικά 41

Deutsch 51