IAN 103921 - Fahrradzubehör POWERFIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrrad-Reparaturständer
Marke	POWERFIX
Modell	IAN 103921
Bestimmungsgemäße Verwendung	Privatgebrauch
Maximale Belastung	30 kg
Kompatibler Rahmendurchmesser	25 bis 40 mm
Lieferumfang	1 Fahrradständer, 1 Montagewerkzeug, 1 Bedienungsanleitung
Höhenverstellbar	Ja, über Teleskoprohr
Vorderradstabilisator	Inbegriffen
Werkzeugbehälter	Ja, mit Magnet für Kleinteile
Klappbare Füße	Ja
Schnellspannklemme	Ja, an Gelenk und Teleskoprohr
Wartung	Reinigung mit heißem Wasser und pH-neutraler Seife, Trocknen
Sicherheit	30 kg nicht überschreiten, auf ebener Fläche aufstellen, nicht auf das Fahrrad steigen
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Ersatzteile	Erhältlich auf www.delta-sport.com
Kundendienst (Schweiz)	Tel. [phone], E-Mail: [e-mail]
Gewicht	Ca. 2,5 kg (Schätzung)
Material	Stahl (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - IAN 103921 POWERFIX

Wie montiere ich den Fahrradständer Powerfix IAN 103921?

Führen Sie das Gelenkstück (5) auf das Stativ (4) bis zum Anschlag und fixieren Sie es mit der Schnellspannklemme. Klappen Sie die Füße (6) aus, stecken Sie das Teleskoprohr (2) in das Stativ, montieren Sie den Fahrradclip (1) auf das Rohr. Setzen Sie das Fahrrad in den Clip und ziehen Sie den Schnellspanner fest. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Wie hoch ist die maximale Belastbarkeit dieses Ständers?

Die maximale zulässige Belastung beträgt 30 kg. Überschreiten Sie diese Grenze nie, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.

Kann ich diesen Ständer für ein E-Bike verwenden?

Ja, sofern das Gesamtgewicht des E-Bikes 30 kg nicht überschreitet und der Rahmendurchmesser zwischen 25 und 40 mm liegt. Überprüfen Sie stets die Stabilität.

Wie befestige ich den Vorderradstabilisator?

Spannen Sie den mitgelieferten Vorderradstabilisator (7) zwischen dem Vorderradlenker und dem Teleskoprohr (2), um das Vorderrad während der Reparatur zu stabilisieren.

Wie pflege ich den Fahrradständer?

Reinigen Sie ihn regelmäßig mit heißem Wasser und pH-neutraler Seife. Trocknen Sie ihn immer mit einem trockenen Tuch. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien wie Lösungsmittel.

Deckt die Garantie Schäden durch unsachgemäße Verwendung ab?

Nein, die 3-jährige Garantie deckt nur Material- und Verarbeitungsfehler ab. Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung führt zum Garantieverlust.

Wo finde ich Ersatzteile für dieses Modell?

Ersatzteile sind erhältlich auf www.delta-sport.com, Bereich Service - Lidl Ersatzteilservice.

Kann ich den Ständer zur besseren Stabilität am Boden befestigen?

Ja, optional können Sie die Füße des Ständers mit geeignetem Befestigungsmaterial (nicht im Lieferumfang) am Boden verschrauben, um die Stabilität zu verbessern.

Was tun, wenn mein Fahrradrahmen aus Carbon ist?

Achten Sie bei der Befestigung von Carbon- oder dünnen Aluminiumrahmen darauf, den Rahmen nicht zu beschädigen. Ziehen Sie mäßig fest und prüfen Sie die Stabilität, ohne Gewalt anzuwenden.

Wie stelle ich die Höhe des Ständers ein?

Ziehen Sie das Teleskoprohr (2) auf die gewünschte Höhe aus und fixieren Sie es mit dem Schnellspanner am Stativ. Drehen Sie das Rohr, um die Position des Fahrrads anzupassen. Es wird empfohlen, dies zu zweit zu tun.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 103921 POWERFIX

Fahrrad-Montageständer

DE AT CH

Fahrrad-Montageständer

Aufbauanleitung

FR CH

Kluppen Sie vor dem Lezen die Seite mit den Abstördergen aus und einzelnen Sie sich erschließlich mit allen Funktionen des Arieks vertraut.

RE CH

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 03

(AT) (1) Fahrradhalterung

(2) Teleskopstanga

(3) Werkzeugschal

[4] Stafiv

(5) Gelenkverbindung

(6) Standlüße

(7) Vorderrad Stabilisator

⑪ Visione parziale:

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Montage und der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Aufbauanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Fahrrad-Montageständer wurde für den privaten Gebrauch entwickelt.

Technische Daten

Maximale Traglast: 30 kg Für Fahrradrahmen von 25 mm - 40 mm

Lieferumfang

1 x Fahrrad-Montageständer
1 x Montagewerkzeug
1 x Aufbauanleitung

Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr!

- Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor dem Aufbau durch und befolgen Sie die Schritte nacheinander, so wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

- WARNUNG! Überschreiten Sie nicht die maximal zulässige Nutzlast von 30 kg! Es besteht die Gefahr von Verletzungen sowie Beschädigungen am Artikel.

- Kontrollieren Sie regelmäßig sämtliche Teile des Fahrrad-Montageständers. Lockere Verschraubungen müssen nachgezogen, defekte Teile ersetzt werden, um Beschädigungen am Artikel zu vermeiden.

- Achten Sie darauf, dass auch die Innensechskantschrauben am oberen Rohrverbinder immer fest angezogen sind.

- WARNUNG! Den Fahrrad-Montageständer nur auf festem und ebenem Untergrund aufstellen, um ein Umfallen des Artikels zu vermeiden.

- WARNUNG! Keine Personen auf das montierte Fahrrad setzen. Es besteht Verletzungsgefahr.

- ACHTUNG! Nicht bestimmungsgemäßer oder gar unsachgemäßer Gebrauch kann zur Gefährdung von Personen oder zu Beschädigungen des Fahrrads führen.

- Vermeiden Sie aggressive chemische Mittel (z. B. Lösungsmittel)!

• Vorsicht! Quetschgefahr!

Achten Sie beim Auseinander- und Zusammenklappen des Montageständers darauf, dass Sie sich nicht Ihre Finger quetschen.

- Platzieren Sie den Montageständer so, dass Sie auch bei aufgesetztem Fahrrad ausreichend Bewegungsraum haben.

• Vermeidung von Sachschäden!

Zur Vermeidung von Beschädigungen am Fahrrad achten Sie darauf, dass Sie keine Züge und/oder Verkabelungen im Montage- ständer einklemmen.

- Beim Einspannen von Carbonrahmen oder dünnwandigen Aluminiumrahmen achten Sie bitte darauf, die Rahmen nicht zu beschädigen.

- Die Führungs- und Feststellteile müssen öl- und fettfrei gehalten werden.

Montage

Hinweis:

Optional können Sie die Füße des Montageständers mit dem Untergrund verschrauben, um eine höhere Stabilität zu erreichen. Bitte verwenden Sie dafür geeignetes Befestigungsmaterial. Zusätzlich ist dem Artikel ein Stabilisator zur Vorderradbefestigung eines montierten Fahrrads beigelegt (7). Stellen Sie das Stativ des Fahrradmontageständers auf, indem Sie die Gelenkverbindung (5) auf dem Stativ (4) bis zum Anschlag nach unten schieben. Fixieren Sie das Gelenk mit der Schnellspannklemme (Abb. B).

Drehen Sie zunächst die Klemme rechtsherum an, bis Sie einen leichten Widerstand spüren. Drehen Sie dann noch eine Umdrehung weiter, bevor Sie die Klemme zuklappen. Beim Zuklappen sollten Sie einen starken Widerstand spüren. Kontrollieren Sie die Fixierung anschließend. Klappen Sie die Standfüße (6) der Stativbeine nach unten und vergewissern Sie sich, dass der Artikel auf einem festen und ebenen Untergrund steht. Stecken Sie nun die Teleskopstange (2) in das Stativ und montieren Sie anschließend die Fahrradhalterung (1) an der Teleskopstange. Die Werkzeugschale (3) können Sie an einer beliebigen Stelle des Stativs (4) anbringen.

Aufsetzen des Fahrrads

Hinweise:

• Kontrollieren Sie nach dem Aufsetzen den sicheren Sitz des Fahrrads und den sicheren Stand des Fahrrad-Montageständers.
• Beachten Sie die maximalen Auszugslängen der Teleskopstange (2) und der Fahrradhalterung (1), überschreiten Sie nicht die angebrachten Markierungen.

Wählen Sie einen Abschnitt des Fahrradrahmens, den Sie in die Halterung des Fahrrad-Montageständers einklemmen möchten. Dieser Abschnitt des Rahmens muss unbedingt in der Schwerpunktmitte des Fahrrads liegen. Stellen Sie den Winkel der Fahrradhalterung (1) passend zu der ausgewählten Rahmenlage des Fahrrads ein (siehe Beispiele in Abb. C und Abb. D). Ziehen Sie anschließend die Schraube an der Klemmvorrichtung der Fahrradhalterung fest an. Setzen Sie das Fahrrad nun in die Fahrradhalterung und klappen Sie den Schnellspanner nach vorne (Abb. F). Prüfen Sie den sicheren Sitz des Fahrrads. Sollte die Klemmung nicht ausreichend sein, lösen Sie die Klemmvorrichtung wieder und ziehen Sie die Flügelmutter unter der Fahrradhalterung weiter an.

Anschließend klappen Sie die Schnellspannvorrichtung wieder nach unten. Prüfen Sie die Fixierung erneut.

- Wir empfehlen, den folgenden Schritt (die Höhenverstellung) mit 2 Personen durchzuführen.

Anschließend können Sie die Teleskopstange (2) auf die gewünschte Höhe ausziehen. Durch Drehen der Teleskopstange können Sie auch die Position des eingeklemmten Fahrrads verändern. Sobald Sie die gewünschte Höhe und Position erreicht haben, fixieren Sie das Teleskoprohr mit dem Schnellspanner am Stativ. Gehen Sie dabei genauso vor, wie bei dem Schnellspanner am Stativgelenk (Abb. B). Um das Vorderrad zu stabilisieren, können Sie den mitgelieferten Vorderrad-Stabilisator (7) zwischen dem Vorderradlenker und dem Tele-koprohr einspannen (Abb. E).

Werkzeugschale

In der Werkzeugschale befindet sich im größten Fach ein Magnet zur Fixierung von Kleinmaterialien.

Reinigung und Pflege

Reinigen Sie den Fahrrad-Montageständer regelmäßig mit warmem Wasser und ph-neutraler Seife. Immer mit einem trockenen Tuch nachwischen! Vermeiden Sie aggressive chemische Mittel (z. B. Lösungsmittel)! Lagern Sie den Artikel an einem trockenen und gut belüfteten Ort.

Hinweis zur Entsorgung

Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen zuge- lassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Gemeindeverwaltung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

3 Jahre garantie

Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

IAN: 96689

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min., Mobilfunk

max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

Félicitations !

Tel.: [phone] (0,10 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]