XR120 - Rasenmäher G-Force - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XR120 G-Force

BEDIENUNGSANLEITUNG RASENMÄHER XR120 46CM

CE —

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch, damit Sie alle Inhalte kennen und verstehen.

INHALTSVERZEICHNIS

Beschreibung der Produktbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sicherheitshinweise 5

Zusammenbau 14

Einstellung 17

Betrieb 18

Wartung und Lagerung 22

Technische Daten 24

Fehlerbehebung 25

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 29

BESCHREIBUNG DER PRODUKTBAUTEILE

A 13 12 11 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5

B 14 15

C 16 17

1. Starthebel
2. Einstellhebel für Fahrgeschwindigkeit(nur für selbstfahrende Maschine verfügbar)
3. Hintere Schutzklappe
4. Motorblock
5. Vorderer Haltegriff
6. Seitenauswurf-Schutzabdeckung
7. Schnitthöheneinstellhebel

8. Fangsack

9. Schnellentriegelungshebel für Griff

10. Einschaltsperrknopf
11. Akku-EIN-/AUS-Knopf
12. Fahrantriebshebel(nur für selbstfahrende
    Maschine verfügbar)
13. Oberer Griff
14. Mulcheinsatz
15. Seitlicher Auswurfschacht
16. Sicherheitstaste
17. Akkublock

BESCHREIBUNG DER PRODUKTBAUTEILE Fig.D

Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und prüfen Sie, ob die folgenden Teile vorhanden sind:

A. 1 St. Rasenmäher
B. 1 St. Fangsack (mit Lasche)
C. 1 St. Mulcheinsatz
D. 1 St. Seitlicher Auswurfschacht
E. 2 St. Kabelhalterungen
F. 1 St. Handbuch
G. 1 St. Akkublock
H. 1 St. Ladegerät

I . 4 St. Griff Schnellspannhebel

WARNHINWEIS: Beschädigte bzw. fehlende Teile müssen vor Gebrauch dieses Gerätes zunächst ausgewechselt werden. Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann es zu schweren Verletzungen kommen.

HINWEIS: Entsorgen Sie die Verpackung stets unter Beachtung der örtlichen Entsorgungsvorschriften.

VERWENDUNGSZWECK

Dieser Rasenmäher ist für das Schneiden von Gras vorgesehen.

Das Gerät darf nur zu dem hier beschriebenen Zweck verwendet werden. Jegliche anderweitige Verwendung gilt als Missbrauch. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen jeglicher Art infolge der missbräuchlichen Verwendung des Gerätes. Hierfür haftet ausschließlich der Benutzer/Bediener.

SICHERHEITSSYMBOLE

Die Sicherheitssymbole sollen Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam machen. Es ist wichtig, dass Sie die Sicherheitssymbole und die dazugehörigen Erläuterungen genau beachten und verstehen. Durch die Warnsymbole selbst werden Gefahren nicht verhindert. Die Anleitungen und Warnhinweise sind kein Ersatz für entsprechende Unfallverhütungsmaßnahmen.

WARNHINWEIS: Sorgen Sie dafür, dass alle Sicherheitsvorschriften in diesem Handbuch sowie die Warnsymbole wie "GEFAHR", "ACHTUNG" und "VORSICHT" beachtet und verstanden werden. Bei Nichtbeachtung der nachstehend aufgeführten Anweisungen besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen.

SYMBOLE UND IHRE BEDEUTUNG

SICHERHEITSWARNSYMBOL: Steht für GEFAHR, WARNHINWEIS oder VORSICHT. Kann in Verbindung mit anderen Symbolen oder Piktogrammen verwendet werden.

WARNHINWEIS: Beim Betrieb von Elektrowerkzeugen können Gegenstände in Ihre Augen fliegen und schwere Augenschädigungen verursachen. Setzen Sie vor Beginn der Arbeit mit einem Elektrowerkzeug stets eine Schutzbrille mit Seitenschutz und ggf. einen Gesichtsvollschutz auf. Wir empfehlen Vollsichtbrillen zum Tragen über der Korrektionsbrille oder standardmäßige Schutzbrillen mit Seitenschutz.

SICHERHEITSHINWEISE

Auf dieser Seite werden die Sicherheitssymbole, die sich an diesem Produkt befinden können, abgebildet und beschrieben. Stellen Sie vor dem Zusammenbau und der Bedienung des Gerätes sicher, dass alle Anweisungen am Gerät gelesen, verstanden und beachtet wurden.

Zur Vermeidung von Verletzungsrisiken muss der Bediener die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen.

Das Gerät darf nicht Nässe ausgesetzt bzw. im Regen betrieben werden. Warten Sie, bis alle Gerätebauteile zum völligen Stillstand gekommen sind, bevor Sie diese berühren. Die Schneidmesser rotieren nach dem Ausschalten des Gerätes weiter; ein nachdrehendes Schneidmesser kann Verletzungen verursachen.

Halten Sie Zuschauer fern! Gegenstände, die vom Gerät weggeschleudert werden, können den Bediener oder andere umstehende Personen treffen. Stellen Sie während des Betriebs des Gerätes stets sicher, dass sich andere Personen und Haustiere in sicherer Entfernung zum Gerät befinden.

Achten Sie auf die scharfen Schneidmesser. Die Schneidmesser rotieren auch nach Ausschalten des Motors weiter. Entfernen Sie vor der Wartung die Sperrvorrichtung.

Garantierter Schallleistungspegel 96 dB.

Halten Sie sich vom Schneidmesser fern, solange der Motor läuft.

Bei der Benutzung des Gerätes müssen Gehörschutz, Augenschutz und Schutzhandschuhe getragen werden.

Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien und die Konformität mit diesen Richtlinien wurde geprüft.

WEEE-Symbol: Elektroaltgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte führen Sie sie dort, wo entsprechende Einrichtungen vorhanden sind, der Wiederverwertung zu. Hinweise zur Wiederverwertung erhalten Sie bei den Behörden vor Ort oder bei Ihrem Händler.

Warnsymbole Akku

Lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes den entsprechenden Absatz in dieser Anleitung.

Die Akkus enthalten Lithium-Ionen. Verbrauchte Akkus müssen zum Schutz der Umwelt separat entsorgt und wiederverwertet werden. Akkus dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden.

Nicht ins Wasser werfen.

Nicht verbrennen.

Der Akku darf nicht über längere Zeit starkem Sonnenlicht ausgesetzt werden oder auf Heizungen liegen (max.45°C).

Das Gerät darf nicht Nässe ausgesetzt bzw. im Regen betrieben werden.

Warnsymbole Ladegerät

Lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes den entsprechenden Absatz in dieser Anleitung.

Das Ladegerät darf nicht im Freien verwendet werden.

Doppelisolierung

Polarität

12,5 A Schutzbegrenzung

Das Gerät darf nicht Nässe ausgesetzt bzw. im Regen betrieben werden.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR DEN RASENMÄHER

Einweisung

1. Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch. Stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen verstanden haben und mit den Bedienelementen sowie mit dem bestimmungsgemäßen Gebrauch des Produkts vertraut sind.
2. Lassen Sie Kinder oder Erwachsene, die diese Vorschriften nicht kennen, niemals das Produkt benutzen. Lokale Vorschriften können möglicherweise Altersbeschränkungen für Bediener vorgeben.
3. Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn sich andere Personen, insbesondere Kinder oder Tiere, in der Nähe aufhalten.
4. Beachten Sie, dass der Bediener oder Nutzer für Unfälle oder Schäden an anderen Personen oder deren Eigentum haftet.

Vorbereitung

1. Tragen Sie während der Benutzung dieses Produkts stets festes Schuhwerk und lange Hosen. Laufen Sie nicht barfuß und tragen Sie keine offenen Sandalen, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Tragen Sie keine weiten oder lose hängenden Kleidungsstücke bzw. Krawatten oder Kleidung mit herabhängenden Bändern.
2. Überprüfen Sie gründlich das zu mähende Gelände und entfernen Sie alle Gegenstände, die durch das Produkt weggeschleudert werden können.
3. Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sichtprüfung des Schneidmessers, der Befestigungsschraube für das Schneidmesser sowie der Mäheinheit durch, um die Teile auf Verschleiß und Beschädigungen zu prüfen. Zur

Vermeidung von Unwuchten müssen verschlissene oder beschädigte Bauteile satzweise ausgetauscht werden. Wechseln Sie beschädigte oder unleserliche Schilder aus.

Allgemeine Hinweise zum Betrieb

1. Benutzen Sie den Rasenmäher nur mit den dafür vorgesehenen Akkus. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungs- und Feuergefahr.
2. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich bei Tageslicht oder ausreichender künstlicher Beleuchtung.
3. Setzen Sie den Mäher und das Ladegerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringt, besteht erhöhte Stromschlaggefahr.
4. Das Produkt nicht in feuchtem Gras benutzen.
5. Achten Sie beim Arbeiten am Hang stets auf einen sicheren Stand.
6. Gehen Sie, laufen Sie nicht.
7. Arbeiten Sie mit radfahrbaren Sichelmähern immer quer zum Hang, niemals auf- oder abwärts.
8. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Richtung am Hang ändern.
9. Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen.
10. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Produkt herumdrehen oder zu sich heranziehen.

11. Halten Sie das Schneidmesser bzw. die Schneidmesser an, wenn das Produkt zum Transport gekippt werden muss, wenn andere Flächen als Rasen überquert werden und wenn das Gerät zu und von den zu mähenden Flächen transportiert wird.

12. Verwenden Sie den Rasenmäher niemals,

wenn Schutzeinrichtungen beschädigt oder Sicherheitseinrichtungen wie Abweiser bzw. Grasfangvorrichtungen nicht angebaut sind.

1. Schalten Sie den Motor vorsichtig wie vorgeschrieben ein und achten Sie darauf, dass Ihre Füße sich in sicherem Abstand vom Schneidmesser bzw. von den Schneidmessern befinden.
2. Kippen Sie das Produkt beim Starten des Motors nicht, sofern dies nicht zum Einschalten notwendig ist. Kippen Sie in diesem Fall den Mäher nicht weiter als notwendig und heben Sie nur den vom Bediener weggerichteten Teil. Achten Sie grundsätzlich darauf, dass sich beide Hände in Arbeitsposition befinden, bevor der Rasenmäher wieder auf den Boden gestellt wird.
3. Starten Sie den Rasenmäher nicht, wenn Sie vor der Auswurföffnung stehen.
4. Halten Sie Hände oder Füße in sicherem Abstand zu rotierenden Teilen. Halten Sie immer einen ausreichenden Abstand zur Auswurföffnung.
5. Transportieren Sie den Mäher nicht, wenn sich das Schneidmesser dreht.
6. Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie den Akku. Stellen Sie in den folgenden Fällen sicher, dass alle beweglichen Teile zum völligen Stillstand gekommen sind:

- wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen;

• vor dem Lösen von Verstopfungen oder vor dem Reinigen des Auswurfs;

• vor Kontrollen, Reinigungsarbeiten und anderen Eingriffen am Gerät;

- nach dem Kontakt mit einem Fremdkörper. Überprüfen Sie das Produkt auf Beschädigungen und reparieren Sie es ggf., bevor Sie es wieder

einschalten und die Arbeit mit dem Gerät fortsetzen.

1. Wenn das Produkt ungewöhnlich stark zu vibrieren beginnt, gehen Sie folgendermaßen vor:

2. prüfen Sie das Werkzeug auf Schäden,

3. ersetzen oder reparieren Sie beschädigte Teile,

4. überprüfen Sie, ob alle Teile fest sitzen und befestigen Sie ggf. lose Teile.

5. Verwenden Sie das Gerät nur mit den nachfolgend aufgeführten Akkus und Ladegeräten:

Akkublock Ladegerät

SZ120-310 SZ120-315

Wartung und Lagerung

1. Stellen Sie sicher, dass alle Muttern, Schrauben und Bolzen stets festgezogen sind, um einen einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten.
2. Kontrollieren Sie den Auffangbehälter regelmäßig auf Abnutzungserscheinungen oder Schäden.
3. Achten Sie beim Einstellen des Rasenmähers darauf, dass Ihre Finger nicht zwischen sich bewegende Schneidmesser und feststehende Teile des Gerätes geraten.
4. Lassen Sie das Gerät vor der Lagerung immer abkühlen.
5. Beachten Sie bei Arbeiten an den Schneidmessern, dass sich die Schneidmesser auch bei ausgeschalteter Stromversorgung bewegen lassen.
6. Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen verschlissene oder beschädigte Teile. Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile und Zubehör des Originalherstellers.
7. VERSUCHEN SIE NICHT, das Ladegerät oder den Akkublock zu öffnen. Im Inneren befinden sich keine Bauteile, die vom Kunden gewartet und instandgehalten werden müssen. Senden Sie das Gerät

an ein autorisiertes Servicecenter.

1. Lagern Sie das Gerät mit voll geladenem Akkublock bei Raumtemperatur (ca. 20°C).
2. Jede Tiefentladung vermindert die Kapazität des Akkublocks. Zur Verlängerung der Akku-Lebensdauer wird empfohlen, den Akku bei längeren Betriebspausen mindestens alle sechs Monate zu laden.

Wartung und Instandhaltung

a) Lassen Sie Ihr Werkzeug ausschließlich von einem autorisierten Servicebetrieb reparieren. Dieses Gerät wurde entsprechend den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen hergestellt. Zur Vermeidung von Gefahren darf das Gerät nur von qualifizierten Technikern repariert werden. b) Verwenden Sie nur vom Hersteller für dieses Gerät vorgesehene Ersatz- und Zubehörteile. Bei Nichtbeachtung kann es zu schweren Verletzungen kommen.

Restrisiken

Auch wenn Sie dieses Produkt unter Einhaltung sämtlicher Sicherheitsmaßnahmen betreiben, kann die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden nie ganz ausgeschlossen werden. Die folgenden baulich bedingten Gefahren sind möglich:

• Durch Vibration hervorgerufene Gesundheitsschäden, wenn das Produkt über längere Zeiträume verwendet wird oder wenn es nicht vorschriftsmäßig bedient und gewartet wird.
• Verletzungen und Sachschäden durch beschädigte Anwendungswerkzeuge oder durch das plötzliche Auftreffen auf verborgene Gegenstände während der Nutzung.
• Verletzungen und Sachschäden durch umherfliegende

Gegenstände.

Warnhinweis! Dieses Gerät erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld! Dieses Feld kann unter bestimmten Umständen aktive oder passive medizinische Implantate stören. Um das Risiko ernsthafter oder tödlicher Verletzungen zu mindern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten, vor Gebrauch dieses Gerätes ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren.

ZUSAMMENBAU

Auseinanderklappen des Griffs

1. Schnellverschlüsse am Griff drehen, um den Bediengriff (beide Seiten) zu lösen. (Fig.E)
2. Griff drehen und unteren Verriegelungsbolzen in einer der drei Winkelstellungen (an beiden Seiten) in das Halteblech am Rasenmäher einrasten lassen.(Fig.F)
3. Griffstellung durch Schließen der Schnellverschlüsse arretieren. Dabei sicherstellen, dass der Griff (an beiden Seiten) in der Stellung verriegelt ist. (Fig.G)
4. Anbringen des oberen Schubbügels . Heben Sie den oberen Schubbügel an und fixieren Sie ihn mithilfe des Bügelspannknopfes und den Spannbolzen. Achten Sie darauf, dass der untere und obere Bügel fest verbunden sind. (Fig.G)

Kabelhalterungen

Kabel durch die Kabelhalterung führen und diese anschließend am Griff befestigen. (An beiden Seiten). (Fig.H)

Grasfangsack zusammenbauen und an den Rasenmäher anbauen. (Fig.I)

Auf einem Montageetikett auf der Lasche am Grasfangsack sind die Montageschritte dargestellt.

Die Lasche vom Gestell abschrauben und um 180° versetzt wieder montieren.

Hintere Klappe mit einer Hand hochheben und den Grasfangsack an den Haken einhängen. Zum Sichern des Grasfangsacks in der eingehängten Position die hintere Klappe loslassen.

Anbau des Mulcheinsatzes (Fig.K)

HINWEIS: Schalten Sie das Gerät aus und vergewissern Sie sich, dass das Werkzeug komplett stillsteht.

1. Hintere Klappe mit einer Hand hochheben und den Mulcheinsatz in den hinteren Auswurf schieben, bis er einrastet. Sicherstellen, dass der Mulcheinsatz fest eingerastet ist.
2. Die Klappe loslassen, so dass sie wieder zurückklappt und den Mulcheinsatz verschließt.

Anbau des seitlichen Auswurfschachtes (Fig.L & Fig.M)

HINWEIS: Schalten Sie das Gerät aus und vergewissern Sie sich, dass das Werkzeug komplett stillsteht.

1. Abdeckung der seitlichen Auswurföffnung mit einer Hand hochheben und den Auswurfschacht mit der anderen Hand einhängen.
2. Zum Sichern des Schachtes die Abdeckung der Auswurföffnung loslassen.

Gewünschte Funktion einstellen

WARNHINWEIS! Schalten Sie vor dem Auswechseln von Zubehörteilen das Gerät aus und vergewissern Sie sich, dass das Schneidmesser komplett stillsteht.

HINWEIS: Der Rasenmäher bietet drei Funktionen. Das Gerät kann durch Umbau mit den entsprechenden Zubehörteilen wie oben beschrieben für diese Funktionen eingerichtet werden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der folgenden Übersicht:

	Mulcheinsatz Fangsack Seitlicher Auswurfschacht
Auffangen * X √ X
Mulchen * √ X X
Seitlicher Auswurf* √ X √

“√”: angebaut “x”: nicht angebaut

* Bitte folgende Informationen beachten:

Auffangen: das Gras wird gemäht und vom Auffangsack aufgefangen.

Mulchen: das Gras wird gemulcht, indem es zerkleinert wird, um sich zu zersetzen und den Rasen zu düngen.

Seitlicher Auswurf: das Gras wird gemäht und seitlich aus dem Gerät ausgeworfen.

EINSTELLUNG

WARNHINWEIS: Betätigen Sie den Einstellhebel niemals gewaltsam.

Schalten Sie das Gerät aus und vergewissern Sie sich, dass das Werkzeug komplett stillsteht.

Einstellen der Schnitthöhe (Fig.N)

Die Schnitthöhe wird zentral mithilfe des Schnitthöheneinstellgriffs eingestellt. Verschiedene Schnitthöhen lassen sich folgendermaßen wählen:

1. Einstellgriff nach außen ziehen.
2. Zum Wählen der gewünschten Schnitthöhe den Griff vor- oder zurückschieben.
3. Einstellgriff wieder in der Platte einrasten lassen. Stellen Sie sicher, dass der Hebel eingerastet ist.

Von Einstellung 1 bis 7 wird eine Schnitthöhe zwischen 30 und 80 mm gewählt.

Einstellen der Selbstfahrgeschwindigkeit (Fig.0)(nur für selbstfahrende Maschine verfügbar)

Dieser Rasenmäher ist mit einer Selbstfahr-Funktion ausgestattet. Die

Selbstfahrgeschwindigkeit kann verändert werden. Hierzu ist der Geschwindigkeitswahlhebel nach vorn bzw. zurückzuschieben. Die Geschwindigkeit ist variabel, so dass der Hebel in jeder Position auf die gewünschte Geschwindigkeit eingestellt werden kann.

BETRIEB

Einsetzen des Akkublocks (Fig.P)

1. Akkublock-Abdeckung öffnen und hochhalten.
2. Den Akkublock so in das Akkufach einsetzen, dass die Rippen im Akkufach in die Nut am Akkublock eingreifen.
3. Akkublock vorsichtig in das Akkufach drücken, bis er einrastet. (Achten Sie darauf, dass der Griff am Akku heruntergeklappt wird.)
4. Abdeckung schließen.

WARNHINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Rasenmäher ausgeschaltet („OFF“) ist.

HINWEIS: Das Gerät kann auch mit nur einem Akkublock normal arbeiten.

Herausnehmen des Akkublocks aus dem Werkzeug (Fig.Q)

1. Akkublock-Abdeckung öffnen und hochhalten.
2. Akku-Entriegelungstaste drücken. Der Akku springt automatisch heraus.
3. Tragegriff hochklappen und Akku herausnehmen.

HINWEIS: Sicherheitsschlüssel (Fig.R)

Das Gerät ist mit einem Sicherheitsschlüssel ausgestattet, der ein unbeabsichtigtes

Wiedereinschalten Ihres kabellosen Rasenmähers verhindert.

Der Sicherheitsschlüssel ist so konzipiert, dass der Rasenmäher komplett abgeschaltet wird, wenn der Schlüssel gezogen wird.

Gerät EINschalten: (Fig.T)

1. EIN-/AUS-Schalter in der Mitte drücken und für 2 Sekunden gedrückt halten. Die grüne LED leuchtet. Das bedeutet, dass das Gerät normal eingeschaltet ist.
2. Einschaltsperre drücken und gedrückt halten. Gleichzeitig den Antriebsschalthebel zum Griff ziehen und halten. Der Motor startet. Dann die Einschaltsperre loslassen.
3. Wenn die Akkukapazität unter normalen Betriebsbedingungen niedrig ist, leuchtet die LED des EIN-/AUS-Schalters rot.

- Wenn sich zwei Akkublöcke im Gerät befinden, können Sie weiterarbeiten, bis die rote LED blinkt und das Gerät sich automatisch abschaltet. Lassen Sie in diesem Fall die Schalterstange los. Die Stromversorgung schaltet automatisch auf den anderen Akkublock um. Die LED des EIN-/AUS-Schalters leuchtet wieder grün. Bedienen Sie dann das Gerät wie in Schritt 2 beschrieben.

ACHTUNG:

1. Den Motor nicht in hohem Gras starten.
2. Vor dem Starten des Rasenmähers ist sicherzustellen, dass der Akku und der Sicherheitsschlüssel vorschriftsmäßig eingesetzt sind.
3. Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme Steine, lose Holzstücke und andere Gegenstände von der zu bearbeitenden Fläche.

AUSschalten

1. Schalterstange loslassen.

2. EIN-/AUS-Schalter in der Mitte drücken und 2 Sekunden lang gedrückt halten. Die LED leuchtet ROT. Ein-/Aus-Schalter loslassen. Die rote LED blinkt dreimal und erlischt dann. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, aber eine Minute lang nicht arbeitet, blinkt die LED des Ein-/Aus-Schalters drei Sekunden lang und anschließend schaltet sich das Gerät automatisch ab.

WARNHINWEIS: Das Schneidblatt läuft nach dem Ausschalten des Gerätes noch einige Sekunden lang nach.

Selbstfahrantrieb verwenden

Dieses Gerät kann mit Radantrieb ausgestattet sein.

Die Selbstantriebsfunktion kann unabhängig vom Schneidblatt und zusammen mit dem Schneidblatt genutzt werden. Sie hängt nicht von der Rotation des Schneidblattes ab.

So nutzen Sie diese Funktion:

Beispiel: Betrieb des Gerätes ohne Schneidblattrotation.

1. EIN-/AUS-Knopf EINSCHALTEN.(Fig.S)

2. Gleichzeitig den Fahrantriebshebel zum Griff ziehen und halten. Der Rasenmäher setzt sich automatisch in Bewegung. (Fig.U)(nur für selbstfahrende Maschine verfügbar)

Hinweise zum Einstellen der Geschwindigkeit finden Sie im Abschnitt "Einstellen der Fahrantriebs-Geschwindigkeit" auf Seite 11.

Lassen Sie den hinteren Selbstfahrantriebshebel einfach los, um den fahrenden Rasenmäher zu stoppen.

So wird der selbstfahrende Rasenmäher zum Mähen eingesetzt:

1. Rasenmäher wie zuvor beschrieben starten.

2. Vordere Schaltschiene mit einer Hand gedrückt halten, dann die hintere Antriebsschiene ebenfalls betätigen, so dass das Gerät sich automatisch bewegt.

3. Fahrgeschwindigkeitshebel auf die gewünschte Fahrgeschwindigkeit einstellen.

Bedienung des Rasenmähers

Bedienung am Hang:

Gefälle sind wesentliche Einflussfaktoren bei Unfällen durch Ausrutschen und Stürze. Dabei kann es zu schweren Verletzungen kommen. Achten Sie beim Arbeiten am Hang stets auf einen sicheren Stand. Bei Arbeiten am Hang ist besondere Vorsicht erforderlich. Wenn Sie sich beim Arbeiten am Hang nicht sicher fühlen, mähen Sie dort nicht.

Das können Sie tun:

- Arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals auf- oder abwärts. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Richtung am Hang ändern.

- Achten Sie besonders auf Löcher, Furchen, Steine, versteckte Gegenstände oder Erhebungen, die Rutsch- oder Stolperfallen darstellen können. In hohem Gras sind Gegenstände möglicherweise nicht zu sehen.

Das dürfen Sie nicht tun:

• Mähen Sie nicht auf stark abfallenden Flächen, an Gräben oder Dämmen. Sie könnten die Balance verlieren.
• Mähen Sie nicht an Hängen mit einer Neigung von mehr als 15%.
• Mähen Sie kein nasses Gras. Wenn Sie unsicher stehen, können Sie wegrutschen.

Überlastschutz

Versuchen Sie nicht, zu viel Gras auf einmal zu mähen, um Überlastung zu vermeiden.

Reduzieren Sie Ihre Schnittgeschwindigkeit oder erhöhen Sie die Schnitthöhe. Ihr Rasenmäher ist mit einem eingebauten Überlastschutz ausgestattet. Wenn der Rasenmäher überlastet ist, schaltet sich der Motor aus. Prüfen Sie, ob sich Gras unter der Abdeckung festgesetzt hat und entfernen Sie es ggf. Starten Sie dann den Rasenmäher neu.

Akku-Überhitzungsschutz

Der Akku erholt sich während des Betriebs. Die Hitze wird bei hohen Temperaturen langsamer abgeführt. Wenn die Akkutemperatur während des Betriebs auf mehr als 70°C steigt, schaltet der Schutzschalter sofort den Rasenmäher aus, um den Akku vor Beschädigung zu schützen. Lassen Sie den Schaltbügel los, warten Sie, bis der Akku abgekühlt ist und starten Sie den Rasenmäher neu.

Leeren des Grasfangsackes

Der Grasfangsack ist mit einer Außenhaut ausgestattet, die sich beim Auffangen des Grases aufbläst. Wenn der Grasfangsack voll ist, wird Luft abgelassen, so dass die Außenhaut am Grasfangsack anliegt.

HINWEIS: Schalten Sie vor dem Abnehmen des Grasfangsackes das Gerät aus und warten Sie, bis das Schneidmesser zum Stillstand kommt.

1. Hintere Klappe mit einer Hand hochheben. Tragegriff an der Oberseite des Grasfangsackes mit der anderen Hand festhalten und den Grasfangsack hochheben. Die hintere Klappe fällt nach dem Abnehmen des Grasfangsackes automatisch herunter.

2. Rasenschnitt aus dem Grasfangsack leeren und den Grasfangsack wieder einsetzen.

HINWEIS: Um sicherzustellen, dass das geschnittene Gras im Grasfangsack aufgefangen wird, müssen alle Blockierungen aus dem Auswurfschacht und dem Rasenmähergehäuse entfernt werden. Wenn sich Grasreste im Auswurfschacht, im Rasenmähergehäuse oder am Schneidblatt festsetzen, müssen sie mithilfe geeigneter Werkzeuge, wie einer Bürste oder eines Besens, entfernt werden. Tun Sie das niemals mit der Hand oder mit Ihren Füßen.

WARTUNG UND LAGERUNG

Reinigen des Gerätes

• Verwenden Sie eine weiche Bürste zum Entfernen von angesammeltem Staub und Schmutz. Tragen Sie beim Reinigen eine Schutzbrille.
• Reinigen Sie das Gerätegehäuse mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Besprühen Sie das Gerät nicht mit Wasser. Eindringendes Wasser kann die Schaltung und den Elektromotor zerstören.

Wartung

HINWEIS: Tragen Sie beim Arbeiten in der Nähe der scharfen Schneidmesser immer Gartenhandschuhe.

1. Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest sitzen und das Gerät in einem sicheren Arbeitszustand ist.
2. Kontrollieren Sie den Auffangbehälter regelmäßig auf Abnutzungsserscheinungen oder Schäden.
3. Überprüfen Sie das Gerät und ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen verschlissene oder beschädigte Teile.

Aus- und Einbau des Schneidmessers (Fig.V)

1. Verwenden Sie zum Aus-/Einbau des Schneidmessers einen passenden Schraubenschlüssel.
2. Schneidblatt festhalten, den Schraubenschlüssel zum Lösen der Schraube entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Tragen Sie dabei feste Handschuhe.
3. Ersatzblatt korrekt einsetzen. Dabei muss die Markierung nach oben zeigen und an den Nasen ausgerichtet sein. Anschließend die Schraube eindrehen und mit einem Drehmoment von 22 Nm festziehen.(Fig.W)

WARNHINWEIS: Das Schneidblatt am Ende der Mähsaison auswechseln oder schärfen. Lassen Sie das Schneidblatt immer von einem Kundendienst schärfen bzw. auswechseln (Unwuchtmessung). Nicht ausgewuchtete Schneidmesser verursachen gefährliche Vibrationen des Rasenmähers - Unfallgefahr!

Wartung des Akkus:

Beachten Sie die folgenden Hinweise, um die optimale Leistungsfähigkeit des Akkus zu gewährleisten:

1. Den Akku vor Feuchtigkeit und Wasser schützen.
2. Lagern Sie den Akku nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 45 °C. Lassen Sie den Akku z. B. bei direkter Sonneneinstrahlung nicht im Gerät stecken.
3. Reinigen Sie den Akku von Zeit zu Zeit mit einer weichen, sauberen und trockenen Bürste.
4. Falls Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten Sie den Akku alle sechs Monate einmal aufladen und entladen.

Lagerung und Transport

Lagerung

Das Gerät zunächst gründlich reinigen und anschließend in einem trockenen Raum lagern und den Motor abkühlen lassen. Um die erforderliche Lagerfläche zu reduzieren, kann dieses Gerät aufrecht stehend und mit eingeklapptem Griff gelagert werden.

1. Schnellverschlüsse am Griff lösen und die Griffe herunterklappen.

2. Den unteren Verriegelungsbolzen in das Halteblech am Rasenmäher einrasten lassen. Griffstellung durch Schließen der Schnellverschlüsse arretieren.

3. Das Gerät kann flach oder aufrecht stehend gelagert werden.(Fig.X)

HINWEIS: Sicherheitsschlüssel und Akkublöcke entfernen. Stellen Sie sicher, dass beim Ein- und Ausklappen der Griffe keine Kabel eingeklemmt werden. Bei aufrechter Lagerung muss der Rasenmäher so in einer Ecke gelagert werden, dass das Schneidblatt nach innen auf eine Wand gerichtet und gegen unbeabsichtigtes Herunterfallen gesichert ist.

Transport

Verwenden Sie zum Transport möglichst die Originalverpackung.

TECHNISCHE DATEN

Artikel-Nr. SM120-100 / SM120-120
Nennspannung des Produkts mit Akku 120 V / 2,5 Ah
Schnittbreite 46 cm
Schnitthöhe 25-75mm, 7 Stellungen
Fassungsvermögen Grasfangsack 55 L
Gemessener Schalldruckpegel (LpA) 83,1 dB (A),	K = 3,0 dB (A)
Garant. Schallleistungspegel 96 dB(A)
Vibrationswerte 2,5 m/s2 K=1,5 m/s2

Die Schallwerte wurden gem. den Geräuschmessverfahren in EN 60335-2-77 und den Normen EN ISO 11201 und EN ISO 3744 ermittelt.

Die Schallintensität für den Bediener kann 80 dB(A) übersteigen, so dass geeignete Maßnahmen zum Schutz des Gehörs zu treffen sind.

Der angegebene Vibrationswert ist nach einem genormten Prüfverfahren (gemäß EN 60335-2-77) gemessen worden und kann verwendet werden, um verschiedene Werkzeuge miteinander zu vergleichen. Der angegebene Vibrationswert kann außerdem in einer vorläufigen Schätzung des Belastungsgrades verwendet werden.

WARNHINWEIS! Die Vibrationswerte können je nach konkretem Anwendungsfall von dem angegebenen Gesamtwert abweichen! Schützen Sie sich durch entsprechende Maßnahmen gegen Vibrationsbelastungen! Berücksichtigen Sie dabei den gesamten Arbeitsvorgang einschließlich der Zeiten, in denen das Produkt im Leerlauf läuft oder ausgeschaltet ist.

Geeignete Maßnahmen sind unter anderem die regelmäßige Wartung und Pflege des Produkts und der Werkzeugaufsätze, das Warmhalten der Hände, regelmäßige Pausen und eine gute Planung der Arbeitsabläufe.

FEHLERBEHEBUNG

WARNHINWEIS! Stellen Sie vor der Durchführung von Reparaturen immer sicher, dass der Akku/Sicherheitsschlüssel entfernt wurde und warten Sie, bis das Schneidblatt vollständig stillsteht und das Werkzeug abgekühlt ist.

Warnhinweis: Tragen Sie beim Einstellen und Reinigen, insbesondere beim Umgang mit scharfkantigen Teilen, stets widerstandsfähige Handschuhe.

Störung/Fehlfunktion Ursache	Behebung
Der Rasenmäher springt nicht an	Der Sicherheitsschlüssel steckt nicht	Sicherheitsschlüssel einstecken
	Der Akku ist nicht richtig eingesetzt	Akkublock entnehmen und wieder einsetzen
	Der Rasenmäher steht im hohen Gras	Motor auf kürzerem Gras oder einer bereits gemähten Fläche starten; Schnitthöhe danach verändern, falls erforderlich
	Das Gerätegehäuse ist verstopft	Gehäuse reinigen, damit sich das Schneidmesser frei bewegen kann
	Akku hat keine Spannung Akku prüfen und aufladen
Der Rasenmäher stoppt / Leistung sinkt	Schnitthöhe zu niedrig eingestellt	Schnitthöhe einstellen
	Auswurfschacht / Gehäuse ist blockiert	Auswurfschacht / Gehäuse reinigen
	Das Schneidmesser ist verschlissen oder beschädigt	Neues Schneidmesser vom Kundendienst einsetzen
	Abnehmende Akkuleistung Akku leistung prüfen und ggf. Akku aufladen
Der Grasfangsack ist nicht ausreichend gefüllt	Überlastung des Rasenmähers - rote Leuchte am Schaltkasten leuchtet	Auf Reset warten - grüne Leuchte am Schaltkasten leuchtet
	Schnitthöhe zu gering Schnitthöhe einstellen und erhöhen
	Rasen / Gras ist zu nass Den Rasen trocknen lassen
	Auswurfschacht / Gehäuse ist blockiert	Auswurfschacht / Gehäuse reinigen
	Unterseite des Rasenmähers ist verstopft	Unterseite des Rasenmähers reinigen
Der Mäher arbeitet mit erhöhter Drehzahl	Das Schneidmesser ist verschlissen oder beschädigt	Vom Kundendienst auswechseln lassen
	Das Schneidmesser ist nicht ausgewuchtet	Sorgen Sie für einen gleichmäßigen Lauf des Schneidmessers, indem Sie jede Schnittkante gleichmäßig schleifen
Der Mäher mulcht nicht einwandfrei	Das Schneidmesser ist lose bzw. nicht richtig befestigt	Schneidmesserschraube festziehen
	Schnitthöhe zu niedrig eingestellt	Schnitthöhe einstellen
Das Gras wird ungleichmäßig geschnitten	An der Unterseite der Abdeckung befinden sich Grasanhaftungen	Unterseite reinigen und warten, bis das Gras getrocknet ist
	Schneidmesser ist beschädigt/ Schneidmesser ist nicht richtig eingesetzt	Schneidmesser schärfen oder auswechseln Schneidmesser wieder richtig einbauen

EU Konformitätserklärung

Wir,

MEROTEC GmbH

D-47877 Willich, Hanns-Martin-Schleyer Str. 18a, Germany erklären hiermit, dass unser Produkt

Kabelloser Rasenmäher

Modell-Nr.:LM53 25S

Verwendungszweck: Schneiden von Gras

den folgenden Richtlinien entspricht:

2006/42/EG Maschinenrichtlinie

2014/30/EU EMV-Richtlinie

2000/14/EG Outdoorrichtlinie, geändert durch 2005/88/EG

gemessener Schallleistungspegel L WA = 94.13dB(A) (K = 2.5dB(A))

garantierter Schallleistungspegel L WA = 98 dB(A)

2011/65/EU RoHS-Richtlinie, Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten*)

Angewandte harmonisierte Normen:

EN ISO 12100:2010

EN 60335-1:2012+A11

EN 60335-2-77:2010

EN 62841-1:2015

EN 62233:2008

IEC 61000-4-2:2008

IEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010

Ladegerät und AKKU:

EN60335-1:2012+A11

EN60335-2-29:2004+A2

EN62233:2008

Afps GS 2014:01 Par.3.1

EN55014-1:2006+A1+A2

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

AKKU:

EN62133:2013

IEC 62233:2012

C€

Dokumentationsbevollmächtigter:

Dirk Wohlrab

MEROTEC GmbH

Willich, 13.06.2017

Rechtsgültige Unterschrift:

Ronald Menken

Geschäftsführer MEROTEC GmbH

Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.

^* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Telsnig Forst- & Gartentechnik

Herkules Motorgeräte

Dörnbergstraße 27-29 | 34233 Fuldatal

[e-mail]

www.herkules-garten.de