Steam Shot - Dampfreiniger BISSELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Dampfreiniger
Modell	Steam Shot
Marke	Bissell
Leistung	ca. 1200 W
Spannung	220–240 V ~ 50/60 Hz
Wassertankvolumen	ca. 200 ml
Abmessungen (L x B x H)	ca. 30 x 10 x 20 cm
Gewicht	ca. 1,2 kg
Heizzeit	ca. 30 Sekunden
Dampfdruck	Hoch, einstellbar
Lieferumfang	Verlängerungsschlauch, Zubehördüse, Feinpinselaufsatz, Flachkratzeraufsatz, Winkelaufsatz, Fugenpinselaufsatz, Fensterwischeraufsatz
Hauptfunktionen	Dampfreinigung von harten Oberflächen, Lösen von eingetrockneten Speiseresten, Entfernen von hartnäckigem Schmutz
Geeignete Wasser	Kaltes Leitungswasser oder destilliertes/vollentsalztes Wasser
Wartung	Entkalkung bei hartem Wasser empfohlen; keine chemischen Zusätze
Sicherheitshinweise	Heiße Oberfläche – nicht berühren; nicht in Wasser tauchen; Dampf kann Verbrühungen verursachen; Wassertank steht unter Druck – vor dem Öffnen Dampftaste drücken und 5 Minuten abkühlen lassen
Garantie	Eingeschränkte 2-Jahres-Garantie
Herstellungsland	China
Entsorgung	Nicht im Hausmüll – an Wertstoffsammelstellen geben

Häufig gestellte Fragen - Steam Shot BISSELL

Kann ich den Dampfreiniger für alle harten Oberflächen verwenden?

Ja, der Bissell Steam Shot ist für harte, wasserbeständige Oberflächen geeignet. Für empfindliche Materialien wie versiegeltes Holz oder lackierte Flächen vorher an einer unauffälligen Stelle testen.

Welches Wasser sollte ich verwenden?

Verwenden Sie ausschließlich kaltes Leitungswasser oder destilliertes/vollentsalztes Wasser. Keine chemischen Zusätze oder Reinigungsmittel hinzufügen, da dies das Heizelement beschädigt und die Garantie erlischt.

Wie fülle ich den Wassertank nach?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, drücken Sie die Dampftaste, um den Druck abzulassen, und lassen Sie es 5 Minuten abkühlen. Drehen Sie die Schutzkappe gegen den Uhrzeigersinn, füllen Sie Wasser bis zur Max-Marke ein, und schließen Sie die Kappe wieder.

Kann ich den Dampfreiniger auf Kleidung verwenden, die ich trage?

Nein, niemals auf Kleidung, die Sie tragen, da dies zu Verbrühungen führen kann. Nur auf ausgelegten Stoffen anwenden.

Welche Aufsätze sind im Lieferumfang enthalten?

Der Lieferumfang umfasst: Verlängerungsschlauch, Zubehördüse, Feinpinselaufsatz, Flachkratzeraufsatz, Winkelaufsatz, Fugenpinselaufsatz und Fensterwischeraufsatz.

Wie reinige ich die Aufsätze und das Gerät?

Die Aufsätze können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.

Was bedeutet das rote Lämpchen?

Das rote Lämpchen leuchtet, sobald das Gerät eingesteckt ist. Es erlischt, wenn der Dampfreiniger betriebsbereit ist und der Dampf verwendet werden kann.

Kann ich das Gerät auch im Badezimmer verwenden?

Ja, der Steam Shot eignet sich für Fliesen, Armaturen und Duschkabinen. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in elektrische Komponenten gelangt.

Wie lange dauert die Aufheizzeit?

Nach dem Einschalten dauert es etwa 30 Sekunden, bis das rote Lämpchen erlischt und das Gerät einsatzbereit ist.

Gibt es eine Garantie auf das Gerät?

Ja, der Bissell Steam Shot hat eine eingeschränkte 2-Jahres-Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Steam Shot BISSELL

Vielen Dank für den Kauf eines BISSELL-Dampfreinigers

Wir freuen uns, dass Sie einen Dampfreiniger von BISSELL gekauft haben. Unser gesamtes Wissen über die Bodenpflege floss in das Design und die Konstruktion dieses umfassenden, hochtechnologischen Reinigungssystems für den Privatgebrauch.

Ihr tragbarer BISSEL-Dampfreiniger ist gut verarbeitet und wir unterlegen dies mit einer eingeschränkten Zwei-Jahres-Garantie. Dafür stehen wir auch mit unserer fachkundigen, engagierten Kundendienstabteilung; wenn Sie also jemals ein Problem haben sollten, erhalten Sie schnelle, umsichtige Hilfe.

Mein Urgroßvater erfand den Bodenwischer im Jahr 1876. Heute ist BISSELL ein Weltmarktführer in Sachen Design, Herstellung und Service für hochwertige Haushaltspflegeprodukte, wie Ihr tragbarer Dampfreiniger von BISSELL.

Noch einmal vielen Dank von uns allen bei BISSELL.

man 1.7 Simero

Mark J. Bissell

Vorstandsvorsitzender & Geschäftsführer

Symbole, Erläuterung

	WARNUNG	ES BESTEHT EIN RISIKO FÜR FEUER, ELEK-TRISCHEN SCHLAG ODER VERLETZUNG.
	DAMPF	VERBRÜHUNGSGEFAHR
[KCB2]	ANLEITUNG	LESEN SIE DIE ANLEITUNG FÜR VOLLSTÄNDIGE SICHERHEITS- UND BENUTZERANWEISUNGEN.
	WEEE	WERFEN SIE DAS GERÄT AM ENDE DER LEBENSDAUER NICHT IN DEN NORMALEN HAUSHALTSMÜLL, SONDERN ÜBERGEBEN ES EINEM OFFIZIELLEN SAMMELPUNKT FÜR DAS RECYCLING. DADURCH HELFEN SIE, DIE UMWELT ZU SCHÜTZEN.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DEN DAMPFREINIGER VERWENDEN.

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden.

WARNUNG

VERWENDEN SIE IMMER EINE ANGEMESSEN GEERDETE STECKDOSE.

WARNUNG

ZUM REDUZIEREN VON RISIKEN WIE FEUER, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNG:

» Das Gerät nicht eingesteckt liegen lassen.
» Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und vor der Wartung den Stecker aus der Steckdose.
» Modifizieren Sie keinesfalls den geerdeten Stecker.
» Von Wasser fernhalten. In Innenräumen lagern.
» Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen
» Nicht vorgesehen für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit herabgesetzten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnis, es sei denn sie haben Aufsicht und Anweisungen in Bezug auf das Gerät von einer Person erhalten, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
» Ausschließlich wie in der Konfigurationsanleitung beschrieben verwenden.
» Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Aufsätze.
» Verwenden Sie keine beschädigten Kabel oder Stecker.
» Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem Kundendienstvertreter

ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden. » Nicht in Wasser oder Flüssigkeit tauchen.

» Wenn das Gerät nicht so funktioniert wie es soll, es fallengelassen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser getaucht wurde; versuchen Sie nicht, es zu reparieren, und bringen Sie zu einem zugelassenen Servicezentrum.

» Ein Flüssigkeits- oder Dampfstrom dürfen nicht auf Ausrüstung gerichtet werden, die elektrische Komponenten enthält.

» Nicht am Kabel ziehen oder tragen; verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen keine Türen mit dem Kabel im Rahmen; ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Ecken oder Kanten.

» Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.

» Entfernen Sie den Stecker nicht, indem Sie am Kabel ziehen.

» Greifen Sie den Stecker, nicht das Kabel.

» Bedienen Sie den Stecker oder das Gerät nicht mit nassen Händen.

» Stecken Sie keine Objekte in die Öffnungen.

» Nicht verwenden, wenn eine Öffnung blockiert ist; frei von Staub, Fusseln, Haaren und allem anderen halten, was den Luftstrom behindert.

» Halten Sie Ihre Haare, lockere Kleidung, Finger und jegliche Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.

» Schalten Sie alle Steuerungen ab, bevor Sie den Stecker ziehen.

» Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Treppen reinigen.

» Verwenden Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, der mit Dämpfen angefüllt ist, die von Ölfarben, Farboverdünner und manchen Substanzen zur Mottenbekämpfung ausgehen sowie bei brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen.

» Lasse Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche stehen.

WARNUNG

HEISSE OBERFLÄCHE. VERMEIDEN SIE KONTAKT.

WARNUNG

NICHT IN WASSER TAUCHEN NICHT ZUM HEIZEN VON RÄUMEN GEDACHT.

ESES SYMBOL BEDEUTET ACHTUNG: VERBRÜHUNGSGEFAHR.

WARNUNG

WASSERTANK STEHT UNTER DRUCK. DRÜCKEN SIE DIE DAMPFTASTE, UM DRUCK ABZULASSEN, BEVOR SIE DIE SCHUTZKAPPE ENTFERNEN. VOR DEM NACHFÜLLEN MIT WASSER (DAS GERÄT) 5 MINUTEN ABKÜHLEN LASSEN. WIR EMPFEHLEN DESTILLIERTES WASSER ZU VERWENDEN.

BETRIEB AUSSCHLIESSLICH AN EINER 220-240 V\~ 50/60 HZ STROMQUELLE.

Dieses Modell ist nur für den Privatgebrauch geeignet.

HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF

Produktansicht

Betreiben Sie Ihren Dampfreiniger erst, wenn Sie mit allen Anweisungen und den Betriebsabläufen vertraut sind.

1 Schutzkappe

7 Feinpinselaufsatz

2 Dampftaste

8 Flachkratzeraufsatz

3 Indikatorlämpchen

9 Winkelaufsatz

4 Stromkabel

10 Fugenpinselaufsatz

5 Verlängerungsschlauch

11 Fensterwischeraufsatz

6 Zubehördüse

Betrieb

Mit Wasser füllen

1. Drücken Sie die Schutzkappe nach unten, während Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Bis zur Linie für den maximalen Füllstand auffüllen.
3. Gießen Sie das Wasser langsam in den Dampfreiniger.

HINWEIS: Verwenden Sie keinerlei Zusätze, außer kaltes Wasser, denn dies wird Schäden am Heizelement verursachen und Ihre Garantie erlischt.

1. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf, indem Sie sie im Uhrzeigersinn mit Druck nach unten drehen.

Wenn Ihr Leitungswasser einen hohen Mineralgehalt aufweist (hartes Wasser), wird der Einsatz von destilliertem oder vollentsalztem Wasser empfohlen.

Stromkabel

Wickeln Sie das Stromkabel ab, bevor Sie das Gerät verwenden.

Indikatorlämpchen

Dieses rote Indikatorlämpchen leuchtet auf, wenn das Gerät mit dem Strom verbunden wird. Wenn der Dampfreiniger einsatzbereit ist, erlischt das Lämpchen.

Dampftaste

Drücken, um Dampf freizusetzen.

ANMERKUNG: Um den Auslöser zu öffnen und Dampf entweichen zu lassen, muss die rote Taste eingerastet sein.

Um den Wasserbehälter nach dem Entleeren wieder aufzufüllen, muss der Auslöser eingerastet sein, sodass sich eventuell angesammelter Dampf/Druck abgelassen werden kann. Drücken Sie auf den Auslöser, um den gesamten Dampf/Druck abzulassen.

Dampfreinigen aller Lebensbereiche

Verwenden Sie Ihren Steam Shot, um hartnäckigen Dreck, Schmutz, Angetrocknetes, verhärtete Essensreste und anderen Haushaltsschmutz auf harten Oberflächen aufzuweichen und zu entfernen.

1. Mit kaltem Leitungswasser oder destillierten/vollentsalztem Wasser füllen.
2. Verbinden Sie den Stecker mit einer entsprechenden Steckdose.
3. Wenn das rote Indikatorlämpchen erlischt, ist der Dampfreiniger einsatzbereit. Drücken Sie die Dampftaste, um Dampf freizusetzen.
4. Wischen Sie die Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.

Trennen Sie Ihren Dampfreiniger vor dem Füllen/Nachfüllen stets von der Stromversorgung. Drücken Sie die Dampftaste, bis der Dampfreiniger druckfrei

ist. Warten Sie 5 Minuten, bevor Sie die Schutzkappe entfernen.

Stellen Sie sicher, dass kein Dampf mehr aus der Düse kommt, bevor Sie einen Aufsatz am Dampfreiniger wechseln. Verwenden Sie einen Ofenhandschuh, um die Aufsätze abzunehmen oder warten Sie bis der Dampfreiniger abgekühlt ist.

Halten Sie Gesicht und Haut vom Dampf fern. Dies kann zu Verletzungen führen.

Der Hitzeschock kann Glas zerbrechen. Bevor Sie kalte Glasflächen reinigen, erwärmen Sie die Oberfläche vorsichtig, indem Sie die Dampfdüse mit einem Abstand von mindestens 10-15 cm auf das Glas richten.

Kippen Sie beim Einsatz den Dampfreiniger niemals mehr als 45°, da mit dem Dampf kochendes Wasser verschüttet werden kann.

Versuchen Sie diesen Vorgang niemals auf Kleidung, die Sie gerade tragen. Das kann zu Verbrühungen führen.

Verwenden Sie keinerlei Zusätze, außer kaltes Wasser, denn dies wird Schäden am Heizelement verursachen und Ihre Garantie erlischt.

Konsumentengarantie

Diese Garantie gilt ausschließlich außerhalb den USA und Kanada. Sie wird von der Firma BISSELL International Trading Company BV ('BISSELL') gewährt.

Diese Garantie wird von BISSELL gewährt. Sie verleiht Ihnen spezielle Rechte. Sie wird als Zusatzleistung zu Ihren gesetzlichen Rechten angeboten. Nach dem Gesetz haben Sie auch andere Rechte, die von Land zu Land variieren. Sie können Ihre gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel herausfinden, wenn Sie sich an Ihre Verbraucherzentrale vor Ort wenden. Nichts in dieser Garantie ersetzt oder mindert irgend eines Ihrer gesetzlichen Rechte oder Rechtsmittel.

Wenn Sie zusätzliche Anleitung bezüglich dieser Garantie benötigen oder Fragen über deren Deckung haben, wenden Sie sich bitte an den BISSELL-Kundendienst oder an Ihren lokalen Händler.

Diese Garantie wird dem ursprünglichen Käufer des neuwertigen Produkts gewährt und ist nicht übertragbar. Sie müssen in der Lage sein, das Kaufdatum zu bewegen, um auf Basis dieser Garantie eine Forderung zu erheben.

Beschränkte Zwei-Jahres-Garantie

Abhängig von den nachstehend gezeigten *AUSNAHMEN UND ABGRENZUNGEN, wird BISSELL nach eigenem Ermessen, über zwei Jahre nach dem Kauf durch den ursprünglichen Käufer defekte oder, aufgrund von Herstellermängeln, fehlerhafte Teile kostenlos reparieren oder ersetzen (durch neue oder überholte Komponenten oder Produkte).

BISSELL empfiehlt, dass die Originalverpackung und der Kaufbeleg für den Garantiezeitraum aufgehoben werden, falls eine solche Forderung in der Garantiezeit erhoben werden muss. Die Originalverpackung aufzubewahren hilft, falls erneut Verpackung oder Versand nötig werden, ist aber keine Garantiebedingung.

Wird Ihr Produkt von BISSELL nach dieser Garantie ausgetauscht, unterliegt das neue Produkt für die verbleibende Frist dieser Garantie (gerechnet ab dem Neuwert-Kaufdatum). Die Garantiefrist darf nicht verlängert werden, ganz gleich ob Ihr Produkt repariert oder ausgetauscht wird.

\*AUSNAHMEN UND ABGRENZUNGEN DER BEDINGUNGEN DER GARANTIE

Diese Garantie gilt für Produkte, die für den persönlichen Haushaltseinsatz gedacht sind, nicht für den kommerziellen Einsatz oder Vermietungszwecke. Verbrauchsgegenstände wie Filter, Riemen, Mopp-Überzüge, die ab und zu ersetzt oder gewartet werden müssen, unterliegen nicht dieser Garantie.

Diese Garantie gilt nicht für Defekte, die aus durch normalen Verschleiß entstehen. Schäden oder Fehlfunktionen, die infolge eines Unfalls, Fahrlässigkeit, Missbrauch, Nachlässigkeit oder durch sonstige Verwendungen vom Benutzer der einer dritten Partei verursacht wurden, die nicht mit dem Benutzerhandbuch vereinbar sind, werden von dieser Garantie nicht abgedeckt.

Durch eine nicht-genehmigte Reparatur (oder eine versuchte Reparatur) wird diese Garantie nichtig, ganz gleich ob dadurch ein Schaden entstand oder nicht.

Das Produkttypenschild zu entfernen oder zu manipulieren oder es unleserlich zu machen, verwirkt die Garantie.

AUSGENOMMEN DES NACHSTEHENDEN SIND BISSEL UND SEINE HÄNDLER NICHT FÜR IRGENDWELCHE UNVORHERSEHBAREN VERLUSTE ODER SCHÄDEN ODER NEBENSCHÄDEN ODER FOLGESCHÄGEN JEGLICHER ART HAFTBAR, DIE MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS IN ZUSAMMENHANG STEHEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, GEWINNVERLUST, GESCHÄFTSVERLUST, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON GESCHÄFTSGELEGENHEITEN, NOTLAGEN, UNANNEHMLICHKEITEN ODER ENTTÄUSCHUNGEN. AUSGENOMMEN DES NACHSTEHENDEN ÜBERSTEIGT BISSELLS HAFTUNG KEINESFALLS DEN KAUPPREIS DES PRODUKTS.

BISSEL BEGRENZT ODER SCHLIESST IN KEINER WEISE SEINE HAFTBARKEIT AUS FÜR (A) TOD ODER PERSONENSCHADEN, DER DURCH UNSERE FAHRLÄSSIGKEIT ODER FAHRLÄSSIGKEIT UNSERER ANGESTELLTEN, VERTRETER UND SUBUNTERNEHMER VERURSACHT WIRD; (B) BETRUG ODER BETRÜGERISCHE FEHLDARSTELLUNG; (C) ODER JEGLICHE ANDERE ANGELEGENHEIT, DIE NACH DEM GESETZ NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BEGRENZT WERDEN DARF.

Kundendienst

Sollte Ihr BISSELL-Produkt Wartung benötigen, oder Sie wollen eine Forderung gemäß unserer beschränkten Zwei-Jahres-Garantie erheben, besuchen Sie bitte:

Website oder E-mail:

www.BISSELL.com

Ersatzteile und Zubehör werden zum Kauf angeboten. Für einen Einkauf besuchen Sie www.BISSELL.com

Besuchen Sie die BISSELL-Website: www.BISSELL.com

Wenn Sie BISSELL kontaktieren, halten Sie die Modellnummer des Reinigers bereit. Bitte geben Sie Ihre Modellnummer ein: ____ Bitte geben Sie Ihr Kaufdatum ein: ____

HINWEIS: Bitte heben Sie den originalen Kaufbeleg auf. Er belegt das Kaufdatum im Falle einer Garantieforderung. Siehe Garantie für Einzelheiten.

©2016 BISSELL Homecare, Inc.

Alle Rechte vorbehalten. In China gedruckt.

Teilenummer 161-1612 12/16

Besuchen Sie unsere Website unter: www.BISSELL.com