CMG 2381 MW - Mikrowellen CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mikrowelle
Marke	Candy
Modell	CMG 2381 MW
Fassungsvermögen	23 Liter
Abmessungen (B x T x H)	485 x 370 x 300 mm
Gewicht	12 kg
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Mikrowellenleistung	800 W
Grillleistung	1000 W
Funktionen	Mikrowelle, Grill, Auftauen, Automatikkochen
Steuerungstyp	Touch + Drehregler
Display	LED
Drehteller	Ja, 300 mm
Kindersicherung	Ja
Reinigung	Innenraum mit feuchtem Tuch abwischen; keine Scheuermittel
Sicherheitsmerkmale	Türverriegelung, Überhitzungsschutz
Ersatzteilverfügbarkeit	Ersatzteile über autorisierte Servicezentren
Garantie	1 Jahr

Häufig gestellte Fragen - CMG 2381 MW CANDY

Wie stelle ich die Garzeit bei meinem Candy CMG 2381 MW ein?

Drücken Sie die Time Cook-Taste und drehen Sie den Drehregler, um Minuten einzustellen. Drücken Sie Start zum Beginnen.

Was ist die maximale Leistungsstufe?

Die maximale Mikrowellenleistung beträgt 800 W. Sie können die Leistungsstufen mit der Power-Taste anpassen.

Wie verwende ich die Grillfunktion?

Drücken Sie die Grill-Taste, stellen Sie die Zeit ein und drücken Sie Start. Für kombiniertes Mikrowellen und Grillen verwenden Sie den Combi-Modus.

Kann ich Lebensmittel in dieser Mikrowelle auftauen?

Ja, verwenden Sie die Defrost-Funktion. Geben Sie das Lebensmittelgewicht ein, und die Mikrowelle passt Zeit und Leistung automatisch an.

Wie reinige ich den Innenraum?

Nach Gebrauch mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Keine scheuernden Reinigungsmittel oder Topfkratzer verwenden.

Warum heizt meine Mikrowelle nicht?

Überprüfen Sie, ob die Tür richtig geschlossen ist und die Kindersicherung deaktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Gibt es eine Kindersicherung?

Ja, halten Sie die Stop-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Was macht die Funktion 'Auto Cook'?

Sie bietet voreingestellte Programme für gängige Lebensmittel wie Pizza, Popcorn oder Getränke. Wählen Sie das Programm und das Gewicht, dann drücken Sie Start.

Kann ich Metallbehälter in der Mikrowelle verwenden?

Nein, Metall kann Funken verursachen. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Glas-, Keramik- oder Kunststoffbehälter.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Anleitung steht auf notice-facile.com als kostenloser PDF-Download zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG CMG 2381 MW CANDY

MIKROWELLENHERD BEDIENUNGSANWEISUNG DE

FORNOSMICROONDAS MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

CANDY

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.

Bei Beachtung der Instruktionen wird Ihnen das Gerät viele Jahre gute Dienste leisten.

BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF

VORKEHRUNGEN FÜR DIE VERMEIDUNG ÜBERMÄSSIGER STRAHLENBELASTUNG

(a) Versuchen Sie nicht, das Gerät mit offener Tür zu betreiben, dies kann zu schädlicher Strahlenbelastung führen. Es ist wichtig, dass Sie sich nicht an den Sicherheitsverbindungen zu schaffen machen.

(b) Stecken Sie keine Objekte zwischen die Front und die Tür. Versichern Sie sich, dass keine Schmutz- oder Reinigerreste auf den Abdichtungen verbleiben.

(c) Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Es ist besonders wichtig, dass die Türe richtig schliesst und dass keine Beschädigen an folgenden Teilen auftreten:

(1) TÜR (Beulen)
(2) TÜRANGEL UND DRUCKSCHLOSS (defekt oder gelöst)
(3) TÜRDICHTUNGUNGEN ODER DICHTUNGSOBERFLÄCHEN
(d) Das Gerät darf nur von qualifizierten Servicehändlern angepasst oder repariert werden.

SPEZIFIKATIONEN:

Modell:	CMG 2381 MW
Energieversorgung:	230V~ 50Hz
Energieverbrauch:	1250 W
Maximale Leistung:	800 W
Grill Leistung:	1000 W
Inhalt Herd:	23 L
Durchmesser Drehteller:	270 mm
Aussenmassen (LxBxH):	485mmX410mmX287mm
Nettogewicht:	14 Kg

SICHERHEIT

1. Das Gerät muss auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt werden.
2. Der Drehteller sowie der Drehtellerstift müssen während des Kochvorganges im Herd sein. Stellen Sie Ihre Gefässe vorsichtig auf den Drehteller und seien Sie sorgfältig, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden.
3. Unkorrekter Gebrauch von Gratinformen kann zum Zerbrechen des Drehtellers führen.
4. Benützen Sie nur Mikrowellen-Popcorn in zulässiger Beutelgrösse.
5. Das Gerät ist mit verschiedenen eingebauten Sicherheitsschaltern ausgestattet um sicherzustellen, dass die Stromversorgung unterbrochen wird, falls die Tür offen ist. Machen Sie sich nicht an diesen Schaltern zu schaffen.
6. Lassen Sie den Mikrowellenherd nicht leer laufen. Betrieb des Gerätes ohne Nahrungsmittel oder mit Nahrungsmitteln mit sehr tiefem Feuchtigkeitsgehalt können Feuer, Funken oder Verkohlung verursachen.
7. Braten Sie Speck nicht direkt auf dem Drehteller. Übermässiges Erhitzen des Drehtellers kann zu dessen Zerbrechen führen.
8. Erhitzen Sie keine Babyflaschen oder Babynahrung in der Mikrowelle. Ungleiches Erhitzen kann vorkommen und zu Verletzungen führen.
9. Erhitzen Sie keine schmalhalsigen Gefässe wie z.B. Sirupflaschen.
10. Versuchen Sie nicht, in der Mikrowelle zu frittieren.
11. Versuchen Sie nicht, in der Mikrowelle einzumachen. Es ist möglich, dass nicht alle Zutaten im Einmachglas Kochtemperatur erreichen.
12. Benutzen Sie das Gerät nicht für kommerzielle Zwecke. Es ist nur für den Hausgebrauch geeignet.
13. Um verzögertes Überkochen von heissen Flüssigkeiten und Getränken oder um Verbrühungen zu vermeiden, sollten die Zutaten vorher wie auch zwischendurch gut umgerührt werden. Lassen Sie die Tür einen Moment offen stehen und rühren Sie nochmals um, bevor Sie das Gefäss entnehmen.
    14 .Bitte überwachen Sie die Nahrungsmittel in der Mikrowelle um Verbrennungen wegen zu starkem Kochen zu vermeiden.
14. Bei Benutzung der Mikrowelle im Kombinationsmodus sollten Kinder von Erwachsenen überwacht werden wegen der hohen Temperaturen.
15. Die Nichtbeachtung der Sauberkeit der Mikrowelle kann zu Beschädigungen der Oberflächen führen, welche wiederum die Lebenszeit des Gerätes beeinflussen und möglicherweise in gefährlichen Situationen enden können.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

SICHERHEIT

WARNUNG

Bitte folgen Sie den untenstehenden Instruktionen, um das Brandrisiko, einen elektrischen Schlag, Verletzung von Personen oder das Aussetzen übermässiger Mikrowellen-Strahlung zu reduzieren:

1. Lesen Sie alle Instruktionen vor Inbetriebnahme des Gerätes.

2. Lesen und folgen Sie den Hinweisen:

"VORKEHRUNGEN FÜR DIE VERMEIDUNG ÜBERMÄSSIGER STRAHLENBELASTUNG".

1. Wie mit den meisten Kochgeräten ist eine Überwachung notwendig, um ein Feuer im Herdinnenraum zu vermeiden.

Falls ein Feuer auftritt:

1. Lassen Sie die Herdtür geschlossen.
   2.Schalten Sie das Gerät ab.
   3.Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Beachten Sie immer die folgenden Regeln:

1. Lassen Sie die Nahrungsmittel nicht überkochen. Überwachen Sie das Gerät falls sich Plastik, Papier oder anderes leicht entzündbares Material im Herd befindet.
2. Benutzen Sie den Herd nicht zu Lagerzwecken. Lagern Sie nicht leicht entzündliche Dinge wie Brot, Kekse, Papierprodukte etc. im Herd. Bei Blitzeinschlag in den Stromkreis kann sich das Gerät selbst einschalten.
3. Entfernen Sie Kabelklammern aus Kunststoff oder Metall von Papier oder Kunststoffgefässen bevor Sie sie im Herd platzieren.
4. Der Herd muss geerdet sein. Stecken Sie das Gerät nur in eine ordentlich geerdete Steckdose ein. Siehe unter "INSTRUKTIONEN FÜR DIE ERDUNG".
5. Installieren oder platzieren Sie dieses Gerät nur in Übereinstimmung mit den mitgelieferten Installationshinweisen.
6. Einige Produkte wie ganze Eier, Wasser mit Öl oder Fett, verschlossene Gefässe und Einmachgläser könnten

explodieren und sollten deshalb nicht im Herd aufgewärmt werden.

1. Gebrauchen Sie dieses Gerät nur für Zwecke, wie sie in der Gebrauchsanleitung aufgeführt werden. Benutzen Sie keine ätzenden Chemikalien oder Dämpfe im Gerät. Dieses Mikrowellen-Gerät wurde ausschliesslich zum Erwärmen und Kochen von Nahrungsmitteln hergestellt. Es ist nicht für industrielle oder kommerzielle Zwecke geeignet.

2. Wie mit allen Geräten ist eine Überwachung angebracht, wenn Kinder das Gerät benutzen.

3. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn ein Kabel oder Stecker beschädigt ist, wenn es nicht einwandfrei läuft oder es beschädigt oder fallengelassen wurde.

10. Dieses Gerät darf nur von qualifizierten Servicehändlern gewartet werden. Kontaktieren Sie den nächsten autorisierten Servicehändler für Überprüfungen, Reparaturen oder Anpassungen.

1. Verdecken oder blockieren Sie nicht die Abluftöffnung des Herds.
2. Lagern oder gebrauchen Sie das Gerät nicht im Freien.
3. Gebrauchen Sie das Gerät nicht in Nähe von Wasser oder des Spültroges, auf feuchtem Untergrund oder in der Nähe eines Swimming Pools.
4. Tauchen Sie Stecker oder Kabel nicht in Wasser ein. .
5. Legen Sie das Kabel nicht auf heisse Oberflächen.
6. Lassen Sie das Kabel nicht über eine Tischkante oder einen Tresen hängen.
7. Zur Reinigung der Tür und Oberflächen benutzen Sie bitte nur milde, nicht scheuernde Seifen oder Reinigungsmittel mit einem Schwamm oder weichen Tuck

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF

Hinweise für die Erdung GEFAHR

Stromschlag-Gefahr Die Berührung einiger innerer Komponenten kann ernsthafte Verletzungen oder Tod bedeuten. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander.

WARNUNG

Stromschlag-Gefahr

Unsachgemässer Gebrauch der Erdung kann zu Stromschlag führen. Schliessen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an bis das Gerät korrekt installiert und geerdet wurde.

Dieses Gerät muss geerdet werden. Bei Kurzschluss reduziert die Erdung die Gefahr eines Stromschlages, indem ein Ausgangsdraht den elektrischen Strom ableitet. Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Erdungsdraht ausgerüstet mit geerdetem Stecker. Der Stecker muss in eine korrekt installierte Steckdose eingesteckt und geerdet werden. Kontaktieren Sie einen qualifizierten Elektriker oder Servicehändler falls die Erdungshinweise nicht vollständig verstanden werden oder falls Sie Zweifel haben, ob das Gerät richtig geerdet ist.

Gebrauchsgegenstände VORSICHT

Verletzungsgefahr

Fest verschlossene Gefässe können explodieren. Geschlossene Gefässe sollten geöffnet werden und Plastikdeckel gelöchert werden vor dem Kochen.

Siehe nächste Seite für weitere Hinweise „Materialien, welche Sie in der Mikrowelle benutzen dürfen oder welche Sie vermeiden sollten“. Es hat vielleicht einige nicht-metallische Utensilien, welche sich nicht für die Mikrowelle eignen. Falls Zweifel bestehen, können Sie es wie folgt testen:

Test für Utensilien:

1. Füllen Sie ein Mikrowellen-Gefäss mit kaltem Wasser (250ml) zusammen mit dem in Frage stehenden Gegenstand.
2. Kochen Sie auf der Höchststufe während 1 Minute.
3. Berühren Sie den Gegenstand vorsichtig. Fühlt er sich warm an, sollten Sie ihn nicht für das Kochen in der Mikrowelle benutzen.
4. Überschreiten Sie nicht die Kochzeit von 1 Minute.

Materialien, welche in der Mikrowelle benutzt werden können:

Gegenstände	Bemerkungen
Aluminiumfolie	Nur zum Abdecken. Kleine Stücke können zur Abdeckung von Fleisch oder Geflügel benutzt werden um ein Überkochen zu verhindern. Funken können entstehen, wenn die Folie zu nah an der Herdwand liegt. Die Folie sollte einen Mindestabstand von 2.5 cm zur Herdwand aufweisen.
Gratinformen	Beachten Sie die Herstellerhinweise. Der Boden von Gratinformen muss mind. 5mm vom Drehteller entfernt sein. Unsachgemässer Gebrauch kann den Drehteller beschädigen.
Essgeschirr	Nur wenn Mikrowellengeeignet. Beachten Sie die Herstellerhinweise. Benutzen Sie kein Geschirr mit abgeschlagenen oder gesprungenen Teilen.
Einmachgläser	Entfernen Sie immer den Deckel. Nur zum Erwärmen von Speisen. Die meisten Einmachgläser sind nicht hitzebeständig und können zerbrechen.
Glaswaren	Nur hitzebeständige Glaswaren ohne metallischen Besatz. Benutzen Sie kein Geschirr mit abgeschlagenen oder gesprungenen Teilen.
Backbeutel	Beachten Sie die Herstellerhinweise. Kein Metallverschluss. Schlitzen Sie den Beutel leicht ein, damit der Dampf entweichen kann.
Kartonteller / -tassen	Nur für kurzes Kochen/Erwärmen. Nicht unbeaufsichtigt kochen lassen.
Paperservietten	Zur Abdeckung von Nahrungsmitteln beim Wiederaufwärmen und zum Aufsaugen von Fett. Nur kurz und unter Aufsicht kochen lassen.
Pergamentpapier	Benutzen Sie es zur Abdeckung und Vermeidung von Spritzern oder als Hülle für den Dampf.
Kunststoff	Nur wenn Mikrowellengeeignet. Beachten Sie die Herstellerhinweise. Sollte als „Mikrowellengeeignet“ angeschrieben sein. Einige Kunststoff-Behälter werden weich wenn der Inhalt warm wird. „Kochbeutel“ und fest verschlossene Plastikbeutel sollten geschlitzt, gelöchert o.ä. werden (gemäss Packungsaufschrift).
Kunststoffhülle	Nur wenn Mikrowellengeeignet. Bedecken Sie die Nahrungsmittel, um deren Feuchtigkeit zu erhalten. Kunststoffhülle sollte Nahrungsmittel nicht berühren.
Thermometer	Nur wenn Mikrowellengeeignet (Fleisch- und Süssigkeiten-Thermometer).
Wachspapier	Benutzen Sie es zur Abdeckung und Vermeidung von Spritzern und um deren Feuchtigkeit zu erhalten.

Materialien, welche nicht in der Mikrowelle benutzt werden dürfen:

Gegenstände	Bemerkungen
Aluminium Tablett	Kann Funken verursachen. Geben Sie die Nahrungsmittel in ein Mikrowellengeeignetes Gefäss.
Karton mit metallischem Griff	Kann Funken verursachen. Geben Sie die Nahrungsmittel in ein Mikrowellengeeignetes Gefäss.
Metall oder metallbesetzte Gegenstände	Metall schirmt die Nahrungsmittel vor den Mikrowellen-Strahlen ab. Metallbesätze können Funken verursachen.
Metallischer Drehverschluss	Kann Funken und ein Feuer im Herd verursachen.
Papiertüten	Können ein Feuer im Herd verursachen.
Schaumstoff	Kann bei hohen Temperaturen schmelzen oder die Flüssigkeit kontaminieren.
Holz	Trocknet aus und kann so splittern oder brechen.

AUFBAU IHRES MIKROWELLENHERDS

Herdteile und Zubehör

Entnehmen Sie den Mikrowellenherd und alles Material vom Karton. Ihr Mikrowellenherd wird mit folgendem Zubehör geliefert::

Glasablage 1 Laufring 1 Gebrauchsanleitung 1 Grill(nur bei Grillausführung)

A) Bedienfeld
B) Drehtellerstift
C) Laufring
D) Glasablage
E) Glastür
F) Türmontage
G) Sicherheitsverschlusssystem

Schaltet die Stromversorgung für den Herd ab, wenn die Tür während des Betriebs geöffnet wird.

INSTALLATION DES DREHTELLERS

a. Die Glasablage nie verkehrt herum einsetzen. Es sollte nie platzmässig eingeschränkt sein.
b. Glasablage und Drehtellerstift müssen während des Kochvorganges immer benutzt werden.
c. Alle Nahrungsmittel und deren Gefässe sollten immer auf der Glasablage abgestellt werden
d. Falls die Glasablage oder Drehtellerstift beschädigt wird, kontaktieren Sie Ihren nächsten autorisierten Service-Händler.

Installation

Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial und Zubehör. Prüfen Sie den Mikrowellenherd auf Beschädigungen wie z.B. Beulen oder defekte Tür. Installieren Sie den Mikrowellenherd nicht, falls er beschädigt ist.

Gehäuse

Gehäuse: Entfernen Sie allfällige Schutzfolien auf der Gehäuseoberfläche.

Entfernen Sie nicht die hellbraune Mica Abdeckung, welche in den Herdinnenraum geschraubt ist, um das Magnetron zu schützen.

Installation

1. Wählen Sie eine ebene Fläche, welche genug Platz lässt für zu- und abführende Luft.

Ein Mindestabstand von 7.5 cm muss eingehalten werden zwischen Herd und Wand. Eine Seite muss offen sein.

(1) Belassen Sie einen Mindestabstand von 30cm über dem Herd.

(2) Entfernen Sie nicht die Füsse vom Boden des Gerätes.

(3) Das Blockieren/Verstopfen der Zu- und Abluftöffnungen kann den Herd beschädigen.

(4)Platzieren Sie das Gerät soweit wie möglich entfernt von Radio und TV. Der Betrieb des Gerätes kann den Empfang Ihrer Radio- und Fernsehgeräte stören.

1. Stecken Sie das Gerät in eine Standard-Steckdose ein. Überprüfen Sie ob die Spannung und Frequenz mit den Angaben übereinstimmen.

WARNUNG: Installieren Sie den Mikrowellenherd nicht über einem Kochfeld oder einem anderen wärmeerzeugenden Gerät. Es könnte beschädigt werden und die Garantieleistung wird hinfällig.

Die zugänglichen Flächen können heiss werden während des Betriebs.

BEDIENUNG

Bedienblende und Eigenschaften

1. Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe durch Drehen des Knopfes.
2. Wählen Sie die gewünschte Kochzeit gemäss Hinweisen durch Drehen des Knopfes.
3. Der Mikrowellenofen wird automatisch mit dem Kochen beginnen, wenn Zeit und Leistungsstufe eingegeben worden sind.
4. Nach Ablauf der Zeit wird das Gerät das Ende mit einem Piepton bestätigen.
5. Bei Nichtgebrauch bitte Zeit auf "0" stellen

Funktion Leistung	Lang(%)	plende		Empfiehlt sich für
Tiefe Leistung	17% Mikrowellen		Temperatur halten, Eiscreme antauen
Auftauen (mittel tief)	ML ≈		33% Mikrowellen Auftauen
Mittlere Leistung	55% Mikrowellen		Sahnetorten, schmoren
Mittel Hohe Leistung	MH		77% Mikrowellen Reis, Fisch, Guetzli, Fleisch
Hohe Leistung	Aufwärmen, Wasser kochen, frisches Gemüse, Geflügel, H.		100% Mikrowellen Wärmen von Getränken (ohne Milch)
Kombi.1 80% Grill + 20% Mikro.				Western Steak, Schweinskoteletten, Geflügel, etc.
Kombi.2 China Steak, C2
	C3		60% Grill + 40% Mikro.Konflügel, Fleisch, Nahrungsmittel knusprig machen und den Geschmack intensivieren räucherte Fischfilets, Pommes Frites
Grill 100% Grill	Drehspißes, ge

WICHTIGE SICHERHEITSHINSWEISE

LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE INFORMATIONEN AUF

1. WARNUNG: Bei Benutzung der Mikrowelle im Kombinationsmodus sollten Kinder von Erwachsenen überwacht werden (wegen der hohen Temperaturen)
2. WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind soll der Mikrowellenherd nicht in Betrieb genommen werden bis er von einer qualifizierten Person repariert worden ist;
3. WARNUNG: es ist gefährlich, Reparaturen oder andere Service-Arbeiten von einer anderen Person als einem qualifizierten Service-Händler ausführen zu lassen, welche die Entfernung der Abdeckung beinhalten, die für den Schutz vor der Mikrowellen-Strahlung dient;
4. WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Nahrungsmittel sollen nicht in fest verschlossenen Behältern erhitzt werden (Explosionsgefahr)
5. WARNUNG: Erlauben Sie Kindern den Gebrauch des Mikrowellenherds ohne Aufsicht nur wenn Sie ihnen entsprechende Instruktionen gegeben haben und das Kind die Handhabung und Gefahren bei unsachgemässem Verhalten versteht.;
6. Die benötigte Minimumhöhe des Freiraums oberhalb des Herds;
7. Benutzen Sie nur mikrowellen-taugliche Utensilien.
8. Bei Erwärmen von Speisen in Plastik- oder Kartongefässen beaufsichtigen Sie den Kochvorgang, um eine Entzündung zu vermeiden;
9. Falls Sie Rauchbildung beobachten, schalten oder stecken Sie das Gerät aus und lassen Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken.
10. Erhitzung von Getränken in Mikrowellenherden kann ein verzögertes Überkochen erzeugen, seien Sie deshalb vorsichtig bei der Entnahme des Gefässes;
11. Der Inhalt von Babyflaschen und Babygläsern sollte vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt werden und die Wärme überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden;
12. Rohe wie auch hartgekochte Eier in der Schale sollten nicht in der Mikrowelle erwärmt werden da sie zerbersten könnten, selbst wenn der Erwärmungsprozess schon abgeschlossen ist;
13. Details zur Reinigung der Türdichtungen, Innenraum und angrenzende Teile;
14. Der Herd sollte regelmässig gereinigt und Nahrungsmittelreste entfernt werden;
15. Die Nichteinhaltung der Sauberkeit der Mikrowelle kann zu Beschädigungen der Oberflächen führen, welche wiederum die Lebenszeit des Gerätes beeinflussen und möglicherweise in gefährlichen Situationen enden können;
16. Falls das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Service-Händler oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
17. Die zugänglichen Flächen können heiss werden während des Betriebs.

ANMERKUNG

1. Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte sorgfältig die Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie auf.
2. Es muss ein Abstand von 30cm oberhalb des Gerätes eingehalten werden.
3. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst sondern kontaktieren Sie einen autorisierten Service-Techniker.
4. Der Inhalt von Babyflaschen und Babygläsern sollte vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt werden und die Wärme überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.
5. Überprüfen Sie das Gerät und Kabel regelmässig auf Beschädigungen. Ist ein Defekt vorhanden, sollten Sie das Gerät nicht mehr benutzen.

Warnung:

1. es ist gefährlich, Reparaturen oder andere Service-Arbeiten von einer anderen Person als einem qualifizierten Service-Händler ausführen zu lassen, welche die Entfernung der Abdeckung beinhalten, die für den Schutz vor der Mikrowellen-Strahlung dient
2. Erlauben Sie Kindern den Gebrauch des Mikrowellenherds ohne Aufsicht nur wenn Sie ihnen entsprechende Instruktionen gegeben haben und das Kind die Handhabung und Gefahren bei unsachgemäsem Verhalten versteht.

3. Falls das Kabel beschädigt ist muss es durch den Hersteller, einen Service-Händler oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

4. Schalten Sie das Gerät nicht bei geöffneter Tür ein, um sich nicht der gefährlichen Mikrowellen-Strahlung auszusetzen. Machen Sie sich nicht an den Sicherheitsverbindungen zu schaffen.

5. Reinigen Sie die Türdichtungen und Oberflächen sorgfältig.
6. Bedienen Sie das Gerät nicht bei Beschädigung. Es ist sehr wichtig, dass die Tür fest geschlossen ist und keine Schäden auftreten an: (1) Tür (Beulen), (2) Türangel und Druckschloss (defekt oder gelöst) (3) Türdichtungen oder Dichtungsoberflächen
7. Utensilien müssen bezüglich ihrer Mikrowellen-Tauglichkeit überprüft werden.
8. Bei Erwärmen von Speisen in Plastik- oder Kartongefässen beaufsichtigen Sie den Kochvorgang, um eine Entzündung zu vermeiden.
9. Erhitzung von Getränken mit Mikrowellen kann ein verzögertes Überkochen erzeugen, seien Sie deshalb vorsichtig bei der Entnahme des Gefässes.
10. Falls Sie Rauchbildung beobachten, schalten oder stecken Sie das Gerät aus und lassen Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken.
11. Rohe wie auch hartgekochte Eier in der Schale sollten nicht in der Mikrowelle erwärmt werden da sie zerbersten könnten.
12. Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind soll der Mikrowellenherd nicht in Betrieb genommen werden, bis er von einer qualifizierten Person repariert worden ist.
13. Flüssigkeiten und andere Nahrungsmittel sollen nicht in fest verschlossenen Behältern erhitzt werden wegen Explosionsgefahr.

Fragen und Antworten:

F: Woher kommt das Geräusch beim Drehteller, wenn das Gerät in Betrieb ist?

A: Dies kann vorkommen, wenn sich Schmutz oder Essensreste zwischen der Laufring und Boden befinden. Regelmässiges Reinigen dieser Teile sollte dieses Geräusch eliminieren oder reduzieren.

F: Warum macht das Gerät Geräusche, wenn man eine niedrige Leistungsstufe gewählt hat?

A: Wenn man mit anderer Leistung als 100% arbeitet, schaltet sich das Gerät automatisch an und aus, um diese Stufe aufrecht zu halten. Das klickende Geräusch wird durch das An- und Ausschalten verursacht und ist normal

F: Warum kommt Dampf aus der Abluftöffnung?

A: Dampf wird während des Kochvorgangs erzeugt. Dieses Mikrowellen-Gerät wurde mit Dampfabzug hergestellt.

F: Warum funktioniert die Herdbeleuchtung nicht?

A: Dies kann mehrere Gründe haben: die Glühbirne ist defekt oder der Timer-Knopf wurde nicht gedreht.

F: Warum zerspringen manchmal Eier?

A: Das Eigelb kann wegen des Dampfes aufplatzen, der sich in der Schale bildet. Stechen Sie die Schale mit einer Stecknadel vor dem Kochen ein. Kochen Sie niemals Eier in der Mikrowelle, da sie zerbersten können.

F: Wie kann man das Überkochen vermeiden?

A: Benutzen Sie ein grösseres Gefäss als üblich. Wenn Sie die Tür öffnen oder den Schalter auf „0“ drehen wird das Kochen gestoppt.

Reinigung

Säubern Sie das Gerät innen und aussen mit einem weichen Putzlappen und milden Reinigungsmittel. Abspülen und nachtrocknen. Dies sollte wöchentlich erfolgen oder öfters, falls erforderlich. Benutzen Sie nie Scheuermittel oder raue Schwämme/Lappen. Fettspritzer sind schwieriger zu reinigen, wenn man sie einige Tage so belässt. Reinigen Sie solche Spritzer sofort mit einem feuchten Haushaltspapier, speziell nach dem Braten von Geflügel oder Speck.

Entnehmbare Teile

(1) Der Drehteller lässt sich im Spültrog reinigen. Beachten Sie, dass Sie ihn nicht zerkratzen oder Ecken abschlagen. Dies könnte zum Zerbrechen des Drehtellers während des Gebrauchs führen.

(2) Der Laufring sollte regelmässig gesäubert werden.

Besondere Pflege

Für beste Leistung und Sicherheit sollte der Türeinsatz und die Herdfront frei von Esswaren sein.

UNTERHALT

Problembehebung

Suchen Sie Ihr Problem und die entsprechende Antwort in der untenstehenden Liste. Falls das Gerät danach nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte das nächstgelegene autorisierte Service-Center.

PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG
Das Gerät startet nicht a. Das Kabel ist nicht eingestecktb. Die Tür ist geöffnet.c. Falsche Eingabe.d. Problem mit der Steckdose		a. Stecken Sie das Kabel ein.b. Schliessen Sie die Tür, nochmals versuchen.c. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung.d. Testen Sie die Steckdose mit anderen Geräten
Funken und Blitze a. Materialien, welche sich nicht für die Mikrowelle eignen, wurden verwendet.b. Das Gerät wurde leer eingeschaltet.c. Essensreste befinden sich im Innenraum.		a. Verwenden Sie nur mikrowellen-taugliche Materialien.b. Schalten Sie das Gerät nicht leer ein.c. Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch.
Ungleichmässiges Erwärmen der Nahrungsmittel	a. Materialien, welche sich nicht für die Mikrowelle eignen, wurden verwendet.b. Essen wurde nicht komplett aufgetaut.c. Kochzeit, Leistungsstufe sind nicht entsprechend.d. Essen wurde nicht gewendet oder umgerührt.	a. Verwenden Sie nur mikrowellen-taugliche Materialien.b. Tauen Sie alles komplett auf.c. Passen Sie Kochzeit und Leistungsstufe an.d. Wenden oder rühren Sie das Essen um.
Überkochen Kochzeit / Leistungsstufe sind nicht entsprechend.		Passen Sie Kochzeit und Leistungsstufe an.
Nahrungsmittel werden zuwenig gekocht	a. Materialien, welche sich nicht für die Mikrowelle eignen, wurden verwendet.b. Essen wurde nicht komplett aufgetaut.c. Die Lüftung ist eingeschränkt.d. Kochzeit / Leistungsstufe sind nicht entsprechend.	a. Verwenden Sie nur mikrowellen-taugliche Materialien.b. Tauen Sie alles komplett auf.c. Legen Sie die Lüftungsschlitze frei.d. Passen Sie Kochzeit und Leistungsstufe an..
Unkorrektes Auftauen a. Materialien, welche sich nicht für die Mikrowelle eignen wurden verwendet.b. Kochzeit, Leistungsstufe sind nicht entsprechend.c. Essen wurde nicht gewendet oder umgerührt.		a. Verwenden Sie nur mikrowellen-taugliche Materialien.b. Passen Sie Kochzeit und Leistungsstufe an.c. Wenden oder rühren Sie das Essen um.

Dieses Elektrohaushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie

2002/96/CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)

gekennzeichnet. Bitte sorgen Sie dafür, dass das Gerät ordnungsgemäß

entsorgt wird, damit mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und

Gesundheit vermieden werden, die bei einer unsachgemäßen Entsorgung des Altgerätes entstehen könnten.

Das Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass dieses Gerät nicht in den

normalen Hausmüll gehört, sondern den jeweiligen kommunalen Rücknahmesystemen für

Elektro- und Elektronik-Altgeräte übergeben werden muss. Die Entsorgung muss im

Einklang mit den geltenden Umweltrichtlinien für die Abfallentsorgung erfolgen.

Für nähere Informationen über Entsorgung und Recycling dieses Produktes wenden Sie

sich bitte an Ihre kommunalen Einrichtungen (Umweltamt) oder an die

Abfallentsorgungsgesellschaft Ihrer Stadt bzw. an Ihren Händler.

Horno Microondas

MODELO DE MANUAL DE INSTRUCCIONES: CMG 2381 MW