IAN 304446 - Armbanduhr AURIOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaluhr
Marke	Auriol
Modellnummer	IAN 304446
Gehäusedurchmesser	Ca. 45 mm
Gehäusehöhe	Ca. 10 mm
Gewicht	Ca. 50 g
Stromversorgung	1 x CR2032-Batterie (enthalten)
Display-Typ	LCD-Digitaldisplay
Zeitanzeige	12-Stunden-/24-Stunden-Format wählbar
Datumsanzeige	Tag und Datum (automatischer Kalender)
Alarm	Einzelner Tagesalarm mit Schlummerfunktion
Stoppuhr	1/100 Sekunde Genauigkeit, bis zu 24 Stunden
Hintergrundbeleuchtung	EL (Elektrolumineszenz)-Hintergrundbeleuchtung
Wasserbeständigkeit	50 Meter (5 ATM) – geeignet zum Schwimmen
Armbandmaterial	Kunststoff oder Harz
Armbandbreite	20 mm
Verschluss	Dornschließe
Pflegehinweise	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen; Kontakt mit Lösungsmitteln vermeiden
Sicherheitshinweise	Batterie von Kindern fernhalten; nicht ins Feuer werfen
Ersatzteile	Batterie (CR2032), Armband (erhältlich beim Auriol-Service)
Reparierbarkeit	Batteriewechsel durch Benutzer, andere Reparaturen durch Service-Center

Häufig gestellte Fragen - IAN 304446 AURIOL

Wie stelle ich die Uhrzeit an meiner Auriol IAN 304446 ein?

Drücken und halten Sie die MODE-Taste, bis die Sekunden blinken. Drücken Sie START/STOP, um die Sekunden auf 00 zurückzusetzen. Drücken Sie erneut MODE, um die Stunden auszuwählen, und stellen Sie mit START/STOP ein. Wiederholen Sie dies für Minuten, Jahr, Monat und Datum. Drücken Sie MODE, um abzuschließen.

Wie stelle ich den Alarm ein?

Drücken Sie zweimal MODE, um in den Alarmmodus zu gelangen. Drücken und halten Sie MODE, bis die Stunden blinken. Stellen Sie mit START/STOP ein. Drücken Sie MODE, um zu den Minuten zu wechseln, stellen Sie ein, und drücken Sie dann MODE, um zu verlassen. Zum Aktivieren/Deaktivieren des Alarms drücken Sie START/STOP im Alarmmodus; ein Glockensymbol erscheint/verschwindet.

Wie wechsle ich die Batterie?

Verwenden Sie einen kleinen Schraubendreher, um den Deckel des Batteriefachs (normalerweise auf der Rückseite) zu öffnen. Entfernen Sie die alte Batterie und setzen Sie eine neue CR2032 mit der positiven (+) Seite nach oben ein. Schließen Sie den Deckel vorsichtig. Stellen Sie sicher, dass die Dichtung richtig sitzt, um die Wasserbeständigkeit zu erhalten.

Ist meine Auriol Uhr wasserdicht?

Die Uhr ist wasserbeständig bis 50 Meter (5 ATM). Sie ist zum Schwimmen geeignet, nicht jedoch zum Tauchen oder für Aktivitäten mit hohem Wasserdruck. Vermeiden Sie das Drücken der Tasten unter Wasser.

Wie benutze ich die Stoppuhr?

Drücken Sie MODE, bis Sie in den Stoppuhr-Modus gelangen (normalerweise STW). Drücken Sie START/STOP, um die Zeitmessung zu starten. Drücken Sie erneut, um zu stoppen. Drücken Sie LAP/RESET zum Zurücksetzen. Für Rundenzeiten drücken Sie LAP/RESET während der Zeitmessung; das Display zeigt die Rundenzeit an und kehrt dann zur laufenden Zählung zurück.

Wie schalte ich die Hintergrundbeleuchtung ein?

Drücken Sie die LIGHT-Taste (normalerweise oben links), um die Hintergrundbeleuchtung für einige Sekunden zu aktivieren. Die Hintergrundbeleuchtung verwendet EL-Technologie und ist bei schwachem Licht sichtbar.

Wie stelle ich das Datum ein?

Drücken Sie MODE, um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. Drücken Sie wiederholt MODE, um durch Sekunden, Stunden, Minuten, Jahr, Monat und Datum zu blättern. Verwenden Sie START/STOP, um den Wert zu ändern. Die Uhr korrigiert automatisch Monate mit weniger Tagen.

Das Display der Uhr ist leer. Was soll ich tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterie leer ist. Ersetzen Sie sie durch eine neue CR2032. Wenn es immer noch leer ist, könnten die Batteriekontakte locker oder korrodiert sein. Reinigen Sie die Kontakte mit einem trockenen Tuch und setzen Sie die Batterie wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Auriol-Service.

Wie reinige ich meine Auriol Uhr?

Wischen Sie die Uhr mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab, das leicht mit Wasser angefeuchtet ist. Verwenden Sie keine Chemikalien, Alkohol oder scheuernde Reinigungsmittel. Trocknen Sie sie gründlich ab, bevor Sie sie verwenden. Für das Armband können Sie milde Seifenlauge verwenden, spülen Sie es jedoch schnell ab und trocknen Sie es.

Die Tasten sind fest. Wie kann ich das beheben?

Wenn die Tasten schwergängig werden, reinigen Sie sie vorsichtig mit einer weichen Bürste und lauwarmem Wasser. Verwenden Sie keine scharfen Werkzeuge. Wenn sie immer noch fest sitzen, liegt wahrscheinlich Schmutz oder Korrosion im Inneren vor; wenden Sie sich an den Auriol-Kundendienst zur Reparatur.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 304446 AURIOL

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 304446

FI

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

35

Liste der verwendeten Piktogramme......Seite 36

Einleitung......Seite 36

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 36

Teilebeschreibung ...... Seite 36

Technische Daten......Seite 36

Lieferumfang......Seite 37

Sicherheit......Seite 37

Allgemeine Sicherheitshinweise ……Seite 37

Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus......Seite 38

Vor der Verwendung......Seite 39

Batterie wechseln......Seite 39

Bedienung ...... Seite 39

Reinigung und Pflege......Seite 39

Entsorgung......Seite 40

Liste der verwendeten Piktogramme

Gleichstrom

WANDUHR

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

● Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen bei normaler Zimmertemperatur geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

- Teilebeschreibung

1 Aufhängevorrichtung
2 Kleines Drehrad
3 Batteriefach

● Technische Daten

Batterietyp: 1 x 1,5 V AA

Modellnummer(n):

HG03030A: Tassen, Blumen in der Vase

HG03030B: Schmetterlinge, Wörter und Ornamente

HG03030C: Vögel, Schmetterlinge

HG03030D: Eiffelturm, Blumen, Vögel

Lieferumfang

Bitte prüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und ob das Produkt und alle Teile in gutem Zustand sind.

1 Wanduhr
■ 1 Batterie (vorinstalliert)
1 Gebrauchsanweisung

Sicherheit

WARNING! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNING! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

WARNING! LEBENSGEFAHR! Batterien können verschluckt werden, was lebensgefährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

■ Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
■ Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden.

Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus

■ LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie Batterien / Akkus nicht kurz und / oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein.

■ Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
■ Setzen Sie Batterien / Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus

■ Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien / Akkus einwirken können z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonneneinstrahlung
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten! Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte

Batterien / Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Im Falle eines Auslaufens der Batterien / Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden
■ Entfernen Sie Batterien / Akkus, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.

Risiko der Beschädigung des Produkts

■ Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp / Akkutyp!
- Setzen Sie Batterien / Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (−) an Batterie / Akku und des Produkts ein.

■ Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen!
■ Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt.

Gefahr der Sachbeschädigung

Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden!
Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität!

■ Reinigen Sie Batterie- und Produktkontakt vor dem Einlegen, falls erforderlich.
■ Entfernen Sie eine verbrauchte Batterie umgehend aus dem Produkt.

● Vor der Verwendung

■ Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Produkt.

■ Entfernen Sie die Batterieisolierung zwischen Batterie und Kontakt. Batterie ersetzen: siehe Abb. B.

● Batterie wechseln

1. Drehen Sie die Wanduhr um. Legen Sie sie auf eine weiche Unterlage, um ein Verkratzen der Oberfläche zu vermeiden.
2. Entfernen Sie die Batterie. Legen Sie eine neue Batterie mit der korrekten Polarität ein.
3. Setzen Sie die Batterie zuerst mit dem Pluspol in das Batteriefach 3 ein. Drücken Sie dann den Minuspol der Batterie in das Batteriefach ein.
4. Die Wanduhr ist nun einsatzbereit.

Bedienung

Uhrzeit einstellen

Drehen Sie das kleine Drehrad 2, bis sich die Zeiger in der gewünschten Position befinden (siehe Abb. B).

● Reinigung und Pflege

■ Reinigen Sie das Produkt nur äußerlich mit einem weichen trockenen Tuch.
■ Entfernen Sie die Batterie, wenn die Wanduhr nicht gebraucht wird.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe

Das Produkt und Verpackungsmaterialien sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien / Akkus und / oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien / Akkus!

Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien / Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG03030A / HG03030B / HG03030C / HG03030D

Version: 11/2018

IAN 304446