045 - Waschmaschine ZEROWATT - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts 045 ZEROWATT als PDF.
| Produkttyp | Waschmaschine (Frontlader) |
| Modell | 045 |
| Marke | Zerowatt |
| Abmessungen (H x B x T) | 85 cm x 60 cm x 50 cm |
| Gewicht | 65 kg |
| Energieeffizienzklasse | B |
| Fassungsvermögen | 6 kg |
| Schleuderderhzahl | 1000 U/min |
| Wasserverbrauch pro Waschgang | 50 Liter |
| Stromverbrauch pro Waschgang | 1,0 kWh |
| Anschlussspannung | 230 V |
| Anschlussleistung | 2000 W |
| Programme | Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche, Wolle, Schnellprogramm, Spülen, Schleudern |
| Zusatzfunktionen | Startzeitvorwahl, Temperaturwahl, Schleuderderhzahlwahl, Kindersicherung |
| Reinigung und Wartung | Flusensieb regelmäßig reinigen, Kalkentferner verwenden, Türdichtung abwischen |
| Sicherheit | Überlaufschutz, Unwuchtkontrolle, Türverriegelung |
| Ersatzteile und Reparatur | Ersatzteile über autorisierten Kundendienst oder Fachhändler verfügbar |
| Garantie | 2 Jahre |
Häufig gestellte Fragen - 045 ZEROWATT
Benutzerfragen zu 045 ZEROWATT
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Waschmaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch 045 - ZEROWATT und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. 045 von der Marke ZEROWATT.
BEDIENUNGSANLEITUNG 045 ZEROWATT

ZEROWATT
Via Busa 19
24020 Nese/Bergamo/Italia
Tel. 035/479111
Cod. 0046901.9 h
Z
ZEROWATT
Lavabiancheria
Istruzioni per l'uso

natural_image
Line drawing of a single washing machine with front panel and side control buttons (no text or symbols)GUIDA ALLA SCELTA DEI PROGRAMMI
GUIDA ALLA SCELTA DEI PROGRAMMI
Tessuti resistenti - Cotone, Lino, Canapa, etc.
| Tipo di buolo | Descrizione programma | Temperatura massima consenità | Programmatico | Tempostato * | Voschette da elemente |
| Bianchi molto sporchi | Prelevaggio 35°C / Lavaggio / 4 risclacqui / Centrifuga | ![]() | A | 60°-90°C | A B C D |
| Bianchi sporco normala | Lavaggio / 4 risclacqui / Centrifuga | ![]() | B | 60°-90°C | B C D |
| Bianchi poco sporchi / Colori resistenti / | PROGRAMMA ECO Riduce i consumi di energia elettrica Lavaggio / 4 risclacqui / Centrifuga | ![]() | C | 40°-60°C | B D |
| Bianchi poco sporchi / Colori delicati | PROGRAMMA ECO Riduce i consumi di energia elettrica Lavaggio / 4 risclacqui / Centrifuga | ![]() | D | 30°-40°C | B D |
| Solo risclacqui | 4 risclacqui / Centrifuga | ![]() | F | — | D |
| Solo ammorbidente | 1 risclacquo / Centrifuga | ![]() | G | — | D |
| Solo centrifuga | Ideale per i capi lavati a mano 1 centrifuga | ### | — | — |
* Per un corretto uso del Termostato Regolabile vedi paragrafo "Descrizione Comandi".
Tessuti sintetici e misti - Nylon, Misto cotone, etc.
| Tipo di buzato | Descrizione programma | Temperatura massiasta occiparità | Programmatore | Termosidato * | Vasciata da sempre |
| Mollo sporco | Prelavaggio 35°C / Lavaggio /3 risciacqui / Centrifuga | ![]() | H | 40°-60°C | ABD |
| Sporco normale | Lavaggio / 3 risciacqui /Centrifuga | ![]() | J | 40°-60°C | BD |
| Poco sporco | PROGRAMMA ECORiduce i consumi dienergia elettricaLavaggio / 3 risciacqui /Centrifuga | ![]() | 30°+40°C | BD | |
| Solo risciacqui | 3 risciacqui / Centrifuga | ![]() | L | — | D |
| Solo ammorbidente | 1 risciacquo / Centrifuga | ![]() | M | — | D |
| Solo centrifuga | Ideale per i capi lavati a mano1 centrifuga | — | — | ||
* Per un corretto uso del Termostato Regolabile vedi paragrafo "Descrizione Comandi".
COMPLIMENTI
Lei, come altri milioni di consumatori europei, ha acquistato un prodotto di grande affidabilità e robustezza, che ripagherà la Sua fiducia con anni ed anni di bucati perfetti.
Oltre 50 anni di esperienza consentono a ZEROWATT di progettare e realizzare elettrodomestici ad elevato contenuto tecnologico, in grado di soddisfare a fondo la clientela più evoluta ed esigente.
Per i Suoi futuri acquisti Le suggeriamo perciò:
— Lavastoviglie ZEROWATT: per rendere comodo e rilassante il dopo pranzo, eliminando la fatica di lavare piatti e stoviglie.
— Frigoriferi e congelatori ZEROWATT: per conservare nel modo più moderno e sicuro i Suoi cibi, avendo alimenti sempre freschi al punto giusto.
— Cucine GASFIRE: macchine perfette per ottenere cibi cotti a puntino.

natural_image
Line drawing of various kitchen appliances including refrigerator, oven, washing machine, and dish (no text or symbols)UNA CASA TUTTA ZEROWATT
GUIDA ALLA SCELTA DEI PROGRAMMI
| Tessuti Delicati - Dralon, Acrylico, Trevira... | |||||
| Tipo di bucato | Desrizione programa | Temperatura assima consentita | Programmatori | Tempustato * | Varchelle da riempiere |
| Programma universale | Prelavaggio freddo / Lavaggio / 3 risciacqui / Centrifuga | ![]() | N | 30°-40°C | A B D. |
| Pura lona vergine ** Seta. | PROGRAMMA ECO Riduce i consumi di energia elettrica Lavaggio a 40°C / Risciacqui Centrifuga | ![]() | 30°-40°C | B D | |
| Solo risciacqui | 3 risciacqui / Centrifuga | ![]() | R | — | D |
| Solo emmorbidente | 1 risciacquo / Centrifuga | [HWS3] | S | — | D |
| Solo centrifuga | Ideate per i capi lavati a mano 1 centrifuga | — | — | ||
** Solo con il marchio "Pura Lana vergine", indicazione "Non infeitrisce" o "Lavabile meccanicamente". Vedi anche a pag. 12.
Programmi supplementari
| Tessuti particolarmente sporchi | Solo prelavaggio 45°C | T | 45°C | A | |
| Solo scarico | Solo scarico | Z | - |
* Per un corretto uso del Termostato Regolabile vedi paragrafo "Descrizione Comandi".
PRIME ISTRUZIONI
Le indicazioni sotto riportate permettono di rendere perfettamento funzionante la macchina.
Si raccomanda di leggere attentamente il presente libretto istruzioni al fine di sfruttare al meglio tutte le possibilità offerte da questo eletrodomestico, evitando così inutili interventi del Centro Assistenza GIAS; non coperti da "GARANZIA".
1 - INSTALLAZIONE:
Sballare la macchina e togliere la staffa fissata sul retro.
2 - COLLEGAMENTO IDRAULICO:
Collegare il tubo di carico ad un rubinetto posto a monte della macchina che dove essere chiuso quando la macchina non è in funzione. Nel caso in cui venga modificata la posizione di collegamento del tubo di carico, accertarsi che la ghiera filettata da 3/4" del tubo di carico sia ben allacciata al raccordo dell'elettrovolvola.
Per consentire il corretto funzionamento della lavabiancheria è necessario che l'estremità terminale (bocca) del tubo di scarico sia posta ad un'altezza minima di 70 cm e massima di 90 cm da terra.
3 - COLLEGAMENTO ELETTRICO:
Verificare che la presa di corrente della Vostra abitazione sia dotata di presa di terra e che la presa sia realmente collegata. Assicurarsi che la rete a disposizione sia capace di erogare almeno 3,0 kW (Massimo assorbimento della LB = 1,8 kW), quindi collegare la spina di alimentazione con una presa da 10 A con polo di terra.
4 - CARICO DETERSIVI:
Per ottenere i migliori risultati di lavaggio ed il più corretto funzionamento della lavabiancherla, si raccomanda di non utilizzare detersivi che abbiano assorbito umidità e presentino perciò un aspetto grumoso. Si consiglia di conservare i detersivi in luogo asciutto. In caso di impiego di detersivi liquidi, seguire le indicazioni delle case produttrici.
5 - COMANDI:
Nell'impostazione dei comandi, la manopola del programmatore ruota solamente in senso orario, eventuali movimenti in senso antorario possono danneggiare seriamente questo componente. Durante il ciclo di lavaggio eventuali variazioni della manopola programmi devono essere fatti dopo aver disinserito il tasto ① di avvio-arresto.
4
6 - APERTURA E CHIUSURA DELL'OBLÔ:
L'obio della lavabiancheria è dotato di un dispositivo di sicurezza che ne impedisce l'apertura mentre la macchina è in funzione. Al termine del ciclo di lavaggio è opportuno disinserire il tasto 07 e attendere 2 minuti primà di aprire l'obio.
7 - PULIZIA DELLA LAVABIANCHERIA:
Per la pulizia della lavabiancheria è sufficiente usare un panno umido evitando l'impiego di abrasivi che potrebbero danneggiare la verniciatura della macchina.
8 - SERVIZIO DI ASSISTENZA:
In caso di anomalie nel funzionamento della lavabiancheria, consultare innanzitutto la tabella CAUSE-RIMEDI contenuta nel presente libretto, eventualmente richiedere l'intervento del SERVIZIO ASSISTENZA GIAS. Gli indirizzi si trovano sulle PAGINE GIALLE alla voce "ELETTRODOMESTICI - RIPARAZIONE", o nel libretto allegato.
1
[Unreadable]
ISTRUZIONI PER L'USO
Norme per J'installazione
Dopo aver estralto la macchina dall'imballo procedere come segue:
1) Svitare e togliere i due tiranti A e il tirante D del motore che si trovano sul retro della macchina.
Così facendo cadranno all'interno della macchina 3 distanziali in plastica.
2) Svitare le 4. viti B che fissano la staffa C ai lati del mobile e asportare la staffa stessa.
3) Inclinare in avanti la macchina, togliere i tre distanziali in plastica e l'aggancio del motore, collocato in apposita fessura nella carcassa del motore.
4) Chludere i fori dei tiranti A con i due tappi grandi e il foro del tirante D con il tappo piccolo. I tappi sono forniti unitamente al libretto istruzioni, ecc.
5) Mettere in piano la macchina che ha 4 piedini regolabili.
ATTENZIONE Si consiglia di conservare la staffa, i tiranti e le viti per immobilizzare la macchina in caso di trasporto futuro.
La Casa Costruttrice non risponde di eventuali danni provocati all'apparecchio per l'inosservanza delle norme relative allo sbloccaggio.
Tutte le spese di installazione sono a carico dell'utento.

6
Collegamento idraulico
L'apparecchio è dotato di un tubo di carico E (fig. 1) con le estremità munite di ghiere filettate da 3/4" da allacciare tra il raccordo filettato dell'apparecchio e la sorgente dell'acqua fredda.
L'apparecchio deve essere collegato esclusivamente alla sorgente di acqua fredda. Il collegamento con sorgenti di acqua calda, cioè a temperatura maggiore di 40°, può danneggiare alcuni tessuti delicati.
Nel caso venga modificata la posizione di collegamento del tubo di scarico si deve: Smontare il pannello posteriore G, togliendo le villi. Richiamare il tubo di scarico all'interno del mobile. Inserire il tubo nel foro che si intende utilizzare, dopo aver tolto il tappo H. Se si sceglie l'uscita dal lato opposto del mobile, fermare il tubo facendolo obbligatoriamente passare sotto le due graffe I fissate sul bordo inferiore avendo cura di tenerio ben teso lundo il percorso. Chiudere il foro rimasto libero, con il tappo. Ad operazione ultimata rifissare il pannello posteriore con le due viù.
Scarico dell'acqua
Il tubo di scarico F può essere fissato ad un lavello o ad una vasca da bagno ecc.
E' Indispensabile che la bocca del tubo di scarico sia posizionata ad un'altezza da terra da un minimo di 70 cm ad un massimo di 90 cm. Per una corretta installazione del tubo di scarico, applicare il supporto ad U, come in figura.
ATTENZIONE: Dopo ogni lavaggio è consigliabile chiudere il rubinetto di carico per isolare la lavatrice dal circuito Idraulico.

Collegamento elettrico e consigli di sicurezza
Le lavatrici vengono fornite per funzionare con tensione 220-230 V, monofase 50 Hz. Assicurarsi che il contatore sia dimensionato per erogare almeno 3,0 kW, quindi collegare la spina di alimentazione con una presa di 10 A, con polo di terra. Verificare che la presa di corrente della Vostra abitazione sia completa di presa di "terra". La presa dell'abitazione e la spina dell'apparecchio devono essere dello stesso tipo. In generale è sconsigliabile l'uso di adattatori, prese multiple e/o prolunche.
Tutte le lavabiancherie ZEROWATT sono costruite con tutti i requisiti di sicurezza previsti dall'Istituto del Marchio di Qualità.
L'uso di qualunque apparecchio richiede però l'osservanza di alcune regole fondamentali che assicurano l'incolumità personale, in particolare.
— non toccare l'apparecchio con mani e piedi bagnali o umidi:
— non usare l'apparecchio a piedi nudi;
— non usare, se non con particolare cautela, prolunghe in locali adibiti a bagno o doccia;
— non lasciare esposto l'apparecchio ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.).
ATTENZIONE: L'apparecchio è dotato di dispositivi antidisturbo radio a norme della legge vigente. Nel caso l'apparecchio non sia collegato con l'impianto di terra, la Casa Costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni a cose o persone derivanti da imperfezioni o deficienze del collegamento "a terra".
Apertura e chiusura dell'oblò
L'obliò della lavabiancheria è dotato di un dispositivo di sicurezza che ne impedisce l'apertura montre la macchina è in funzione. Al termine del ciclo di lavaggio è necessario attendere 2 minuti circa prima di aprire l'obliò.
Per chiudere basta accostare l'oblò fino allo scallo.
Preparazione e introduzione della biancheria
E' opportuno suddividere la biancheria in gruppi secondo i tipi di tessuto ed il grado di sporco (biancheria resistente molto sporca, tessuti delicati, ecc.).
— Chiudere le eventuali cerniere lampo degli indumenti, svuotare le tasche di tutti gli oggetti che possono contenere, ad esempio monete, spilli, ecc.
— Accertarsi che lutti i bottoni siano bene attaccati.
— Aggiustaro strappi e cuciture.
Introduire la biancheria nella lavabiancheria attraverso l'obliò, assicurandosi che nessun lembo esca dal tamburo rotante e richiudere con cura l'obliò stesso. Sincerarsi che la macchina sia stata installata correttamente, che il rubinetto dell'acqua posto a monte del tubo di carico sia aperto e che la presa per il collegamento elettrico sia inserita.
- Introdurre nell'apposita vaschetta il detersivo in relazione al programma da svolgere. Il carico massimo per tessuti resistenti è di 4 kg, in caso di tessuti delicati e misti si consiglia di non superare 1,5 kg (1 kg in caso di capi Pura Lana Vergine lavabile in lavatrice).
È quindi opportuno conoscere I pesi di clascun capo di biancheria, che indicativamente segnaliamo nella tabella.
| CAPO | COTONE / LINO |
| Lenzuolo matrimoniale | Gr 1300/1500 |
| Lenzuolo 1 piazza | Gr 700/1000 |
| Federa | Gr 150/200 |
| Tovaglia 6 persone | Gr 400/800 |
| Tovagliolo | Gr 50/80 |
| Camicia uomo | Gr 300 |
| Pigiama | Gr 400 |
| Asciugamano in spogna | Gr 250/350 |
Per facilitare la lettura delle etichette che si trovano sui capi di vestiario e sulla biancheria in genere, diamo qui di seguito uno specchietto con le indicazioni più comuni che stanno ad indicare i procedimenti consigliati:
| Lavaggio | 30' Acqua tiepida max 30°C | 60' Acqua calda max 60°C | 95' Acqua bollente max 95°C | |
| Candeggio | ||||
| Stiro | ||||
| Lavaggio a secco. | ||||
| Operazioni da evilare | ||||
Carico dei detersivi e degli additivi
La macchina è dotata di un cassetto a 4 scomparti:
A = detersivo prelavaggio B = detersivo lavaggio C = candeggiante D = ammorbidente
Per introdurre i detersivi e gli additivi, estrarre il cassetto afferrandolo per l'apposita impugnatura.
Dopo aver effettuato il carico e prima di avviare la macchina richiudere bene il cassetto. Il detersivo e gli additivi devono venire introdotti in relazione al programma prescelto seguendo le indicazioni della tabella programmi.
Assicurarsi inoltre di non superare il livello massimo indicato dai fori esistenti sui piani degli scomparti C e D.
n caso di utilizzo di detersivi liquidi seguire le indicazioni delle case produttrici.

ECONOMIA
Gli apparecchi dotati della funzione carico variabile consentono di utilizzare la quantità di detersivo adeguata alla quantità di biancheria da lavare evitando inutili sprechi. All'interno dei cassetto detersivo sono evidenziati i livelli indicativi di detersivo da implegare in funzione dei chilogrammi di bucato (1-2-3-4). Per gli apparecchi dotati della funzione 1/2 carico, in caso di piccoli bucati è sufficiente utilizzare la metà della quantità massima di detersivo contenibile dal cassetto.
ATTENZIONEI Non usare candeggi nei programmi delicati.
Per ottenere i migliori risultati di lavaggio si raccomanda di non utilizzare detersivi che abbiano assorbito umidità e presentino perciò un aspetto grumoso.
Il detersivo e gli additivi devono venire introdotti nelle quantità indicate dai rispettivi fabbricanti.
L'utilizzo dei detersivi ecologici senza fosfati può produrre i seguenti effetti:
— l'acqua di scarico dei risciacqui risulta più torbida senza che l'efficacia del risciacquo ne risulti pregludicata;
— presenza di polvere bianca sulla biancheria al termine del lavaggio che non si ingioba nel tessuto e non ne altera il colore.
DASH: scelto e raccomandato da Zerowatt
Quando costruiamo un nuovo modello di lavatrice, lo sottoponiamo a tutti i possibili test. Ed uno dei più importanti è quello che permette ai nostri esperti di individuare il detersivo idoneo a risolvere i problemi di bucato.
Dash ha saputo rispondere alle nostre esigenze: far funzionare bene la lavatrice, non compromettere la durata, raggiungere i migliori risultati di lavaggio. Questa costante eccellenza di risultati, che era l'obiettivo principale del test che abbiamo effettuato, ha determinato la nostra scelta e la nostra raccomandazione. La funzione primaria di un detersivo che risponde a tutte le esigenzo del lavaggio è quella di collaborare con l'acqua per rimuovere lo sporco dai tessuti, trattenendolo in sospensione affinché sia eliminato al momento dello scarico e controllare il volume della schiuma che si forma nella lavatrice, sempre senza danneggiare le fibre del capi del bucato. Dash soddisfa pienamente queste esigenze, perché contiene elementi d'aita qualità, frutto delle più avanzate ricerche, che assicurano eccellenti risultati in tutte le condizioni. Dash lo puoi trovare in polvere, liquido e nella nuova formula compatta di DASH ULTRA.

Macchie difficili come rimuoverle
Per scegliere correttamente il programma di lavaggio adatto al tipo di tessuto ed al grado di sporco, consultare le ISTRUZIONI PER IL BUCATO, poste nella parte iniziale del presente libretto.
Esistono però delle macchie particolarmente difficili da rimuovere. Ecco alcuni consigli da seguire in questi casi:
| TIPO DI MACCHIE | INTERVENTO |
| Biro, nastro di macchina da scrivere, malita copiativa, carta carbone | Effettuare pretrattamento con Dash Liquido. Strofinare leggermente la macchia con un batuffolo imbevuto di alcool. Per macchie vecchie provare con la candeggina (Ace) o con additivo (Ace Color) in relazione al tipo di tessuto. |
| Sudore | Difficile da eliminare. Si può provare con acqua fredda; risclacquando poi con acqua ed aceto oppure con ammoniaca ed alcool in parti uguali. |
| Sporco corporeo (colli e polsini) | Trattare la parte più sporca con Dash Liquido prima del lavaggio in lavatrice. |
| Vernice | Queste macchie si eliminano con l'assenza di trementina, cancellando pol ogni alone con il talco. |
| Zucchero | Se le macchie sono vecchie ed asciutte, ammorbiditele con il vapore a quindi lavate. Se il tessuto è di lana, sete o colori poco resistenti, togliere le macchie di zucchero tamponandole con acqua fredda. |
| Chewing gum | Strofinare con un cubetto di ghiaccio e raschiare. Tamponare con benzina. |
| Smalto per unghie e attaccatutto | Tamponare con un batuffolo di ovatta imbevuto di acetone. |
| Catrame | Tamponare la macchia con trielina od essenza di trementina. |
Comandi
| Nella tabella seguente sono illustrati i simboli dei comandi presenti sulle lavabiancheria e le relative funzioni.Le funzioni contraddistinte con l'asterisco * sono presenti solo su alcuni modelli. |
| 1 | TASTO AVVIO-ARRESTOPremere per avviare l'apparecchio. Al termine del ciclo premere nuovamente per sollevare il tasto e spegnere l'apparecchio. |
| PR | PROGRAMMATORELe lavabiancheria ZEROWATT sono dotate di programatori suddivisi in tre fasce in funzione dei tipi di tessuto: resistenti (ad es. cotone), sintetici e misti (ad es. viscosa) e delicati (ad es. seta).È così possibile scegliere il programma di lavaggio che meglio si adatta al tipo di tessuto ed al grado di sporco. |
| PROGRAMMI ECOLe lavabiancheria ZEROWATT offrono la possibilità di utilizzare 4 programmi C-D-K-P che presentano ridotti consumi di energia elettrica pur garantendo la massima efficacia di lavaggio. | |
| PROGRAMMA CENTRIFUGAÈ l'ideale per eliminare l'acqua dai capi lavati a mano.Posizionando la manopola in corrispondenza del simbolo indicato in figura, la lavabiancheria eseguo un ciclo di sola centrifuga. | |
| TERMOSTATO VARIABILEPermette di selezionare' manualmente la temperatura più-adatta al tipo di bucato da lavare.Con il termostato azzerato tutti i programmi vengono effettuati a freddo.ATTENZIONE! Le lavabiancheria ZEROWATT sono macchineIntelligenti che correggono automaticamente eventuali errori compiuti nella scelta delle temperature.Infatti, nel caso in cui venga impostata una temperatura superiore a quella max indicata dal programma, la macchina provvederà ad effettuare il ciclo di lavaggio alla temperatura prevista dal programma selezionato. | |
| CARICO VARIABILEIn caso di carichi ridotti, 1 kg, 2 kg, 3 kg, il carico variabile consente di ridurre i consumi dell'acqua, di detersivo e di energia elettrica, ottenendo comunque i massirni risultati di lavaggio.ATTENZIONE! Per il programma "Pura Lana Vergine" è necessario utilizzare solo il massimo livello d'acqua, posizionando la manopola in corrispondenza del simbolo |
| 12 | TASTO MEZZO CARICOSe premuto in caso di piccoli carichi, riduce il livello dell'acqua, riducendo di conseguenza il tempo di riscaldamento ed il consumo di energia elettrica.ATTENZIONE! NON inserire il tasto quando si eseguono programmi per tessuti misti e delicati. |
| * | TASTO ESCLUSIONE CENTRIFUGAL'uso di questo tasto è consigliato per tessuti con finiture speciali.SE PREMUTO LA LAVABIANCHERIA EFFETTUA TUTTI I PROGRAMMI ESCLUDENDO LA CENTRIFUGA. |
| * | TASTO NON STIROPer i modelli che ne sono corredati:Quando è sollevato i programmi delicati e misti svolgono regolarmente lo scarico dell'acqua. Prémendoto la macchina si arresta, nel programmi delicati e misti, con l'acqua dentro la vasca svitando la formazione di pieghereccessive della biancheria.Per completare il programma con centrifuga occorre sollevare il tasto ed attendere che la macchina proceda allo scarico con centrifuga.Se invece si vuole scaricare l'acqua senza centrifuga occorre sollevare il tasto , e: premerè il tasto esclusione centrifugaper quei modelli che ne sono provvisti. Per gli altri modelli portare la manopola sul programma Z. L'uso di questo tasto è consigliato per tutti i tessuti che portino sull'etichetta il simbolo |
| * | PROGRAMMATORE DI PARTENZAPermette di impostare l'avvio automatico della lavabiancheria con un anticipo che va da 1 a 12 ore.Selezionare il tempo ruotando la manopola in senso orario, promere il tasto avvio-arresto. La lavabiancheria inizierà il ciclo di lavaggio al termine del tempo selezionato. |
| *800/400 | TASTO VARIAZIONE CENTRIFUGASe premuto per i programmi per tessuti resistenti, la centrifuga dopo l'ultimo risctacquo viene effettuata a 400 giri/minuto invece che a 800.N.B. - La centrifuga nei programmi per tessuti delicati e misti viene sempre effettuata a 400 giri/minuto. |

Messa in funzione
— Ruotare in senso orario la manopola del programmatore fino a portarla sul programma prescelto.
— Ruotare il termostato sulla temperatura prescella.
— Premere il tasto AVVIO-ARRESTO e la macchina entra in funzione.
ATTENZIONE! Alla fine del programma, per aprire l'oblò, spegnere la macchina sollevando il tasto AVVIO-ARRESTO e attendere che il blocco-porta liberi l'oblò (2 minuti circa).
Variazione di programma
Se per errore si è impostato un programma sbagliato, la variazione va fatta come segue:
A - Se il tasto AVVIO-ARRESTO non è ancora stato premuto e quindi la macchina non ha ancora iniziato il programma, basta ruotare la manopola del programmatore e del termostato sulla posizione desiderata.
B - Se il tasto AVVIO-ARRESTO è già stato premuto e la macchina è già in funzione occorre spegnere la macchina sollevando il tasto quindi ruotare la manopola del programmatore e del termostato sulla posizione corretta e pol rilavviare la macchina premendo di nuovo il tasto AVVIO-ARRESTO.
Fine programma
Quando la lavabiancheria ha terminato il ciclo di lavaggio prescelto, la manopola del programmatore si ferma in corrispondenza del fine ciclo programmato.

La piccola manutenzione
ATTENZIONE! Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione, accertarsi che la spina del cavo di alimentazione non sia inserita nella presa di corrente.
Filtro autopulente
Questi modelli non hanno il filtro ispezionabile perché dotati di una pompa autopulente che provvede a filtrare automaticamente eventuali residui di sporco, senza richiedere alcun intervento di manutenzione.
Svuotamento dell'acqua
Nel caso in cui la macchina debba rimanere a lungo Inoperosa o in caso di trasporto, è necessario svuotare completamente da ogni residuo di acqua tutti i tubi della macchina. Basterà appoggiare l'estremità del tubo di scarico dentro una bacinella (ved. fig.) fino alla completa fuoriuscita dell'acqua.
Pulizia cassetto detersivi
Ogni qualvolta se ne presenti la necessità, si consiglia di sciacquare il cassetto detersivi sotto l'acqua corrente per eliminare eventuali residui di detersivi e/o additivi. Per togliere il cassetto dal suo alloggiamento, estrarlo totalmente e tirarlo verso l'alto.

natural_image
Simple line drawing of a hand washing a fish in a basin (no text or symbols)Oltre a questi accorgimenti nessun'altra particolare manutenzione è richiesta da parte dell'utonte, che deve solo aver cura di chidere i rubinetti dell'acqua dopo il bucato, di asciugare eventuali spocciolature o depositi, particolarmente in prossimità dell'obliò e delle vaschette dei detersivi. Il mobile potrà essere periodicamente pulito con un panno umido. Per evitare depositi di calcare nella lavafrice e sulla biancheria, consigliamo nella fase di lavaggio l'uso di un decalcificante insieme al detersivo.
Servizio assistenza
In caso di incerto o mancato funzionamento, prima di richiedere l'intervento del Centro di Assistenza, vi consigliamo i seguenti controlli:
| A | La macchina non funziona | |
| CAUSA■ Spina non inserita.■ Tasto 01 1 non inserito.■ Mancanza di energia elettrica.■ Oblò aperto. | RIMEDIO■ Inserire la spina.■ Premere il tasto 01 1.■ Controllare.■ Chiudere l'oblò. | |
| B | La macchina non carica acqua | |
| CAUSA■ Vedi caso A.■ Rubinetto dell'acqua chiuso.■ Programmatore su posizione errata. | RIMEDIO■ Controllare.■ Aprire il rubinetto.■ Impostare correttamente il programmatore. | |
| C | La macchina non scarica acqua | |
| CAUSA | RIMEDIO | |
| ■ Tubo di scarico plagato. | ■ Raddrizzare il tubo. | |
| D | La macchina carica e scarica acqua in continuazione | |
| CAUSA | RIMEDIO | |
| ■ Tubo di scarico troppo basso. | ■ Portare il tubo di scarico ad almeno 70 cm da.terra. | |
| E | Presenza di acqua sui pavimento | |
| CAUSA | RIMEDIO | |
| ■ Perdita della guarnizione del tubo di carico. | ■ Sostituire la guarnizione. | |
| F | La macchina non centrifuga CAUSA■ Vedi punto C.■ "Esclusione centrifuga" inserita. | RIMEDIO■ Vedi punto C.■ Disinserire "esclusione centrifuga". |
| G | La macchina vibra durante la centrifuga CAUSA■ La macchina non è perfettamente in piano.■ La macchina non è stata corretta-mente disimballata. | RIMEDIO■ Regolare i piedini.■ Provedere secondo le istruzioni. |
Nel caso fosse necessario l'intervento del SERVIZIO ASSISTENZA, cercare sulle PAGINE GIALLE alla voce "ELETTRODOMESTICI - RIPARAZIONE" il Centro GIAS più vicino.
16
| Dati tecnici * | |||
| KG. 4centrifuga600 giri/min. | KG 4centrifuga400 ÷ 800 giri/min. | KG 4centrifuga600 giri/min. | |
| ■ Carico biancheria asciutta | 4 kg | 4 kg | 4 kg |
| ■ Capacità cestello | 30 l | 30 l | 30 l |
| ■ Tensione di alimentazione a 50 Hz | 220-230 V ~ | 220 V ~ | 220 V ~ |
| ■ Riscaldamento in lavaggio | 1500 W | 1500 W | 1500 W |
| ■ Pompa scarlico | 40 W | 40 W | 40 W |
| ■ Motore in lavaggio | 250 W | 200 W | 250 W |
| ■ Motore in centrifuga | 500 W | 300 W | 500 W |
| ■ Massimo assorbimento | 1800 W | 1700 W | 1800 W |
| ■ Pressione alimentazione dell'acqua | 0,5 ÷ 10 bar5 ÷ 100 N/cm2 | 0,5 ÷ 10 bar5 ÷ 100 N/cm2 | 0,5 ÷ 10 bar5 ÷ 100 N/cm2 |
| ■ Velocità centrifuga | 600 giri/min | 400 ÷ 800 giri/min | 600 giri/min |
| ■ Fusibile | 10 A | 10 A | 10 A |
| Dimensioni: | |||
| ■ Larghezza | 59,6 cm | 59,6 cm | 59,6 cm |
| ■ Profondità | 33 cm | 33 cm | 33 cm |
| ■ Altezza | 85 cm | 85 cm | 85 cm |
(*) Vedere la corrispondenza con la targhetta dati applicata sul frontale zona oblo) della lavabiancheria.
Questi apparecchi sono conformi alla Direttiva Europea 82/499/CEE sulla protezione contro i radiodisturbi.













