XS-F6937R - Freisprecheinrichtung fürs Auto SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Koaxial-Lautsprecher (3-Wege)
Marke	Sony
Modell	XS-F6937R
Lautsprecher-Typ	Koaxial 3-Wege
Tieftöner	16 × 24 cm, Konustyp
Mitteltöner	5,5 cm, Konustyp
Hochtöner	2,5 cm, Balanced-Dome-Typ
Spitzenbelastbarkeit	310 W
Nennbelastbarkeit	80 W
Impedanz	4 Ω
Empfindlichkeit	91 dB/W/m
Frequenzgang	25 Hz – 25.000 Hz
Gewicht (pro Lautsprecher)	ca. 1.190 g
Einbautiefe (mindestens)	79 mm
Lieferumfang	Einbauteile
Gehäusetyp	Koaxial (offen)
Einsatzbereich	Auto (Innenraum)
Besonderheiten	Balanced-Dome-Hochtöner, hohe Empfindlichkeit
Entsorgungshinweis	Elektro-Altgeräte ordnungsgemäß entsorgen (gemäß EU-Richtlinie)
Hersteller	Sony Corporation, Thailand

Häufig gestellte Fragen - XS-F6937R SONY

Wie installiere ich den Sony XS-F6937R Lautsprecher im Auto?

Der Einbau erfordert eine Einbautiefe von mindestens 79 mm. Beachten Sie die mitgelieferte Einbauanleitung und vermeiden Sie Kontakt mit anderen Fahrzeugteilen. Achten Sie darauf, dass der Lautsprecher nicht über die Spitzenbelastbarkeit hinaus betrieben wird.

Ist der Lautsprecher mit meinem Auto kompatibel?

Der Lautsprecher ist für den Einbau in die meisten Fahrzeuge geeignet, sofern die Einbauöffnung und -tiefe passen. Prüfen Sie die Abmessungen (16x24 cm Einbaudurchmesser) und die Tiefe von mindestens 79 mm vor dem Kauf.

Welche Leistung hat der Sony XS-F6937R?

Die Nennbelastbarkeit beträgt 80 W, die Spitzenbelastbarkeit 310 W bei einer Impedanz von 4 Ω.

Kann ich den Lautsprecher in die Tür einbauen?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher nicht mit Fensterhebern, Kabeln oder anderen Komponenten kollidiert. Die Einbautiefe von 79 mm muss eingehalten werden.

Welche Frequenzen gibt der Lautsprecher wieder?

Der Frequenzgang reicht von 25 Hz bis 25.000 Hz, was eine breite Abdeckung von tiefen Bässen bis zu hohen Höhen ermöglicht.

Enthält der Lieferumfang Montagematerial?

Ja, es werden Einbauteile (Schrauben, Kabelklemmen etc.) mitgeliefert. Die genaue Stückliste finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Reinigen Sie die Oberfläche vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel oder Wasser, da der Lautsprecher nicht wasserdicht ist.

Worauf muss ich bei der Installation achten?

Achten Sie darauf, den Lautsprecher nicht dauerhaft über die Spitzenbelastbarkeit hinaus zu betreiben. Halten Sie magnetische Gegenstände (Uhren, Kreditkarten) fern, da die Magnete Schäden verursachen können.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Nein, der Lautsprecher ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und setzen Sie ihn keinen extremen Wetterbedingungen aus.

Kann ich den Lautsprecher als Ersatz für das Original verwenden?

Ja, sofern die Abmessungen (16x24 cm) und die Impedanz (4 Ω) mit Ihrem Fahrzeug übereinstimmen. Überprüfen Sie die technischen Daten vor dem Einbau.

BEDIENUNGSANLEITUNG XS-F6937R SONY

Technische Daten

XS-F6947R

Koaxial-Lautsprecher 4-Wege:

Tieftöner 16 × 24 cm Konustyp Mitteltöner 5,5 cm Konustyp Hochtöner 2,5 cm Kalottenhochtöner (balanced) Super-Hochtöner 2,5 cm Kalottenhochtöner (balanced)

Spitzenleistung 330 W

Nennleistung 80 W

Impedanz 4 Ω

Empfindlichkeit 92 dB/W/m

Frequenzgang 25 - 27.000 Hz

Gewicht ca. 1.190 g pro Lautsprecher

Mitgeliefertes Zubehör Teile für die Montage

XS-F6937R

Koaxial-Lautsprecher 3-Wege:

Tieftöner 16 × 24 cm Konustyp Mitteltöner 5,5 cm Konustyp Hochtöner 2,5 cm Kalottenhochtöner (balanced)

Spitzenleistung 310 W

Nennleistung 80 W

Impedanz 4 Ω

Empfindlichkeit 91 dB/W/m

Frequenzgang 25 - 25.000 Hz

Gewicht ca. 1.190 g pro Lautsprecher

Mitgeliefertes Zubehör Teile für die Installation

Design und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.

Technische Daten

XS-F6947R

Lautsprecher Koaxiales 4-Wege-System:

Tieftöner 16 × 24 cm, konisch Mitteltöner 5,5 cm, konisch Hochtöner 2,5 cm, kalottenförmig Superhochtöner 2,5 cm, kalottenförmig

Spitzenleistung 330 W

Nennleistung 80 W

Impedanz 4 Ω

Empfindlichkeit 92 dB/W/m

Frequenzbereich

der Wiedergabe

25-2700

Gewicht eines Lautsprechers

Ca. 1190 Gramm

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

Montageteile

XS-F6937R

Lautsprecher Koaxiales 3-Wege-System: Tieftöner 16 × 24 cm, Konustyp Mitteltöner 5,5 cm, Konustyp Hochtöner 2,5 cm, Kalottenhochtöner

Spitzenleistung 310 W

Nennleistung 80 W

Impedanz 4 Ohm

Empfindlichkeit 91 dB/W/m

Frequenzbereich der Wiedergabe

25 – 25000 Hz

Gewicht eines Lautsprechers

Ca. 1190 Gramm

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

Montageteile

Konstruktion und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.

Technische Daten

XS-F6947R

Lautsprecher Koaxiales 4-Wege-System:

Tieftöner 16 × 24 cm, HOP, konisch Mitteltöner 5,5 cm, konisch Hochtöner 2,5 cm, kalottenförmig Superhochtöner 2,5 cm

Spitzenleistung

Nennleistung

Nennleistung bei 4 Ohm

bei 4 Ohm Empfindlichkeit

Empfindlichkeit 92 dB/W/m Frequenzgang

Ungefähre Masse 1190 g pro Lautsprecher

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

Montageteile

XS-F6937R

Lautsprecher Koaxiales 3-Wege-System:

Tieftöner

16×24 cm, HOP, konisch

Typ

Mitteltöner 5,5 cm,

konischer Typ

Hochtöner

2,5 cm, balanciert

2,5 cm ausgewuchtet

2,5 cm Gewölbetyp

Spitzenleistung

Spitzenleistung

Nennleistung 80 W

Impedanz 4 Ohm

Empfindlichkeit

Frequenzbereich

25 - 25000 Hz

Ungefähres Gewicht

Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör

Montageteile

Konstruktion und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.

Vorsichtsmaßnahmen

Betreiben Sie das Lautsprechersystem nicht dauerhaft über der maximalen Belastbarkeit hinaus.

Halten Sie bespielte Kassetten, Uhren und persönliche Kreditkarten mit Magnetstreifen vom Lautsprechersystem fern, um Schäden durch die Magnete in den Lautsprechern zu vermeiden.

Wenn Sie keinen geeigneten Montageort finden, wenden Sie sich an Ihren Autohändler oder Ihren nächsten Sony-Händler, bevor Sie das Gerät montieren.

Sicherheitsmaßnahmen

Vorsichtsmaßnahmen

• Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher nicht über einen längeren Zeitraum mit einer Last betrieben werden, die ihre Spitzenleistung überschreitet.
• Halten Sie bespielte Kassetten, Uhren oder Kreditkarten mit Magnetcode von den Lautsprechern fern, um Schäden durch die Magnete in den Lautsprechern zu vermeiden.

Wenn Sie keinen geeigneten Montageort finden, wenden Sie sich an Ihren Autohändler oder Ihren nächsten Sony-Händler.

Sicherheitshinweise

• Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher nicht über einen längeren Zeitraum mit einer Last betrieben werden, die ihre Spitzenleistung überschreitet.
• Halten Sie bespielte Kassetten, Uhren oder Kreditkarten mit Magnetcode von den Lautsprechern fern, um Schäden durch die Magnete in den Lautsprechern zu vermeiden.

Wenn Sie keinen geeigneten Montageort finden, wenden Sie sich an Ihren Autohändler oder Ihren nächsten Sony-Händler.

Entsorgung von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gilt in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen)

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen ist es an einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. Durch die korrekte Entsorgung dieses Produkts helfen Sie, potenzielle negative Folgen für Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße Abfallbehandlung entstehen könnten. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Entsorgung von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gilt in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen)

Recycling von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gilt in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen)

Herstellungsdatum des Geräts

Dieselbe Nummer wie die Seriennummer des Geräts, die auf dem Barcode-Aufkleber auf der Kartonverpackung angegeben ist. Informationen zum Herstellungsdatum finden Sie unter den Symbolen "P/D:" auf dem Barcode-Aufkleber auf der Kartonverpackung.

1. Herstellungsmonat
2. Herstellungsjahr

A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7, I-8, J-9

SONY®

2-886-878-13 (1)

4-Wege-Lautsprecher (XS-F6947R) 3-Wege-Lautsprecher (XS-F6937R)

Anleitung

Anleitung

Anleitung

XS-F6947R XS-F6937R

© 2007 Sony Corporation Gedruckt in Thailand

4-Wege-Lautsprecher (XS-F6947R) 3-Wege-Lautsprecher (XS-F6937R)

Hergestellt in Thailand

Hersteller: Sony Corporation

Adresse: 1-7-1 Konan, Minato-ku

Tokio 108-0075, Japan

Abmessungen

Abmessungen

Abmessungen

Einheit: mm

Einheiten: mm

Einheiten: mm

XS-F6947R

4.5 × 5.5

XS-F6937R

4.5 × 5.5

Montage

Vor der Montage

Für eine bündige Montage ist eine Tiefe von mindestens 79 mm erforderlich. Messen Sie die Tiefe des Bereichs, in dem Sie den Lautsprecher montieren möchten, und stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher keine anderen Komponenten des Autos behindert. Beachten Sie bei der Wahl des Montageorts Folgendes:

- Stellen Sie sicher, dass nichts den Montageort der Hutablage behindert, an dem Sie den Lautsprecher montieren möchten.

- Möglicherweise ist bereits ein Loch für die Montage in der Innenverkleidung der Hutablage ausgeschnitten. In diesem Fall müssen Sie nur die Ablage anpassen.

- Wenn Sie dieses Lautsprechersystem in der Hutablage montieren möchten, stellen Sie sicher, dass die Lautsprecheranschlüsse, der Rahmen oder der Magnet keine inneren Teile des Autos berühren, wie z. B. die Drehstabfedern (beim Öffnen oder Schließen des Kofferraumdeckels) usw. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Lautsprechergrill keine Innenausstattungsteile berührt, wie z. B. Sicherheitsgurte, Kopfstützen, mittlere Bremsleuchten, Innenabdeckungen der Heckscheibenwischer, Vorhänge oder Luftreiniger usw.

Vor der Montage

Für eine bündige Montage ist eine Tiefe von mindestens 79 mm erforderlich. Messen Sie die Tiefe des Bereichs, in dem Sie den Lautsprecher montieren möchten, und stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher keine anderen Komponenten des Autos behindert. Beachten Sie bei der Wahl des Montageorts Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass nichts den Montageort des Lautsprechers an der Hutablage behindert.
• Möglicherweise ist bereits ein Loch für die Montage in der Innenverkleidung der Hutablage ausgeschnitten. In diesem Fall müssen Sie nur die Ablage anpassen.
• Wenn Sie dieses Lautsprechersystem an der Hutablage montieren möchten, stellen Sie sicher, dass die Lautsprecheranschlüsse, der Rahmen oder der Magnet keine inneren Teile des Autos berühren, wie z. B. die Drehstabfedern (beim Öffnen oder Schließen des Kofferraumdeckels) usw. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Lautsprechergrill keine Innenausstattungsteile berührt, wie z. B. Sicherheitsgurte, Kopfstützen, mittlere Bremsleuchten, Innenabdeckungen der Heckscheibenwischer, Vorhänge oder Luftreiniger usw.

Vor der

Montage

Für eine bündige Montage ist eine Tiefe von mindestens 79 mm erforderlich. Messen Sie die Tiefe des Bereichs, in dem Sie den Lautsprecher montieren möchten, und stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher keine anderen Komponenten des Autos behindert. Beachten Sie bei der Wahl des Montageorts Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass nichts die Montage des Lautsprechers in den Türen des Autos (vorne oder hinten) behindert.
• Möglicherweise ist die Montageöffnung bereits an der Innenverkleidung der Fahrzeugtür (vorne oder hinten) vorhanden. In diesem Fall müssen Sie nur die Verkleidung anpassen. • Wenn Sie einen Lautsprecher in die Tür (vorne oder hinten) einbauen möchten, stellen Sie sicher, dass Lautsprecherdurchmesser, Gehäuse und Magnet keine anderen Innenteile behindern, insbesondere die Fensterheber in der Tür (beim Öffnen oder Schließen des Fensters) usw. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Lautsprechergitter keine Innenausstattung berührt, insbesondere Sicherheitsgurte, Kopfstützen, Bremsleuchtengehäuse, die Innenseite der Heckscheibenwischer, Sonnenblenden oder das Luftreinigungssystem usw.

Teileliste/Liste des pièces/Список деталей

①

②

③ (× 2) 4 m (× 2)

④ (× 8)

⑤ (× 8)

Montage von der Fahrzeuginnenseite

Montage von der Fahrzeuginnenseite

Montage von der Fahrzeuginnenseite

Markieren Sie die 4 Schraubenlöcher und bohren Sie sie mit einem Durchmesser von 3,3 mm*1.

Markieren und bohren Sie die 4 Schraubenlöcher. Durchmesser der Löcher: 3,3 mm*1.

*1 Bei Verwendung von ⑤: ø 5 mm *1 Bei Verwendung von ⑤: ø 5 mm *1 Bei Verwendung von ⑤: ø 5 mm

Einheit: mm

Einheit: mm

Einheiten: mm

Rear tray Rückablage HINTERES ABLAGEFACH

2

An das Lautsprecherkabel eines Autos. Zum Lautsprecherkabel eines Autos.

^*2 Weißes Kabel — linker Lautsprecher

Graues Kabel — rechter Lautsprecher

*2 Weißes Kabel — linker Lautsprecher Graues Kabel — rechter Lautsprecher

*2 Weißes Kabel — linker Lautsprecher

Graues Kabel — rechter Lautsprecher

3

*3 Die Lautsprecherabdeckung kann bei Bedarf ohne Schutzgitter montiert werden.