TTK 65 E - Luftentfeuchter TROTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TTK 65 E TROTEC

Hinweise zur Bedienungsanleitung .... 1

Sicherheit.... 2

Informationen über das Gerät.... 3

Transport und Lagerung...... 4

Aufstellung und Installation.... 4

Bedienung....5

Fehler und Störungen....7

Wartung 7

Technischer Anhang....9

Konformitätserklärung.... 12

Hinweise zur Bedienungsanleitung

Symbole

Gefahr durch elektrischen Strom!

Weist auf Gefahren durch elektrischen Strom hin, die zu Verletzungen bis hin zum Tod führen können.

Gefahr!

Weist auf eine Gefahr hin, die zu Personenschäden führen kann.

Vorsicht!

Weist auf eine Gefahr hin, die zu Sachschäden führen kann.

Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter:

Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden Versionen. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung von Trotec reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit und im Wesentlichen der Schreibweise der Hersteller folgend verwendet. Alle Warennamen sind eingetragen.

Konstruktionsveränderungen im Interesse einer laufenden Produktverbesserung sowie Form- und Farbveränderungen bleiben vorbehalten.

Der Lieferumfang kann von den Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erstellt. Trotec übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

© Trotec

Gewährleistung und Haftung

Das Gerät entspricht den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der einschlägigen EU-Bestimmungen und wurde werksseitig mehrfach auf einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, die nicht mithilfe der Maßnahmen im Kapitel Fehler und Störungen zu beheben sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Vertragspartner.

Bei Inanspruchnahme der Gewährleistung ist die Gerätenummer anzugeben (siehe Rückseite des Gerätes).

Bei Nichteinhaltung der Herstellervorgaben, der gesetzlichen Anforderungen oder nach eigenmächtigen Änderungen an den Geräten ist der Hersteller für die daraus resultierenden Schäden nicht haftbar. Eingriffe in das Gerät oder nicht autorisiertes Ersetzen von Einzelteilen können die elektrische Sicherheit dieses Produktes erheblich beeinträchtigen und führen zum Verlust der Gewährleistung. Jegliche Haftung für Sach- oder Personenschäden, die darauf zurückzuführen sind, dass das Gerät entgegen den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung genutzt wird, ist ausgeschlossen. Technische Design- und Ausführungsänderungen infolge ständiger Weiterentwicklung und Produktverbesserungen bleiben ohne vorherige Ankündigung jederzeit vorbehalten.

Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung resultieren, wird keine Haftung übernommen.

Gewährleistungsansprüche erlöschen dann ebenfalls.

Sicherheit

Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme / Verwendung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellortes bzw. am Gerät auf!

• Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in aggressiver Atmosphäre.
• Stellen Sie das Gerät aufrecht und standsicher auf.
• Stellen Sie sicher, dass Lufteinlass und Luftauslass frei sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Ansaugseite stets frei von Schmutz und Iosen Gegenständen ist.
• Stecken Sie niemals Gegenstände in das Gerät und fassen Sie nicht in das Gerät hinein.

- Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab und transportieren Sie es nicht.

- Das Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen, wenn Kinder in der Nähe sind.

- Betreiben oder bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.

- Stellen Sie sicher, dass alle sich außerhalb des Gerätes befindlichen Elektrokabel vor Beschädigungen (z. B. durch Tiere) geschützt sind. Verwenden Sie das Gerät niemals bei Schäden an Kabel oder Netzanschluss!

- Wählen Sie Verlängerungen des Anschlusskabels unter Berücksichtigung der Geräteanschlussleistung, der Kabellänge und des Verwendungszwecks aus. Rollen Sie Verlängerungskabel vollständig aus. Vermeiden Sie elektrische Überlast.

- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.

- Ziehen Sie vor Wartungs-, Pflege- oder Reparaturarbeiten an dem Gerät den Stecker aus der Steckdose.

- Transportieren Sie das Gerät ausschließlich aufrecht und mit entleerten Kondensatbehälter.

- Entsorgen Sie das angesammelte Kondensat. Trinken Sie es nicht. Es besteht Gesundheitsgefahr!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie das Gerät TTK 65 E ausschließlich zum Trocknen und Entfeuchten der Raumluft, unter Einhaltung der technischen Daten.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören:

• das Trocknen und Entfeuchten von:
– Wohn-, Schlaf- oder Kellerräumen
– Waschküchen, Wochenendhäusern.

• die ständige Trockenhaltung von:

– Lagern, Archiven, Laboren, Garagen

– Umkleideräumen etc.

Bestimmungswidrige Verwendung

Stellen Sie das Gerät TTK 65 E nicht auf nassem bzw. überschwemmten Untergrund auf. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Legen Sie keine Gegenstände, wie z. B. nasse Kleidungsstücke, zum Trocknen auf das Gerät.

Eigenmächtige bauliche Veränderungen, An- oder Umbauten am Gerät sind verboten.

Personalqualifikation

Personen, die dieses Gerät verwenden, müssen:

- sich der Gefahren bewusst sein, die beim Arbeiten mit Elektrogeräten in feuchter Umgebung entstehen.

- die Bedienungsanleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit, gelesen und verstanden haben.

Restgefahren

Gefahr durch elektrischen Strom!

Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden!

Gefahr durch elektrischen Strom!

Entfernen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Netzstecker aus der Netzsteckdose!

Gefahr!

Das Gerät ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.

Gefahr!

Von diesem Gerät können Gefahren ausgehen, wenn es von nicht eingewiesenen Personen unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird! Beachten Sie die Personalqualifikationen!

Gefahr!

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

Vorsicht!

Um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, betreiben Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Luftfilter!

Verhalten im Notfall

1. Trennen Sie im Notfall das Gerät von der Netzeinspeisung: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.
2. Schließen Sie ein defektes Gerät nicht wieder an den Netzanschluss an.

Informationen über das Gerät

Gerätebeschreibung

Mithilfe des Kondensationsprinzips sorgt das Gerät TTK 65 E für eine automatische Luftentfeuchtung von Räumen.

Der Ventilator saugt die feuchte Raumluft am Lufteinlass über den Luftfilter, den Verdampfer und den dahinterliegenden Kondensator an. Am kalten Verdampfer wird die Raumluft bis unter den Taupunkt abgekühlt. Der in der Luft enthaltene Wasserdampf schlägt sich als Kondensat bzw. Reif auf den Verdampferlamellen nieder. Am Kondensator wird die entfeuchtete, abgekühlte Luft leicht erwärmt und wieder ausgeblasen. Die so aufbereitete, trockenere Luft wird wieder mit der Raumluft vermischt. Aufgrund der ständigen Raumluftzirkulation durch das Gerät wird die Luftfeuchtigkeit im Aufstellraum reduziert.

Abhängig von der Lufttemperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit tropft das kondensierte Wasser stetig oder nur während der periodischen Abtauphasen durch den integrierten Ablaufstutzen in den darunter befindlichen Kondensatbehälter. Dieser ist zur Messung des Füllstandes mit einem Schwimmer ausgestattet.

Das Gerät ist zur Bedienung und Funktionskontrolle mit einem Bedienfeld versehen.

Wird der Maximalfüllstand des Kondensatbehälters erreicht, leuchtet die Kondensatbehälter-Kontrolllampe (siehe Kapitel Bedienelemente) auf dem Bedienfeld. Das Gerät schaltet ab. Die Kondensatbehälter-Kontrolllampe erlischt erst beim Wiedereinsetzen des entleerten Kondensatbehälters.

Optional kann das kondensierte Wasser mithilfe eines Schlauches am Kondensatanschluss abgeleitet werden.

Das Gerät ermöglicht eine Absenkung der relativen Luftfeuchtigkeit auf bis zu ca. 30 %.

Aufgrund der im Betrieb entwickelten Wärmeabstrahlung kann die Zimmertemperatur etwas ansteigen.

Gerätedarstellung

Nr.	Bezeichnung
1	Bedienfeld
2	Kondensatbehälter
3	Transportrollen
4	Luftauslass
5	Abdeckung Anschluss Kondensatablassschlauch
6	Netzkabel
7	Lufteinlass mit Luftfilter
8	Transportgriff

Transport und Lagerung

Transport

Das Gerät ist zum leichteren Transport mit Transportrollen versehen.

Beachten Sie folgende Hinweise vor jedem Transport:

1. Pumpen Sie eventuelle Kondensatwasserreste ab. Achten Sie auf nachtropfendes Kondensat.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Benutzen Sie das Netzkabel nicht als Zugschnur.
3. Rollen Sie das Gerät nur auf ebenen und glatten Flächen.

Lagerung

Lassen Sie eventuelle Kondenswasserreste ablaufen.

Halten Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes die folgenden Lagerbedingungen ein:

• aufrecht und standsicher.
• trocken.
• an einem vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Platz.
• ggf. mit einer Hülle vor eindringendem Staub geschützt.

Aufstellung und Installation

Aufstellung

Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes die Mindestabstände zu Wänden und Gegenständen gemäß Kapitel Technische Daten.

• Stellen Sie das Gerät standsicher und waagerecht auf.
• Halten Sie bei der Aufstellung des Gerätes ausreichend Abstand zu Wärmequellen ein.
• Bei der Aufstellung des Gerätes, insbesondere in nassen Bereichen, sichern Sie das Gerät bauseits über eine den Vorschriften entsprechende Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schutzschalter) ab.

Transportrollen montieren

1. Entnehmen Sie den Wassertank aus dem Gerät.

1. Drücken Sie die beiden Verschlüsse an den Seiten des Wasserbehälters nach innen, um die Abdeckung zu öffnen.
2. Entnehmen Sie den Behälter mit den Tranportrollen aus dem Wasserbehälter.
3. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf den Wasserbehälter. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung richtig eingesetzt wird. Lassen Sie die Abdeckung vorsichtig einrasten.
4. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät ein.
5. Neigen Sie das Gehäuse bis max. 45° und setzen Sie eine Transportrolle in die Aufnahmen an der Unterseite des Gehäuses, bis diese einrastet.

1. Wiederholen Sie diesen Schritt für die 3 restlichen Transportrollen.

Bedienung

- Das Gerät arbeitet nach dem Einschalten vollautomatisch.

- Der Ventilator läuft dauerhaft im Entfeuchtungsbetrieb bis zum Erreichen des eingestellten Sollwertes oder bis zum Abschalten des Gerätes.

• Vermeiden Sie offene Türen und Fenster.

Bedienelemente

9 10 11 12 485 285 HIGH MID LOW HEMIDITYS 13 14 15 BUCKET FULL POWER CONTINUOUS FILTER RESET TIMER FAN SPEED ON/OFF FILTER 20 19 18 17 16

Nr. Bezeichnung
9 Anzeige	TIMER (2 oder 4 h)
10 Anzeige	Ventilatorgeschwindigkeit
11 Display,	Anzeige Luftfeuchtigkeit
12 Anzeige	POWER
13 Anzeige	BUCKET FULL
14 Anzeige	FILTER RESET
15 Anzeige	CONTINUOUS
16 Taste FILTER
17 Taste ON/OFF
18 +/- Taste zum Einstellen der Luftfeuchtigkeit
19 Taste FAN SPEED
20 Taste TIMER

Gerät einschalten

1. Vergewissern Sie sich, dass der Kondensatbehälter leer und richtig eingesetzt ist.
2. Stecken Sie das Netzkabel in ein ordnungsgemäß abgesicherte Netzsteckdose.
3. Drücken Sie die Taste ON/OFF (17).

→ Das Gerät schaltet sich ein.

Das Gerät läuft ca 3 min. nur mit Ventilator. Der Kompressor schaltet sich hinzu.

Luftfeuchtigkeit einstellen

Sie können die voreingestellte Luftfeuchtigkeit während des Betriebs jederzeit ändern.

1. Drücken Sie die +/- Taste (18) zum Einstellen der Luftfeuchtigkeit, um den gewünschten Wert einzustellen (von 35 % bis 80 % in 5-%-Schritten).

→ Die neue Raumluftfeuchte ist eingestellt.

Ventilatorstufe einstellen

1. Drücken Sie die TasteFAN SPEED (19), bis die LED mit der gewünschten Stufe aufleuchtet.

Hinweis:

Die Stufe HIGH eignet sich besonders gut zur Trocknung Ihrer Wäsche. Stellen Sie das Gerät hierzu neben Ihren Wäscheständer

Permanentbetrieb einstellen

1. Drücken Sie die Minus-Taste (18), bis im Display CO angezeigt wird.

⇒ Die Anzeige CONTINUOUS (15) leuchtet.

Das Gerät läuft im Permanentbetrieb.
Das Gerät arbeitet auf höchster Entfeuchterleistung, bis der Kondensatbehälter voll ist, oder bei Betrieb mit Kondensatablassschlauch, bis das Gerät ausgeschaltet wird.

Timer einstellen

Der Timer kann auf zwei verschiedene Arten eingesetzt werden:

• Das Gerät schaltet sich nach einer vorgegebenen Zeit (2 oder 4 Stunden) automatisch ein.
• Das Gerät schaltet sich nach einer vorgegebenen Zeit (2 oder 4 Stunden) automatisch aus.

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Gerät nach einer vorgegebenen Zeit automatisch eingeschaltet werden soll:

1. Drücken Sie die Taste TIMER (20) einmal, um das Gerät nach 2 Stunden automatisch einzuschalten.

⇒ Die LED-Anzeige 2HRS (9) leuchtet.

1. Drücken Sie die Taste TIMER (20) erneut, um das Gerät nach 4 Stunden automatisch einzuschalten.

⇒ Die LED-Anzeige 4HRS (9) leuchtet.

Das Gerät schaltet sich nach der vorgegeben Zeit ein.
Das Gerät läuft bis zur manuellen Ausschaltung, oder bis zum automatischen Abschalten.

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Gerät nach einer vorgegebenen Zeit automatisch abgeschaltet werden soll:

1. Schalten Sie das Gerät mit der Taste ON/OFF (17) ein.
2. Drücken Sie die Taste TIMER (20) einmal, um das Gerät nach 2 Stunden automatisch abzuschalten.

→ Die LED-Anzeige 2HRS (9) leuchtet.

1. Drücken Sie die Taste TIMER (20) erneut, um das Gerät nach 4 Stunden automatisch abzuschalten.

⇒ Die LED-Anzeige 4HRS (9) leuchtet.

Das Gerät schaltet sich nach der vorgegeben Zeit aus.

Automatische Enteisung

Bei niedrigen Umgebungstemperaturen kann der Verdampfer während der Entfeuchtung vereisen. Das Gerät führt dann eine automatische Enteisung durch. Die Dauer der Enteisung kann variieren. Schalten Sie das Gerät während der automatischen Enteisung nicht aus. Entfernen Sie nicht den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

Memory-Funktion

Bei kurzen Netzausfällen merkt sich das Gerät die Programmierung des Sollwerts für die Luftfeuchtigkeit. Die vorprogrammierten Start- und Stopp-Zeiten für den Automatikbetrieb werden nicht gespeichert.

Betrieb mit Schlauch am Kondensatanschluss

1. Öffnen Sie die Abdeckung für den Kondensatanschluss an der Seite des Gerätes.

1. Ziehen Sie den Gummistopfen aus der Anschlussöffnung.

1. Schließen Sie das eine Schlauchende an den Anschluss an und führen Sie das andere Ende zu einem geeigneten Abfluss in Bodennähe oder in einen ausreichend großen Behälter.

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF (17).
2. Berühren Sie den Netzstecker nicht mit feuchten oder nassen Händen.
3. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
4. Entleeren Sle den Kondensatbehälter.
5. Entfernen Sie gegebenenfalls den Kondensatablassschlauch sowie darin befindliche Restflüssigkeit.
6. Reinigen Sie das Gerät und insbesondere den Luftfilter gemäß Kapitel Wartung.
7. Lagern Sie das Gerät gemäß Kapitel Lagerung.

Fehler und Störungen

Das Gerät wurde während der Produktion mehrfach auf einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie das Gerät nach folgender Auflistung.

Hinweis:

Warten Sie mindestens 3 Minuten nach allen Wartungs- und Reparaturarbeiten. Schalten Sie erst dann das Gerät wieder ein.

Das Gerät läuft nicht an:

• Überprüfen Sie den Netzanschluss.
• Überprüfen Sie den Netzstecker auf Beschädigungen.
• Überprüfen Sie den Kondensatbehälter auf richtigen Sitz. Überprüfen Sie den Füllstand des Kondensatbehälters, ggf. leeren Sie diesen. Die Kontrolllampe darf nicht aufleuchten.
• Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie das Gerät neu starten. Sollte das Gerät nicht anlaufen, lassen Sie eine elektrische Überprüfung von einem Fachbetrieb oder von Trotec durchführen.

Das Gerät läuft, aber keine Kondensatbildung:

• Überprüfen Sie den Schwimmer im Kondensatbehälter auf Verschmutzungen. Bei Bedarf reinigen Sie den Kondensatbehälter. Der Schwimmer muss beweglich sein.
• Kontrollieren Sie die Raumtemperatur. Beachten Sie den zulässigen Arbeitsbereich des Gerätes gemäß den technischen Daten.
• Überprüfen Sie den Luftfilter auf Verschmutzungen. Bei Bedarf reinigen bzw. wechseln Sie den Luftfilter.
• Überprüfen Sie den Kondensator von außen auf Verschmutzungen (siehe Kapitel Wartung). Lassen Sie einen verschmutzten Kondensator von einem Fachbetrieb oder von Trotec reinigen.

Das Gerät ist laut bzw. vibriert, Kondensat läuft aus:

- Kontrollieren Sie, ob das Gerät gerade und auf einer ebenen Oberfläche steht.

Das Gerät wird sehr warm, ist laut bzw. verliert an Leistung:

• Überprüfen Sie die Lufteinlässe und Luftfilter auf Verschmutzungen. Entfernen Sie äußere Verschmutzungen.
• Überprüfen Sie das Gerät von außen auf Verschmutzungen (siehe Kapitel Wartung). Lassen Sie ein verschmutztes Geräteinnere von einem Fachbetrieb oder von Trotec reinigen.

Ihr Gerät funktioniert nach den Überprüfungen nicht einwandfrei?

Lassen Sie das Gerät durch autorisiertes Fachpersonal oder durch Trotec reparieren.

Wartung

Tätigkeiten vor Wartungsbeginn

• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit feuchten oder nassen Händen.
• Ziehen Sie vor allen Arbeiten den Netzstecker!

Gefahr!

Wartungstätigkeiten, die das Öffnen des Gehäuses erfordern, dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder von Trotec durchgeführt werden.

Sichtprüfung des Geräteinneren auf Verschmutzungen

1. Entfernen Sie den Luftfilter.
2. Leuchten Sie mit einer Taschenlampe in die Öffnungen des Gerätes.
3. Wenn Sie eine dichte Staubschicht erkennen, lassen Sie das Geräteinnere von einem Fachbetrieb für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec reinigen.
4. Setzen Sie den Luftfilter wieder ein.

Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten, weichen, fusselfreien Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel.

Kältemittelkreislauf

- Der gesamte Kältemittelkreislauf ist ein wartungsfreies, hermetisch geschlossenes System und darf nur von Fachbetrieben für Kälte- und Klimatechnik oder von Trotec gewartet bzw. instand gesetzt werden.

Luftfilter reinigen

Der Luftfilter muss gereinigt werden, sobald dieser sichtbar verschmutzt ist oder wenn die Anzeige FILTER RESET (14) aufleuchtet.

Vorsicht!

Stellen Sie sicher, dass der Luftfilter weder abgenutzt noch beschädigt ist. Die Ecken und Kanten des Luftfilters dürfen nicht verformt und nicht abgerundet sein. Vergewissern Sie sich vor dem Wiedereinsetzen des Luftfilters, dass dieser unbeschädigt und trocken ist!

A.

- Entnehmen Sie sowohl den Luftfilter, als auch den dahinter liegenden Zusatzfilter und säubern Sie beide Filter.

B.

• Setzen Sie den gesäuberten, trockenen Filter in umgekehrter Reihenfolge wieder in das Gerät ein.
• Nach dem Wiedereinschalten des Gerätes, drücken Sie die Taste FILTER (16). Die Anzeige FILTER RESET (14) erlischt.

Wasserbehälter leeren

Hinweis:

- Wenn der Wasserbehälter voll ist, stoppt das Gerät den Entfeuchtungsbetrieb. Nach 3 Minuten schaltet sich der Ventilator ab und die Anzeige BUCKET FULL (13) blinkt.

- Der Wasserbehälter muss richtig in das Gerät eingesetzt werden, sonst lässt sich das Gerät nicht einschalten.

√ Das Gerät ist abgeschaltet.

1. Entnehmen Sie den Wasserbehälter aus dem Gerät.

1. Entleeren Sie den Wassertank über einem Abfluss oder Spülstein.

1. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät ein. Achten Sie dabei darauf, dass der Wasserbehälter richtig eingesetzt wird, sonst lässt sich das Gerät nicht einschalten.

Technischer Anhang

Technische Daten

Parameter Wert
Modell	TTK 65 E
max. Entfeuchtungsleistung 20 l
Entfeuchtungsleistung @ 30 °C und 80 % r.F.	18,5 l
Luftmenge [m3/h] 140 - 160 - 180
Umgebungstemperatur 5 °C - 35 °C
Arbeitsbereich rel. Luftfeuchte 35 % bis 80 % r.F
Netzanschluss 1/N/PE ~ 230 V/ 50 Hz
Leistungsaufnahme 330 W
Nennstrom 2 A
Kältemittel R134a
Kältemittelmenge 200 g
Kondensatbehälter 4 l
Schalldruckpegel 45 db(A)
Abmessungen (Länge x Breite x Höhe)	262 x 343 x 525
Mindestabstand zu Wänden und Gegenständen	Hinten: 1 mSeite: 1 m
Gewicht	15,5 kg

Schaltbild

graph TD
    A["TUBE TEMPSensor"] --> B["AP2"]
    C["ROOM TEMPSensor"] --> D["AP2"]
    B --> E["ST HUMIDITY SENSOR"]
    D --> E
    E --> F["CN3"]
    E --> G["CN4"]
    F --> H["CN1"]
    G --> I["CN2"]
    H --> J["CN1"]
    I --> K["CN3"]
    L["WATER LEVEL SWITCH"] --> M["AP1"]
    N["WATER LEVEL SWITCH"] --> O["AP1"]
    P["FAN MOTOR"] --> Q["M"]
    Q --> R["C1"]
    R --> S["BU(BK)"]
    S --> T["L"]
    T --> U["N"]
    U --> V["YEGN(GN)"]
    V --> W["POWER"]
    W --> X["L"]
    X --> Y["PE"]
    Y --> Z["YEGN"]
    Z --> AA["PE"]
    AA --> AB["ELECTRICBOX"]

Explosionszeichnung

Hinweis!

Die Positionsnummern der Ersatzteile unterscheiden sich von den in der Bedienungsanleitung verwendeten Positionsnummern der Bauteile.

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll,

sondern müssen in der Europäischen Union – gemäß Richtlinie

2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES

RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-

Altgeräte – einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden.

Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung

entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Das Gerät wird mit einem umwelt- und ozonneutralen

Kältemittel betrieben (siehe Technische Daten).

Lassen Sie das im Gerät befindliche Kältemittel sachgerecht

entsprechend der nationalen Gesetzgebung entsorgen.

Konformitätserklärung

im Sinne der EG-Richtlinie Niederspannung 2006/95/EG und der EG-Richtlinie 2004/108/EG über die elektromagnetische Verträglichkeit.

Hiermit erklären wir, dass das Gerät TTK 65 E in Übereinstimmung mit den genannten EG-Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde.

Angewandte Normen:

EN 55014-1:2006+A1+A2

EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 61000-3-2:2006+A1+A2

EN 61000-3-3:2008

EN 60335-1:2012+A12

EN 60335-2-40:2003+A11+A12+A1+A2+A13

EN 62233:2008

Das C-Kennzeichen finden Sie auf der Rückseite des Geräts.

Hersteller:

Trotec GmbH & Co. KG

Grebbener Straße 7

D-52525 Heinsberg

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Heinsberg, den 01.09.2015

Detlef von der Lieck

Geschäftsführer

Trotec GmbH & Co. KG

Grebener Str. 7

D-52525 Heinsberg

)[phone]

[phone]

[e-mail]

www.trotec.com