SR-SD - Rauchmelder Yale - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rauchmelder
Marke	Yale
Modell	SR-SD
Material Gehäuse	ABS/Polycarbonat
Stromversorgung	1,5 V AAA-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
Betriebstemperatur	-10 °C bis 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	bis zu 70 %
Funkreichweite	Abhängig von der Umgebung; Testen Sie den geplanten Standort
Kompatibilität	Yale Smartphone Alarm-System
Funktionen	Rauchmelder, Testfunktion, Pairing mit Alarmsystem
Installation	Schraubbefestigung an der Decke (siehe Anleitung)
Testintervall	Monatlich
Wartung	Regelmäßiger Test und Neukalibrierung
Umweltschutz	RoHS-konform
Marke	ASSA ABLOY Group
Abmessungen (ca.)	Durchmesser 100 mm, Höhe 40 mm
Gewicht (ca.)	150 g

Häufig gestellte Fragen - SR-SD Yale

Wie funktioniert der Yale SR-SD Rauchmelder?

Der Rauchmelder erkennt Rauchpartikel in der Luft und löst einen lauten Alarm aus. Er ist Teil des Yale Smartphone Alarm-Systems und kann über die Zentrale gesteuert werden.

Wie installiere ich den Rauchmelder?

Befestigen Sie den Melder mit den mitgelieferten Schrauben an der Decke. Legen Sie eine 1,5 V AAA-Batterie ein und koppeln Sie ihn mit Ihrem Yale Alarmsystem gemäß der Hauptanleitung.

Wie koppele ich den Rauchmelder mit dem Alarmsystem?

Drücken Sie die Taste 'Alarm AUS' am Melder, um ihn in den Pairing-Modus zu versetzen. Folgen Sie dann den Anweisungen in der App oder der Zentrale, um das Gerät hinzuzufügen.

Wie teste ich den Rauchmelder?

Drücken Sie die Testtaste am Gerät. Der Alarm sollte kurz ertönen. Führen Sie diesen Test monatlich durch und nach jedem Batteriewechsel.

Wie wechsle ich die Batterie?

Öffnen Sie das Gehäuse, entfernen Sie die alte Batterie und legen Sie eine neue 1,5 V AAA-Batterie ein. Achten Sie auf die richtige Polung.

Was tun, wenn der Alarm falsch auslöst?

Überprüfen Sie, ob sich Dampf oder Kochdünste in der Nähe befinden. Lüften Sie den Raum und drücken Sie die Stummschalttaste. Falls nötig, reinigen Sie den Melder vorsichtig mit einem trockenen Tuch.

Wie reinige ich den Rauchmelder?

Entfernen Sie Staub mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Wasser. Reinigen Sie die Lüftungsschlitze regelmäßig.

Welche Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche sind zulässig?

Der Rauchmelder arbeitet bei Temperaturen von -10 °C bis 40 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit bis zu 70 %.

Kann der Rauchmelder mit anderen Systemen verwendet werden?

Nein, der SR-SD ist nur mit dem Yale Smartphone Alarm-System kompatibel. Eine Verwendung mit Fremdsystemen ist nicht möglich.

Was bedeutet die Neukalibrierung?

Die Neukalibrierung stellt die Empfindlichkeit des Melders ein. Sie sollte nach der Installation oder bei Fehlfunktionen durchgeführt werden. Folgen Sie der Anleitung in der Hauptbedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG SR-SD Yale

(GB) Installation - (IT) Installazione - (DE) Installation - (NO) Installasjon - (SE) Installation - (DK) Installation.

(IT) Associazione/test - (DE) Verbinden/Testen -
(NO) Tilkobling/Test - (SE) Para/Testa - (DK) Tilslut/test

SR-SD

Diagram of a battery pack inside a circular housing with internal components and battery terminals (no text or labels)

1.5V AAA

Diagram showing three-step installation of a mechanical component with a screwdriver, showing assembly and rotation (no text or symbols)

(GB) Please see your Yale Smartphone Alarm System Instruction manual for the following: Adding this component to your Alarm, Installing, Changing the batteries, Troubleshooting.
(IT) Si prega di consultare il manuale istruzioni dell'allarme Yale Smartphone Alarm per le seguenti operazioni: Aggiungere questo componente al vostro allarme, Installazione, Sostituzione batterie, Risoluzione dei problemi.
(DE) Bitte beachten Sie Ihren Yale Smartphone Alarm-System Bedienungsanleitung für folgende: Das Hinzufügen dieser Tür / Fenster-Detektor, um Ihren Alarm, Installieren, Batteriewechsel, Fehlersuche.
(NO) Vi refererer til den medfølgende brukermanualen av Yale Smartphone Alarm systemet for følgende informasjon: Legge til tilleggsutstyr, Montere enheter, Bytte batterier, Problemløsning.
(SE) För nedanstående hänvisas till Yale Smartphone Alarm system manualen: Lägga till en komponent till ditt larmsystem, Installation, Batteribyte, Felsökning.
(DK) Se hovedmanualen til Yale Smartphone Alarm System, som indeholder vejledning i flg.: tilføj komponenter, installation, batteriskift, fejlfinding.

(GB) Environment - (IT) Ambiente - (DE) Umgebung - (NO) Miljø - (SE) Miljö - (DK) Miljø.

Simple diagram of a house with a circular hole and an arrow pointing right, set against a yellow background (no text or symbols)

Housings ABS/polycarbonate

-10°C to 40°C

70%

An ASSA ABLOGroup brand

(IT) "Involucro di TUTTI i dispositivi ABS/policarbonato"
(DE) Alle Geräte, Gehäuse ABS Polycarbonat
(NO) ALLE komponenter. Deksel av ABS/polykarbonat
(SE) Alla komponenter Plasthölje ABS/Polycarbonat
(DK) "Alle komponenter ABS/polycarbonat"

PACKAGING

RoHS

ASSA ABLOY

(GB) How does it work - (IT) Come funziona - (DE) Wie es funktioniert - (NO) Hvordan virker det - (SE) Hur fungerar det - (DK) Hvordan virker det

Pair and test planned location for stable radio performance (1)

(1 (IT) Associazione nuovo dispositivo. Esegui un test della posizione programmata dei componenti - (DE) Verbinden neuer Geräte. Testen Sie Ihren gewählten Standort - (NO) Tilkobling av ekstrautstyr. Test for stabile trådløse signaler - (SE) Para in nytt tillbehör. Test radiostyrka - (DK) Tilslut ekstraudstyr. Test for stabil trådløs forbindelse

graph LR
    A["Press alarm OFF (2)"] --> B["Speaker"]
    B --> C["10 min"]
    C --> D["Device with checkmark"]

Testing Every month (3)

Recalibrating (4)

(2 (IT) Premere alarm OFF - (DE) Drücken Sie Alarm AUS - (NO) Deaktiver alarmen - (SE) Tryck alarm av -(DK) Sluk alarm.

(3 (IT) Test ogni mese - (DE) Jeden Monat Testing - (NO) Test hver måned - (SE) Testa varje månad - (DK) Test hver måned

(4 (IT) Calibrazione - (DE) Neukalibrierung - (NO) Rekalibrering - (SE) Kalibrering - (DK) Genkalibrering