MC-E8031 - Staubsauger PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger
Marke	Panasonic
Modell	MC-E8031
Stromversorgung	230–240 V~, 50 Hz
Maximale Leistungsaufnahme	1900 W
Nennleistungsaufnahme	1600–1750 W
Abmessungen (B × T × H)	300 mm × 420 mm × 290 mm
Gewicht	6,0 kg
Filter-System	Vorfilter, Hauptfilter A und B, Zentralfilter; optional: Elektrostatischer Filter oder HEPA-Filter (je nach Modell)
Behältervolumen	ca. 2 Liter (maximale Füllstandmarkierung)
Kabelaufwicklung	Automatisch per Knopfdruck
Leistungsregelung	Stufenlos am Gerät
Saugkraftregelung	Zusätzlich am Handgriff (Schieberegler)
Bodendüse	Mit Pedal für Teppich/Hartboden (MC-E8033) oder mit Turbinendüse (MC-E8035)
Zubehör	Fugendüse, Polsterdüse, Staubbürste
Sicherheitsmerkmale	Thermischer Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung
Wartungshinweise	Behälter nach Gebrauch leeren, Filter regelmäßig reinigen/wechseln; Filter nicht nass einbauen
Reparatur	Nur durch autorisiertes Servicecenter; defektes Netzkabel von Fachkraft ersetzen lassen
Garantie	Siehe Kaufbeleg; Modell- und Seriennummer auf der Rückseite notieren

Häufig gestellte Fragen - MC-E8031 PANASONIC

Wie schalte ich den Staubsauger ein?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (J) am Gerät. Um die Saugleistung zu regulieren, drehen Sie den Schalter im Uhrzeigersinn (höhere Leistung) oder gegen den Uhrzeigersinn (niedrigere Leistung).

Wie leere ich den Staubbehälter?

Ziehen Sie den Staubbehälter (S) nach oben heraus. Öffnen Sie die hintere Klappe (T) durch Drücken der Entriegelung. Entleeren Sie den Behälter über einem Mülleimer. Schließen Sie die Klappe, bis sie einrastet. Setzen Sie den Behälter wieder ein, bis er hörbar einrastet.

Wie reinige ich die Filter?

Entnehmen Sie den Staubbehälter sowie die Abdeckung (N). Klopfen Sie die Hauptfilter A und B (O, P) sowie den Vorfilter (Q) vorsichtig gegen eine harte Oberfläche aus. Bei starker Verschmutzung können Sie die Filter in lauwarmem Wasser auswaschen (keine Reinigungsmittel). Lassen Sie sie vollständig trocknen (ca. 24 Stunden bei Raumtemperatur), bevor Sie sie wieder einsetzen.

Was tun bei nachlassender Saugkraft?

Überprüfen Sie: 1) Ist der Staubbehälter voll? Leeren Sie ihn. 2) Sind Düse, Rohr oder Schlauch verstopft? Entfernen Sie die Verstopfung. 3) Sind die Filter verschmutzt? Reinigen oder ersetzen Sie sie. 4) Hat der Thermoschutz ausgelöst? Lassen Sie das Gerät 40 Minuten abkühlen.

Was bedeuten die verschiedenen Positionen der Bodendüse?

Die Bodendüse (G) hat ein Pedal. Stellung A (PARKETT) für Hartböden, Stellung B (KURZFLOR) für kurzflorige Teppiche, Stellung C (LANGFILOR) für langflorige Teppiche oder bei starkem Druck (nur bei Modell MC-E8035 mit Turbinendüse).

Wie wickle ich das Kabel auf?

Drücken Sie den Kabelrückwickelknopf (K) am Gerät. Halten Sie dabei den Stecker fest, um ein Zurückschnellen zu vermeiden. Das Kabel wird automatisch aufgewickelt.

Wie verwende ich die Turbinendüse (nur MC-E8035)?

Stecken Sie die Turbinendüse (V) an das Rohr. Stellen Sie den Schieber an der Düse je nach Bodenbelag ein: A (Parkett), B (Kurzer Teppich) oder C (Langer Teppich/starker Druck). Die rotierende Bürste sorgt für eine intensive Reinigung.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht startet?

Prüfen Sie: 1) Ist der Stecker richtig in der Steckdose? 2) Hat die Steckdose Spannung? 3) Hat der Überhitzungsschutz ausgelöst? Warten Sie 40 Minuten und versuchen Sie es erneut. 4) Ist das Netzkabel beschädigt? Lassen Sie es von einer Fachkraft ersetzen. Wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.

Wie oft sollte ich den HEPA-Filter wechseln?

Der HEPA-Filter sollte mindestens einmal jährlich ausgetauscht werden, auch wenn er noch nicht verschlissen aussieht. Achten Sie darauf, dass die Gummidichtung des Filters zum Geräteinneren zeigt.

Wohin mit dem Gerät bei Nichtgebrauch?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Wickeln Sie das Kabel auf. Verstauen Sie das Gerät aufrecht, indem Sie den Haken des Saugrohrs in die Öffnung an der Geräteunterseite einhängen. Lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG MC-E8031 PANASONIC

Modell Nr. MC-E8035 MC-E8033 MC-E8031

Gebrauchsanweisung

Staubsauger

Vor der Verwendung des Staubsaugers wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen und die Sicherheitshinweise zu beachten. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinien 73/23/EWG und 89/336/EWG.

A

B

C

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bei der Verwendung des Staubsaugers die Sicherheitshinweise. WARNUNG!

Um Brand, elektrischen Schlag oder Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie diese Hinweise.

• Dieser Staubsauger ist nicht dafür bestimmt, von Kindern oder Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten benutzt zu werden. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.
• Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel ausgestattet. Ein beschädigtes Kabel darf nur von einer autorisierten Servicestelle oder einer qualifizierten Fachkraft repariert werden, um jedes Risiko zu vermeiden.
• Wenn der Staubsauger nicht verwendet wird, trennen Sie ihn vor der Reinigung oder Wartung von der Steckdose.

- Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie ihn von der Steckdose trennen.

- Ziehen Sie beim Trennen vom Netz nicht am Netzkabel, sondern fassen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn heraus.

- Berühren Sie den Stecker oder den Staubsauger nicht mit nassen Händen.

- Schließen Sie nach dem Entleeren des Staubbehälters den Deckel fest, damit kein Staub austritt.

- Verwenden Sie keine feuchten oder nach dem Waschen nicht getrockneten Filter, um den Staubsauger nicht zu beschädigen; stellen Sie sicher, dass die Filter vollständig trocken sind.

- Saugen Sie keine leicht entzündlichen Stoffe mit dem Staubsauger auf und verwenden Sie den Staubsauger nicht an Orten, an denen solche Stoffe vorhanden sein können.

- Saugen Sie keine heiße Asche, glühende Kohlen oder große und scharfe Gegenstände mit dem Staubsauger auf.

- Saugen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten mit dem Staubsauger auf.

- Stellen Sie den Staubsauger nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen usw. auf und setzen Sie ihn nicht direktem Sonnenlicht aus.

- Dieser Staubsauger verfügt über eine thermische Sicherheitsvorrichtung, die automatisch die Stromzufuhr unterbricht, um eine Überhitzung des Motors zu verhindern. Wenn die Sicherheitsvorrichtung den Staubsauger abschaltet, trennen Sie den Staubsauger vom Netz und überprüfen Sie Staubbehälter und Filter auf Verstopfung. Überprüfen Sie auch Schlauch und Verlängerungsrohr auf Verstopfungen. Lassen Sie den Staubsauger nach der Beseitigung der Verstopfung 40 Minuten abkühlen, bis die thermische Vorrichtung die Verwendung wieder zulässt.

A – BEZEICHNUNG DER STAUBSAUGERTEILE

A) Saugöffnung B) Verbindungsrohr C) Schlauch D) Gebogenes Rohr E) Saugregulierungsschalter F) Teleskoprohr ⓐ(MC-E8035) ⑥(MC-E8033, MC-E8031K) G) Bodendüse ⓐ (MC-E8033) ⑥(MC-E8031) H) Staubbürste I) Schmale Düse J) Ein-/Ausschalter und Leistungsregler des Staubsaugers K) Netzkabel-Aufwickeltaste L) Griff M) Griff des Staubbehälters N) Deckel des Staubbehälters O) Hauptfilter B P) Hauptfilter A Q) Vorfilter R) Markierung für maximale Staubhöhe S) Staubbehälter T) Hintere Abdeckung U) Luftauslassabdeckung V) Turbinendüse (nur MC-E8035)

B – ZUSAMMENBAU DES STAUBSAUGERS

B-1 Setzen Sie das Verbindungsrohr in die Saugöffnung ein und sichern Sie es durch Drehen nach rechts. B-2 Setzen Sie den Schlauch in das obere Verbindungsende des Teleskoprohrs und die Bodendüse am anderen Ende ein. (Nur MC-E8033, MC-E8031.) B-3 Setzen Sie den Schlauch in das obere Ende des Teleskoprohrs ein. Drehen Sie das Teleskoprohr so, dass die runde Öffnung auf der Lasche des Schlauchteils sitzt. (Wenn Sie den Schlauch nicht entfernen, drücken Sie die Lasche nach unten, während Sie das Teleskoprohr ziehen.) Schließen Sie die Turbinendüse am anderen Ende an. (Nur Modell MC-E8035.) (Zum Entfernen führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.)

B-4 Teleskoprohr Halten Sie den Griff des Rohrs und ziehen Sie es auf die gewünschte Länge aus.

C – VERWENDUNG DES STAUBSAUGERS

C-1 Boden-Saugdüse ⓐMC-E8033

bMC-E8031

Die Boden-Saugdüse ist mit einem Pedal ausgestattet, mit dem die Position der Düse je nach Art des zu reinigenden Bodenbelags geändert werden kann.

C-2 Turbinendüse (nur MC-E8035)

Drei-Stufen-Umschaltmöglichkeit Hartboden (PARKETT): Stellen Sie Position A ein Teppich (kurz): Stellen Sie Position B ein Teppich (lang oder stark drücken): Stellen Sie Position C ein

C-3 Netzanschlusskabel-Aufwickeltaste (K)

Ziehen Sie das Netzkabel vollständig heraus und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Zum Aufwickeln des Kabels drücken Sie diese Taste. Hinweis: Bitte halten Sie den Netzstecker fest, damit er nicht versehentlich zurückschlägt.

Ein-/Ausschalter und Leistungsregler des Staubsaugers (J)

Zum Ein- oder Ausschalten des Geräts drücken Sie diesen Schalter. Zum Erhöhen oder Verringern der Leistung drehen Sie diesen Schalter.

C-4 Saugkraftregelung von Hand

Am gebogenen Rohr des Schlauches ist ein Saugkraftregler angebracht, der eine schnelle Reduzierung der Saugkraft ermöglicht.

C-5 Staubbürste

Die Staubbürste des Staubsaugers erleichtert die Reinigung von Bilderrahmen, Möbeln, Büchern und anderen Gegenständen.

C-6 Fugendüse

Zur Reinigung schwer erreichbarer Stellen, z. B. Fensterrahmen oder Wandspalten.

C-7 System zum vorübergehenden Abstellen

Legen Sie in den Saugpausen die an der Saugdüse angebrachte Halterung in die dafür vorgesehene Nut an der Rückseite des Staubsaugers.

C-8 Aufbewahrung/Wartung des Staubsaugers

Schalten Sie den Staubsauger aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wickeln Sie das Kabel auf. Zur Aufbewahrung oder zum Transport des Staubsaugers in aufrechter Position stecken Sie den Haken der Saugdüse in die Öffnung an der Unterseite des Staubsaugers.

D - WARTUNG

Entleeren des Staubbehälters

WICHTIG!

Entleeren Sie den Staubbehälter, bevor der Staubpegel die maximale Markierung erreicht.

Hinweis: Wenn feiner, pudriger Staub aufgesaugt wird, kann die Saugleistung nachlassen. Wenn dies geschieht, entleeren Sie den Staubbehälter und überprüfen Sie die Staubfilter.

Nach längerem Saugen wird empfohlen, den Staubbehälter zu reinigen.

D-1 Entnehmen Sie den Staubbehälter, indem Sie ihn nach oben ziehen. D-2 Öffnen Sie die hintere Abdeckung des Staubbehälters. D-3 Befestigen Sie die hintere Abdeckung, indem Sie sie andrücken, bis sie einrastet. D-4 Schütteln Sie den Staub in den Abfalleimer. D-5 Um den Vorfilter zu reinigen, drücken Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Behälters und entfernen Sie die Abdeckung des Staubbehälters. D-6 Reinigen Sie den Vorfilter mit einer weichen Bürste von Staub. D-7 Um die Hauptfilter A und B zu reinigen, entfernen Sie die Abdeckung des Staubbehälters. D-8 Klopfen Sie den Staub aus den Hauptfiltern A und B, indem Sie sie leicht gegen einen harten Gegenstand schlagen.

Hinweis: Falls Staub auf dem Hauptfilter A verbleibt, ersetzen Sie ihn durch einen Ersatzfilter und führen Sie die unten beschriebene Filterreinigung durch. Um die Filter und den Staubbehälter wieder zusammenzusetzen, führen Sie die Demontageschritte in umgekehrter Reihenfolge aus.

D-9 Setzen Sie die Halterungen in die Nuten der Abdeckung des Staubbehälters ein und schließen Sie die Abdeckung. D-10 Setzen Sie den Staubbehälter wieder ein und befestigen Sie ihn, indem Sie ihn andrücken, bis er einrastet.

WICHTIG!

Wenn der Luftstrom nach der Reinigung des Staubbehälters immer noch nicht ausreicht, überprüfen Sie, ob Schlauch, Rohr oder Saugöffnung verstopft sind.

• Hinweis: Der Staubbehälter kann mit warmem Wasser ausgewaschen werden.
• Versuchen Sie NICHT, den Staubbehälter in der Spülmaschine zu waschen.

WICHTIG!

Der Staubbehälter muss vor dem Zusammenbau vollständig trocken sein.

Reinigung oder Austausch des Filters

Vorfilter/Hauptfilter A/Hauptfilter B

Hinweis: Um die Filter zu reinigen oder auszutauschen, entfernen Sie den Staubbehälter und den Deckel des Staubbehälters.

D-11 Klopfen Sie den in den Filtern gesammelten Staub aus, indem Sie leicht gegen einen harten Gegenstand schlagen. Wenn der Luftstrom nach der Staubentfernung immer noch nicht ausreicht, waschen Sie die Filter in warmem Wasser oder ersetzen Sie sie durch neue.

⚠ Sicherheitshinweis

• Schalten Sie vor der Wartung den Ein-/Ausschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker.
• Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Finger und Hände von der Bürstenwalze fern.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Filter KEINE Waschmittel oder andere Reinigungsflüssigkeiten. Diese können das Kunststoffgehäuse beschädigen.
• Verwenden Sie KEINE heiße Luft oder heiße Oberflächen, um die Filter zu trocknen. Trocknen Sie sie bei Raumtemperatur etwa 24 Stunden lang.
• WICHTIG! Verwenden Sie keine feuchten, nach dem Waschen nicht getrockneten Filter, um den Staubsauger nicht zu beschädigen; stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind.

Zentralfilter

Hinweis: Um den Zugang zum Hauptfilter zu erleichtern, entnehmen Sie den Staubbehälter.

D-12 Entnehmen Sie den Hauptfilter und klopfen Sie den Staub aus, indem Sie ihn leicht gegen einen harten Gegenstand schlagen. Wenn auf dem Hauptfilter dennoch Staub zurückbleibt, ersetzen Sie den Filter durch einen neuen.

Elektrostatischer Reinluftfilter (je nach Modell)

D-13 Um den elektrostatischen Reinluftfilter zu wechseln, drücken Sie die Verriegelung der Abluftabdeckung und nehmen Sie diese ab. D-14 Entfernen Sie den Filterhalter und entnehmen Sie den elektrostatischen Reinluftfilter. Ersetzen Sie den elektrostatischen Reinluftfilter durch einen neuen und setzen Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

HEPA-Filter (je nach Modell)

Hinweis: Auch wenn der HEPA-Filter nicht ausgetauscht werden muss, wird empfohlen, dies einmal pro Jahr zu tun. D-15 Um den HEPA-Filter zu wechseln, drücken Sie die Verriegelung der Abluftabdeckung und entnehmen Sie den Filter. Ersetzen Sie den HEPA-Filter durch einen neuen und setzen Sie ihn in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

WICHTIG!

Stellen Sie sicher, dass die Gummidichtung des HEPA-Filters zur Innenseite des Geräts zeigt.

Turbinendüse

D-16 Nachdem Sie die Bürstenabdeckung mit einer Münze entfernt haben, nehmen Sie die Bürstenwalze vom Riemen. Schneiden Sie dann mit einer Schere Fäden, Schnüre, Haare usw. durch, die sich um die Bürstenwalze gewickelt haben. (Zum Wiedereinbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.)

Hinweis: Achten Sie darauf, die Bürste nicht zu durchschneiden. Nicht in Wasser waschen.

Wenn der Staubsauger nicht funktioniert

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose Spannung hat. Wenn die Stromversorgung durch die thermische Sicherung unterbrochen wurde, warten Sie 40 Minuten, bis sie den Betrieb des Geräts wieder zulässt. Wenn der Staubsauger nach Überprüfung der genannten Punkte nicht funktioniert, geben Sie ihn zur Reparatur in ein autorisiertes Servicecenter.

Wenn die Saugleistung des Staubsaugers nachlässt

• Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Prüfen Sie, ob Schläuche, Rohre und andere Zubehörteile verstopft sind. Wenn sie verstopft sind, entfernen Sie das Hindernis.
• Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist. Wenn er voll ist, leeren Sie ihn.
• Prüfen Sie, ob der Hauptfilter A oder B mit Staub verstopft ist. Wenn sie verstopft sind, reinigen Sie sie oder ersetzen Sie sie durch neue.

Tehniskais raksturojums	MC-E8035, MC-E8033	MC-E8031
Barošana	230–240 V~50 Hz G	230–240 V~50 HzG
Maksimālā ieejas jauda	2000 W G	1900 W G
Nominālā ieejas jauda	1650–1800 WG	1600-1750 WG
Platums × garums × G augstums	300 mm × 420 mm × G 290 mmG	300 mm × 420 mm × G 290 mmG
Masa	6,0 kgG	6,0 kgG
Izbīdāma caurule	√	√
Šaurais uzgalis	√	√
Putekļu birstīte	√	√

HINWEIS FÜR DEN KÄUFER

Die Modell- und Seriennummer dieses Geräts befinden sich auf der Rückseite des Geräts. Notieren Sie die Modell- und Seriennummer an der dafür vorgesehenen Stelle und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Kaufnachweis auf.

Modellnummer:....

Seriennummer: ....

Kaufdatum: ....

Kaufort: ....