PT-D200BW - Etikettendrucker BROTHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Etikettendrucker
Marke	Brother
Modell	PT-D200BW
Stromversorgung	6 AAA-Alkaline-Batterien (LR03) oder Ni-MH-Akkus (LR03); optionaler Netzadapter AD-24ES
Drucktechnologie	Thermodruck
Bandtyp	Brother TZe-Schriftbänder
Display	LC-Display
Schneider	Manueller Bandabschneider
Speicher	Texte und Formatierungen (bei Stromausfall gelöscht)
Auto-Ausschaltung	Nach ca. 3 Minuten Inaktivität
Spracheinstellung	Mehrsprachig (u.a. Deutsch, Englisch, Französisch)
Maßeinheit	mm oder Zoll einstellbar
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch für Gehäuse; Wattestäbchen für Druckkopf
Sicherheit	Nur empfohlenen Netzadapter verwenden; Batterien nicht kurzschließen; Gerät vor Feuchtigkeit schützen
Zubehör (optional)	Netzadapter AD-24ES
Lieferumfang	Gerät, 6 AAA-Batterien, Bandkassette (evtl. nicht enthalten), Kurzanleitung

Häufig gestellte Fragen - PT-D200BW BROTHER

Welche Batterien werden für den Brother PT-D200BW benötigt?

Der Drucker benötigt sechs AAA-Alkaline-Batterien (LR03) oder sechs wiederaufladbare Ni-MH-Akkus (LR03). Verwenden Sie immer alle sechs Batterien gleichzeitig neu oder voll aufgeladen.

Kann ich den Drucker auch mit einem Netzadapter betreiben?

Ja, optional ist der Netzadapter AD-24ES erhältlich. Schließen Sie ihn an die Netzadapterbuchse an und stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

Welche Schriftbänder sind kompatibel?

Verwenden Sie nur Brother TZe-Schriftbänder. Andere Bänder können den Drucker beschädigen.

Wie lege ich eine Bandkassette ein?

Öffnen Sie die Bandfachabdeckung durch Drücken auf die Oberseite. Entfernen Sie alte Kassette gerade nach oben. Setzen Sie die neue Kassette ein, bis sie einrastet. Achten Sie darauf, dass das Band unter den Führungen liegt. Schließen Sie die Abdeckung.

Wie stelle ich die Sprache ein?

Drücken Sie nach dem Einschalten die Taste '< /' (Sprache) und wählen Sie Ihre Sprache aus der Liste. Bestätigen Sie mit OK. Verfügbare Sprachen sind u.a. Deutsch, Englisch, Französisch.

Das Gerät schaltet sich selbst aus – ist das normal?

Ja, der PT-D200BW schaltet sich nach etwa drei Minuten Inaktivität automatisch aus, um Batterien zu schonen. Drücken Sie eine Taste, um es wieder einzuschalten.

Wie reinige ich den Druckkopf?

Reinigen Sie den Druckkopf mit einem weichen Wattestäbchen. Berühren Sie den Druckkopf nicht mit den Fingern. Verwenden Sie niemals Alkohol oder Lösungsmittel.

Was tun, wenn das Band nicht richtig ausgegeben wird?

Überprüfen Sie, ob das Bandende unter den Führungen liegt und die Kassette richtig eingerastet ist. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Falls nötig, setzen Sie den Drucker zurück.

Kann ich gespeicherte Texte wiederherstellen?

Nein, bei einem Stromausfall (Batteriewechsel oder Trennung vom Netzadapter) werden alle Texte und Formatierungen gelöscht. Speichern Sie wichtige Texte vorher ab.

Wo finde ich die Konformitätserklärung?

Die Konformitätserklärung finden Sie auf der Brother-Website. Gehen Sie zu solutions.brother.com, wählen Sie Ihre Region und Ihr Land, dann das Modell PT-D200BW, und suchen Sie unter 'Handbücher' die Konformitätserklärung.

BEDIENUNGSANLEITUNG PT-D200BW BROTHER

Weist auf eine potenzielle

⚠️ WARNING die, falls sie nicht vermiede lebensgefährlichen Verlet

Befolgen Sie diese Richtlinien, um Feue Verletzungen, Stromschlag, Bruch, Über

unnatürliche Gerüche oder Rauch zu ve

- Verwenden Sie für das P-touch Beschriftungsgenat Sta Spannung und den empfohlenen Netradapter (AD-2 Defekte zu verbindern

- Bei einem Gewitter das P-touch Beschriftungsgeräte nie - Das Gewittiden Nationalities nicht in Unternehmen auf

(z. B. in einem Badezimmer) verwenden. Das Erwerben: Mezzabahn, Hich, In Ongesungen im

- Das Adapterkabel nicht über hältig dererwart. - Keine schweren Gegenstände auf das Adapterkabel o

Millen und Kabel und Stecker nicht beschädigen. Die übermäßig biegen oder daran ziehen. Den Netzadag

- Darauf achten, dass der Netzstecker vollständig und für

Keine Steckdose mit lockeren Kontalden verwenden. Das Gesetzten Netzklanterden Netzstorkositie Batterien auf

- etwa durch Anfassen mit nissen Händen oder durch Vene Das Einkommen von zentraler Steuernstoffverzählt

Das Lindrigen von ausgewöhnlich Bieleinflussgene, Verlust des Augenlichts führen. Spülen Sie desthalb

mit viel sauberern Wasser und suchen Sie anschließt. Das P-ipoach Beschriftungsperäften Nebradspter/die

auseinandernahmen oder modifizieren. Verbindem Sie, dass metallische Gegenstände sind

Vermöhnöhe, dass Inorganische Ogebnisste eine Plus- und Minuropol der Batterie bilden.

- Zum Battenelwechsel keine spürzen Objekte wie Pirz verwenden.

• Die Batterien nicht ins Feuer werfen oder großer V. Wern Sie einen unstatistischen Gesuch, Wärnehmic

Verformung oder etwas anderes während des B

Lägerung des Bruckent feststeuer, Ziehen Sie sich und nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät.

- Keine beschädigten oder auslaufenden Batterien v Fürsigkeit auf die Hände pelangen könnte.

- Keine Batterien verwenden, die verformt sind, aus

▲ VORSICHT Weist auf eine potenzelle Geführenstuation hin, die, falls sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mitzinspruss Vorrisagen, über haben

Befolgen Sie diese Richtlinien, um Verletzungen,

das Austreien von Flüssigkeit, verbrennungen oder Hitzeentstehung zu vermeiden.

- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn es nicht nebraucht sind. Verbindern Sie auch, dass Kinder

Geraßteile oder Etiketten in den Mund nehmen. Suchen Sie bei Verschlucken von Gegenständen järztliche Hilfe auf.

• Die Metallteile in der Nähe des Druckkopfes unmittelbar nach dem Davon, nicht behörsen

- Die Klinge der Schneideeinheit nicht berühren.

- Wenn auf batischen ausgeläusene Flüssigkeit auf die Haut oder auf die Keidung pelandt, spülen Sie diese sofort mit sauberem Wasser.

- Entleden Sie die Baderien und stecken Sie den Netzadapter aus, wenn das R. leuels Beschäftungsvericht nicht verworstet wird.

- Vervenden Sie nur die angegebenen Batterien. Keine Kombinationen von alten

and reizen baderien oder lohbaderien verwischener Typelt, mit verschiedenen Lodenzustand, von verschiedenen Herstelern oder verschiedener Modelle

verwenden. Ballerien nicht mit umgekahrter Polung einlegen. - Das P-touch Beschäftungsensitäten Netzdavanter nicht fallen lassen oder

Stöllen aussetren. Kött auf das U. O. Dierin, frühen.

- Nicht auf das DC-Display drücken. - Beim Schließen der hinteren Abdeckung nicht den Finger in das Gerät strecken

- Lesen Sie vor der Verwendung von Ni-MH-Akkus sorgfältig die Anleitung der Akkus und der Ladestation durch und verwenden Sie sie dann ordnungsperr

- Wenn Sie Ni-MH-Akkus verwenden, laden Sie sie mit einer speziellen Ladystätigkeit auf haupts Ein ein einbetzen.

Laufstasiert aus, devir dann be entdeckt.

Allgemeine Hinweise

- In cash Ot1 Motorisi oder Umwandvermöbelung noch sich als Effekt

- De nach O.E. Material oder Umgerbungabzüngungen kann auch das Läkes. eventuell ablösen oder nicht mehr entfernt werden. Die Etikellanfarbe kann sich

Verändern oder auf andere Objekte abarben. Bevor Sie das Erkete anzirrige prüfen Sie die Umgebungsbedingungen und die Oberfläche des Materiais.

- Den P-touch nicht in einer Weise oder zu einem Zweck verwenden, der nicht in denen Handtruch beschrieben wird. Savst können Umfälle oder

Micht in diesem Handbuch beschrieben wird. Sonst können ohne oder Schäden am Drucker die Folge sein.

- Verwerten Sie für das P-Box Beschäftungsgerät für Broder TZe-Schriftbänder. Verwenden Sie keine Schriftbänder ohne das TZE-

- Reinigen Sie das Beschriftungsgenät nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Niemals Alkohol oder andere organische Lösungsmittel verwenden

- Reinigen Sie den Druckkopf mit einem weichen Wilschtuch. Niemals den Druckkopf berühren.

- Keine Fremdkörper in den Bandsausgabe-Schiltz, in den Netzadapter-Anzahlkre, in das Betriebsfahr bzw. steilen

- Das P-touch Beschrifungsgeräte die Batterieniden Netzadapter keiner

derekten Sonnenoinstrahlung und keiner Nisse aussetzen, nicht neben Heizkörper oder andere telleige Geräte stellen und nicht an Orten platzieren

die besonders hohen oder niedrigen Temperaturen (z. B. auf dem davonverbreit oder im hintogen Teil eines (lute), größter Luftwertigkeit

Antäuremsatz, auch im mindesten Torförs Absoz, großer Zinschlagstort oder Staubeirwirkung ausgesetzt sind.

- Kernen übermäßigen Druck auf den Bandabschneider ausgaben. - Versuchen Sie nicht zu drucken, wenn die Kassette leer ist; dadurch wird der

Druckkapf beschädigt. Das Schaffband beim Druckvorrano oder Vorlauf nicht ziehen: dadurch

dav derbeding von anderergang mit Vorzern, nach dem wenden das Schriftband und das Gerät beschädigt.

- Alle im Speicher gesetzenden Datengehen bei einem Ausfall, einer Reparatur des P-touch Beschreibungsgenäts, oder wenn die Batterien verbraucht sind, verkore

- Das P-touch Beschriftungsgerät keine Funktion zum Aufladen von Akkus. - Der gedrückte Text kann von diesem Text auf dem LC-Dieplow stwesirchen.

• Die Länge des gedruckten Etiketts kann von der angezeigten Länge abweichen.

Zurri Schutz bei Produktsohn und Versand ist eine transparenten Follte auf das Display geklebt. Diese Folie sollte vor der Verwendung des Gerätes entfernt worden.

- Wird das Genität länger als drei Minuten von der Stromversorgung getrennt, werden alle Textenogaben. Formateinstellungen und alle auf gezeichnete

Teoritalsien gelöcht.

Konformitätserklärung

(nur Europa/Türkcel) Wt. BROTHER INDUSTRIE, LTD

VIII, BROTHER INDUSTRIAL, LTD. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,

Nagoya, 467-8591, Japan erklärern, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und

andere relevante Bestimmungen der Richtlinien 2004/10/EG und 2006/12/S/E/G «EBI

Der Netzadapter AD-24E8 befindet sich in Übereinstimmung mit den

grundsiegenden Anforderungen und anderen Reivalen Bestimmungen der Richtlinie 2006/95/EG.

Die Konformitätsverklärung befindet sich auf unserer Website. Öffnen Sie dazu die Seite für Solutions Brothers vom „zustigen Sie die Rongen

(2. B. Europe) -> wählen Sie Ihr Land -> wählen Sie Ihr Modell -> wählen Sie Ihr Land in der Partite Ges. (Kaufminder, die nicht wählen Ges.

Sie Handbother → wahlen sie Kehornitätserbarung (wahlen sie gof. die entsprechende Sprache aus).

(1) 2017年1月1日

[Non-Text]

[EMPTY]

[Non-Text]

[EMPTY]

[NO TEXT]

4

Stromversorgung und Bandkassette

(2)

Bandflachabdeckung

Bardab- schneider

(1)

(1)

Öffnen Sie die Bandfachabdeckung durch

Drücken auf den oben gezeigten Bereich

auf der Geräteoberseite

Wenn bereits eine Bandkassette eingesetzt ist, ziehen Sie sie geraufnis nach schon berein.

Zielen Sie sie geraufig nach überheraus.

Wenn bereits Balleinere Ein ein beharfsige horsus

• Vernewissern Sie sich stets, dass das Gerät

ausgeschaltet ist, bevor Sie die Batterien oder

dengeschnahort ist, bevor die die Batterien bei die Bandkassette ersetzen.

2

Setzen Sie sechs neue AAA-Alkaline-

Batterien (LR03) oder vollständig geladene

Ni-MH-Akkus (HR03) ein; achten Sie dabei

auf die richtige Polung.

Bei Alkaline-Batterien:

Ersetzen Sie immer alle sechs Batterien

gleichzeitig durch ganz neue

Bei Ni-MH-Akkus:

Ersetzen Sie immer alle sechs Akkus

gleichzeitig durch voll aufgeladene Akkus.

HINWEI

Aktuelle Informationen zu empfohlenen Batterien

Ausbare Immatischen zu empfohlenen bater finden Sie unter http://solutions.brother.com/

Setzen Sie eine Bandkassette ein; achten

Sie dabei darauf, dass sie einrastet.

- Stellen sie sicher,

Schriftbandes unter den Bandführungen

vorgeschoben wird.

• Verwenden Sie mit diesem Drucker nur

Brother TZe-Schriftbänder.

[Non-Text]

Zur Sicherung des Speichers empfent es sich, A.M. Alkaline Batterien (LB07) oder Ni-MH Akku

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

4

[Non-Text]

[Non-Text]

Schließen Sie die Bandfachabdeckung

so, dass sie einrastet

LUNWEIO

HINWEIS

Bei Verwendung des optionalen Netzadapters (AD-24ES) 1. Schindler Sie den Netzadapters an die

1. Schließen Sie den Netzadapter am die Netzadapterbuchse auf der Gerätepbe

2. Stecken Sie den Netzsteck

nächstgelegene Steckdose.

Zür Sicherung des Speichers empfent es sich, AAA Alkaline Batterien (LR03) oder Ni-MH Akkus

(HR03) zusammen mit dem Netzadapter zu

verwenden

Anfängliche Einstellungen

1.

Starten Sie das Gerät

Stellen Sie die Stromversorgung durch sichs AAA-Batterien oder den optionalen Netzradierte

(AD-24ES) bereit und drücken Sie dann auf

1. Logan Fis

Legen sie die sprache fest

(Sprachel)

[ˈɛf] [ˌtʃ] [ˈɒptɪənə]

Legen Sie die Maßeinheit fest

Standardmäßig ist [mm] eingestellt.

-

( )

Gewicht schaltet sich automatisch aus, wenn fünf Minuten

Gelnst schätest sich automäßig feste, wenn kann winden keine Tasten gedrückt werden.

Abbrechen eines Vorgangs drücken Sie

(No text)

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

tion | Liven

dien Lösung

at hat sich seff. d. h.

ngi (u. n. clen

de • Siehe „P-touch zurücksetzen“.

t nichts,

in Geraß valtet (in)

• Mörlerweise sind die Batterien schw

Erselzen Sie sie.

• Prüfen Sie, ob die Batterien richtig einge

Geraßt aus. sind. • Ein falscher Adapter wird verwendet: de

empfohlene Adaptertyp ist AD-24E8.

Millbend • Prüfen Sie, ob das Ende des Schriftband des Reidfristungen verkaufteilt wird

t korrekt den Bandanfangen vorgeschöben wird 1. Während des Druckens wurde der

doben Bandabschneider betältigt. Den

Bandabschneider während des Drucken nicht berühren

- Akti bevacatric

in glazeln

rstellung-1 Drücken Sie ▲ + Ⓡ und vihler

[Text+Format].

werden,

erstellen.

|

aywirdie | Siehe, Anfängliche Einstellungen:

prache

x

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]