CA100V4 - Empfänger CALIBER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Empfänger (Receiver)
Marke	Caliber
Modell	CA100V4
Spannungsversorgung	12 V DC (Fahrzeugbatterie)
Stromaufnahme	Abhängig von der Ausgangsleistung; Sicherung im Fahrzeug erforderlich
Ausgang	Stereo-Ausgang
Verstärkertechnologie	MOSFET-Spannungsversorgung mit Pulsbreitensteuerung (PWM)
Eingänge	Cinch-Eingang (0,2–3 V) und Hochpegel-Eingang (Lautsprecherausgang)
Filter	Integrierte Full-Range- und Tiefpass-Filter
Schutzschaltungen	Überhitzungs-, Überlast- und Kurzschlussschutz
Störungsunterdrückung	Leistungsstarke Muting-Kreise zur Unterdrückung von Ein/Ausschalt-Knackgeräuschen
Anschlussklemmen	Verchromte Spannungsklemmen für optimale Leistungsverteilung
Einbauabstand	Mindestens 5 cm ringsum für Wärmeabfuhr
Kabelquerschnitt (Stromversorgung)	Mindestens 15 mm²
Fernsteuerung (REM)	Über Radio-Fernsteuerausgang oder separaten Schalter
Garantie	12 Monate bei Einbau durch Caliber-Vertragshändler, sonst 30 Tage
Betriebstemperatur	0 °C bis +45 °C
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch; bei hartnäckigen Flecken nur mit Wasser befeuchten
Wartung	Nur durch autorisierte Caliber-Händler oder Kundendienst
Konstruktion	Made in Europe

Häufig gestellte Fragen - CA100V4 CALIBER

Welche Spannungsversorgung benötigt der CA100V4?

Der Verstärker benötigt eine 12-V-Gleichspannung von der Fahrzeugbatterie. Verwenden Sie ein Kabel mit mindestens 15 mm² Querschnitt und schließen Sie die +12V-Klemme direkt an den Pluspol an. Eine Fahrzeugschutz-Sicherung in max. 30 cm Entfernung zur Batterie ist zwingend erforderlich.

Wie schließe ich den Masseanschluss (GND) an?

Verbinden Sie den GND-Anschluss fest mit dem Fahrzeugchassis. Die Kontaktstelle muss von Lack und Unterbodenschutz befreit werden. Verwenden Sie ein Kabel mit demselben Querschnitt wie die +12V-Leitung (mind. 15 mm²).

Warum sollte der REM-Anschluss (Ferneinschaltung) angeschlossen werden?

Der REM-Eingang dient zum Ein- und Ausschalten des Verstärkers. Er wird an den entsprechenden Ausgang des Radios angeschlossen. Fehlt dieser, kann ein separater Schalter verwendet werden.

Kann ich Hochpegel- und Cinch-Eingänge gleichzeitig nutzen?

Nein, verwenden Sie nicht beide Eingänge gleichzeitig. Schließen Sie entweder den Hochpegel-Eingang (über Lautsprecherausgang) oder den Cinch-Eingang an.

Wie stelle ich die Aussteuerung (Gain) richtig ein?

Drehen Sie den Aussteuerungsregler zunächst ganz zurück. Stellen Sie das Radio auf etwa 75 % der Maximalautstärke ein. Regeln Sie dann die Basshervorhebung nach Geschmack und erhöhen Sie langsam den Regler, bis Verzerrungen hörbar werden. Drehen Sie dann etwas zurück.

Was bedeutet der integrierte Tiefpass-Filter?

Der Tiefpass-Filter ermöglicht den Betrieb an Subwoofern, indem nur tiefe Frequenzen durchgelassen werden. Der Verstärker verfügt über einen umschaltbaren Full-Range- und Tiefpass-Modus.

Welche Schutzfunktionen hat der Verstärker?

Der CA100V4 ist mit Überhitzungs-, Überlast- und Kurzschlussschutz ausgestattet. Bei Aktivierung schaltet sich der Verstärker automatisch ab. Lassen Sie ihn abkühlen und beheben Sie die Ursache.

Wie reinige ich den Verstärker?

Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie ein leicht mit Wasser angefeuchtetes Tuch. Keine anderen Reinigungsmittel verwenden.

Was muss ich bei der Wärmeabfuhr beachten?

Stellen Sie sicher, dass um den Verstärker herum mindestens 5 cm Freiraum für die Belüftung vorhanden ist. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aus.

Wie lang ist die Garantiezeit und was muss ich beachten?

Bei Einbau durch einen Caliber-Vertragshändler beträgt die Garantie 12 Monate ab Kaufdatum. Bei Eigenmontage reduziert sie sich auf 30 Tage. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG CA100V4 CALIBER

• Stereo-Ausgang.
  • MOSFET-Spannungsversorgung mit Pulsbreitensteuerung (PWM)
  • Aussteuerbarer Cinch-Eingang (0,2 – 3 V)
• Überhitzungs-, Überlast- und Kurzschlussschutz
• Leistungsstarke Muting-Kreise zur wirksamen Unterdrückung von Ein/Ausschalt-Knackgeräuschen
• Integrierte Full Range / Tiefpass-Filter
• Verchromt Spannungsklemmen für optimale Leistungsverteilung
• Konstruktion und Technik made in Europe
• Optimaler Signalausgang durch verchromt Klemmen

EINBAU

Der Verstärker benötigt allseitig mindestens 5 cm Einbauabstand, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten. Zur Vermeidung von Störungen ist darauf zu achten, dass Spannungs- und Signalleitungen geradlinig vom Verstärker wegführen. Grundsätzlich sollten die Spannungs- und Signalkabel auf gegenüberliegenden Seiten des Fahrzeugs verlegt werden, um die Möglichkeit von Störeinflüssen möglichst gering zu halten.

Der Verstärker darf keiner Feuchtigkeit oder direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Kennzeichnen Sie die Einbaufläche, indem Sie den Verstärker selbst als Schablone benutzen. Bohren Sie dann die erforderlichen 2,5-mm-Löcher an den markierten Stellen und befestigen Sie den Verstärker mit den mitgelieferten Blechschrauben.

INSTALLATION

Vergessen Sie nicht, vor jeder Maßnahme an der elektrischen Anlage des Fahrzeugs grundsätzlich den Minuspol der Batterie abzuklemmen! Im Versorgungskreis des Verstärkers muss in jedem Fall eine Schmelzsicherung bzw. einen Sicherungsautomat - in max. 30 cm Abstand zur Batterie – montiert werden. Der Nennstromwert dieser Sicherung sollte im Interesse optimalen Schutzes nicht höher als derjenige der Verstärker-Sicherung(en) sein.

SPANNUNGSVERSORGUNG

• Verbinden Sie den +12V-Anschluss direkt mit dem Pluspol der Fahrzeugbatterie.
  Verwenden Sie hierzu ein Kabel von mindestens 15 mm² und vergewissern Sie sich, dass auch die Anschlussklemmen denselben Wert aufweisen.
• Vergessen Sie nicht die zusätzliche "Fahrzeugschutz-Sicherung".
• In keinem Fall darf die +12V-Klemme des Geräts am Sicherungskasten des Fahrzeugs angeschlossen werden.
• Verbinden Sie den Masse-Anschluss (GND) des Verstärkers fest mit dem Chassis des Fahrzeugs. Die hierzu verwendete Leitung muss denselben mm2 wie der positive Anschluss (s.o.) aufweisen, da die Spannungs- und Strombelastung dieselbe ist. Befreien Sie die Stelle, an der der Masseanschluss des Geräts mit dem Fahrzeugchassis verbunden wird, zuvor gründlich von Lack und Unterbodenschutz.
• Schließen Sie zuletzt die Ferneinschaltung (REM) an. Viele Radio/Kassettengeräte und CD-Player verfügen über einen Anschluss für eine Verstärker-REM-Leitung. Wenn ein solcher Ausgang an Ihrem Gerät fehlt, muss ein separater Schalter zur Ein/Aus-Steuerung Ihres Verstärkers vorgesehen werden.

SIGNALEINGANG

Caliber--Verstärker bieten zwei Möglichkeiten der Signalzuführung.

• Einen sog. Hochpegel-Eingang, an dem sich der Lautsprecher-Ausgang Ihres Radiogeräts über den speziellen mitgelieferten Hochpegel-Eingangsstecker anschließen lässt.
• Einen normalen Cinch-Eingang (für Cinch-Verbindungskabel von den Cinch-Ausgängen Ihres Radios zu den Cinch-Signaleingängen des Verstärkers).

VERWENDEN SIE NICHT DAS HI-EINGANG UND RCA-EINGÄNGE GLEICHZEITIG!

ANSCHLUSS DES CINCH-EINGANGS

- Verbinden Sie die Cinch-Ausgänge Ihres Radios mit den Cinch-Eingangsbuchsen des Verstärkers. Achten Sie darauf, dass der Radio-Ausgang "rechts" mit einem Verstärkereingang "rechts" und der Radio-Ausgang "links" mit einem Verstärkereingang "links" verbunden werden.

VERSTÄRKER-EINSTELLUNG

• Drehen Sie den Aussteuerungsregler ganz zurück.
- Stellen Sie Ihr Radio auf drei Viertel der Vollautstärke.
- Regeln Sie die Basshervorhebung nach ihrem individuellen Geschmack ein.
- Nehmen Sie nun die Aussteuerung des vorderen Kanals vor. Drehen Sie hierzu den Aussteuerungsregler langsam hoch und achten Sie auf den Punkt, an dem die Wiedergabe zu verzerren beginnt. Bei Caliber-Verstärkern setzt diese "Begrenzung" sehr sanft ein; die Justierung kann daher ein feines Gehör erfordern. Wenn eine zu starke Basshervorhebung gewählt wurde, beginnt der Verstärker praktisch sofort zu verzerren; in diesem Fall muss die Basshervorhebung zurückgedreht und die Aussteuerung wieder von vorn eingestellt werden. Auf diese Weise lässt sich zugleich die gewünschte Basswiedergabe optimieren.

CALIBER-GARANTIE

Aufgrund der Komplexität unserer Produkte empfehlen wir dringend, den Einbau dieses Verstärkers durch einen Caliber-Vertragshändler vornehmen zu lassen. Bei ordnungsgemäßer Montage durch Ihren Händler gewähren wir eine zwölfmonatige Garantie ab dem Kaufdatum. Wenn Sie das Gerät unbedingt selbst einbauen möchten, wünschen wir Ihnen hierbei viel Spaß – unsere Garantie reduziert sich in diesem Fall jedoch auf 30 Tage ab dem Kaufdatum.

WARNUNG

Beachten Sie folgende Punkte für einen sicheren Gebrauch

- Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie diese Disc und die anderen Systemkomponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen sind.

Das Gerät nicht weiterbenutzen, wenn ein Problem auftritt.

Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen. Geben Sie das Gerät zu Reparaturzwecken an einen autorisierten Caliber Europe BV-Händler oder den nächsten Caliber Europe BV-Kundendienst.

Reinigung des Geräts.

Mit einem weichen, trockenen Tuch das Gerät regelmäßig reinigen. Bei hartnäckigeren Flecken das Tuch bitte nur mit Wasser befeuchten. Andere Mittel außer Wasser können die Farbe angreifen und den Kunststoff beschädigen.

Betriebstemperatur.

Stellen Sie sicher, dass die Temperatur im Fahrzeug zwischen +45 °C und 0 °C beträgt, bevor Sie Ihr Gerät einschalten.

Wartung.

Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu reparieren. Geben Sie das Gerät zu Wartungszwecken an einen autorisierten Caliber Europe BV-Händler oder den nächsten Caliber Europe BV-Kundendienst.

Aufstellung.

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Lassen Sie für eine ausreichende Belüftung genug Platz um das Gerät.

Wärme.

* Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf und setzen Sie es keinem direkten Sonnenlicht aus.

Zubehör.

* Verwenden Sie nur das mitgelieferte Zubehör.

CARATTERISTICHE

FÅ STRÖMMEN TIL Å STARTE

AFREGELING VERSTERKER

DE Hiermit erklärt Caliber, dass sich das Gerät CA100V4 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderung und übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC (CE) und 2011/65/EU (Rohs) befindet.