31.5000 - Rauchmelder TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	CO₂-Messgerät
Modell	31.5000
Marke	TFA
Abmessungen	24,3 × 81,1 × 165 mm
Gewicht (mit Batterien)	273,6 g
Stromversorgung	4 AA Alkaline-Batterien (80 h) oder externes Netzteil 6 VDC
CO₂-Messbereich	0 – 3000 ppm
CO₂-Genauigkeit	±50 ppm oder ±5 % v. Messwert (größerer Wert gilt)
Temperatur-Messbereich	0 – 50 °C (32 – 122 °F)
Temperatur-Genauigkeit	±2 °F (±1 °C)
Datenlogger	48 Datensätze für die letzten 24 Stunden (Intervall 30 Min.)
Alarm	Einstellbar ab 1000 ppm, Alarmsignal an/aus
Kalibrierung	Alle 12 Monate empfohlen, Werkskalibrierung vorhanden
Display	LCD mit CO₂, Temperatur, Luftzirkulationsrate
Betriebstemperatur	0 – 50 °C (32 – 122 °F)
Lagertemperatur	−20 – 60 °C (−4 – 140 °F)
Luftfeuchtigkeit	0 – 95 % RH, nicht kondensierend
Ausgänge	OC 100 mA max. @ 24 VDC (einstellbar), RJ-45 Digitalausgang
Wartung	Batterien bei Erscheinen des Niedrig-Batteriesymbols wechseln
Reinigung	Gehäuse mit trockenem Tuch abwischen, keine Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Nicht als Rauchmelder verwenden; CO₂-Messgerät für Innenräume

Häufig gestellte Fragen - 31.5000 TFA

Wie schalte ich das Gerät ein?

Drücken Sie die Einschalttaste (①). Das Gerät zeigt nach ca. 15 Sekunden die aktuellen Messwerte an. Stellen Sie sicher, dass Batterien eingelegt oder ein Netzteil angeschlossen ist.

Was bedeutet die Warmup-Anzeige?

Nach dem Einschalten erscheint für etwa 1 Minute 'WARMUP' im Display. Während dieser Zeit sind keine Funktionen ausführbar. Danach arbeitet das Gerät normal.

Wie stelle ich den Alarm ein?

Drücken Sie wiederholt die Mode-Taste, bis 'ALARM' blinkt. Mit Enter bestätigen, dann mit Up/Down die Grenze (≥1000 ppm) einstellen und mit Enter speichern.

Wie kann ich den Alarm ausschalten?

Gehen Sie in den ALARM-Modus, wählen Sie 'off' mit den Up/Down-Tasten und bestätigen Sie mit Enter. Der Alarm ist dann deaktiviert.

Wie führe ich eine Kalibrierung durch?

Wechseln Sie in den CALI-Modus, justieren Sie den Wert mit Up/Down, halten Sie die Mode-Taste länger als 10 Sekunden gedrückt, bis 'CALIBRATING' blinkt. Nach ca. 5 Minuten erscheint 'PASS' bei Erfolg.

Wie nutze ich den Datenlogger?

Drücken Sie die Mode-Taste bis 'DATALOGGER' blinkt, mit Enter bestätigen. Mit Up/Down können Sie die 48 gespeicherten Datensätze (Nr. 1–48) durchblättern.

Was bedeutet die Anzeige 'Err3'?

'Err3' erscheint, wenn die Temperatur außerhalb des Messbereichs liegt (unter 0 °C oder über 50 °C). Stellen Sie das Gerät in einem geeigneten Bereich auf.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Wählen Sie den rcFS-Modus, bestätigen Sie mit Enter, wählen Sie mit Up/Down 'yes' und bestätigen Sie erneut mit Enter. Alle Einstellungen werden zurückgesetzt.

Wie lange halten die Batterien?

Mit 4 AA Alkaline-Batterien beträgt die Betriebsdauer etwa 80 Stunden. Bei niedrigem Batteriestand erscheint das Low-Battery-Symbol – dann Batterien wechseln.

Kann ich das Gerät als Rauchmelder verwenden?

Nein, das Gerät misst CO₂ und Temperatur, nicht Rauch. Es ist nicht als Rauchmelder geeignet. Verwenden Sie es ausschließlich zur Überwachung der Luftqualität.

BEDIENUNGSANLEITUNG 31.5000 TFA

AIRCO2NTROL 3000 misst CO₂ bis 3000 ppm. Zusätzlich zur CO₂- Konzentration, misst dieses Messgerät auch die Umgebungstemperatur. Durch die NDIR-Technologie wird eine hohe Langzeitstabilität gewährleistet

Ausstattung:

☑ Die Datenloggerfunktion speichert bis zu 48 Datensätze für CO₂ und Temperatur der letzten 24 Stunden(Intervall 30 Minuten).
Max/Min-Mode zeigt die Extrema der CO₂-Konzentration, nachdem letzten Einschalten.
☑ Die Alarmierung ertönt sobald 1000 PPM erreicht wurden. Der Alarm kann abgestellt werden.
☑ Durch den RCFS-Mode kann das Messgerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

LCD - Ansicht

1. Ein/Aus-Taste 8. CO2 Empfehlungen

2. Enter-Taste 9

3. Down-Taste 10. Netzteileingang

4. Up-Taste 11. RJ45-Buchse

5. Mode-Taste

6. LCD-Display

7. LED

8. CO2 Empfehlungen

soröffnung

tzteileingang

Buchse

1. Aufsteller

2. Batteriedeckel

3. AA Batterien*4

Für die Funktionen können unterschiedliche Parameter eingestellt werden. Das gilt für die Funktionen: Alti-Mode, Alarm-Mode, Outside-Mode Ucal-Mode, Datenlogger-Mode und rcFS-Mode.

ALTI	Zur Kompensation der Druckunterschiede durch die Höhe des Standortes in Bezug auf die Meereshöhe.	1065°205°C
ALARM	Alarmsignal(Grenzwertüberschreitung) kann an- oder abgestellt werden.	1065°205°C
OUTSIDE	Bestimmung der Outside CO2-Konzentration zum Einstellen der Belüftung.	1065°205°C
CALI Zum Kalibrieren des Sensors.		1065°205°C
DATALOGGER	Zeigt die CO2-Messergebnisse der letzten 24 Stunden an.	1065°205°C
MaxMin	Zeigt seit dem letzten Einschalten, die Max-Min-Werte an.	1065°205°C
rcFS	Zurücksetzen gemäß Werkseinstellungen(Falls das Messgerät nicht ordnungsgemäß misst).	1065°205°C

BEDIENUNG

Einschalten

Einschalttaste(①) zum Anschalten des Messgerätes. Bitte beachten das Batterien eingelegt oder ein Netzteil angeschlossen wurde. Nach ca. 15 Sekunden zeigt das Messgerät aktuelle Messwerte an.

Aufwärmphase

Nachdem Einschalten dauert es ca. 1 Minute bis der Hinweis WARMUP im Display verschwindet. In dieser Zeit ist keine Funktion ausführbar.

UserMode

Nach dem WARMUP zeigt das Instrument die aktuelle CO ₂ -Konzentration und die Temperatur an.

■ Temperatur und Luftzirkulationsrate

Die Up/Down-Tasten(④/③) ermöglichen ein Durchblättern der Temperatureinheit(°C/F°) und der Luftzirkulationsrate in Litern pro Sekunde(pro Person) und Kubikfuss pro Minute pro Person: Temp°C -> Temp°F -> Vent Rate lps -> Vent Rate cfm/p

*Hinweis: lps = Liter pro Sekunde pro Person; cfm/p= Kubikfuss pro Minute pro Person

■ Bedienung der Justagefunktion

1. ALTI Mode(Einstellung der Standorthöhe):

1.1. Mode-Taste(⑤) betätigen, auf dem Display blinkt ALTI, mit Enter-Taste(②) bestätigen
1.2. Mode-Taste(⑤) zum Ändern der Einheit m(Meter) und ft(Fuss) betätigen.
1.3. Up/Down-Taste(④/③) zum Ändern der Standorthöhe betätigen(Step=100m/500ft).
1.4. Enter-Taste(②) zum Bestätigen und zur Rückkehr in den UserMode betätigen.

2.ALARM Mode

2.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display ALARM blinkt.
2.2. Enter-Taste(②) betätigen, ALARM wird angezeigt, das "CO2"-Symbol blinkt,
Up/Down-Taste(④/③) zur Auswahl on/off(Alarmaktivierung) betätigen.
2.3. Enter-Taste(②) zum Bestätigen und zur Rückkehr in den UserMode betätigen.
2.1. Alarmgrenzen einstellen.

2.1.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display ALARM blinkt.
2.1.2. Enter-Taste(②) betätigen, ALARM wird angezeigt, das "CO2"-Symbol blinkt.
2.1.3. Up/Down-Taste(④/③) zum Einstellen der Alarmgrenze betätigen (≥1,000 ppm, Schrittweite ±100ppm; <1,000 ppm,
Schrittweite ±50 ppm)
2.1.4. Enter-Taste(②) zum Speichern und Rückkehr in den UserMode betätigen.

2.2.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis das Lautsprechersymbol blinkt.
2.2.2. Enter-Taste(②) betätigen
2.2.3. Up/Down-Taste(④/③) zum An- oder Abschalten(on/off) betätigen.
2.2.4. Enter-Taste(②) zum Bestätigen und zur Rückkehr in den UserMode betätigen.

3.OUTSIDE Mode

** Wichtig: Luftzirkulationsrate

Die Luftzirkulationsrate sagt aus wie viel Außenblüse sich in einem Raum befindet. Niedrige Werte zeigen eine niedrige Luftumwälzung und schlechte Luftqualität an. Hohe Werte zeigen eine übermäßige Luftumwälzung an, und deuten auf einen potentiell hohen Energieverbrauch. Um eine genaue Messung zu erhalten, sollten Messwerte erst nach 2 – 3 Stunden, wenn sich die Umgebungsbedingungen stabilisiert haben, abgelesen werden. In Gebäuden ist die CO₂-Konzentration ein Indikator für die Luftzirkulationsrate. 400 ppm(Parts per Million) ist die Werkseinstellung für die CO₂-Konzentration im Freien( gem. ASHRAE: American Society of Heating, Refrigeration and Air conditioning Engineers).

3.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display OUTSIDE blinkt.
3.2. . Enter-Taste(②) betätigen, OUTSIDE wird angezeigt, CO₂ und PPM blinkt.
Up/Down-Taste(④/③) zur Justage des angezeigten Messwertes verwenden.
3.3. Enter-Taste(②) zum Bestätigen und zur Rückkehr in den UserMode betätigen.
Nach Änderung dieser Einstellung wird sich die Anzeige für die Luftzirkulationsrate ändern.

4. CALI Mode

Das Messgerät wurde im Werk vor Auslieferung kalibriert. Es wird empfohlen das Messgerät alle 12 Monate zu überprüfen. Bitte beachten Sie dazu folgende Schritte:

4.1. Sobald das Low-Batteriesymbol erscheint, ersetzen Sie bitte die Batterien oder schließen Sie ein Netzteil an.
4.2. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display CALI blinkt.
4.3. Enter-Taste(②) betätigen, CALI wird angezeigt.
4.4. Up/Down-Taste(④/③) zur Justage des angezeigten Messwertes verwenden.
4.5. Mode-Taste(⑤) länger als 10 Sekunden gedrückt halten, auf dem LCD blinkt CALIBRATING.
Die Kalibrierung ist nach ca. 5 Minuten aktiviert und auf dem LCD erscheint "PASS". Wenn "FAIL" erscheint, bitte die Kalibrierung wiederholen.
4.6. Enter-Taste(②), zur Rückkehr in den UserMode betätigen.

5. DATA LOGGER Mode

Das Messgerät verfügt über einen Datenspeicher für die Messwerte der letzten 24 Stunden.

5.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display DATALOGGER blinkt.
5.2. Enter-Taste(②) betätigen, der letzte Datensatz(Nr. 1) des Speichers wird angezeigt. Up/Down-Taste(④/③) zum Anzeigen der gespeicherten Werte(Nr. 1-48) verwenden
5.3. Enter-Taste(②), zur Rückkehr in den UserMode betätigen.

6. MaxMin Mode

Das Messgerät verfügt über eine Max-Min-Anzeige, welche die Extrema seitdem letzten Anschalten anzeigt
6.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display MAX MIN blinkt.
6.2. Enter-Taste(②) betätigen, der MAX- und der MIN-Wert werden abwechselnd angezeigt.
6.3. Zum Löschen Up/Down-Taste(④/③) betätigen, es blinkt "CLR" auf dem Display
Mit der Enter-Taste(②) das Löschen bestätigen.

6.4. Mode- oder Enter-Taste zur Rückkehr in den UserMode betätigen.

7. rcFSMode:

Mit dieser Funktion werden alle Einstellungen gemäß den Werkseinstellungen(Defaultwerten) zurückgesetzt.
7.1. Mode-Taste(⑤) betätigen bis auf dem Display rcFS blinkt.
7.2. Enter-Taste(②) betätigen, es wird NO auf dem Display angezeigt.
7.3. Up/Down-Taste(④/③) zur Auswahl zwischen "no" und "yes" verwenden.
Wenn die Enter-Taste(②) zur Auswahl "yes" betätigt wird, wird das Instrument auf die Werkseinstellungen zurückustiert.
7.4. . Mode-Taste zur Rückkehr in den UserMode betätigen.

SPEZIFIKATIONEN
CO2

Messbereich 0-3000 ppm
Anzeigenaufslösung 1ppm von 0-1000ppm; 5ppm von 1000-2000ppm; 10ppm von 2000-3000ppm
Genauigkeit	±50 ppm oder ±5% vom Messwert, der größere Wert gilt
Reproduzierbarkeit ±20 ppm
TK	±0.1% vom Messwert per °C oder ±2 ppm per °C, der größere Wert gilt, Referenztemp.: 25°C
PK	0.13% vom Messwert per mm Hg (justage über Benutzereingabe für die Standorthöhe)
Anspruchzeit <2min für 63% Messwertänderung
Warm-Up - Dauer <60 Sekurden bei 22°C
Kalibrierung	12 Monate, Offset-justage mit einem definierten Gas von0-1000 ppm CO2, vom Werk kalibriert

Temperatur

Messbereich 0.50°C / 32..122°F
Anzeigenauflösung 0.1°F (0.1°C)
Display Optionen	°F / °C, oder Off.
Genauigkeit ±2°F (±1°C)
Anspruchzeit 20-30 Minuten

Ausgänge

OC: 100mA max. @ 24 VDC.: einstellbarer Sollwert, Werkseinstellung 1000ppm, Hysterese 50ppm,

RJ-45 Digitalausgang

Spannungsversorgung

Batterie: Alkaline, AA* 4 Stück (für 80 Stunden Betriebsdauer)

Externes Netzteil: 6 VDC (inkl. für 230 VAC)

Stromversorgung per Netzteil:

160 mA Peak, 15 mA Durchschnitt von 6V

Lager und Arbeitsbedingungen

Arbeitstemperatur: 32-122°F (0-50°C) 0-95% RH, nicht betauend
Lagertemperatur: -4 to 140°F (-20 to 60°C)
Maße : 24.3×81.1×165 mm
Gewicht (inkl. Batterien) : 273.6 g

LCD Fehlermeldungen:

Err3

Error 3, wird angezeigt wenn die Temperatur außerhalb des Messbereichs ist.

Ecc5

Wird Error 5\~6 angzeigt muss ein Reset durchgeführt werden. Dazu sind die Batterien zu entnehmen, das Messgerät auszuschalten und von dem externen Netzteil zu trennen. Bitte 2 Minuten warten bevor Batterien bzw. Netzteil neu angeschlossen wird. Sollte der Fehler immer noch auftreten muss das Gerät zum Service eingesendet werden.