BPT1500+ - Nicht kategorisiert BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrzeugortungssystem (Blackbox)
Marke	Blaupunkt Telematics GmbH
Modell	BPT1500+
Abmessungen (L x B x H)	7,8 x 6,5 x 2,5 cm
Gewicht	76 g
Versorgungsspannung	8 - 32 V DC
GSM-Modem	Quadband
GPS-Empfänger	SIRF V
Backup-Akku	Integriert, einschaltbar über Schalter auf Rückseite
Erschütterungsmelder	Ja
Funkzulassung	E24 1QR-030723
Antenne	Kombiantenne (GPS/GSM) mit Klebepad, Fakra-Anschlüsse (Typ C dunkelblau, Typ D bordeauxviolett)
Lieferumfang	BPT1500 Blackbox, Kombiantenne, Stromkabel, Nutzungs-/Aufschaltvertrag, Einbauanleitung
Einbau	Nur durch autorisierte Fachkräfte (z. B. Mechatroniker); nicht im Airbag-Bereich
Sicherheitshinweise	Vor Feuchtigkeit, Staub und direkter Sonneneinstrahlung schützen; keine CAN-Bus-Leitungen verwenden
Wartung	Regelmäßige Prüfung der elektrischen Verbindungen; beschädigte Kabel sofort ersetzen
Reinigung	Keine Flüssigkeiten verwenden; Gerät trocken halten
Reparatur	Nur durch Blaupunkt Telematics GmbH; keine Eigenreparatur
Garantie	Entfällt bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder eigenmächtigen Änderungen
Bauart	Festeinbau im Fahrzeuginneren
Betriebstemperatur	Nicht angegeben, aber vor extremer Hitze/Kälte schützen

Häufig gestellte Fragen - BPT1500+ BLAUPUNKT

Wie schließe ich die Stromversorgung der BPT1500+ an?

Schließen Sie zuerst das schwarze Massekabel (Klemme 31) an Masse, dann das rote Dauerpluskabel (Klemme 30) an eine dauerhafte Stromquelle und das weiße Zündungskabel (Klemme 15) an die Zündung. Kontrollieren Sie die Spannung am Stecker, bevor Sie die Blackbox verbinden. Achten Sie darauf, keine CAN-Bus-gesteuerten Leitungen zu verwenden.

Wo platziere ich die GPS/GSM-Kombiantenne am besten?

Die Antenne sollte horizontal und mit freier Sicht zum Himmel montiert werden, z. B. auf dem Armaturenbrett unter der Windschutzscheibe. Vermeiden Sie metallische Flächen in der Nähe. Bei metallbeschichteten Scheiben kann eine Außenantenne nötig sein.

Was bedeuten die LED-Anzeigen an der Blackbox?

Die grüne LED zeigt: 3x Blinken = kein GPS/GSM, 2x Blinken = GPS OK/kein GSM, 1x Blinken = GSM OK/kein GPS, Langsames Blinken (2s an/aus) = beide OK. Die rote LED zeigt: Aus = Gerät aus, An = Gerät an (externe Stromversorgung), 200ms an/800ms aus = interner Akku aktiv, 1x kurzes Blinken = Shutdown.

Muss der Backup-Akku eingeschaltet werden?

Ja, vor der Inbetriebnahme muss der Backup-Akku über den Schalter auf der Rückseite der Blackbox eingeschaltet werden (Schieben nach rechts). Danach kann der Stecker verbunden werden.

Welche Sicherheitshinweise muss ich beim Einbau beachten?

Die Installation darf nur von Fachkräften (z. B. Mechatroniker) durchgeführt werden. Vermeiden Sie Bohren in Kabelbäume oder Kraftstoffleitungen. Blackbox nicht im Airbag-Bereich montieren. Versorgungsspannung muss 8-32 V DC betragen. Keine CAN-Bus-Leitungen verwenden.

Kann ich die Blackbox selbst reparieren?

Nein, Reparaturen sind nur durch die Blaupunkt Telematics GmbH erlaubt. Eigenmächtige Reparaturen führen zum Garantieverlust. Senden Sie defekte Geräte an den Hersteller.

Wie teste ich die Funktion nach dem Einbau?

Schalten Sie die Zündung ein. Loggen Sie sich auf www.blaupunkt-telematics.com ein. Das Fahrzeug sollte nach einigen Minuten auf der Karte erscheinen. Voraussetzung ist ein ausgefüllter Nutzungs-/Aufschaltvertrag.

Was ist im Lieferumfang der BPT1500+ enthalten?

Im Lieferumfang sind: Blackbox, GPS/GSM-Kombiantenne mit Klebepad, Stromkabel, Nutzungs-/Aufschaltvertrag und Einbauanleitung.

Welche technischen Daten hat die BPT1500+?

Die Blackbox hat Abmessungen von 7,8 x 6,5 x 2,5 cm, wiegt 76 g und arbeitet mit einer Spannung von 8-32 V DC. Sie verfügt über ein GSM Quadband-Modem, einen GPS SIRF V Empfänger, einen integrierten Backup-Akku und einen Erschütterungsmelder.

Darf die Antenne auch außen montiert werden?

Die mitgelieferte Kombiantenne ist nur für den Innenraum geeignet. Für Außenmontage benötigen Sie eine separate Außenantenne, die nicht im Lieferumfang enthalten ist. Fragen Sie unser Serviceteam nach geeigneten Lösungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG BPT1500+ BLAUPUNKT

a GFS-Antenne Anschluss (Fakra Typ C. dunkelblaut

b GSM-Antenne Anschluss (Fakra Typ D. bordeuxvioletti)

c. Mini-USB-Kabelanschluss für Wartung/Aktualisierung

c. Grine LED GPS und GSM

1 Anschluss für Stromversorgung

g Ein-/Ausschalten Backup Akku

B Kombiantenne (GPS-GSM) mit Klebepad

C Stromkabel D Nutzungs-/Aufschaltvertrag

E Einbauanleitung

Wichtige Informationen

Herzlichen Glückwunschl

Sie haben sich für das BPT1500 von Blaupunkt Telematics entschieden, einem System, dass Ihnen laufend die aktuelle Position des Fahrzeuges übermittelt. Optional können die Daten ausgewertet und eine Alarmfunktion eingerichtet werden.

Lesen Sie vor der Installation nachfolgende Warn - und Sicherheitshinweise sorgfältig durch!

2. Warn- und Sicherheitshinweise

A Transport und Lagerung

Die BPT1500 Blackbox muss gut geschützt vor Staub, Sanneneinstrahlung und jeglicher Feuchtigkeit transportiert und gelagert werden.

B Sicherheits- und Warnhinweise

Für Schaden, die auf die Nichteinhaltung der Sichereitshinweise zurückzuführen sind, ist jedwede Haftung der Blaupunkt Telematics GmbH ausgeschlossen.

Dieses Handbuch ist Bestandteil des Produktes. Wenn Sie das System an einen neuen Benutzer weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch weiter.

- Fach- und sachgerechte Installation

Die nicht fach – und sachgerechte Installation der Blackbox kann zu Schäden am Fahrzeug oder der Blackbox führen. Die Installation und Inbetriebnahme darf ausschließlich durch Fachkräfte durchgeführt werden, die eine zur Installation und Inbetriebnahme der Blackbox befähigende Ausbildung haben (z.B. Mechatroniker).

Die Berechtigung, Stromkreise und Geräte in einem Fahrzeug gemäß den Standards der Sicherheitstechnik anzuschließen und In Betrieb zu nehmen, muss inkludiert sein. Vorgaben / Vorschriften etc. des Fahrzeugherstellers müssen unbedingt beachtet und eingehalten werden.

- Besondere Vorsicht beim Bohren

Vermeiden Sie das Anbohren von Kabelbäumen, Kraftstoffleitungen oder ähnlichen Fahrzeugelementen. Hierdurch kann Feuer entstehen!

- Richtige Versorgungsspannung

Die Versorgungsspannung muss 12-32 Volt betragen, ansonsten kann es zu Leistungsbreinträchtigungen kommen.

- Kein Anschluss an CAN-Bus-gesteuerte Leitungen

Dauerplus und Zündung dürfen an keine CAN-Bus-gesteuerte Leitung angeschlossen werden, as kann zu Leistungsstörungen kommen

- Verletzungsgefahr bei Unfällen

Die Blacksox inkl. Zubehörteile darf nicht im Bereich der Airbags oder im Kopf- oder Kniebereich angebracht werden.

Achten Sie darauf, dass das Ablesen von Anzeugegeräten, die Funktion von Sicherheitsausrüstungen und die Betätigung von Bedienelementen durch den Einbau nicht beeinträchtigt wird.

- Regelmäßige Überprüfung der Anlage

Die elektrischen Komponenten der Blackbox sind regelmäßig zu überprüfen. Lose Verbindungen oder beschädigte Kabel sind sofort zu ersetzen.

- Sicherheits – und Gefahrenhinweise

Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Blackbox sind in lesbarem Zustand zu halten.

- Montage und Verwendung

Jede sicherheitsbedenkliche Montage bzw. Verwendung der Blackbox ist zu unterlassen.

• Bauliche Veränderungen/Reparaturen

Ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers dürfen keine Veränderungen, An-oder Umbauten an der BPT 1500 Blackbox vorgenommen worden.

Reparieren Sie eine defekte Blackbox nicht selbst. Senden Sie eine defekte Blackbox an die Blaupunkt Telematics GmbH. Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche dürften Reparaturen der Blackbox oder der Austausch von defekten Teilen der Blackbox nur von Mitarbeitern der Blaupunkt, Telematics GmbH durchgeführt werden.

- Geräteschäden

Ein Kontakt der Blackbox mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten ist zu vermeiden. Durch Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kann es zu Kurzschlüssen und Schaden im Inneren der Blackbox kommen.

- Komplikationen mit anderen Systemen

Da das Gerät ein GSM-/GPRS-Modul enthält, können andere elektrische Systeme, wie z.B. Herzschriftmacher, Hörgeräte, etc. gestört werden und somit die Gesundheit und das Leben anderer bzw. Ihre eigene Gesundheit oder ihr eigenes Leben gefährdet werden.

Das System darf in Bereichen, in denen die Verwendung von Mobiltelefonen verboten ist, nicht betrieben werden.

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Telemarksystem BPT 1500 ist für die Ortung eines Fahrzeuges entwickelt worden mit der optionalen Möglichkeit einer Datenauswertung und der Einrichtung einer Alarmfunktion (bspv. für einen Fahrparkensatz, als Fahrenbuchhilfe etc.). Bitte beachten Sie hierzu die gesetzlichen Vorschriften.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung der Sicherheitshinweise in dieser Anleitung, sowie der einschlägigen Verschriften zur Unfallverhütung.

Erganzend zu dieser Anleitung sind die allgemein gültigen, sowie die örtlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten.

Es gelten femer alle hier nicht erwähnten länderspezifischen Regelungen und Vorschriften.

Verstöße gegen die bestimmungsgemälte Verwendung oder darüber hinausgehenden Anwendungen sind unzulässig und möglicherweise gefährlich. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht: das Risiko trägt alle in der Benutzer oder Fahrzeuginhager.

Bevor die Anlage außerhalb ihres vertraglichen Einsatzbereiches eingesetzt wird, ist der Blaupunkt Telematics Fachberater zu flate zu ziehen, da sonst jede Gewährleistung entfällt.

Vereinbarungen sind nur in schriftlicher Form gültig. Dies gilt auch für das Schriftformerfordernis als solches.

4. Gewährleistung, Haftung

Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind bei Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise und der im Folgenden genannten Ursachen ausgeschlossen:

- Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Anlage

- Betreiben der Anlage bei defekten und/oder nicht funktionsfähigen

Sicherheits- bzw. Schutzeinrichtungen

- Jede sicherheitsbedenkliche Montage, Verwendung oder

Veränderung der Anlage

- Alle Arbeiten, die das Öffnen oder Eindringen in die BlackBox

erfordorn

- Eigenmächtige bauliche Veränderungen an der Anlage

- Eigenmächtig durchgeführte Reparaturen

- Unsachgemälte Montage, Inbetriebnahme und Bedienung der

Anlage

- Instandseizung oder Montage durch unautonsierte oder

unqualizierte Fachkratte

- Nichterachten der Hinweise in dieser Anleitung bezüglich Transport,

Lagerung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb der Anlage

- Katastrophenfälle durch Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt

- Grundsätzlich gelten die "Allgemeinen Verkaufs- und

Lieferbedingungen* der Firma Blaupunkt Telematics GmbH.

Diese stehen dem Betreiber spätestens seit Vertragsabschluss zur Verfügung

5. Vorbereitung der Installation

Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte überprüfen:

- Sind alle im Abschnitt „Lieferumfang“ erwähnten Komponenten vorhanden?

- Ist der Aufschaltvertrag vorhanden? Dieser muss vollständig ausgefüllt und unterschrieben unmittelbar vor oder nach dem Einbau als Voraussetzung der Aktivierung der Blackbox auf der Web-Platform an die Blaupunkt Telematics GmbH übermittelt werden.

- Ist am Einbauort die freie Sicht zum Himmel gegeben, um den GPS Empfang überprüfen zu können?

- Ist die Verbindung zur Bordstromversorgung mit maximal 3 Å gesichert?

- Ist der Backup-Akku eingeschaltet? Der Akkor befindet sich auf der Ruckseite der Blackbox und wird durch Schieben des Schalters (ig) nach rechts eingeschaltet.

- Wahlen Sie für die Installation eine Stelle im Fahrzeuginnen, an der die Blackbox ausreichend stabel befestigt werden kann und überprüfen Sie, dass die vorhandene Kabellänge ausreicht.

6. Übersicht der Verkabelung

Komblantenne:

Fakra Typ C dunkelblau GPS Antenne

Fakra Typ D bordeuxviélett GSM-Antenne

Stromkabel:

rot Klamme 30 Dausrplus

schwarz Klemme 31 Masse GND

weiß Klemme 15 Zündung

grün DIG-zu 1 optional

Wichtig! Worden ein oder mehrere Kabel falsch angeschlossen, kann dies zu Schäden am Gerät und/oder Fahrzeug führen!

7. Stromversorgung anschließen

Wichtigl

Zuerst die Stromversorgung anschließen!

Die Blackbox darf erst angeschlossen, nachdem das Stromkabel an

die Bordspannung (8 - 32V) angeschlossen und die Spannung

am Stecker kontrolliert wurde.

Dauerplus (Klemme 30) und Zündung (Klemme 15) an keine

Can Bus gesteuerte Leitung anschließen!

Die drei Anschlüsse Klemme 30 iDauerplus, rotö. Klemme 31 iMasse.

schwarz), Klemme 15 (Zündung, weiß) müssen stets Verbindung zur

Stromversorgung des Fahrzeuges haben.

Gehen Sie bitte nach folgender Reihenfolge vor:

Massekabel (schwarz) an Masse anschliessen (Kl. 31)

Dauerplus (rot) mit dem strumführenden Anschluss verbinden (Kl. 30)

Zündung (weiß) an Zündung anschließen (Kl. 15)

Spannung kontrollieren

Nun kann der 8 – polige Stecker (f) mit der Blackbox verbunden werden.

8. Positionierung der BPT1500 Blackbox

Um eine stabile Funktionsweise der Blackbox zu erzielen, montieren Sie die BPT1500 Blackbox mit geeignetem Montagematerial

- stabil im Inneren des Fahrzeuges

- so welt wie möglich entfernt von Wärmequellen und dem Einfluss

direkter Sanneneinstrahlung oder hoher Temperaturen

• gut geschützt vor Staub und jeglicher Feuchtigke

- Achten Sie darauf, dass vor einer Inbetriebnahme der Blackbox

der Backup-Akku eingeschaltet werden muss. Der Schalter

befindet sich auf der Rückseite der Blackbox und wird durch ein

Schleben des Schalters (g) nach Rechts eingeschaltet.

Nun kann der B-polige Stecker mit der Blackbox verbunden werden.

9. Platzierung der GPS/GSM Kombiantenne

Wichtige Hinweise:

- Es darf nur die Original GPS/GSM Kobianterne der Blaupunkt

Telematics GmbH verwendet werden, andemfalls kann kein

einwandfreier bzw. gar kein GP5-Empfang gewährleistet werden.

Die mitgelieferte Kombiantenne ist für eine Montage außemalb des

Fahrgastrumes nicht geeignet.

Die GPS/GSM-Kombiantenne mit dem Klebepad auf einer treckenen,

säuberen und rettfreien Oberfläche befestigen. Um die

Hafteigenschaften des Pads nicht zu beeinträchtigen, muss darauf

geachtet worden, dass es keinen extremen

Temperatorenwankungen ausgesetzt wird.

Durch Jahrzeugspezifische Besondereheiten wie getonte,

metallbeschichtete Windschutzscheiben mit oder ohne Heizfäden

o.a. kann der GPS-Empfang dauerhaft beeinträchtigt werden. In

diesem Fall kann die mitgelieferte Innenanterne an einer anderen

Scheibe oder durch eine geeignete Außenstehne ersetzt werden.

Eine Aussenanterne ist jedoch nicht Gegenstand des

Lierferumranges.

Um eine gute GP5-Signalstärke zu gewährleisten, ist darauf zu achten,

dass

• die Kombiantenne horizontal platziert wird

- die GPS-Empfangsfläche zum Himmel gerichtet ist

- keinerlei metallische Flächen in der Nähe der Antenne den Empfang

das GPS GSM - Signals beinträchtigen. Bei Fragen zu

fahrzeugspezifischen Lösungen kontaktieren Sie bitte unser

Serviceteam.

Wichtig! Verbinden bzw. fixieren Sie die Blackbox, Kabel und Antennen

so, dass auch bei Dauerbetrieb des Fahrzeuges keine Schäden

entstehen können (z.B. Durchscheuern von Kabeln durch Vibration,

Ablösen der Antenne, etc.).

10. Funktionsprüfung, LED-Statusanzeige

Um die Kontrolleuchten zu aktivieren, muss die Zündung und der Backup Akku eingeschaltet sein.

Grüne LED Bedeutung

3x Blinken Kein GPRS / Kein GPS

2x Blinken Kein GPRS / GPS OK

1x Blinken GPRS OK / kein GPS

Langsames Blinken

2 Sek. An/AU5 GFRS OK / GPS OK

Rote LED Bedeutung

AU5 Gerät ausgeschalten

AN Gerät AN, exL Stromversorgung

200ms AN

800ms AUS Gerät An, interne Stromversorgung

1x Kurzes Blinken Shutdown

Kontrollieren Sie, ob der Backup-Aktu eingeschaltet Ist. Der Schalter befindet sich auf der Rückseite der Blackbox und wird durch Schieben des Schalters (g) nach rechts eingeschaltet.

11. Testvorgang BPT 150D

Nachdem Sie das System ordnungsgemäß im Fahrzeug eingebaut und den korrekten Betriebszutand (Statusanzeige) sichergestellt haben, führen Sie bitte folgende Kantrollmaßnahmen durch:

- Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein, so dass das Gerät sendet.

- Loggen Sie sich mit Ihren persönlichen Login Daten auf der Web-Plattform www.blaupunkt-telematics.com ein. - Verkewissem Sie sich, dass das System auf unserer Web-Plattform eingrichtet wurde. Voraussetzung hierfür ist die Vorlage des vollständig ausgefalltern Nutzungs /Aufschaftvertrages bei der Blaupunkt Telematics GmbH.

Das Fahrzeug erscheint nach einigen Minuten auf der digitalen Landkarte und ist fortan für Sie sichtbar. Spilte dies nicht der Fall sein, selzen Sie sich bitte mit unserem Service-Team in Verbindung.

12. Technische Daten

- Blackbox zur Fahrzeugortung

- Festeinbau

• Maße 7,8 L x 6,5 B x 2,5 H cm

- Gewicht 76g

- Spannung 8 - 32V DC

• GSM Quadband Modem

• GPS SIRF V Empfänger

- Integrierter Backup Akku

- Erschütterungsmelder

• E-Zulassung E24 1QR-030723

Urheberrecht

- Das Urheberrecht an dieser Einbauanleitung verbleibt bei der Firma Blaupunkt Telematics GmbH

- Sie enthält Vorschriften und Hinweise, die weder vollständig nach teilweise vervielfältigt, verbreitet oder anderweitig mitgeteilt werden dürfen

- Sie enthält Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden dürfen

- Zuwiderhandlungen können strafrechtliche Folgen nach sich ziehen

Blaupunkt Telematics GmbH

Servicecenter

Wolfratshauser Str. 150

82049 Pullach

Deutschland

Telefon [phone]

[e-mail]

www.blaupunkt-telematics.com

© Blaupunkt Telematics GmbH, Stand 03/13, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

BLAUPUNKT

Telematics