45-228-026 MX - Wandhalterung Ergotron - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wandhalterung
Marke	Ergotron
Modell	45-228-026 MX
Farbe	Schwarz
Material	Stahl / Kunststoff
Gewichtskapazität	6,35 – 13,61 kg (14 – 30 lbs)
Neigungsbereich	-5° bis +75°
Schwenkbereich	360°
Drehung	180°
Höhenverstellung	130 mm (5")
VESA-Kompatibilität	VESA 75×75, 100×100, 200×200 (über Adapter)
Bildschirmgröße	17" – 32" (geschätzt)
Montageart	Wandmontage (Beton oder Holzständer)
Lieferumfang	Halterung, Montagematerial, Anleitung
Gewicht (Halterung)	ca. 2,5 kg
Garantie	5 Jahre (Herstellergarantie)
Wartung	Regelmäßige Überprüfung der Schrauben
Sicherheitshinweis	Wand muss mindestens das Vierfache des Gerätegewichts tragen

Häufig gestellte Fragen - 45-228-026 MX Ergotron

Wie schwer darf mein Monitor sein?

Die Halterung ist für Monitore von 6,35 bis 13,61 kg (14-30 lbs) ausgelegt. Überschreiten Sie dieses Gewicht nicht.

Welche VESA-Lochabstände werden unterstützt?

Die Halterung unterstützt VESA 75×75, 100×100 und 200×200 mm. Für 200×200 wird der mitgelieferte VESA-Adapter benötigt.

Kann ich die Halterung an einer Gipskartonwand befestigen?

Nein, die Halterung darf nur an Massivbeton oder Holzständern montiert werden. Gipskarton ist nicht ausreichend tragfähig.

Wie stelle ich die Höhenverstellung ein?

Die Höhenverstellung erfolgt über einen Inbusschlüssel (4 mm). Drehen Sie an der entsprechenden Schraube, um die Hubkraft zu erhöhen (schwerere Monitore) oder zu verringern (leichtere Monitore).

Kann ich den Monitor auch im Hochformat nutzen?

Ja, die Halterung ermöglicht eine Drehung um 180°, sodass Sie den Monitor sowohl im Quer- als auch im Hochformat verwenden können.

Wie wird die Neigung eingestellt?

Die Neigung lässt sich von -5° bis +75° verstellen. Lösen Sie die entsprechende Schraube (4 mm Inbusschlüssel), um die Reibung anzupassen.

Muss ich die Schrauben nach der Montage nachziehen?

Ja, überprüfen Sie regelmäßig, ob sich die Schrauben gelockert haben. Verwenden Sie bei Bedarf Schraubensicherung (mittelfest).

Kann ich die Halterung auch für Fernseher verwenden?

Ja, sofern der Fernseher innerhalb des Gewichtsbereichs (6,35-13,61 kg) liegt und die VESA-Aufnahme passt. Für große Fernseher empfehlen wir eine stärkere Halterung.

Welches Werkzeug wird für die Montage benötigt?

Sie benötigen einen Inbusschlüssel 4 mm (im Lieferumfang enthalten) und je nach Wandtyp einen Bohrer, Dübel und Schrauben.

Wie reinige ich die Halterung?

Wischen Sie die Halterung mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

BEDIENUNGSANLEITUNG 45-228-026 MX Ergotron

Die aktuellste Anleitung für die Montage durch den Benutzer finden Sie hier: www.ergotron.com

Benutzerhandbuch - Nederlands

Stellen Sie sicher, daß die Wand an der Sie das Display montieren wollen mindestens das vierfache Gewicht der zu befestigenden Geräte tragen kann. Eine Befestigung an Oberfl ächen, die nicht in der Lage ist, dieses Kriterium zu erfüllen, könnte zu einem instabilen und/oder unsicheren Zustand führen, welcher Personen- oder Sachschaden zur Folgen haben könnte.

HINWEIS: Die Befestigungsschrauben können sich durch Vibrationen bei der Bewegung der Befestigungslösung im Lauf der Zeit lockern. Überprüfen Sie die Befestigungslösung regelmäßig auf gelockerte Befestigungsschrauben. Sie können die Befestigungsschrauben mit einem Gewindekleber für geringe Belastungen fixieren, um ein Lockern zu vermeiden.

Wichtig! Sie müssen dieses Produkt nach dem Zusammenbau entsprechend einstellen. Achten Sie darauf, dass alle Ihre Geräte richtig auf dem Produkt installiert wurden, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vorzunehmen versuchen. Dieses Produkt sollte sich in seinem gesamten Bewegungsbereich ruckfrei und ohne Schwierigkeiten bewegen lassen und an der Stelle bleiben, an der es abgestellt wird. Wenn die Bewegungen zu leicht oder nur mit großer Anstrengung durchgeführt werden können oder das Produkt nicht in der vorgesehenen Position bleibt, beachten Sie die Einstellanleitung, um ruckfreie und einfache Bewegungen zu ermöglichen. Je nach Ihrem Produkt und der jeweiligen Einstellung können zahlreiche Manipulationen erforderlich sein, bevor Sie einen Unterschied feststellen. Zur Sicherstellung einer sicheren und optimalen Produktfunktion sollten Sie diese Einstellschritte immer dann durchführen, wenn Geräte hinzugefügt oder entfernt werden, was eine Veränderung der Traglast zur Folge hat.

Produkteigenschaften & Technische Daten

5" (130 mm) 75° 5° 360° 180° 180° 14 - 30 lbs (6.35 - 13.61 kg)

Komponenten

	A	B	C	D
1			1xM3 x 6mm	1x	2x
2	4x	4xM4 x 10mm	4xM4 x 12mm	4xM5 x 7mm	M5 x 12mm
3	8mm
4			4x		4x
5		4x2mm	4xM8M5-Konverter		n

Benötigtes Werkzeug

1/2" (13mm) Auswahl von Montagematerial Befestigung an Betonwand Ø 3/8" (10mm) Befestigung an Holzständern Ø 3/16" (5mm)

1
Wählen Sie die Befestigungsmethode. Ergotron Produkt. Alu-Profilschiene und Bügel Separat erhältlich

1/8" 4x 10-24 x 3/8" Zur Montage an Befestigungsringen verwenden Sie bitte 10-24 x 3/8" Schrauben, KEINE 10-24 x ½" Schrauben. 4x 10-24 x 1/2" Massivbeton ≤5/8" (≤16 mm) ≥4" (≥102mm) 5 Solide Holzbalkenträger 2" (51mm) 4" (≤16 mm) ≤5/8" (≤16 mm) 6

1 Massivbeton

2

Die Bohrlöcher müssen mindesten 80 mm tief sein und sollten in Massivbeton gebohrt werden, nicht in Mörtel oder Abdeckmaterialien. Sollten Sie beim Bohren feststellen, dass Sie in Beton bohren, der Hohlräume enthält, so wiederholen Sie den Vorgang bis sich alle vier Bohrlöcher vollständig in massivem Beton befinnden.
Verankerungen die sich in nicht vollständig massivem Beton befin den, werden das Gewicht der angehängten Last nicht tragen und zu einem instabilen, unsicheren Zustand führen, der zu Personen- und/oder Sachschaden führen kann.

!

ACHTUNG:

1
Solide Holzbalkenträger

2x

8mm
!
VORSICHT: Bitte versichern sie sich, dass die Wandhalterung gerade befestigt ist und dabei dicht and der Wand anliegt. DIE SCHRAUBEN NICHT ZU STRAFF ANZIEHEN.

TOP

3 0° 1x M3 x 6mm

4 Größe des TV/Monitor-Lochmusters prüfen

4 TV/Monitor vom Typ A am Arm befestigen.

A

4a VESA-Adapter auf Basis der TV/Monitor-Lochmustergröße (B, C oder D) am Arm befestigen.

4x M5 x 7mm

4b TV/Monitor vom Typ B, C oder D am Arm befestigen.

HINWEIS: Um die M8-Lochgröße für den Gebrauch von M5-Schrauben zu verkleinern, oder wenn Ihr Modell Samsung-Halteringe verwendet, beachten Sie die Anleitung zum M8M5-Satz auf der nächsten Seite.

Anleitung zum M8M5-Satz

Lochgröße M8 für TV/Monitor-Befestigung

4x M5 x 20mm

Lochgröße M8 für TV/Monitor-Befestigung

4x M5 x 20mm

Haltering (nicht inbegriff en *nur Samsung)

5 a

Wichtig! Sie müssen dieses Produkt nach dem Zusammenbau entsprechend einstellen. Achten Sie darauf, dass alle Ihre Geräte richtig auf dem Produkt installiert wurden, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vorzunehmen versuchen. Dieses Produkt sollte sich in seinem gesamten Bewegungsbereich ruckfrei und ohne Schwierigkeiten bewegen lassen und an der Stelle bleiben, an der es abgestellt wird. Wenn die Bewegungen zu leicht oder nur mit großer Anstrengung durchgeführt werden können oder das Produkt nicht in der vorgesehenen Position bleibt, beachten Sie die Einstellanleitung, um ruckfreie und einfache Bewegungen zu ermöglichen. Je nach Ihrem Produkt und der jeweiligen Einstellung können zahlreiche Manipulationen erforderlich sein, bevor Sie einen Unterschied feststellen. Zur Sicherstellung einer sicheren und optimalen Produktfunktion sollten Sie diese Einstellschritte immer dann durchführen, wenn Geräte hinzugefügt oder entfernt werden, was eine Veränderung der Traglast zur Folge hat.

a

Höhenverstellung – rauf und runter

d Höheinverstellung - Rauf und ruhter 5" (130 mm) 4mm Hubkraft erhöhen Wenn die installierten Geräte zu schwer sind oder das angehobene Produkt nicht oben bleibt, muss die Hubkraft erhöht werden: Hubkraft senken Wenn die installierten Geräte zu leicht sind oder das abgesenkte Produkt nicht unten bleibt, muss die Hubkraft reduziert werden:

b

Neigung – vor und zurück

75° 5° 4mm Reibung erhöhen Wenn sich dieses Produkt zu leicht bewegen lässt, muss die Reibung erhöht werden: + LB kg Reibung senken Wenn sich dieses Produkt nur unter großem Kraftaufwand bewegen lässt, muss die Reibung reduziert werden:

Richten Sie Ihren Arbeitsplatz so ein, dass er für SIE arbeitet!

Weitere Informationen zur ergonomischen Computernutzung finden Sie unter: www.computingcomfort.org

Höhe Positionieren Sie die obere Kante des Bildschirms knapp unter Augenhöhe. Positionieren Sie die Tastatur bei flach aufgelegten Handgelenken auf Ellenbogenhöhe. Abstand Positionieren Sie den Bildschirm mindestens eine Armlänge (50 cm) von Ihrem Gesicht entfernt. Positionieren Sie die Tastatur nahe genug, um einen Ellenbogenwinkel von 90° zu ermöglichen. Winkel Neigen Sie den Bildschirm so, dass ein Spiegeleffekt vermieden wird. Neigen Sei die Tastatur um 10° nach hinten, sodass Ihre Handgelenke flach aufliegen.

Vermeiden von Ermüdungserscheinungen

Atmen - Atmen Sie tief durch die Nase ein und aus.
Blinzeln - Blinzeln Sie so oft wie möglich, um trockene Augen zu vermeiden.
Pausen • Machen Sie alle 20 Minuten eine Pause von 2-3 Minuten
- Machen Sie alle 2 Stunden eine Pause von 15-20 Minuten.

Weitere Informationen zu Service und Gewährleistung erhalten Sie unter www.ergotron.com.

Örtliche Telefonnummern für den Kundendienst finden Sie hier: http://contact.ergotron.com