Xtrend

ET9000 - Empfänger Xtrend - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts ET9000 Xtrend als PDF.

📄 96 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage
Notice Xtrend ET9000 - page 4
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.

Benutzerfragen zu ET9000 Xtrend

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Empfänger kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch ET9000 - Xtrend und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. ET9000 von der Marke Xtrend.

BEDIENUNGSANLEITUNG ET9000 Xtrend

ET9000 Bedienungsanleitung - Inhaltsverzeichnis

1 BEVOR SIE MIT DER INBETRIEBNAHME DES RECEIVERS BEGINNEN

1.1 SICHERHEITSHINWEISE.... 4
1.2 LIEFERUMFANG.... 7
1.3 ANSICHTEN.... 8
1.4 BESCHREIBUNG DER VORDERSEITE.... 9
1.5 BESCHREIBUNG DER RÜCKSEITE.... 10
1.6 DIE FERNBEDIENUNG.... 12

2. INSTALLATION 14

2.1 BEVOR SIE DEN ET9000 EINSCHALTEN.... 15
2.2 EINSCHALTEN DES GERÄTE.... 16

3. START ASSISTENT.... 16

3.1 VIDEO AUSGANG WÄHLEN.... 17
3.2 SPRACHE WÄHLEN.... 17
3.3 TUNER EINSTELLUNGEN.... 18
3.4 SENDERSUCHLAUF 19
3.5 KINDER- UND JUGENDSCHUTZ 19

4. GRUNDFUNKTIONEN.... 20

4.1 SO SCHALTEN SIE IHREN ET9000 EIN UND AUS.... 20
4.2 SENDER AUSWÄHLEN 21
4.3 SENDERWECHSEL MIT DER SENDERLISTE.... 21
4.4 EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE 21
4.5 ÄNDERN DES AUDIO SIGNALS.... 22
4.6 ZUSATZFUNKTIONEN.... 22

4.7 UMSCHALTEN ZWISCHEN TV/RADIO.... 23
4.8 VIDEOTEXT.... 23
4.9 UNTERTITEL.... 23
4.10 INFOLEISTE 24

5. ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER (EPG)...... 24

5.1 EINFACH-EPG 25
5.2 MULTI-EPG.... 26

6. BEARBEITEN DER SENDERLISTE.... 28

6.1 EINE PROGRAMMGRUPPE HINZUFÜGEN (BOUQUET) 28
6.2 EINEN SENDER ZU DEN FAVORITEN HINZUFÜGEN 29
6.3 MEHRERE SENDER ZU EINER PROGRAMMGRUPPE HINZUFÜGEN 30
6.4 LÖSCHEN EINES SENDERS AUS DEN FAVORITEN.... 31
6.5 VERSCHIEBEN EINES SENDERS IM BOUQUET.... 32
6.6 KINDER- UND JUGENDSCHUTZ 33
6.7 SCHÜTZEN DER KINDER- UND JUGENDSCHUTZ EINSTELLUNGEN 36

7. FESTPLATTEN FUNKTIONEN.... 37

7.1 ANSCHLUSS EINER EXTERNEN E-SATA FESTPLATTE.... 37
7.2 EINRICHTUNG 37
7.3 AUFNEHMEN.... 39
7.4 AUFNAHMEN ANSEHEN.... 43
7.5 SETZEN EINER MARKIERUNG (BOOKMARKS) 44
7.6 AUFNAHME LÖSCHEN 44
7.7 WIEDERGABELISTE EINSTELLUNGEN 44

8. VIDEOTEXT 45

9. EINSCHLAF TIMER.... 47

10. EINSTELLUNGEN.... 49

10.1 SPRACHE 49
10.2 ANPASSEN 49
10.3 SETZEN DER ZEITZONE 51
10.4 A/V EINSTELLUNGEN.... 52
10.5 VFD-DISPLAY 54
10.6 NETZWERK.... 55

10.7 WLAN KONFIGURATION.... 57
10.8 SKIN.... 57
10.9 WERKSEINSTELLUNGEN WIEDER HERSTELLEN.... 58

11. SENDERSUCHLAUF 59

11.1 DVB-S TUNER KONFIGURATION 59
11.2 AUTOMATISCHER SUCHLAUF 66
11.3 MANUELLER SUCHLAUF 68

12. FIRMWARE UPDATE.... 69

13. SYSTEM INFORMATIONEN 69

13.1 SENDER INFORMATIONEN 69
13.2 ÜBER (HARD- UND FIRMWARE) 70

ANHANG

A. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 71
B. EINBAU DER FESTPLATTE.... 72
C. FIRMWARE UPDATE.... 76
D. FERNBEDIENUNG.... 99

  1. Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Receivers beginnen

1.1 Sicherheitshinweise

1.1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Bie lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfälg durch bevor Sie den ET9000 anschliessen oder einschalten. Bei besmmungswidriger Verwendung des Gerätes oder Nichtbeachtung der Anleitung enallen jeglicheHaungs- und Garaneansprüche.

  • Der Hauptstecker sollte gerätenah installiert werden, und jederzeit zugänglich sein.
  • Lassen Sie genug Platz um den ET9000 herum, damit die Lu ausreichend zirkulieren kann.
  • Decken Sie den ET9000 nie ab und lassen Sie genügend Abstand zu anderen Geräten. Die Belüungslöcher des Receivers müssen immer frei bleiben, damit entstehende Hitze entweichen kann.
  • Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf das Gerät. Setzen Sie das Gerät weder Feuchgheit noch Spritzwasser aus.
  • Stellen Sie keine Kerzen auf das Gerät und setzen Sie es keinen sonsgen oenen Flammen aus.
  • Das Gerät darf nur in normal klimasierten Räumen betrieben werden.
  • Önen Sie nicht das Gehäuse. Sie riskieren einen Stromschlag. Falls nög ziehen Sie einen Fachmann zu rate.
  • Stecken Sie keine metallischen Gegenstände in Schlitze und Önungen des ET9000.
  • Die Installaon einer Festplae darf nur durch fachkundiges Personal, oder Ihren Händler erfolgen.

Xtrend ET9000 - Allgemeine Sicherheitshinweise - 1

text_image CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Achtung! Umbauten oder Modikaonen des Receivers führen zum Garaneverlust, wenn diese nicht von einem Fachhändler durchgeführt werden und schrilich bescheinigt wurden. Achtung! Wir empfehlen den Einbau der Festplae durch den Fachhändler. Bei unsachgemäßem Einbau erlischt die Garaneleistung.

ACHTUNG ! Die Stützbaerie im Receiver darf niemals herausgenommen werden. Der Receiver verliert sonst sein Gedächtnis und der Receiver muss vom Chiphersteller neu programmiert werden

1.1.2 Ausschalten des ET9000

  • Wenn Sieden ET9000 längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker.
  • Bei Gewier schalten Sie den Receiver aus und ziehen Sie den Netzstecker.

1.1.3 Weitere Sicherheitsratschläge:

  • Beim Enernen oder Anschließen eines LNB,s an den Receiver, den ET9000 ausschalten.
  • Schalten Sie beim Anschließen oder Abziehen der Verbindung zum TV Ihren ET9000 aus.
  • Sollten Sie eine Beschädigung des Netzkabels oder des Netzsteckers entdecken, ziehen Sie dieses umgehend aus der Steckdose.
  • War oder ist das Gerät starker Lufeuchgheit ausgesetzt, ziehen Sie den Netzstecker.
  • Falls Sie andere Beschädigungen am Gerät entdecken, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
  • Setzen Sie den ET9000 keiner direkten Sonnenstrahlung, Blitzen oder Regen aus.
  • Erdung: Das LNB Kabel muss geerdet sein. Die Erdung muss nach SABS 061 und VDE durchgeführt werden.
  • Reinigung: Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie das Gerätegehäuse reinigen. Benutzen Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch ohne Reinigungsmiel.
  • Schließen Sie den ET9000 nur an ordnungsgemäße Netzsteckdosen an. Achten Sie auf die zulässige Netzspannung des Receivers.
  • Beachten Sie, dass die Baerien der Fernbedienung nicht zu heiß werden, diese könnten sonst explodieren. Die Fernbedienung nicht auf das Gehäuse legen und die Baerien nicht ins Feuer werfen.

1.1.4 Hinweise zur Entsorgung

Die Verpackung des ET9000 besteht ausschließlich aus wieder verwertbaren Materialien. Führen Sie die Verpackungsmaterialen dem Recycling zu. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Stadessen ist es Ihre Aufgabe, Ihre Altgeräte durch die Übergabe an eine dafür vorgesehenen Sammelstelle für das Recycling von Elektro-und Elektronikgeräten abzugeben. Das Recycling von Altgeräten nach deren Nutzung wird dazu beitragen, natürliche Ressourcen zu erhalten und sicherzustellen, dass die menschliche Gesundheit und die UMWELT geschützt werden.

Xtrend ET9000 - Hinweise zur Entsorgung - 1

Für weitere Informaonen darüber, wo Sie Altgeräte zum Recycling abgeben können, kontakeren Sie bie Ihre lokale Stadtverwaltung, Entsorgungsbetriebe oder das Geschä, wo Sie das Produkt erworben haben. Bie beachten Sie, dass leere Baerien und Elektro-Altgeräte nicht in den Hausmüll gehören.

1.1.5 CE Zertifikation

Clarke-tech erklärt, dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und den übrigen einschlägigen Besimmungen der Richtlinien 2006/95/CE ("Niederspannung") erfüllt.

CE

1.2 Lieferumfang

Bie überprüfen die Vollständigkeit des Lieferumfangs der Box.

Inhalt der Packung:
Xtrend ET9000 - Lieferumfang - 1

text_image ClarkTel PLAY 250625 -4C Digital Sensitive Reverter -4Phone

1 x RECEIVER
1 x Fernbedienung
1 x Baerie Pack (2x AAA)
1 x Bedienungsanleitung (ENGLISCH)
1 x HDMI KABEL
1 x Anschlusskabel für interne Festplae

1.3 Ansichten

1.3.1 Front Ansicht

Xtrend ET9000 - Front Ansicht - 1

text_image Clarke-tech 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10

(1) Display : Anzeige von z.B. Sendername
(2) Lautstärke -: oder abwärts im Menü Modus
(3) Lautstärke +: oder aufwärts im Menü Modus
(4) OK
(5) Kanal abwärts
(6) Kanal aufwärts
(7) Menü
(8) Wechseln
(9) 2x Common Interface (CAM) slots
(10) 2x Kartenleser
(11) USB port 2.0 Anschluss eines USB Speichermediums

1.3.2 Rückansicht

Xtrend ET9000 - Rückansicht - 1

text_image 1 7 9 3 6 11 13 12 8 10 2 4 5 MADE IN KOREA CE CAUTION ON THE FLUTURE ORDER EN 2023

(1) LNB : Eingang LNB1/LNB2 und LNB1 Loop Through / LNB2 Loop Through
(2) S/P DIF : opcher Ausgang. Digital Audio
(3) Video Ausgang : RCA CINCH
(4) Audio Aausgang : RCA CINCH
(5) Komponenten (YPbPr) : RCA Cinch
(6) SCART : 2x SCART TV und/oder VCR
(7) HDMI : Standard 1.3
(8) e-SATA : externe HDD mit e-SATA
(9) Ethernet : RJ45 Lan
(10) USB ports :
(11) RS232 : RS2322 data port
(12) Stromkabel
(13) Hauptschalter

1.4 Beschreibung der Vorderseite

  • Common Interface Einschub CI Hier können Sie Common Interface Module Ihrer Wahl einstecken.
  • Kartenleser Stecken Sie Smartkarten, mit dem goldenen Chip nach unten zeigend, vorwärts in einen der zwei Kartenleser ein.
  • Fronasten Benutzen Sie die Tasten um den ET9000 direkt zu bedienen.
    • USB Port z.B. für Firmware Update

1.5 Beschreibung der Rückseite

  • Netzschalter Der Netzschalter trennt den ET9000 komple vom Stromnetz.
  • Netzkabel Stecken Sie das Netzkabel nur in eine dafür vorgesehene Steckdose. Die Netzspannung darf nur 110V/60Hz oder 230V/50Hz betragen.

- E-SATA Anschluss Hier schliessen Sie eine externe E-SATA Festplae an. E-SATA Festplaen benötigen eine externe Stromversorgung.

- Digital Audio Ausgang (SPDIF) Der ET9000 kann mit einem opschen Toslink Kabel an den digit. Eingang eines Verstärkers oder DSP angeschlossen werden. Das AC3 Signal ist dort verfügbar, wenn der Sender Dolby Digital sendet.

- Scart Ausgang (TV und VCR) Schließen Sie an TV Ihren Fernseher, Projektor oder Beamer mit einem Scartkabel an Ihren ET9000 an. Schließen Sie an VCR Ihren Videorecorder oder DVD Player mit einem Scartkabel an Ihren ET9000 an. Hinweis, der VCR Scart Anschluß ist nicht dafür vorgesehen Aufnahmen von einem Video Recorder oder DVD Player zu erstellen.

Bie lesen Sie sorgfälg Punkt 3.1, wenn Sie den ET9000 erstmalig in Betrieb nehmen.

- Composite Ausgang Schließen Sie Ihren ET9000 mit einem RCA/Cinch Kabel (rot und weiß) an Ihren HiFi-Verstärker (z.B. AUX, Tape oder TV Eingang) an. Oponal kann man die ET9000 auch an den Fernseher mit einem RCA/Chinch Kabel am Audio Eingang anschließen.

- RBG Ausgang Schließen Sie Ihren ET9000 mit einem RCA/Cinch Kabel (rot, blau und grün) an einen TV, Projektor oder Beamer am RGB (component) Eingang an. Dies ist nur ein Video Ausgang.

  • HDMI Schließen Sie Ihren ET9000 mit einem HDMI Kabel an Ihren TV HDMI Eingang an. Mit HDMI erreichen sie die höchste Übertragungsqualität des TV-Signals (Video, Audio) Ihren ET9000.
    Bie lesen Sie sorgfälg Punkt 3.1, wenn Sie die ET9000 erstmalig in Betrieb nehmen.

• RS232 Serieller Anschluss.

- USB HUB (USB 2.0) Der USB Port ist für Geräte mit USB 2.0 Standard ausgelegt. Die Menge der unterstützten USB-Geräte ist abhängig vom installierten Image (Soware). Der USB-Port kann verwendet werden, für PVR (Personal Video Recording)-Funkonen durch Anschluss eines USB-Scks oder USB-Festplae. Der USB-Anschluss kann für Receiver-Updates verwendet werden (siehe ANHANG-)

1.6 Fernbedienung
Xtrend ET9000 - Beschreibung der Rückseite - 1

text_image 2 STB TV DVD AUX 1 1" 1" ABC DEF 4 5 6 OHI JKL MNO 7 8 9 PORS TUVWXYZ < 0 > 5 6 7 GUIDE i 9 MENU EXIT 10 OK 11 12 13 14 VOL + X + 15 - Filelist P - Playlist - 16 << >>> 17 << >>> 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 TV Radio Help

Fernbedienung

(1) Power : Ein/Aus - Standby
(2) STB, TV, DVD, AUX:

(3) Zierntaste 0 bis 9 :
(4) <: Navigaonstaste Links.
(5) >: Navigaonstaste Rechts.
(6) Oponstasten : Verschiedene Funkonen z.B:

  • Rot - Aufnahme
  • Grün – Zusatzfunkonen wie Unterkanäle
  • Gelb - Tonspur
  • Blue – Erweiterungen wie PiP

(7) GUIDE: Programmführer (EPG)
(8) MENU: Hauptmenü
(9) i: Informaonstaste
(10) EXIT: Menü verlassen
(11) OK: bestägen oder önen von Menüinhalten
(12) Navigaons Tasten : auf/ab zum önen der Senderliste, links/rechts um Programm weiter zu schalten
(13) Mute : Stummschaltung Taste hat im Videotext eine andere Funkon
(14) VOL +/- Wippe : Lautstärke
(15) P +/- Wippe : Sender bläern
(16) Playlist: frei programmierbar
(17) Filelist: Anzeige von Mediendaten auf der HDD
(18) : Play und Pause
(19) : Vorwärts
(20) >>: Schnell Vorwärts (x2 / 4 / 8 / 16 / 32 / 64 / 128)
(21) Recording : frei programmierbar
(22) I.: Zeitlupe im Wiedergabe Modus
(23) Stop: Stop
(24) Timeshi: abhängig von installierten plugins
(25) Timer: frei programmierbar
(26) TEXT: Videotext, wenn mitgesendet
(27) TV: TV Modus
(28) Search: frei programmierbar
(29) Mark: Bookmark funcon, frei programmierbar
(30) Vkey: Video Taste für z.B. Aufnahmeliste
(31) PIP: frei programmierbar
(32) Subtle: Untertel, wenn mitgesendet
(33) AUDIO: Tonspur
(34) Help: Hilfemenü

2. Installation

Wenn Sie Ihre Set Top Box in Empfang genommen haben ist es möglich, dass zwischenzeitlich einige Neuerungen und Fehlerbehebungen implementen wurden. Deshalb ist es wichg eventuell ein Firmware Update zu machen ! Schauen Sie im Anhang für mehr Informaonen.

2.1 Bevor Sie den ET9000 einschalten.

WICHTIGE HINWEISE! Zum Reinigen der Front nach Enernen der Schutzfolie benutzen Sie bie ein mit wenig Wasser und Glasreiniger getränktes Tuch.

DAS DÜRFEN SIE NICHT BENUTZEN:

  • Aceton
  • Chemische Reiniger
  • Alkoholische Produkte
  • Trichloroethylene ist ein chlorierter Kohlenwassersto bekannt als TCE, Trike, Tricky......

Die Benutzung der oben genannten Produkte hinterlässt opsche Beeinträchtgungen auf der Plaskfront.

2.2 Einschalten des Gerätes

  • Setzen Sie die Baerien in das Baeriefach der Fernbedienung, achten Sie auf richge Polarität der Baerien.
  • Bevor Sie den ET9000 benutzen, lesen Sie bie die Sicherheitshinweise (Siehe Kapitel 1.1)

  • Verbinden Sie den LNB oder die Antenne mit zugelassenen Koaxial Kabeln mit den LNB,s bzw, Antennen Eingang des ET9000. Siehe Kapitel 1.3.2 Beschreibung der Rückseite.

  • Verbinden Sie Ihren ET9000 mit einem HDMI oder Scart Kabel mit Ihrem TV.
  • Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und beachten Sie die zulässigen Werte von 110V/60Hz oder 230V/50Hz. Bie lesen Sie Kapitel 3.1 sorgfälg durch, bevor Sie ein HDMI oder SCART Kabel vor dem ersten Benutzen des ET9000 anschließen
  • Wenn Sie den ET9000 das erste Mal starten, werden Sie den Setup Assistenten kennen lernen. Der Start Assistent wird Sie durch die Grundinstallaon begleiten. Folgen Sie den Anweisungen auf der OSD Anzeige. Siehe Kapitel 3. „Start Assistent“

3. Start Assistent

Der Start Assistent hil Ihnen bei den Grundeinstellungen Ihren ET9000

3.1 Video Ausgang wählen

Beim ersten Benutzen des ET9000 müssen die Video und Audio Ausgangs Einstellungen für den Receiver vorgenommen werden. Es gibt 2 mögliche Optionen:

Verbindung über HDMI Schalten Sie als erstes Ihren Fernseher ein und wählen Sie HDMI als Eingang aus. Einige Fernseher erlauben die Einstellung nur, wenn ein HDMI Signal entdeckt wurde, andere Geräte schalten automatisch auf HDMI.

Andere Verbindungen zum Fernseher außer HDMI Ist keine HDMI Verbindung vorhanden routiert die Abfrage über alle Ausgänge

Xtrend ET9000 - Video Ausgang wählen - 1

Xtrend ET9000 - Video Ausgang wählen - 2

Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache mit den Navigation Tasten auf und ab, drücken Sie die OK Taste um die markierte Sprache auszuwählen.

Xtrend ET9000 - Video Ausgang wählen - 3

Der Start Assistent wird Sie nun durch die Grundeinstellungen des ET9000 zu führen. Drücken Sie die OK Taste auf Ihrer Fernbedienung um zum nächsten Fenster zu gelangen. Sie werden gefragt, ob Sie den Start Assistenten für Ihren ET9000 ausführen oder beenden möchten. Benutzen Sie die Navigaons auf/ab Taste um Ihre Opon zu markieren und drücken Sie die OK Taste um Ihre Auswahl zu akvieren.Wenn Sie "Grundeinstellungen jetzt vornehmen "ausgewählt haben, wird das Tuner Einstellungsmenü angezeigt.

Xtrend ET9000 - Video Ausgang wählen - 4

text_image StartWizard 13.15 Samsung 8 January 2011 Mild des hochsünder-Testen können Sie eine Option auswählen. Danach bitte OK drücken. Deutsch Grundestehangen jetzt vorrehenes Anschaffene herviken

Xtrend ET9000 - Video Ausgang wählen - 5

text_image StartWizard 15:14 Semag 4 January 2011 Wittkommen. Der Startassicht wird Sie durch die Grundheitskündigungen ihrer ET9000 führen. Deutschen Sie OK auf Ihrer Farnbedeutung, um zum nächsten Schritt zu gelangen. Deutsch

3.3 Tuner Einstellungen

Detaillierte Informaon zur Tuner Einstellung nden Sie in Kapitel 11.1 DVB-S Tuner Konguraon

Xtrend ET9000 - Tuner Einstellungen - 1

text_image StartWizard 15:21 Samatog 8 January 2011 Mit den rechts-links-Tasten können Sie Optionen ändern. Einstellungen für Tuner A Deutsch Zinfiguration endert Modus D3EgC A/B Port A 19.2E Astra 16/19/2019 Port B 13.2E Hot Bid SSD Spurszig und 22kHz setzen ja D3EgC nur bei Sat-Wechsel senden new

3.4 Sendersuchlauf

Xtrend ET9000 - Sendersuchlauf - 1

text_image StartWizard 15:23 Samstag 9 January 2011 Jetzt nach Kanälen suchen? Deutsch Ja, eine automatische Suche durchführen Ja, eine manuelle Suche durchführen Nein, später suchen.

3.5 Kinder- und Jugendschutz

Schauen Sie in Kapitel 6.7 Kinder- und Jugendschutz für mehr Informaonen.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 1

text_image StartWizard 15:26 Samstag 8 January 2011 Möchten Sie den Jugendschutz ihrer ET9000 aktivieren? Deutsch Japan Ja

4. Grundfunktionen

4.1 So schalten Sie Ihren ET9000 ein und aus

Benutzen Sie die POWER Taste um Ihren ET9000 Ein- und/oder Aus zuschalten. Wenn Sie Ihren ET9000 in den Standby Modus versetzen wollen drücken Sie die POWER Taste an Ihrer Fernbedienung oder direkt an Ihrem Gerät.

Ein anderer Weg um Ihren ET9000 auszuschalten ist, dies über das OSD Menü zu tun. Drücken Sie hierzu die Menu Taste, wählen Sie "Standby / Neustart" aus, wählen Sie die gewünschte Opon aus und Drücken Sie auf die OK Taste. Alternav können Sie durch drücken der Power Taste für 5 Sekunden am Gerät Ihren ET9000 in den Standby versetzen. Stellen Sie sicher, das kein OSD Menü auf dem Bildschirm oen ist wenn Sie das tun.

Wählen Sie die gewünschte Opon und drücken Sie die OK Taste.

Standby : ET9000 geht in Standby Modus.

Ausschalten : System wird runtergefahren und beendet.

Xtrend ET9000 - So schalten Sie Ihren ET9000 ein und aus - 1

text_image Standby / Neustart 15:38 Samstag 8 January 2011 Ausschalt-Timer Standby Neustart Restart enigma Ausschallen

4.2 Sender auswählen

Durch Drücken der links/rechts Tasten der Fernbedienung schalten Sie einen Sender zurück oder vor. Durch Drücken der 0 im auf der Fernbedienung ist es möglich zwischen den zwei zuletzt gesehenen Sendern hin und her zu schalten. Dies ist hilfreich bei Werbeblöcken in ein anderes Programm zu schalten und wieder zurück um zu sehen ob der Werbeblock beendet ist.

4.3 Senderwechsel mit der Senderliste

Durch Drücken der auf/ab Tasten auf der Fernbedienung akvieren Sie die Senderliste. Durch Drücken der Navigaons Tasten auf/ab wählen Sie den gewünschten Sender an und schalten mit der OK Taste zum Sender um.

Xtrend ET9000 - Senderwechsel mit der Senderliste - 1

text_image Kanaliste 15:44 Sarstag 8 January 2011 Das Erste HD Tian Müller kacht! 15:30 - 16:00 Bei "Tim Müller kacht" direkt sich an januar anders um Weitergeschäfte Börselbach von Kalt, Rüben & Co. auch in der Kalen Jahreszeit eine gesunde und vorgansrechte Entwicklung. Channel Selection (TV) User - bouquets/Favourites 1 Das Erste HD The Müller kacht! 2 ZDF HD 3 SAT.1 4 RTL Television Verwerte Halle 5 RTL2 Will betrieben zu Europa, Maujorie Jerecke 6 VOX ProSieben, Raufan, andrewt 7 ProSieben Grd Weist - Forder am sonstem Press 8 kabel eins Brem Reisst - Orlungssischer Rahmen auf 9 TELE S. Gubath - Sensation nach AI 10 DAS VIERTE DAS VIERTE Lebenskennung 11 DMAX 12 Super RTL Cresser & Wetter - Warm Elter leisten 13 n-iv Plasert Code - Katenhapiere der Zukunft 14 N24 15 EuroNews Als Satellinen Provider Favorite

4.4 Einstellen der Lautstärke

Die Lautstärke +/- Tasten werden zum Einstellen der Lautstärke verwendet. Drücken von + erhöht die Lautstärke, Drücken von - senkt die Lautstärke.

Xtrend ET9000 - Einstellen der Lautstärke - 1

text_image Laufstörke

Mit Drücken der MUTE Taste schalten Sie den Ton auf stumm.

Xtrend ET9000 - Einstellen der Lautstärke - 2

text_image Sturm

4.5 Ändern des Audio Signals

Durch Drücken der AUDIO Taste önet sich das Audiomenü mit den Audio-Oponen, die der aktuelle Sender zu Verfügung stellt.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die gewünschte Opon aus und akvieren diese mit der OK Taste. Die Oponen variieren von Sender zu Sender und gesendetem Programm. Mit der blauenTaste önen Sie das Menü Fenster für die Synchronität zwischen Audio/Video

Xtrend ET9000 - Ändern des Audio Signals - 1

text_image Wählen Sie eine Tonspur AC3 downmix Kanal Audio Sync 0 MPEG stereo 1 MPEG ohne Audiodeskriptik 2 AC3 Dolby Digital 2.0

4.6 Zusatzfunktionen

Wenn ein Sender Zusatzoponen anbietet. Drücken Sie die grüne Opons Taste im TV oder Radio Modus um das Oponsmenü anzeigen zu lassen. Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die gewünschte Opon aus und akvieren diese mit der OK Taste. Sie können die links/rechts Tasten zum Wechseln der Oponen benutzen.

Xtrend ET9000 - Zusatzfunktionen - 1

text_image Eingabe Bitte einen Unterkanal auswählen... Schnellumschalter Zum Bouquet hinzufügen Portal FIFA WM 2010 Eishockey DEL Bundesliga

4.7 Umschalten zwischen TV/Radio

Drücken der RADIO Taste akviert den RADIO Modus. Drücken der TV oder EXIT Taste verlässt den Radio Modus.

4.8 Videotext

Drücken Sie die Text Taste um den Videotext Modus zu akvieren. Mit der Exit Taste verlassen Sie den Videotext Modus.

Xtrend ET9000 - Videotext - 1

text_image 100 100 RTLtext Do 22 Okt 17:59:59 Eilkredit schufafrei >> 446 IHR HOROSKOP ab S. 410 NEWS 2011:6 Monate Wehrdienst120 ->110 Aus für Schattenhaushalt121 SPORT FCB-Boss droht Spielern.204 ->200 Bambi für Hoeneß......212 V.I.P. Jackson-Kinder: Unfall!.151 ->150 Moore: Vermögen für OPs.152 Mallorca Hits aufs Handy...>164 17:30 Unter uns......600 18:00 Explosiv / RTL Regional..325 RAT Herbststürme? SMS-Info..594 ->400 NEU: Grüße im Teletext..640 TIPPS Der RTL-Handytarif......499 ->450 Passen wir zusammen?....468 Express-Kredite JETZT abrufen! >477 Express-Kredite JETZT abrufen! >477 >100 >800 News Sport

4.9 Untertitel

Drücken Sie die Menu Taste um das Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie Untertel und drücken Sie die OK Taste. Eine Liste mit verfügbaren Unterteloponen wird eingeblendet. Mit den Navigaons Tasten auf und ab wählen Sie die gewünschte Opon und drücken die OK Taste zum Akvieren.

Der Bildausschni zeigt wie ein Untertel aussehen kann. Um die Untertel zu akvieren und deakvieren, folgen Sie der obigen Anweisung. Hinweis: Nicht jeder Sender bietet Untertel an, dann wird ein leeres Menü angezeigt.

Xtrend ET9000 - Untertitel - 1

text_image Gut. Morgen kommt der Garten dran. Natürlich. Frau van Weyden

4.10 Infoleiste

Die Infoleiste rufen Sie mit der OK Taste, wenn kein OSD Menü aufgerufen wurde, auf und schließen Sie auch wieder damit, oder bei jedem Senderwechsel. Die Infoleiste zeigt Ihnen alle verfügbaren Informaonen des aktuellen Senders.

Xtrend ET9000 - Infoleiste - 1

text_image ZDF HD ZDFvision 1280x720 16:03:20 08.01.2011 15:15 - 17:00 (+56 min) Wintersport TUNER: A SNR: 98 % BER: 0 SAT: 19.2 * E 17:00 - 17:05 (5 min) heute

5. Elektronischer Programm Führer (EPG)

Durch Drücken der INFO Taste im TV-Modus wird detaillierte Programminformaonen der aktuellen Sendung angezeigt. Mit der rechts Taste gelangen Sie zur nachfolgenden Sendung. Drücken der gelben Opons Taste akviert den „Sender-EPG“ (Siehe Kapitel 5.1) und drücken der blauen OponsTaste akviert den "Mulsender-EPG" (Siehe Kapitel 5.2). Der ET9000 sucht im Hintergrund automasch nach EPG Informaonen. Sind ähnliche Sendungsinformaonen vorhanden wird "Ähnlich Sendungen" angezeigt

Xtrend ET9000 - Elektronischer Programm Führer (EPG) - 1

text_image Programmübersicht 12:30 Sonntag 9 January 2011 N24 09.01, 12:07 52 min Wunder der Evolution - Flagen Flagen wie ein Vogel - dieser fastzierende Menschleitstraum ist erst seit wenigen Jahrzahsten und mit behem technischen Aufwand Wirklichkeit geworden. "Wunder der Evolution" blickt 220 Millionen Jahre zurück, in eine Zeit, als der Pterostaurus das erste und mit einer Flugelspannweite von bis zu 12 Mioem auch dass größte fliegende Wirbetler war. Wie kam es dazu, dass die Flugsaunter diese Fähigkeit entwickelten? Und was verbindelt sie mit heutigen Vogelarten? Äntliche Sendungen: 10.1.2011, 5:16 - N24 Äntlich Tiver setzen Einstach EPG MUG EPG

Xtrend ET9000 - Elektronischer Programm Führer (EPG) - 2

text_image Programmubersicht 12:30 Sonntag 5 January 2011 Fleger sie ein Vegal - dieser Beizwasserende Wurzberleistungen ist und seit weniger Jahresleihen und und hohen technikalien Aufwand Wurzberleist geworden. "Wunder der Evolatien" wird 328 Millionen Jahren zurück, es eine Zeit, es der Prozessens die aktive und mit einer Flegeplanerende von bis zu 12 Risbert jefüll das größte Flugende Wücker war. Sie kann er dazu, dem die Truperafter, deren Föglich- derivatekten? Und was verbindet sie die heizigen Verlusteit? Ma: 16.01. 03.16 4:24 Trver setzen

5.1 Einfach EPG

Im Bild sehen Sie eine Darstellung des Einfach EPG eines ausgewählten Senders mit ausführlichen Programminformaonen. Durch Drücken der gelben Opons Taste können Sie die „Einfach EPG Liste“ alphabesch oder nach Beginn soreren. Sie können die Einfach EPG Liste auch aufrufen durch Drücken

  1. der Info Taste für 2 Sekunden
  2. der Navigaons Tasten auf/ab zum önen der Senderliste und Drücken der Info Taste auf dem ausgewählten Sender. Auf diesem Weg können Sie sehr einfach und schnell die Einfach EPG Liste aufrufen.

Xtrend ET9000 - Einfach EPG - 1

text_image Programmübersicht 12:33 Sonntag 9 January 2011 Flegen wie ein Vogel - dieser fassierende Jahresheilstratum ist erst seit wenigen Jahrzehörten und mit hohen technäischen Aufwandt Wirklichkeit geworden. "Wunder der Evolution" bleibt 220 Millionen Jahre zurück, in eine Zeit, als der Pterosaurus das erste und mit einer Pfögelspannweite von bis zu 12 Metern auch das größte Flage de Wirkelter war. Wie kam es dazu, dass die Flugaurier diese Fähigkeit entwickalten? Und was verbindet sie mit heutigen Vogelarten? So 8.01, 12.07 Wunder der Evolution - Filegen So 9.01, 12.59 N24 Nachrichten So 9.01, 13.09 N24 Nachrichten So 9.01, 13.10 Die Verbotene Stadt - Mord, Macht, Größe So 9.01, 13.59 N24 Nachrichten So 9.01, 14.04 N24 Nachrichten So 9.01, 14.05 Die Verbotene Stadt - Mord, Macht, Größe So 9.01, 14.59 N24 Nachrichten So 9.01, 15.06 N24 Nachrichten So 9.01, 15.09 Der Superhafen; Riesenschiffe und High So 9.01, 15.59 N24 Nachrichten So 9.01, 16.02 N24 Nachrichten So 9.01, 16.03 N24 Transportwelt So 9.01, 16.29 N24 Motor-Motion mit Mola Adebisi So 9.01, 16.59 N24 Nachrichten

5.2 Multi-Sender EPG

Benutzen Sie die blaue und gelbe Opons Taste um zwischen den Ansichten jetzt, nächste und mehr umzuschalten. Benutzen Sie die grüne Opons Taste wenn Sie den Timer automasch mit den Start- und Endzeiten der ausgewählten Sendung programmieren möchten.

Wenn Sie die "Mul Bouquets" Opon auf "Ja" gesetzt haben (siehe Kapitel 10.2) wird eine Bouquets Auswahl angezeigt. Wählen Sie aus, für welches Bouquet das Mul-Sender EPG angezeigt werden soll. Das Bild im linken Fenster zeigt die im aktuellen Bouquet vorhandenen Sender und die zur Zeit laufenden Sendungen, und mit dem Fortschrisbalken den Fortschri der Sendung. Durch benutzen der Navigaons Tasten auf und ab kann ein Sender gewählt werden und durch Drücken der roten Opons Taste dorthin umgeschaltet werden.

Xtrend ET9000 - Multi-Sender EPG - 1

text_image Programmübersicht 12:36 Sonntag 9 January 2011 JETZT NÄCHSTE MEHR Heute 9.1. Das Erste HD Presseclub ZDF HD Wintersport SAT.1 Mensch Markus RTL René Marik live! KasperPop RTL2 Das A-Team VOX Die Kennedys - Triumph und Tragödie einer amer ProSieben The New Guy kabel eins Die Legende von Pinocchio TELE 5 Homeshopping D VIERTE DAS VIERTE Lebensberatung DMAX Das Hausbau-Kommando - Trautes Helm, Glück a S RTL Hugo, das Dschungeltier - Auf und davon n-tv New York - Geschichte einer Weltmetropole 2 N24 Wunder der Evolution - Fliegen EuroNews Zxp Timer setzen Zurück Vor

Generelle Übersicht der nachfolgenden Sendungen.

Xtrend ET9000 - Multi-Sender EPG - 2

text_image Programmübersicht 12:37 Sonntag 9 January 2011 JETZT NACHSTE MEHR Heute 9.1 Das Erste HD 12.40 - 13.15 Tagesschau ZDF HD 12.00 - 13.18 heute SAT.1 12.40 - 13.15 Sechserpack RTL 13.40 - 14.46 Kaya Yanar & Paul Panzer - Stars bei der Arbeit RTL2 13.00 - 13.50 Das A-Team VOX 13.20 - 13.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer ProSieben 13.40 - 13.37 Ricky Bobby - König der Rennfahrer kabel eins 14.00 - 15.57 Jack Frost - Der coolste Dad der Welt TELE S 15.00 - 15.20 Making-of D VIERTE 15.00 - 15.30 Dauerwerbesendung DMAX 12.40 - 13.46 LA Ink - Tattoos fürs Leben S RTL 13.10 - 13.35 Die Superschurkenliga n-tv 13.00 - 13.18 Nachrichten N24 12.55 - 13.60 N24 Nachrichten EuroNews Zxp Timer setzen Zurück Vor

Generelle Übersicht der nachfolgenden Sendungen der nächsten Tage. (Abhängig vom Sender bis zu einer Woche im Voraus).

Xtrend ET9000 - Multi-Sender EPG - 3

text_image Programmübersicht 12:37 Sonntag 9 January 2011 JETZT NÄCHSTE MEHR Heute 9.1 Das Erste HD 13.15 - 13.40 ARD-exclusiv ZDF HD 17.15 - 18.00 ZDF SPORTreportage SAT.1 13.15 - 15.40 Sechserpack RTL 14.40 - 16.40 Deutschland sucht den Superstar RTL2 15.50 - 16.50 X-Factor: Das Unfassbare VOX 16.15 - 18.20 auf und davon - Main Auslandstagebuch ProSieben 15.37 - 17.60 Semi-Pro kabel eins 15.57 - 18.80 kabel eins news TELE 5 15.20 - 15.50 All D VIERTE 15.30 - 16.00 Dauerwerbesendung DMAX 15.40 - 16.40 Tank Team - Erfindungen für die Army S RTL 15.35 - 16.60 Disney Phineas und Ferb n-tv 15.18 - 16.60 Deluxe - Allex was Spaß macht N24 15.09 - 15.10 N24 Nachrichten EuroNews Zap Timer setzen Zurück Vor

5.2.1 Eingabe von Datum und Uhrzeit

Drücken Sie die Menu Taste im Mul-Sender EPG. Es erscheint ein Fenster wo Datum und Uhrzeit geändert werden kann. Wenn Sie Datum und/oder Uhrzeit geändert haben, übernehmen Sie die Eingaben mit der OK Taste.

Xtrend ET9000 - Eingabe von Datum und Uhrzeit - 1

Die Mul-Sender EPG Anzeige ist abhängig von Datum und Uhrzeit welche Sie eingeben haben

6. Bearbeiten der Senderliste

Was ist ein Bouquet? Ein Bouquet ist vergleichbar mit einem Ordner. Jeder Sender entspricht einer Seite in diesem Ordner und die Seiten sind in Kategorien (dem Bouquet) sorert. So kann man zum Beispiel ein Bouquet wie „Kinder“ erstellen, in dem alle Sender für Kinder enthalten sind. Ein anderes Beispiel, wir erzeugen ein Bouquet “Sport” in diesen legen wir dann alle Sportsender hinein. Auf diesem Weg können wir so viele Bouquets erzeugen wie wir für nög empnden. Sender können nicht in der “Alle” Ansicht gelöscht werden. In der „Alle“ Ansicht sehen wir alle verfügbaren Sender die in dem ET9000 abgelegt sind. Wenn ein neuer Sendersuchlauf gestartet wird, werden neue Sender in der „Alle“ Ansicht abgelegt. Die angelegten Bouquets bleiben unangetastet. So kann man einfach neue Sender von der “Alle” Ansicht in ein Bouquet übertragen. Wie das geht erfahren Sie im Kapitel 6.2.

Hinweis! Sender können nur in der "Favoriten Ansicht" gelöscht werden!

6.1 Eine Programmgruppe hinzufügen

Um ein Bouquet hinzufügen zu können muss in den Einstellungen – System – Anpassen "Mehrere Bouquets erlauben" ein Ja eingegeben werden. Drücken der auf/ab Tasten der Fernbedienung akviert die Senderliste. Die blaue Opons Taste drücken, um zur Bouquet Ansicht zu wechseln. Durch Drücken der Menu Taste wird das Senderlistenmenü geönet. Gehen Sie auf "Bouquet einfügen".

Xtrend ET9000 - Eine Programmgruppe hinzufügen - 1

text_image Kanalliste 13:10 Sonntag 9 January 2011 Kanalliste 13:10 Sonntag 9 January 2011 Channel Selection (TV) User - bouquets F Preferences (TV) Stay Dev Astra HD+ TimeSet XXX Last Scanned Kanalliste-Mand Bouquet entigen Ertrag erfasen Versicherungsstruktur zurück

Benutzen Sie die Zahlen Tasten Ihrer Fernbedienung um den Namen des neuen Bouquets einzugeben. Die Buchstaben stehen oberhalb der Ziern. Die Tasten Mute, links und rechts löschen ein Zeichen. Durch Drücken der OK Taste fügen Sie das Bouquet zur Favoritenliste hinzu. Sie gelangen zurück zum Senderlistenmenü.

Xtrend ET9000 - Eine Programmgruppe hinzufügen - 2

text_image Input Bitte einen Namen für das neue Bouquet bouquetname N24 13:11 Erbindungen zum Terrornetzwerk Al-Kalda verurteilt. Die Prozesse fi

6.2 Einen Sender zu den Favoriten hinzufügen

Wenn Sie einen Sender zu den Favoriten hinzufügen möchten können Sie dies von der Senderliste „Alle“, „Satelliten“ und „Provider“ durchführen. Sie gelangen zu den Listen in dem Sie die rote, grüne, gelbe oder blaue Opons Taste drücken. Wir beschreiben hier den Vorgang aus dem “Alle” Bouquet heraus, für die anderen ist es idensch.

Drücken Sie die Auf/Ab Tasten Ihrer Fernbedienung zum Akvieren der Senderliste. Drücken Sie die rote Opons Taste um zur "Alle" Ansicht zu wechseln. Drücken Sie die Auf/Ab Tasten um den gewünschten Sender zu auszuwählen und drücken Sie die MENU Taste zum Önen des Senderlistenmenüs. Wählen Sie "Zu Bouquet hinzufügen".

Xtrend ET9000 - Einen Sender zu den Favoriten hinzufügen - 1

text_image Kanalliste 13:19 Sonstag 9 January 2011 Kanallisten-Menü Transponder Info anzeigen set as startup service Jugendtschutz anschalten Zu Ibuspiel hinzufügen play as picture in picture zurück

Wenn Sie mehrere Bouquets haben bekommen Sie jetzt eine Liste aller Ihrer Bouquets angezeigt. Wählen Sie das passende aus und fügen Sie den Sender hinzu. Benutzen Sie nur ein Bouquet, wie die Werkseinstellung vorgibt, so wird der Sender unter der Favoritenliste abgelegt.

6.3 Mehrere Sender zu einer Programmgruppe hinzufügen

Sie können mehrere Sender aus der "Alle" Liste wählen um diese einem Bouquet hinzuzufügen.

Drücken Sie die Auf/Ab Tasten Ihrer Fernbedienung zum Akvieren der Senderliste. Drücken Sie die blaue Opons Taste und wählen Sie das gewünschte Bouquet. Mit der OK Taste akvieren Sie das gewählte Bouquet.

Durch Drücken der Menu Taste akvieren Sie das Senderlistemenü. Wählen Sie "Bouquet edieren anschalten". Die "Alle" Liste wird geönet. Alle zugehörigen Sender des Bouquets sind rot markiert. Wählen Sie mit den Auf/Ab Tasten den gewünschten Sender aus und Drücken Sie die OK Taste. Der Sender ist nun rot markiert. Alle weiteren Sender, die zum Bouquet hinzugefügt werden sollen wählen Sie auf die gleiche Art aus. Haben Sie alle gewünschten Sender ausgewählt drücken Sie die Menu Taste. Das Senderlistenmenü wird akviert.

Xtrend ET9000 - Mehrere Sender zu einer Programmgruppe hinzufügen - 1

text_image Kanaliste 12:29 Sonntag 9 January 2011 Kanalisten-Menü Transporter info angegeben set es startup service Jugendschutz auschatten Zu Bruppel hirsutigen play an picture in picture Durchag entfernen verschuldernus aktivieren Marker einigen Erzeugstrahlungen auschatten Alternativen hirsutigen zurich Kanaliste 12:31 Sonntag 9 January 2011 Kanaliste Ausl. Bouquet (16 V) 15:00 - 14:00 Exercice Rechts und Deutschen Krebs verhältnen im der unternehmenskosten Rohlen. Die sonstige Bureaus von Alters, die Berufsperten und verhältnen Chalkinen. Die sonstige Alters die gestellt Sonstige Beziehungen Gesamte Lahres von seine "Bouquet" Flagen, die Kanalise der Wirkstoffe-Comedy mit Neubler-Kohler und Deutschen Krebs, Beizierliche 1980 Channel Selection (TV) (Bouquet-Editor) Alle 2M Maros 3 Channel 3ABN International 4 40 LATINO 40 LATINO 40 TV 4bus.TV 4U tvda 5108 906 SKY 8Line A LA CARTE A LA CARTE Alle Selective Prucker Favorite

Wählen Sie "Bouquet edieren beenden", alle markierten Sender werden dem zuvor gewählten Bouquet hinzugefügt. Haben Sie nur ein Bouquet, was die Werkseinstellung ist, so werden die markierten Sender nur "Favourites" hinzugefügt.

Xtrend ET9000 - Mehrere Sender zu einer Programmgruppe hinzufügen - 2

text_image Kanalitote 14.07 Sonntag 9 January 2011 Kanalitote-Merü Transaktionen fürs erzeugen Beuropetitionen bevenden Beuropetitionen abbreichen zutak

6.4 Löschen eines Senders aus der Favoritenliste

Drücken Sie die Auf/Ab Tasten Ihrer Fernbedienung zum Akvieren der Senderliste. Wählen Sie mit den Auf/Ab Tasten den gewünschten Sender aus und drücken Sie die MENU Taste zum Akvieren des "Kanallistenmenü".

Wählen Sie "Eintrag enernen". Der gewählte Sender wird aus der Favoritenliste gelöscht.

Xtrend ET9000 - Löschen eines Senders aus der Favoritenliste - 1

text_image Kanaliste 14.19 Semag 3 January 2011 Kanalisten Menü Transporter Info anzigen set as startup service Jugendelsatz anschalten Zu Bouquet Hinzufügen ● play as picture in picture Entrag entlehen Verschabemodien aktierten Marker einfligen Bouperledithen anschalten Alternativen hinzufügen zurück

6.5 Verschieben eines Sender im Bouquet

Drücken Sie die Auf/Ab Tasten Ihrer Fernbedienung zum Ak-vieren der Senderliste. Wählen Sie mit den Auf/Ab Tasten den gewünschten Sender aus und drücken Sie die MENU Taste zum Akvieren des „Kanallistenmenü“.

Wählen Sie "Verschiebemodus akvieren" und drücken Sie die OK Taste.

Wählen Sie mit den Auf/Ab Tasten den gewünschten Sender zum Verschieben mit OK Taste. Der Sender wird rot markiert.

Xtrend ET9000 - Verschieben eines Sender im Bouquet - 1

text_image Kanaliste 14:25 Sonstag 1 January 2011 Das Ende HD Potentus Konzahule 13:45 - 14:30 Für sonstlichen auf lange das Lichtungenzeit der Deutschland, dass man nahres Erwerb, für sieben sich eine Erstattung. Singfrist. Channel Selection (TV) [Verschiebmodus] User - 1. Das Ende HD: Formen-Veränderne 2 ZDF HD: Wirkstoffel 3 SAT 1: DIC DREISTEN/DEA - DIC CORNETH AG 4 RTL Television: Papa Teller & Paul Papeau - Das bei den 5 RTL2 & Forder. Das Umbruchtes 6 VOX: Guerlöse Deutschüttel? Die Abspruchtes 7 Protieben: Peter Bolling - Aktig der Konsfänger 8 Kabel eine: Jaht Frist - Der sonstige Erd der Welt 9 TELE S: Veränderung 10 OAS VIERTE: Umschaffensierung 11 DWAX: David Talen - Erhaltungen für die Ang 12 Super RTL: Einkler - Erhaltungen 13 n-iv: Umschaffensierung - Rauber Haftzeugen 14 N24: Die Umschaffensierung - Aland, Motor, Geilhungsströfer 13 15 EuroNews Kanaliste 14:26 Sonstag 1 January 2011 Das Ende HD Potentus Konzahule 13:45 - 14:30 Die sonstlichen auf lange das Lichtungenzeit der Deutschland, dass man mehren kostaly, für sieben sich eine Erstattung. Singfrist. Channel Selection (TV) [Verschiebmodus] User - 1 ZDF HD: Wirkstoffel 2 SAT 1: DIC DREISTEN/DEA - DIC CORNETH AG 3 Das Ende HD: Formen-Veränderne 4 RTL Television: Papa Teller & Paul Papeau - Das bei den 5 RTL2 & Forder. Das Umbruchtes 6 VOX: Guerlöse Deutschüttel? Die Abspruchtes 7 Protieben: Peter Bolling - Aktig der Konsfänger 8 Kabel eine: Jaht Frist - Der sonstige Erd der Welt 9 TELE S: Veränderung 10 OAS-VIERTE: Umschaffensierung 11 DWAX: David Talen - Erhaltungen für die Ang 12 Super RTL: Einkler - Erhaltungen 13 n-iv: Umschaffensierung - Rauber Haftzeugen 14 N24: Die Umschaffensierung - Aland, Motor, Geilhungsströfer 13 15 EuroNews

Verschieben Sie mit den Auf/Ab Tasten den Sender an die gewünschte Posion. Drücken Sie die OK Taste um den Sender an der neuen Posion abzulegen. Sie können nun Ihre Sender verschieben, solange der Verschiebemodus akviert ist. Zum deakvieren drücken Sie die MENU Taste, gehen in das „Kanallistenmenü“ und wählen "Verschiebemodus ausschalten" und drücken die OK Taste.

6.6 Kinder- und Jugendschutz

Der Kinder- und Jugendschutz ermöglicht es ausgewählte Sender zu sperren. Wenn kein OSD Menü akv ist drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie „Einstellungen“ und drücken Sie die OK Taste. Wählen Sie "Jugendschutz" und drücken Sie die OK Taste.

Setzen Sie "Jugendschutz anschalten" auf Ja. Unter "Jugendschutz-Typ" können Sie zwischen Negavliste oder Posivliste wählen. Negavliste bedeutet alle Sender der Liste sind gesperrt, alle anderen Sender frei. Posivliste bedeutet alle Sender der Liste sind frei, alle anderen Sender sind gesperrt.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 1

text_image Einstellungen 14:58 Sonntag 9 January 2011 Jugendschutz-Einstellungen Jugendschutz anschalten Einstellungen schützen Kanäte schützen Einstellungen Jugendschutz-Einstellungen Jugendschutz anschalten Einstellungen schützen Kanäte schützen Jugendschutz-Top Service FIN anders Service FIN anders Service FIN Abschuss anders Kanäte bearteten Bezugeläte bearteten Black/Whirksatz neu laden Einstellungen 14:59 Sonntag 9 January 2011

Zum Ändern des Pincode wählen Sie "Service PIN ändern" und drücken Sie die OK Taste.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 2

text_image Einstellungen 15:00 Sonntag 9 January 2011 Jugendschutz-Einstellungen Jugendschutz anschalten je Einstellungen schützen kein Kannte schützen je Jugendschutz-Typ Republikte Service PIN Indem Service PIN marken externa Service PIN Abschuch marken externa Kandite bearbeiten Bouquetliste bearbeiten Black/Whiteklois neu laden

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 3

text_image Einstellungen 15:01 Sonntag 3 January 2011 Einstellungen 15:01 Sonntag 3 January 2011 Pincode anders Neuer FIR Neuer FIR erwart erfolgen Pincode anders Neuer FIR Neuer FIR erwart erfolgen

Sie werden nun aufgefordert den alten Pincode und danach den neuen Pincode einzugeben.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 4

text_image Pin Code eingeben Bitte den alten PIN Code eingeben Übrige Versuche: 3

War die Eingabe erfolgreich sehen Sie die Nachricht, dass der neue Pincode erfolgreich übernommen wurde. Mit der OK Taste gelangen Sie zurück zu den „Jugendschutz Einstellungen“.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 5

text_image Nachricht Der PIN Code wurde erfolgreich geändert.

War die Eingabe fehlerha sehen Sie die Nachricht das die Eingaben dierieren. Mit der OK Taste gelangen Sie zurück zum "Kanal-Pincode ändern" Menü dort können Sie Ihre Eingabe wiederholen.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 6

text_image Nachricht Die eingegebenen PIN Codes sind unterschiedlich.

Wählen Sie nun "Kanallisten bearbeiten" und drücken Sie die OK Taste.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 7

text_image Einstellungen 15:07 Sonntag 1 January 2011 Jugendschutz-Einstellungen Jugendschutz anschalten Einstellungen schützen Keräte schürzen Jugendschutz Typ Service FW anders Service FW marken Service FW Abschuss marken Zusquelle beworden Bisquellbare beworden Black-Mittelabs neu laden

Drücken Sie die Auf/Ab Tasten um den ersten Buchstaben des zu sperrenden oder freien Senders auszuwählen und drücken Sie die OK Taste. In diesem Beispiel wollen wir einen der Sender sperren. Also wählen wir "S" als ersten Buchstaben.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 8

text_image Eingabe Kettle beginnend mit Anfangsbuchhöse VER Österreich Radrungsfahrt H nd team ir x

Der Jugendschutz-Kanaleditor wird geönet. Alle Sender die mit "S" beginnen werden angezeigt. Wählen Sie einen Sender der gesperrt werden soll und drücken Sie die OK Taste.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 9

text_image Einstellungen 15:10 Sonntag 3 January 2011 Jugendschutz-Kanaleditor S.NEU JERUSALEM Sosien TV Satis E. Afgharistan SAVAR 1 SAMAR 2 Solien TV Solien TV SALENSO CHANNEL Sama Dubai Soratan Sordegna Channel Sordegnat SAT 7 Sat 7 Kids Sat 7 Pans

Ein Schloss ist nun vor dem gesperrten Sender zu sehen. Sie können den Sender nun nur noch mit dem Pincode freischalten um das Programmangebot zu sehen. Haen Sie Posivliste unter “Jugendschutz-Typ” ausgewählt, zeigt das Schloss die freien Sender an, die Sie ohne Pincode anschauen können.

Xtrend ET9000 - Kinder- und Jugendschutz - 10

text_image Einstellungen 15:10 Sonntag 9 January 2011 Jugendschutz-Kanaleditor S.NEU JERUSALEM Saamen TV Sada.E. Afgharistan SAHAR 1 SAHAR 2 Solzen TV Solzen TV SALENTO CHANNEL Soma Dubai Serafen Sordegna Channel Sordegrat SAT 7 Sat 7 Kits Sat 7 Pars

6.8 Schützen der Kinder- und Jugendschutz Einstellungen

Zusätzlich können Sie die Kinder- und Jugendschutz Einstellungen durch einen Pincode schützen.

Setzen Sie "Einstellungen schützen" auf Ja, können Sie die Jugendschutz Einstellungen nur ändern wenn Sie einen korrekten Pincode eingeben. Haben Sie den Pincode 3 x hintereinander falsch eingegeben, müssen Sie vor dem nächsten Versuch 15 Minuten warten.

Xtrend ET9000 - Schützen der Kinder- und Jugendschutz Einstellungen - 1

text_image Einstellungen 15:15 Sonstag 9 January 2011 Jugendschutz-Einstellungen Jugendschutz einschalten Einstellungen aufzübers Setup PMI anders Kandite schürzen Jugendschutz-Top Service PMI anders Service PMI anders Service PMI Absch. marken Kandite bearteten Bezahlte bearteten Black /Währleis neu laden

Hinweis: Sie können zum Schützen der Einstellungen und der Sender zwei verschiedene Pincodes verwenden.

7 Festplatten Funktionen

7.1 Anschluss einer Festplatte

Sie können am E-SATA Port oder am USB Port eine externe HDD an der Rückseite Ihres Receivers anschließen.

Außerdem besteht die Möglichkeit eine Festplae intern zu verbauen

(siehe Anlage B).

Hinweis: Bevor Sie eine Festplae benutzen können muss diese erst inialisiert werden. Siehe Kapitel 7.2.1

7.2 Einrichten der Festplatte

Ist kein OSD Menü akviert drücken Sie die Menu Taste um das Hauptmenü zu Akvieren, wählen Sie „Einstellungen“ und drücken Sie OK zum akvieren.

  1. Wählen Sie "System" und drücken Sie OK.

- Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie "Festplae" und drücken Sie OK.
  2. Wählen Sie "Hard Disk setup" und drücken Sie OK.

Sie können die Zeit bis zum Standby Ihrer Festplae einstellen. Sie können Wählen: - Kein Standby - 10 oder 30 Sekunden - 1, 2, 5, 10, 20 oder 30 Minuten - 1, 2 oder 4 Stunden Zum Beenden der Einstellung drücken Sie die OK Tate oder die grüne Opons Taste Sie gelangen zum zurück zum „Festplaen“ Menü.

Xtrend ET9000 - Einrichten der Festplatte - 1

text_image System 15:17 Sonntag 9 January 2011 Festplatten-Einstellungen Ausplatten-Standey nach 3 Minuten Abtrechen OK

7.2.1 Initialisierung

Ist kein OSD Menü akviert drücken Sie die Menu Taste um das Hauptmenü zu akvieren, wählen Sie „Einstellungen“ und drücken Sie OK Taste zum akvieren. Wählen Sie “System” und drücken Sie OK Taste. Das “System” Menü wird geönet. Wählen Sie “Festplae” und drücken Sie OK Taste. Wählen Sie “Inialisierung...” und drücken Sie OK. Haben Sie eine andere Festplae sind die Oponen anders als auf der Darstellung! Drücken Sie die OK Taste. Durch Drücken die roten Opons Taste wird die Festplae inialisiert (formaert). Nach Bestägen der Sicherheitswarnung startet die Formaerung.

WARNUNG!!! Alle Daten auf der Festplae gehen verloren!

Xtrend ET9000 - WARNUNG!!! Alle Daten auf der Festplae gehen verloren! - 1

7.3.1 Sofortaufnahme

Drücken Sie rote Opons Taste. Sie können zwischen 5 Oponen wählen:

  • Aufnahme hinzufügen (unbegrenzt)
  • Aufnahme hinzufügen (aktuelle Sendung)
  • Aufnahme hinzufügen (Aufn. Länge eingeben)
  • Aufnahme hinzufügen (Aufn. Endzeit eing.)
  • Nicht aufnehmen

Wählen Sie mit den auf/ab Tasten die gewünschte Opon und drücken Sie OK Taste zum Akvieren.

Xtrend ET9000 - Sofortaufnahme - 1

text_image FREE-TV-PREMIERE Eingabe Aufnahme beginnen? ● Aufnahme hinzufügen (aktuelle Sendung) ● Aufnahme hinzufügen (unbegrenzt) ● Aufnahme hinzufügen (Aufnahmeltänge eingeben) ● Aufnahme hinzufügen (Aufnahmeendzeit eingeben) ● Nicht aufnahmen

Eine laufende Aufnahme wird durch ein blinkendes Sysbrol in der Infoleiste angezeigt. Wählen der Aufnahme können Sie einen anderen Sender ansehen, eine vorhandene Aufnahme ansehen oder eine zusätzlich Aufnahme starten. Die Anzahl der gleichzeigen Aufnahmen ist abhängig von der Antennenanlage und der Anzahl der Sender auf dem Transpondern.

Drücken Sie die auf/ab Tasten auf der Fernbedienung um die Senderliste zu akvieren. Die Aufnahme läu im Hintergrund weiter. Sobald eine Aufnahme gestartet wird, egal ob manuell oder per Timer (siehe Kapitel 7.3.3) wird dies durch ein Informaonsfenster auf dem Bildschirm signalisiert.

Aufnahme beenden

Wählen Sie den Sender dessen Aufnahme gestoppt werden soll. Drücken Sie die rote Opons Taste, wählen Sie "Aufnahme anhalten" und drücken Sie OK. Die Aufnahme wird nun beendet.

Xtrend ET9000 - Aufnahme beenden - 1

text_image Eingabe Zurzeit liegt eine Aufnahme. Was möchten Sie ist? ☑ Aufnahme erfüllen ☑ Aufnahme hinaufagen (aktuelle Sendang) ☑ Aufnahme hinaufagen (aufgegenab) ☑ Aufnahme hinaufagen (Aufnahmendals eingeben) ☑ Aufnahme hinaufagen (Aufnahmendals eingeben) ☑ Aufnahme haben (Aufnahmendals) ☑ Aufnahme haben (Aufnahmendals) ☑ sich

7.3.2 Aufnehmen mit dem Timer

Sie sehen das "Timer Editor" Menü. Drücken der roten Opons Taste löscht einen Timer Eintrag.

Die grüne Opons Taste fügt einen neuen Timer Eintrag hinzu, die gelbe Opons Taste schaltet den Timer akv oder inakv (nur möglich wenn Timer in Warteposion) und die blaue Opons Taste löscht alle fergen Timer der Liste.

Wählen Sei einen Timer aus und drücken Sie die OK Taste um diesen zu ändern.

Den Timer Status :

  • warten: wartet auf Sendungsbeginn
  • Aufnahme: Aufnahme läu
  • ferg: Aufnahme erledigt
  • Ein rotes X zeigt, dass der Timer inakv ist

Ein/Aus, inakv/akv mit gelbe Opons Taste

Xtrend ET9000 - Aufnehmen mit dem Timer - 1

text_image Timer 10:32 Sonntag 9 January 2011 Timer-Editor The Meratott SAT.1 evertell Heche 21.12 ... 22.20.00 Minutes Löchen Hintzflügen Aus

Gesetzte Timer werden im EPG markiert!

Xtrend ET9000 - Aufnehmen mit dem Timer - 2

text_image Programmübersicht Während Tewesst Geburktzeugsteuer bekennet das Team eines Aarul - Ed Stärkurs, von Mitglied des Zeigemerkutzprogramme, wurde entenderl. Der Gangster Ed hatte abordiges noch andere Leben recht aufgegeben und sich auch unter neuer identifizität dieser wieder in die Allören der Italienzubien Maßa verbindt. Und sie liegt es nur an Patrick, dem Gangsterbus Sandrin Betragis genauer auf die Finger zu schussend mit denzen Hilfe den Müller von Ed zu finden. SAT.1 So 9.01, 14:45 Wall es dich gibt So 9.01, 16:30 Love and Other Disasters So 8.01, 18:20 Wedding Date So 9.01, 20:00 SAT.1 Nachrichten So 9.01, 20:15 The Mentalist So 9.01, 21:15 The Mentalist So 9.01, 22:15 Worst Week So 9.01, 22:45 PLANETOPMA So 9.01, 23:30 24 Stunden Mo 10.01, 00:25 News & Stories Mo 10.01, 01:14 So gesehen Mo 10.01, 01:15 Navy CIS Mo 10.01, 01:55 The Mentalist Mo 10.01, 02:35 Nip/Tuck - Schonheit hat ihren Preis Mo 10.01, 03:20 Nip/Tuck - Schonheit hat ihren Preis

7.3.3 Manuelle Timer Programmierung

Drücken Sie die grüne Opons Taste um einen Timer hinzuzufügen.

Sie können zwischen verschiedenen Timer Typen wählen. "Aufnahmen" für den aktuellen Sender oder "Umschalten" für eine Aufnahme eines andern Senders aus der Senderliste. Als "Wiederholungstyp" stehen "einmalig" und "wiederholend" zur Verfügung.

Beim Wiederholungstyp "wiederholend" stehen folgende Oponen zu Verfügung:

  • Täglich
  • Wöchentlich mit Wochentagesangabe
  • Montag bis Freitag
  • Benutzerdeniert

Für alle Oponen kann das erste Ausführungsdatum eingeben werden.

In der „Nach dem Ereignis“ Opon können Sie besommen was nach der Timeraufnahme passieren soll. Sie können Auswählen zwischen "nichts tun", die Box wird in den Zustand vor der Aufnahme versetzt, „schalte in Standby“ die Box geht in den Standby Modus oder "Box abschalten" die Box wird herunter gefahren. Wählen Sie die gewünschten Oponen mit den Navigaons Tasten auf/ab, links/rechts und drücken Sie die grüne Opons Taste um die Timer Einstellungen zu speichern.

Xtrend ET9000 - Manuelle Timer Programmierung - 1

text_image Timer 15:33 Sonnag 9 January 2011 Timer-Eintrag Name The WestColor Beschreibung The WestColor Timer-Art aufnehmen Wiederholungstyp ehematig Datum 09. January 2011 Startzeit 21:12 Endzeit 22:20 Kanal SAT1 Zielverzeichnis Addinerer/ Nach dem Event automatisch 1.1/- ghi4GHI jkl5JKL anod6MN00 pqrs87PORSE tavGBTUVÜ wxyz9KXY2 < 0,716p**e*(1)- > Abbrechen OK

7.4 Eine Aufnahme ansehen

Drücken Sie die Video Taste um eine Auswahl der aufgenommenen Sendungen zu sehen. Wählen Sie eine Aufnahme mit den auf/ab Tasten. Drücken Sie die OK Taste um die Sendung abzuspielen. Während des Abspielens sehen Sie die Steuerungssymbole in der Infoleiste. Drücken Sie die auf/ab Taste oder die Video Taste um zur Liste der aufgenommenen Sendungen zurückzukehren Haben Sie zuvor die Sendung schon mal angeschaut, werden Sie gefragt, ob Sie die Wiedergabe der Sendung an der zuletzt geschauten Stelle fortsetzen möchten. Treen Sie keine Auswahl innerhalb von 10 Sekunden wird die Sendung vom Beginn an starten.

Xtrend ET9000 - Eine Aufnahme ansehen - 1

text_image Filmauswahl 15:44 Sonntag 9 January 2011 Well es dich gibt SAT.1 3:56 144 MB Im vorweihnachtlichen Einkaufstrubel treffen Jonathan und Sara aufeinander und füften sich magnetisch voneinander angezogen. Sie verbringen einen romantischen Tag zusammen, wollen ihr Wiedersehen jedoch dem Schicksal überlassen. Sie schreiben ihre Telefonmammern auf einen Geldschein bzw. in ein Buch und bringen beides in Umlauf ... Aufgenommene Dateien... /hdd/movie/ Deleted items Directory Trashcan Well es dich gibt Heute, 15:28 20110109 1442 - SAT_1.ts Heute, 16:42 Rote Rosen Do 6.1, 14:55 496099 MB freier Festplattenspeicher Löschen Move Zielverzeichnis

Springen

Taste Zeit Taste Zeit

1 10 Sek. zurück 3 10 Sek. vorwärts
4 1 Min. zurück 6 1 Min. vorwärts
7 5 Min. zurück 9 5 Min. vorwärts

Spulen

Die folgenden Geschwindigkeiten stehen für das Spulen zur Verfügung:

• Vorwärts (blaue Opons Taste): 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 48x, 64x, 128x
- Rückwärts (rote Opons Taste): 8x,16x, 32x, 48x, 64x, 128x

Jedes Drücken der Tasten erhöht die Geschwindigkeit um eine Stufe.

7.5 Setzen einer Markierung (Bookmarks)

Spulen Sie vor bis zu dem Punkt wo Sie einen Marker setzen möchten, drücken Sie die 0 auf der numerischen Tastatur. Der Marker wird an diesem Punkt gesetzt.

Striche in der Zeitlinie zeigen die gesetzten Marker. Zu einem Marker springen Sie können während der Wiedergabe direkt zu einem zuvor gesetzten Marker springen. Durch Drücken der links Taste springen Sie einen Marker nach links und durch Drücken der rechts Taste springen Sie einen Marker nach rechts. Um einen Marker zu löschen, springen Sie zu diesem und Drücken Sie die 0 auf den numerischen Tasten.

7.6 Aufnahme löschen

Drücken Sie die Video Taste um in die Auswahl der aufgenommenen Sendungen zu gelangen. Wählen Sie mit den auf/ab Tasten eine aufgenommene Sendung aus. Drücken Sie die Menu Taste. Wählen Sie mit den auf/ab Tasten "Löschen" und drücken Sie OK. Sie werden gefragt ob Sie die Aufnahme löschen wollen. Als Kontrolle sehen Sie den Namen der Sendung im Fenster. Wählen Sie „Ja“. Die Sendung wird unwiederbringlich gelöscht, und Sie gelangen zurück zur Aufnahmeliste.

Xtrend ET9000 - Aufnahme löschen - 1

text_image Filmauswahl 15:51 Sonntag 9 January 2011 Aufnahmen-Menü Daimen Move Copy Reset playback position SchnifEditor... Aufnahmen alphabetisch sortieren standard Listenansicht kompakte Listenansicht mit Beschreibung kompakte Listenansicht einzeilige Listenansicht erweiterte Beschreibung ausblenden

7.7 Wiedergabeliste Einstellungen

Drücken Sie die Video Taste und dann die Menu Taste zum Akvieren des Wiedergabelisten Menü.

Sortierungs Optionen

Sie haben die Auswahl zwischen zwei verschiedenen Sorerungs Oponen:

  1. Alphabesche Sorerung

  2. Soreren nach Datum

Aussehen der Liste

Sie haben die Auswahl zwischen verschiedenen Styles

8. Videotext

Sie sind im TV oder Radio Modus. Drücken Sie die Text Taste um den Videotext zu akvieren. Bie beachten Sie, dass nicht jeder Sender Videotext aussendet!

Videotext – normale Bedienung:

Während Sie sich eine Videotext Seite ansehen können Sie durch Drücken der OK Taste in den Interakv Modus wechseln.

Wählen Sie mit den Navigaons Tasten eine Videotext Seiten Nummer und drücken Sie OK um diese Seite aufzurufen. In diesem Modus brauchen Sie keine Eingabe der Seiten Nummer machen, es ist aber möglich. Zum Beenden drücken Sie die EXIT Taste.

Mit der Mute Taste wechseln Sie zwischen dem „transparent Modus“, „unsichtbar Modus“ und „voll Modus“.

Im „transparent Modus“ sehen Sie im Hintergrund die laufende Sendung und im Vordergrund den Videotext.

Der „unsichtbar Modus“ versteckt den Videotext hinter dem Fernsehbild.

Im „voll Modus“ wird nur der Videotext im Vollbild angezeigt.

Durch Drücken der Lautstäke + Taste können Sie die Schrigrösse der Videotext Anzeige verändern, doppelte höhe obere Häle, doppelte Höhe untere Häle und Vollbild normale höhe.

Durch Drücken der Lautstäke - Taste können Sie den PIG-Modus akvieren oder deakvieren (Picture in Graphics – Bild in Grak). Gleichzeige Ansicht von Sendung und Videotext (beste Ergebnisse erreichen Sie bei 16:9 Fernsehern während einer 4:3 Übertragung).

Videotext Konguraons Menü: Wenn die Videotext Seite 100 angezeigt wird drücken Sie die MENU Taste zum Akvieren des Videotext Konguraons Menü.

Xtrend ET9000 - Videotext - 1

text_image Configuration menu 1 Favorites: rem. page 100 ◆◆OK 100 303 + - ? 2 Teletext selection search Screen format 3 Standard mode 16:9 on 4 Text/TV mode 16:9 on 5 Brightness 6 Transparency 7 national characterset automatic recognition on Deutsch ◆ Sprache/language english www.tuxtxt.net 1.108

Sie haben die folgenden Oponen:

Wählen Sie "Suchen" und drücken Sie OK um die Suche nach Videotext Informaonen in anderen Sendern zu starten ohne den aktuellen Sender verlassen zu müssen. Ist die Suche beendet wählen Sie mit den links/rechts Tasten die gewünschte Videotext Seite aus, ohne den aktuellen Sender verlassen zu müssen. Drücken Sie OK um die gewünschte Seite anzuzeigen. Diese Funkon ist nur verfügbar, wenn auf dem gleichen Transponder weitere Sender Videotext anbieten. Ist dies nicht der Fall, ist keine Auswahlmöglichkeit vorhanden.

Videotext Auswahl:

Bildformat:

Einschalten zeigt den Videotext im 16:9 Format. Drücken Sie die OK Taste zum Ein- oder Ausschalten. Die Standard Einstellung ist „aus“.

Standard Modus 16:9 = an/aus

Einschalten zeigt den TV im 16:9 Format, wenn der PIG-Modus mit der Lautstärke – Taste akviert wurde. Drücken Sie die OK Taste zum Ein- oder Ausschalten. Die Standard Einstellung ist „aus“.

Videotext/TV Modus 16:9 = an/aus

Bei ältern 4:3 Fernsehgeräten wird dieser Modus nicht funkonieren. Wenn es eingeschaltet wurde kann es sein, dass das Fernsehgerät sich vom AV- oder Videoeingang trennt. Wenn Sie ein 4:3 Fernsehgerät benutzen, bien wir Sie, diesen Modus nicht zu benutzen.

Hier können Sie die Helligkeit des Videotextes einstellen. Drücken Sie dazu die links/rechts Tastenum die Helligkeit anzupassen.

Helligkeit:

Hier können Sie die Durchsichgheit des Videotextes einstellen. Drücken Sie dazu die links/rechts Tasten um die Durchsichgheit anzupassen.

Automasche Erkennung = an/aus

Naonaler Zeichensatz:

Die naonale Zeichsatzerkennung wird verwendet um die richgen Sonderzeichen der spezischen

Sprache anzeigen zu können. Drücken Sie die OK Taste zum Ein- oder Ausschalten. Die Standard Einstellung ist „ein“. Wenn ausgeschaltet, drücken Sie die links/rechts Tasten um den richgen

Zeichensatz auszuwählen.

Weiterführende Informaonen unter www.tuxtxt.net

9. Einschlaf Timer

Mit dem Einschlaf Timer können Sie innerhalb einer wählbaren Zeit Ihren ET9000 in Standby versetzen oder herunter fahren. Drücken Sie die blaue Opons Taste und wählen Sie "Ausschalt Timer".

Herunter fahren nach:

Geben Sie ein in wie viel Minuten der ET9000 automasch herunter fahren soll.

Setzen Sie diese Opon auf „Eingeschaltet“ um den Ausschalt Timer zu Akvieren oder "Ausgeschaltet" zum Deakvieren.

Drücken Sie die rote Opons Taste um den Status zu ändern.

Timer Status:

Wählen Sie "Shutdown" um den ET9000 herunter zu fahren oder "Standby" um den ET9000 in den Standby Modus zu versetzen.

Ausschalt Timer Akon:

Drücken Sie die grüne Opons Taste um den Akons Modus zu ändern.

Vor dem Ausschalten fragen:

Wenn diese Opon auf "Ja" gesetzt ist wird ein Sicherheitsfenster akviert in dem Sie gefragt werden ob Sie wirklich den ET9000 ausschalten möchten. Drücken Sie die gelbe Opons Taste um die Abfrage zu ändern.

Haben Sie alle Einstellungen getägt drücken Sie OK um die Einstellungen zu übernehmen.

Xtrend ET9000 - Vor dem Ausschalten fragen: - 1

text_image Ausschalt-Timer 16:34 Sonntag 8 January 2011 ET9000 ausschallen nach 35 Minuten Timer-Status: Deskiviert Aktion: Timer aktivieren Ausschalt-Timer-Aktion: Ausschalten Vor dem Ausschallen fragen: ja Berutze Zeit vom aktuell laufenden Programm

10 Einstellungen

10.1 Sprache

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste tum das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

- Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Sprache..." und drücken Sie OK.

- Das "Sprachwahl" Menü wird geönet.

Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache mit den auf/ab Tasten. Drücken Sie OK zum Akvieren. Drücken Sie die Exit Taste um das Menü zu verlassen.

Xtrend ET9000 - Sprache - 1

text_image System 16:42 Sonntag 9 January 2011 Sprachauswahl English Deutsch Arabic Catalik Hrvatski Český Dansk

10.2 Anpassen

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

• Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Anpassen..." und drücken Sie OK.

- Das "Anpassen" Menü wird geönet.

Benutzermodus:

Es gibt drei verschiedene Benutzermodus Einstellungen: Einfach, Fortgeschrien und Experte. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit den Benutzerlevel an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Die Einstellungen werden wir hier in der Anleitung nicht im Detail beschreiben.

Xtrend ET9000 - Benutzermodus: - 1

text_image System 16:43 Sonntag 9 January 2011 Anpassen Denutzermodus Endurch Blinkende Uhr im Display während Aufnahmen Show animation while busy Infobar-Anzeigedauer Zeige Sendungs-Fortschrift in der Kanal-Liste 5 seconds ja Abbrechen OK

10.3 Setzen der Zeitzone

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

• Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Zeitzone..." und drücken Sie OK.

- Das "Zeitzone" Menü wird geönet.

Drücken Sie die grüne Opons Taste zum Übernehmen oder die rote Opons Taste zum Abbrechen.

Xtrend ET9000 - Setzen der Zeitzone - 1

10.4 A/V Einstellungen

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

- Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "A/V Einstellungen..." und drücken Sie OK.

- Das "A/V Einstellungen" Menü wird geönet.

Videoausgabe:

HDMI

Haben Sie Ihren TV über HDMI mit dem ET9000 verbunden, wählen Sie bei "Videoausgabe" HDMI.

Scart

Haben Sie Ihren TV über Scart mit dem ET9000 verbunden, wählen Sie bei "Videoausgabe" Scart.

Modus:

Wählen Sie mit den links/rechts Tasten die gewünschte Bildschirmauösung. Dies steht nur bei Videoausgabe HDMI zur Verfügung.

Bildwiederholrate: (Nur bei HDMI)

Wählen Sie die Bildwiederholrate welche der Fernseher unterstützt. Oponen 50Hz oder 60Hz.

4:3 Inhalt anzeigen als:

4:3 wird auf einem 16:9 Fernseher in voller Bildhöhe mit schwarzen Seitenbalken angezeigt.

Pillarbox 4:3 wird auf einem 16:9 Fernseher in voller Bildbreite angezeigt, oben und unten wird das Bild gekappt.

Pan&Scan 4:3 wird auf einem 16:9 Fernseher in voller Bildhöhe angezeigt, die Bildbreite wird auf volle Bildschirmgröße gestreckt.

Just Scale Nur die äußeren Teile des Bildes werden gedehnt um Verzerrungen in der Bildmie zu vermeiden. Sie haben einen vollen Bildschirm.

Nicht linear

AC3 standardmäßig:

Sendet ein Sender AC3 Audio Signale (z. B. Dolby Digital), schaltet der ET9000 automasch auf AC3. Lautstärkeregelung von AC3 Signalen funkoniert nur, wenn AC3 Downmix akviert ist. Bie beachten Sie, dass AC3 Downmix die Ausgabe der realen AC3 Signale auf jeden Audio-Ausgang abschalten wird, auch auf den S / P DIF-Ausgang.

AC3 downmix:

Wenn Sie eine Sendung mit AC3 Audio sehen, wird dies in ein Stereo Signal umgewandelt. Setzen Sie diese Opon auf "Ja", wenn Ihr AV-Receiver kein Dolby Digital unterstützt.

Folgende Oponen sind nur bei Videoausgabe "Scart" verfügbar:

Modus:

Wählen Sie den TV-Standard für Ihr Fernsehgerät. Dies kann nur PAL oder NTSC sein. Benutzen Sie ein Gerät das beides kann, können Sie die Mul Opon benutzen. Ihr TV-Gerät schaltet automasch auf den nögen Modus um. Diese Opon gibt es nur bei Videoausgabe „Scart“.

Seitenverhältnis:

Automasch (Standard)

4:3 Sendungen werden in 4:3 und 16:9 Sendungen in 16:9 angezeigt.

4:3

16:9 Inhalt anzeigen als:

16:9 Sendungen werden bei 4:3 TV's mit schwarzen Balken oben und unten angezeigt.

Leerbox

16:9 Sendungen werden bei 4:3 TV's auf volle Bildhöhe gestreckt, auf der rechten und linken Seite des Bildes werden Teile abgeschnien.

Pan&Scan

4:3 wird auf einem 16:9 Fernseher in voller Bildhöhe angezeigt, die Bildbreite wird auf volle Bildschirmgröße gestreckt.

Just Scale

Inhalt anzeigen als 16:9

Bie schauen Sie auf die vorherige Seite.

- CVBS (FBAS),

Farbformat:

- RGB (Rot, Grün, Blau separat),

- SVideo (Farb- und Helligkeitssignal separat)

Wenn "an" ausgewählt ist, wird das Stecken während der 4:3 Übertragung bei einigen 16:9 TV Geräten abgeschaltet.

WSS bei 4:3:

Drücken Sie die grüne Opons Taste zum Übernehmen der Einstellung oder die rote Opons Taste zum Abbrechen. Sie kommen zurück zum „System“ Menü.

Hinweis! Bie achten Sie auf die zulässigen Einstellungen Ihres TV Gerätes. Einige 16:9 TV's strecken das 4:3 Signal automasch auf die volle Bildschirmgröße. Sehen Sie bie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes nach.

10.5 VFD-Display

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD

Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

• Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Display Einstellungen..." und drücken Sie OK.

- Das "Display Einstellungen" Menü wird geönet.

Durch Drücken der links/rechts Tasten können Sie die Helligkeit des Displays einstellen. "Standby" setzt die Helligkeit für den Standby Modus. Alle Änderungen werden sofort angezeigt. Drücken Sie die grüne Opons Taste zum Übernehmen der Einstellung oder die rote Opons Taste zum Abbrechen. Sie kommen zurück zum „System“ Menü.

Xtrend ET9000 - VFD-Display - 1

text_image System 16:40 Sonntag 9 January 2011 Display-Einstellungen Helligkeit Standby Abbrechen OK

10.6 Netzwerk

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

- Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Netzwerk Einstellungen..." und drücken Sie OK.
  2. Wählen Sie die Opon "LAN Verbindung" und drücken Sie OK.
  3. Wählen Sie die Opon "Adapter-Einstellungen" und drücken Sie OK.

Xtrend ET9000 - Netzwerk - 1

text_image Netzwerk-Konfiguration 11:14 Montag 10 January 2011 Netzwerkadapter wählen WLAN Verbindung LAN Verbindung Innener LAN Adapter: OK drücken zum Editieren. Schleben Ausfallen Aktuelle Einstehungen: IP-Adresse 052.168.178.26 Nordafrika 256.259.259.0 Germany 192.168.178.1 Frankfurt 2003 192.168.178.1 Sachkholder GPS 0.6.6 LAN Verbindung Netzwerkadapter wählen: Adresse automatisch Leipzig (DHCP) OK drücken zum Aktivieren. Abbrüchen Bestwerte GPS

Benutzen Sie die Navigaons Tasten und die Zahlen Tasten um Werte zu ändern.

DHCP benutzen:

Wenn DHCP eingeschaltet ist, bezieht der ET9000 die IP Adresse von einem DHCP Server. Benutzen Sie einen Router für das Internet ist dort ein DHCP Server vorhanden. Schalten Sie DHCP an dem ET9000 aus, wenn Sie dem ET9000 eine feste IP Adresse vergeben wollen.

IP Adresse:

Geben Sie hier eine IP Adresse ein.

Netzmaske:

Geben Sie hier die Subnetmask Ihres Netzwerkes ein (meistens 255.255.255.0).

Gateway:

Hier geben Sie IP Adresse Ihres Internet Routers ein, damit der ET9000 eine Internetverbindung auauen kann.

Nameserver DNS:

Geben Sie die IP Adresse Ihres DNS Nameservers (meistens die gleiche Adresse des Routers). DNS wird benöt um Domain Namen in IP Adressen umzusetzen. Normalerweise, wenn der Typ auf LAN eingestellt ist, gibt es keine Notwendigkeit für einen DNS-Eintrag. Wenn der ET9000 mit dem Internet über einen Router verbunden ist, geben Sie in den Router die IP-Adresse ein.

Netzwerk akvieren:

Drücken Sie die OK Taste um die Einstellungen zu übernehmen und das Netzwerk zu akvieren.

Nameserver Setup

Wählen Sie die Opon "DNS-Einstellungen" und drücken Sie OK.

Nameserver:

Geben Sie die IP Adresse Ihres DNS Nameservers (meistens die gleiche Adresse des Routers). DNS

wird benöt um Domain Namen in IP Adressen umzusetzen. Normalerweise, wenn der Typ auf LAN eingestellt ist, gibt es keine Notwendigkeit für einen DNS-Eintrag. Wenn der ET9000 mit dem Internet über einen Router verbunden ist, geben Sie in den Router die IP-Adresse ein.

Drücken Sie die grüne Opons Taste wenn Sie einen weiteren DNS Server einrichten möchten.

Maximal zwei Nameserver können eingerichtet werden.

10.7 WLAN Konfiguration

Oponal mit einem geeigneten WLAN USB Sck

Xtrend ET9000 - WLAN Konfiguration - 1

text_image Netzwerk-Konfiguration 11:14 Montag 19 January 2011 Netzwerkadopter wählen WLAN Verbindung LAN Verbindung Interner LAN Adapter. OK drücken zum Editieren. Schließen Auswahlen Schließen Netzwerk-Konfiguration 11:16 Montag 19 January 2011 Betriebs Sie die Netzwerk- Konfiguratione ihrer ET000, OK drücken zum Fortfahres. WLAN Verbindung Adapter-Einstellungen DNS-Einstellungen Netzwerk Test Netzwerk imu starten Freigabe Manager Verbindung

10.8 Skin

Das Auswählen eines anderen Skin wird das Aussehen des OSD (On-Screen-Display) verändern.

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

• Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Skin..." und drücken Sie OK.

Wählen Sie den gewünschten Skin und drücken Sie OK Taste.

Xtrend ET9000 - Skin - 1

text_image System 11:20 Montag 18 January 2015 Wählen Sie das Aussehen der Bedienüberfläche Default Öl Magic WEDDER Drücken Sie OK um den selubterten Öl zu aktivieren. Schließen

Um den neuen Skin zu akvieren muss der ET9000 neu gestartet werden.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die gewünschte Opon und drücken Sie OK.

Xtrend ET9000 - Skin - 2

text_image Bedienoberfläche jetzt neu starten? Das System muss neu gestartet werden, um das neue Aussehen übernehmen zu können. Wollen Sie jetzt neu starten? Ja nein

10.9 Werkeinstellungen wiederherstellen

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "System" und drücken Sie OK.

• Das "System" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Werkseinstellungen" und drücken Sie OK.

- Das "Werkseinstellung" Menü wird geönet

Sie werden gefragt ob Sie wirklich alle Einstellungen in den Werkszustand zurücksetzen wollen. Wenn Sie „Ja“ wählen, gehen alle Einstellungen und Bouquets verloren. Nach Durchführung wird der ET9000 automasch neu gestartet.

Xtrend ET9000 - Werkeinstellungen wiederherstellen - 1

text_image Nachricht Wenn Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen, verlieren Sie sämtliche Konfigurationsdateien (einschließlich Kanalliste, Tuner-Konfiguration...) Nach der Wiederherstellung wird die ET9000 automatisch neu starten Werkseinstellungen wirklich wiederherstellen? nein

11. Sendersuchlauf

11.1 DVB-S/S2 Tuner Konfiguration

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "Kanalsuche" und drücken Sie OK.

- Das "Sendersuchlauf" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Tuner Konguraon" und drücken Sie OK.

- Das "Tuner Auswahl" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie mit den auf/ab Tasten den DVB-S2 Tuner (Tuner A) aus und drücken Sie OK.

Xtrend ET9000 - DVB-S/S2 Tuner Konfiguration - 1

text_image Kanaisuche 11:26 Monag 13 Januay 2011 Tuner within Tuner A: AVL2008 (DVB-S2) DVB@A/B Satz: 10.2E Auto: 99/700/14/1M, 13.0E Net Bed 6/09 Tuner B: AVL2008 (DVB-S2) DVB@A/B Satz: 10.2E Auto: 99/700/14/1M, 13.0E Net Bed 6/09

11.1.1 Empfang eines Satelliten - Direktverbindung (DVB-S/S2)

Benutzen Sie diese Konguraon wenn Sie nur die Signale eines Satelliten empfangen wollen. Der LNB ist mit Koaxialkabel direkt mit dem ET9000 verbunden.

Xtrend ET9000 - Empfang eines Satelliten - Direktverbindung (DVB-S/S2) - 1

text_image Kanatsuche 1:28 Montag 13 January 2011 Empfangseinstellungen Konzifikation Veränder Sachan Gesamt DMEp: worden 40000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

11.1.2 Zwei Satelliten mittels Toneburst A/B (DVB-S/S2)

Benutzen Sie diese Konguraon wenn Sie zwei Satelliten über zwei Universal LNB's empfangen. Es spielt dabei keine Rolle ob Sie zwei Satellitenantennen haben oder nur Eine. Verbinden Sie die zwei Koaxkabel der LNB's mit einem Toneburst Schalter, und ein Koaxkabel vom Toneburst Schalter mit dem ET9000.

Das "Empfangseinstellungen" Menü wird geönet.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die "DiSEqC-Mode" Opon and wählen mit den links/rechts Tasten "Toneburst A/B" aus.

Wählen Sie für die Anschlüsse A und B die gewünschten Satelliten aus, wie im Kapitel Empfang eines Satelliten beschrieben.

Stellen Sie sicher, dass die angegebenen Satelliten mit den Eingängen A und B des Toneburst Schalters übereinsmmen. Werden beim Sendersuchlauf keine Sender gefunden, wechseln Sie die Satellitenbelegung der Eingänge A und B und versuchen Sie es noch einmal.

Drücken Sie OK um die Einstellungen zu übernehmen.

Xtrend ET9000 - Zwei Satelliten mittels Toneburst A/B (DVB-S/S2) - 1

text_image Kanalsuche 11:31 Montag 10 January 2011 Empfangseinstellungen Kontiguratlon sinfach 700000 Tamburst A/S Part A 19.2E Auto Hx586/TL/1M Part II 13.0E HotBrd 689

11.1.3 Zwei Satelliten über DiSEqC A/B (DVB-S/S2)

Benutzen Sie diese Konguraon wenn Sie zwei Satelliten über eine Twin Universal LNB oder Quad Universal LNB empfangen. Es spielt dabei keine Rolle ob Sie zwei Satellitenantennen haben oder nur Eine. In diesem Fall sind die LNBs an einen sogenannten Mulschalter, von dem das Signal über Koaxialkabel an den ET9000 verbunden ist.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die "DiSEqC-Mode" Opon and wählen mit den links/rechts Tasten "DiSEqC A/B" aus.

Wählen Sie für die Anschlüsse A und B die gewünschten Satelliten aus, wie im Kapitel Empfang eines Satelliten beschrieben.

Stellen Sie sicher, dass die angegebenen Satelliten mit den Eingängen A und B des DiSEqC Schalters übereinsmmen. Werden beim Sendersuchlauf keine Sender gefunden, wechseln Sie die Satellitenbelegung der Eingänge A und B und versuchen Sie es noch einmal.

Drücken Sie OK um die Einstellungen zu übernehmen.

Xtrend ET9000 - Zwei Satelliten über DiSEqC A/B (DVB-S/S2) - 1

text_image Kanalsuche 11:34 Montag 10 January 2011 Empfangseinstellungen Konfiguration Modus DiSEqC A/B Port A 19.2E Astra 1H/1KR/1L/1M Port B 13.0E Hot Bird 6/8/9 Spannung und 22KHz setzen ja DiSEqC nur bei Sat-Wechsel senden nein

11.1.4 Vier Satelliten über DiSEqC A/B/C/D (DVB-S/S2)

Benutzen Sie diese Konguraon wenn Sie vier Satelliten über einen Einfach Universal oder Zweifach Universal LNB für vier oder acht Teilnehmer empfangen. In diesem Fall sind die LNBs mit einem sogenannten Mulschalter, von dem das Signal über Koaxialkabel an den ET9000 verbunden ist.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die "DiSEqC-Mode" Opon and wählen mit den links/rechts Tasten "DiSEqC A/B/C/D" aus.

Wählen Sie für die Anschlüsse A, B, C und D die gewünschten Satelliten aus, wie im Kapitel Empfang eines Satelliten beschrieben.

Stellen Sie sicher, dass die angegebenen Satelliten mit den Eingängen A und B des DiSEqC Schalters übereinsmmen. Werden beim Sendersuchlauf keine Sender gefunden, wechseln Sie die Satellitenbelegung der Eingänge A bis D und versuchen Sie es noch einmal.

Drücken Sie die OK Taste um die Einstellungen zu übernehmen.

Xtrend ET9000 - Vier Satelliten über DiSEqC A/B/C/D (DVB-S/S2) - 1

text_image Kanalsuche 11:37 Montag 10 January 2011 Empfangseinstellungen Konfiguration einfach Modus DISEqC A/B/C/D Port A 19.2E Astra 1H/1KR/1L/1M Port B 13.0E Hot Bird 6/8/9 Port C 23.5E Astra 3A/3B Port D 28.2E Eurobird 1..Astra 2A/2B/2D Spannung und 22KHz setzen ja DiSEqC nur bei Sat-Wechsel senden nein

11.1.5 Motor mit USALS (DVB-S/S2)

Verwenden Sie diese Art der Konguraon, wenn Sie viele Satelliten mit einem Drehmotor und einem Single Universal LNB empfangen möchten. Der LNB ist mit Koaxialkabel direkt mit dem ET9000 verbunden.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die "DiSEqC-Mode" Opon and wählen mit den links/recht Tasten "Rotor" aus. Dieses Menü ist nur für Drehmotoren die USALS Protokoll haben. Sie müssen nun die geographischen Details der Satellitenposion eingeben.

Auf hp://www.heavens-above.com nden Sie die Koordinaten der Satelliten.

Den Rest erledigt USALS im ET9000. USALS ist ein System für die Berechnung der Posion aller Satelliten im Orbit mit einer Fehlergenauigkeit von weniger als 0,1 Grad. USALS wurde von der Firma STAB entwickelt. Alles geschieht automasch und erfordert kein technisches Know-how.

Xtrend ET9000 - Motor mit USALS (DVB-S/S2) - 1

text_image Kanalsuche 11:43 Montag 10 January 2011 Empfangseinstellungen Konfiguration einfach Modus Rotog Längengrad 005.190 Ost Breitengrad 050.767 Nord Verwende Stromaufnahmen-Messung ja Strom Schwellwert in mA 015 Rotor Drehgeschwindigkeit Schnell

11.1.6 Drehmotor ohne USALS (DVB-S)

Verwenden Sie diese Art der Konguraon, wenn Sie viele Satelliten mit einem Stab Posionierer mit einem Single Universal LNB empfangen möchten. Das LNB ist mit Koaxialkabel direkt mit dem ET9000 verbunden.

Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die "erweiterte Konguraon" Opon. Gehen Sie zur Opon "Satellit". Mit den links/rechts Tasten wählen Sie den gewünschten Satellit, wählen Sie die Opon "Satellite" and Drücken Sie die rechts Taste. Mit den auf/ab Tasten wählen Sie die "DiSEqC-Mode" Opon und wählen Sie mit den links/rechts Tasten "1.2".

Wählen Sie die Opon "Usals für diesen Sat benutzen" und ändern die Option mit den links/rechts Tasten auf "nein". Wählen Sie die Opon "Gespeicherte Posion" und geben Sie Posion des gewählten Satelliten an welche im Posionierer gespeichert ist mit den Zahlen Tasten ein. Bie lesen Sie das Handbuch Ihres Motors um die Nummer der gespeicherten Satellitenposion herauszunden.

Xtrend ET9000 - Drehmotor ohne USALS (DVB-S) - 1

text_image Kanalsuche 11:48 Montag 10 January 2011 Empfangseinstellungen Konfiguration erweitert Satellit 19.2E Astra 1H/1KR/1L/1M LNB LNB 1 Priorität Auto LOF Universal-LNB Spannungs-Modus Polarisation Erhöhte Spannung nein Tone Modus Band DISEqC-Modus 12 Toneburst Keine DISEqC-Befehl übertragen Keine Schnelles DISEqC nein Sequenz-Wiederholung nein Befehlsfolge committed, toneburst Uncommitted DISEqC-Befehl Keine

11.2 Automatischer Suchlauf

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "Kanalsuche" und drücken Sie OK.

- Das "Sendersuchlauf" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Opon "Automascher Suchlauf" und drücken Sie OK.

- Das "Automascher Suchlauf" Menü wird geönet.

Setzen Sie "Löschen vor Suchlauf" auf "Ja", wenn Sie alle Sender löschen wollen. Wählen Sie „Nein" wenn die Sender nicht gelöscht werden sollen. Neue Sender werden an die Senderliste angehängt. Um die neuen Sender zu nden drücken Sie die auf/ab Tasten und danach die grüne Opons Taste und Sie kommen zum "Satelliten" Menü. Sie werden die neuen Sender unter „Neu" nden. Drücken Sie die auf/ab Tasten um einen Tuner zu wählen und die links/rechts Tasten um den Suchlauf auf dem Tuner ein oder aus zu Schalten. Drücken Sie OK um den Suchlauf zu starten.

Xtrend ET9000 - Automatischer Suchlauf - 1

text_image Kanalsuche 12:00 Montag 10 January 2011 Automatische Suche Vor der Suche löschen Suche Tuner A (DVB-S2) Zum Starten der Suche OK drücken.

Sie können hier den Verlauf des Suchlaufs verfolgen.

Xtrend ET9000 - Automatischer Suchlauf - 2

text_image Kanalsuche 12:08 Montag 10 January 2011 19.2E Astra 1H/1KR/1L/1M DVB-S QPSK 12480V / 27500 / 3/4 Suche läuft - 12% erledigt! 504 Kanäle gefunden! Klassik Radio HOPE Channel Radio JAM FM 12460H SID 0xfa4 12460H SID 0xfae 12460H SID 0xfb4 12460H SID 0xfbbb 12460H SID 0xfc0 12460H SID 0xfc1

Ist der Suchlauf beendet, wird angezeigt, wie viele Sender bei der Suche gefunden wurden. Drücken Sie die OK Taste um das Menü zu schließen.

Xtrend ET9000 - Automatischer Suchlauf - 3

text_image Kanalsuche 12:20 Montag 10 January 2011 Suche beendet! 3557 Kanäle gefunden! MTV Animal Planet Real Time MTV Classic MTV+ MTV Dance MTV Rocks MTV Hits D9671 IEPG Data

11.3 Manueller Suchlauf

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Einstellungen" und drücken Sie OK.

  1. Wählen Sie die Opon "Kanalsuche" und drücken Sie OK.

- Das "Sendersuchlauf" Menü wird geönet.

  1. Wählen Sie die Option "Manueller Suchlauf" und drücken Sie OK.

- Das "Manueller Suchlauf" Menü wird geönet.

Drücken Sie die links/rechts Tasten um einen Tuner für den manuellen Suchlauf auszuwählen. Die anderen Oponen, abhängig vom gewählten Tuner, können mit den links/rechts Tasten geändert werden.

Drücken Sie OK zum Starten des manuellen Suchlaufs.

Xtrend ET9000 - Manueller Suchlauf - 1

text_image Kanalsuche 12:22 Montag 10 January 2011 Manuelle Suche Tuner: Tuner A: AVL21M (DVB-SZ) Art der Suche Einzeltem Transponder System DVB-S Satellit 19.2E Astra 1H/1KR/1L/1M Frequenz 11835 Inversion Auto Symbolrate 27500 Polarität horizontal FEC Auto Netzwerksuche nein Vor der Suche löschen nein Nur frei empfangbare nein Zum Starten der Suche OK drücken.
  1. Firmware Update >> Siehe Anhang C
  2. System Informationen
    13.1 SENDER INFORMATIONEN

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Informaonen" und drücken Sie OK.

Das "Informaonen" Menü wird geönet. Wählen Sie die Opon „Kanal“ und drücken Sie die OK Taste. Dieses Fenster zeigt Ihnen detaillierte technische Informaonen über den aktuellen Sender an. Durch Drücken der entsprechenden Opons Taste erhalten Sie weitere Informaonen.

Xtrend ET9000 - Manueller Suchlauf - 2

text_image Informationen 12:24 Montag 10 January 2011 Kanal Über i Kanal-Infos 12:25 Montag 10 January 2011 Name: DAS VIERTE Provider: BetaDigital Videoformat: 4.3 Videosize: 720x576 Namespace: 0x00c00000 Service Reference 1:0:1:701:5:85.C00000:0:0: Kanal-Infos PIDs Transponder Tuner-Status

13.2 Über (Hard- und Firmware)

Wenn kein OSD Menü auf dem Bildschirm sichtbar ist, drücken Sie die Menu Taste um das OSD Hauptmenü zu önen. Wählen Sie "Informaonen" und drücken Sie OK. Das "Informaonen" Menü wird geönet. Wählen Sie die Opon „Über“ und drücken Sie die OK Taste.

Dieses Fenster zeigt Ihnen alle relevanten Informaonen über die Hard- und Soware

Xtrend ET9000 - Über (Hard- und Firmware) - 1

text_image Enigma: Jan 5 2011-HEAD Image: unavailable Erkannte Tuner: Tuner A: AVL2108 (DVB-S2) Tuner B: AVL2108 (DVB-S2) Erkannte Festplatte: ATA(ST3500312CS) (500.107 GB, 484472 MB frei)

ANHANG A

Technische Daten

Allgemein

Maße (B X H X T) 380 X 60 X 240 (mm)

Gewicht (Net) ca. 3 kg

Betriebstemperatur 0°C \~ +45°C

Farbe Schwarz

LNB Steuerung

Polarizaon 14/18V [max. 400 mA]

22KHz Ton

DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / USALS

System

NAND Flash 128MB

DDR Memory 512MB

Prozessor Broadcom MIPS

Twin Tuner DVB-S DVB-S2 LoopThrough

Demodulator QPSK 8PSK

Frequenzbereich 950MHz \~ 2150MHz Display VF Display

Oponal Festplae (intern)

Fronasten : Power, Lautstärke +/-, OK,

Sender +/-, Wechseln

Conditional Access

Netzwerk Ethernet LAN RJ45 1x

Audio Dekoder MPEG-1 Layer 1/2 und 3, AC-3, MPEG-4 AAC

Video Dekoder MPEG-2 & MPEG-4 H.264/AVC

Stromversorgung

Eingangsspannung AC 90-240V, 50Hz/60Hz

Stromaufnahme max. \~65 Wa, Standby max. 1 Wa

ANHANG B

Diese Anleitung erklärt, wie die Festplatte installiert wird

Anmerkung: ALLE VERFAHREN KÖNNEN SICH BEZÜGLICH INNERHALB DER ENTWICKLUNG ÄNDERN!

Was wird benöt

Folgende Hardware wird empfohlen. Für ET9000 eine interne Festplae bis zu 1TB:

HITACHI

Desk star HDP 72050GLA360 500GB

Travel star HTS 545050B9A300 500GB

Cinema Star HCS 5C3232SLA380 320GB

SAMSUNG

HD103SI Spin Point F2 Eco Green 1000GB

HD502HI Spin Point F2 Eco Green 500GB

Bedingt durch Linux Betriebssystem, werden Festplaen in das Linux eigene Ext2/Ext3 Format formaert. Daher sollte die Festplae nach dem Einbau mit Hilfe des Receivers formaert werden.

Hinweise vor der Montage/Einbau

Hier wird beschrieben, wie eine 3,5" SATA-Festplatte eingebaut wird.

Sicherheitshinweis:

Bitte die Vorschriften für ESD (ESD steht für Electrostatic Discharge, auf Deutsch: Elektrostatische Entladung) beim Umgang mit elektronischen Geräten beachten und einhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie geerdet sind. Schrauben Das Gerät nicht im Wohnzimmer oder in sonstigen Räumen mit Teppich oder anderen elektrostatisch aufladbaren Belägen auf öffnen. Es sind alle Anschlusskabel vom Gerät zu trennen. Öffnen Sie das Gerät nur mit geeigneten Werkzeugen. Vermeiden Sie Körperkontakt mit den Bauteilen auf der Hauptplatine. Sollte Ihnen dies hier nichts sagen, bzw. es treten zu viele Fragen auf, dann wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren nächsten Händler oder Fernsehtechniker.

Beachten Sie:

Wenn das Gerät geöffnet wird, besteht die Gefahr eines Stromschlages !!

Xtrend ET9000 - Hinweise vor der Montage/Einbau - 1

text_image CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Sollte es einmal erforderlich sein das Gerät zu öffnen, wenden Sie sich bitte an geschultes Personal.

Umbauten oder Modikaonen des Gerätes führen zum Garaneverlust, wenn diese nicht von einem Fachhändler durchgeführt und schrilich bescheinigt werden.

Wir empfehlen den Einbau einer Festplae durch den Fachhändler.

Bei unsachgemäßem Einbau der Festplae erlischt die Garaneleistung.

Montage und Einbau

  1. Schrauben Sie die beiden Schrauben auf der linken und auf der rechten Seite des Gerätes heraus.

Xtrend ET9000 - Montage und Einbau - 1

  1. Enernen Sie die Schrauben an der Rückseite.

Xtrend ET9000 - Montage und Einbau - 2

  1. Gehäusedeckel nach hinten wegschieben.

  2. Enernen Sie die Schrauben am Festplaenrahmen und nehmen den Festplattenrahmen nach oben heraus.

Xtrend ET9000 - Montage und Einbau - 3

  1. Setzen Sie die Festplae in den Festplaenrahmen. Achten Sie dabei bie darauf, dass die Anschlussseite der Festplae in Richtung Hauptplane zeigt.

  2. Schrauben Sie die Festplae mit den 4 Schrauben am Festplaenrahmen fest, jeweils 2 Schrauben auf der linken und auf der rechten Seite der Festplaenrahmens.

  3. Setzen Sie den Festplaenrahmen wieder in den ET9000 ein. Schrauben Sie die Befesgungsschrauben für den Festplaenrahmen wieder ein. Schließen Sie nun die Kabel an die Festplae.

Xtrend ET9000 - Montage und Einbau - 4

text_image Stromversorgung der Festplatte SATA Anschluss
  1. Setzen Sie den ET9000 nun in umgekehrter Reihenfolge (Punkt 1. bis 3.) wieder zusammen.

  2. Als letztes schließen Sie alle benötigen Kabel an den ET9000 wieder an. Den Stromstecker bie zum Schluss.

Inialisierung der Festplae

Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehgerät gewählt (sichtbar), gelangen Sie durch Drücken der MENU-Taste in das Hauptmenü. Navigieren Sie auf den Menüpunkt [Einstellungen] und drücken Sie die OK-Taste. Navigieren Sie auf den Menüpunkt [System] und drücken Sie die OK-Taste. Der Menüpunkt [System] önet sich. Navigieren Sie auf den Menüpunkt [Festplae] und drücken Sie die OK-Taste. Navigieren Sie auf den Menüpunkt [Inialisierung] und drücken Sie die OK-Taste. Navigieren Sie auf den *Menüpunkt [ST3500820AS] – Internal (488.395 GB) und drücken Sie die OK-Taste.

*Bemerkung: Haben Sie eine andere Festplae eingebaut, wird sich die Anzeige unter diesem Menüpunkt von Ihrem unterscheiden.

In diesem Menü können Sie durch Drücken der roten Oponstaste die Festplae inialisieren (formaeren). Nach Bestägen der Sicherheitsabfrage wird der Vorgang durchgeführt.

!!! ACHTUNG !!! Die Daten auf der Festplae werden unwiderruich gelöscht.

Dieses Dokument soll eine Hilfestellung bezüglich Festplatteneinbau geben. Clarke-tech ist bemüht, das Dokument stets aktuell und inhaltlich richtig sowie vollständig anzubieten. Das Auftreten von Fehlern ist nicht völlig auszuschließen. Wir übernehmen keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit sowie für die Vollständigkeit der in diesem Dokument eingestellten Informationen. Dies bezieht sich auf eventuelle Schäden materieller oder ideeller Art Dritter, die durch die Nutzung dieses Dokuments verursacht wurden. Wichtig !!! Wir übernehmen keine Haftung für Datenverluste oder sonstige Schäden !!!

ANHANG C

Diese Anleitung erklärt, wie Firmware installiert wird

Anwendungsbereich

Die Aktualisierung ist notwendig, um Fehler zu beheben und neue Entwicklungen für den ET9000 zu realisieren.

Anmerkung: ALLE VERFAHREN KÖNNEN SICH BEZÜGLICH INNERHALB DER ENTWICKLUNG ÄNDERN!

Anwendungsbereich

Diese Anleitung erklärt, wie das Image (Firmware) installiert wird.

Was wird benöt

Folgende Hardware wird benötigt, um den ET9000 zu aktualisieren:

  1. Computer
  2. 1x USB Sck. USB-Sck wird benöt, um die Image - Installaon auszuführen. Sichern Sie Ihre persönlichen Daten wie z.B. Senderliste !!!

Image Installaon

Die beste und leichteste Art, das Image zu installieren, ist mit einen USB-Sck im selbständigen Installaonsmodus.

  1. Herunterladen des letzten Images.

  2. Entpacken ( mit einem geeigneten Packprogramm wie .z.B. WinZip,WinRar ) der Datei und auf einen leeren USB-Sck ( FAT 32 Format ) kopieren.

Alle Dateien benden sich dann im Ordner ET9000.

Prüfe ob der ET9000 Ordner inkl. Der Dateien sich im Hauptverzeichnis vom USB-Sck bendet und nicht in einem Unterverzeichnis

  1. USB-Sck in einem der freien USB - Ports des Receivers stecken.

  2. ET9000 AUS schalten (Hauptschalter Rückseite).

  3. ET9000 wieder EIN schalten (Hauptschalter Rückseite).

  4. Datei wird automasch erkannt. Mit OK Taste (Gerätefront) die Installaon bestägen

  5. Sobald im Receiverdisplay flashing.... erscheint, die OK Taste loslassen.

  6. Wenn die Installaon beendet ist, startet der Receiver automasch.

Anmerkung: DEN RECEIVER WÄHREND DES INSTALLATION NICHT AUSSCHALTEN !! INSTALLATION DAUERT EINIGE MINUTEN !!

Überprüfen der Image -Version.

Folgende Schrie um die Image-Version zu überprüfen:

  1. Die [Menü] Taste drücken um das Hauptmenü zu önen.

  2. Zu >Informaon< navigieren und [OK] Taste drücken.

  3. Das Informaons Menü önet sich. Navigiere zur Option >About...(Über) < und [OK] Taste drücken. Alle Informaon über Hardware - und Firmware des Receivers werden angezeigt.

  4. In der Anfangszeile sieht man welche Version installiert ist:

Enigma: Version Datum

Xtrend ET9000 - Überprüfen der Image -Version. - 1

Bei einem Firmware Update gehen alle Einstellungen verloren (Senderlisten, Bouquets, Timer) sofern man diese nicht vorher sichert. Also zuerst sollte man mit Hilfe eines PC Tools wie z.B. dem Programm Control Center die Einstellungen sichern (BACKUP)!

Dieses Dokument soll eine Hilfestellung bezüglich Update geben. Das Team ist bemüht, das Dokument stets aktuell und inhaltlich richtig sowie vollständig anzubieten. Das Auftreten von Fehlern ist nicht völlig auszuschließen. Wir übernehmen keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit sowie für die Vollständigkeit der in diesem Dokument eingestellten Informationen. Dies bezieht sich auf eventuelle Schäden materieller oder ideeller Art Dritter, die durch die Nutzung dieses Dokuments verursacht wurden. Wichtig !!! Wir übernehmen keine Haftung für Datenverluste oder sonstige Schäden !!!

ANHANG D

Fernbedienung

Die 4 in 1 Fernbedienung wurde zur Steuerung von bis zu 4 Geraten entwickelt (TV, SAT, DVD und einem beliebigen weiteren Gerät im AUX-Modus). Die 4 in 1 Universal-Fernbedienung enthält eine Bibliothek von vorprogrammierten Codes. Diese Bibliothek (ab Seite 81) deckt beinahe alle heute auf dem Markt erhältlichen Audio-/Video-Produkte ab.

1. Grundeinstellungen

Fernbedienung 3-stelliger Standard Code in deer Grundeinstellung

STB: 001

TV: 001

DVD: 001

AUX: 001

2. Einstellungen vornehmen

2.1 Programmieren des TV-, SAT-, DVD- und AUX-Modus

Hinweis: Sie konnen dem SAT, DVD- und AUX-Modus ein beliebiges Gerät zuweisen (TV, DVD,SAT etc.): Geben Sie einfach den 3-stelligen Code des Gerats (siehe Codeliste ab Seite 81) Gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät (zum Beispiel TV) eingeschaltet ist.
  2. [TV] + [OK] länger als 2 Sekunden gedrückt halten bis die TV Taste leuchtet

Hinweis: Wenn in den nächsten 20 Sekunden keine Tasteneingabe erfolgt geht die Fernbedienung wieder in den Normal Modus

  1. Eingabe des 3-stelligen Codes aus der Liste. (Die LED blinkt bei jeder Tasteneingabe) und mit OK Taste bestägen (LED blinkt 2x)

2.2 Suchmodus (CH+, CH-)

  1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät (zum Beispiel TV) eingeschaltet ist.
  2. [TV] + [OK] länger als 2 Sekunden gedrückt halten bis die TV Taste leuchtet

Hinweis: Wenn in den nächsten 20 Sekunden keine Tasteneingabe erfolgt geht die Fernbedienung wieder in den Normal Modus

  1. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät, das Sie bedienen möchten, und drücken Mehrmals P+ bis der Kanal wechselt. Wenn Sie den richgen Code überschreiten, kehren Sie mithilfe von P- _zum richgen Code zurück.
  2. Mit OK Taste bestägen (LED blinkt 2x)

3. Ermieln der bei der Suche gefundenen Codes

  1. [TV] + [OK] länger als 2 Sekunden gedrückt halten bis die TV Taste leuchtet

Hinweis: Wenn in den nächsten 20 Sekunden keine Tasteneingabe erfolgt geht die Fernbedienung wieder in den Normal Modus

  1. Die [INFO] i Taste drücken.

0: LED blinkt 10 x

1\~9: LED blinkt die Anzahl der Nummer

4. Factory Reset (Codes zurücksetzen auf Grundeinstellung)

  1. Taste [TV] + [0] länger als 5 Sekunden gedrückt halten.
  2. LED blinkt 3x in folgender Reihenfolge STB > TV > DVD > AUX

TV

BRAND NAMECODE LIST
ACCENT049063
ACEC 112
ACURA 195
ADMIRAL 065076163171190307324369
ADYSON379
AGASHI 076 379
AGEF 324
AIKO 049063076102141172195225379
AIM 049063
AIWA 376 377
AKAI 019 049 050055063076102107123133139141150172
174182195209225326333379428432433437
AKIBA 006 049063123380
AKITO049063106
AKURA 006 049 076096123195419426
ALARON 042 334
ALBA018044049050107123134163179184195225228232
239379413421431
ALBIRAL 121 326 372
ALCYON 407
ALLORGAN050094236334
ALLSTAR049063
AMPLIVISION113379421425
AMSTRAD004011049063076123131172195225426
ANAM049063195
ANGLO076195
ANITECH049063076195407
ANSONIC045049063107112195210242391413421
APOLLO165
ARC EN CIEL029034074182186415424
ARCAM029379424
ARDEM392
ARISTONA049050063065079112158160188
A.R.SYSTEM049063
ARTHUR MARTIN075107127133136139148153307425
ASA003020065078080091117146171197235307319324
341375406408
ASBERG049063407
ASORA 195
ASTRA195
ASUKA006050076123379
ATLANTIC049050063113236242379
ATORI 195
AUCHAN107425
AUDIOSONIC031049063074076195213379392421
AUDIOTON050076379392421
AUSIND 075 090 407
AUTOVOX050071078079080083090147156236254305319323
324379407413416
AWA018049063131195206320379426433
AYOMI411
BAIRD074102182209321329379409
BANG & OLUFSEN324
BARCO107355371372422
BASIC LINE006031049107123159195207226
BASTIDE379
BAUR012049053063107150172244245246247301357414
416
BAZIN 379
BEKO 063 184 240 241392421433
BEON049063163
BEST213421
BESTAR049063421
BINATONE379
BLACK STAR413
BLACKTRON 006
BLACKWAY 006
BLAUPUNKT 019 053057060113118244245246247248249308
BLUE SKY 006 049063123195232
BLUE STAR006
BONDSTEC413
BOOTS 050106379
BPL 006049063
BRANDT074182218415424436
BRANDT ELECTRONIQUE029034074182186
BRINKMANN 049063163
BRION VEGA049063065083167172173181196324356
BRITANNIA 379
BROTHER 076
BRUNS 056 065 324
BSR 094107110139168314
BTC 123
BUSH 006 018 049076094106107123134139142143172179
195209223225226232239307379416
BUSH(UK) 107 147 168
CAPSONIC076
CARAD049063
CARENA049063380
CARREFOUR018406
CARVER177
CASCADE049063064195
CASIO049063
CATHAY049063
CCE049063379
CENTURION049063
CENTURY044054065163189324411413
CGE002044054090093094096107139142163168189
369407413421
CIHAN111
CIMLINE031123134195
CITY195
CLARIVOX 056 121 125163406
CLATONIC076123
CLATRONIC031045049063076113123195225379407413421431
CMS HIGHTEC379
COMTEL111125
CONCORDE195
CONDOR006045049050063113163195210379413421
CONTEC018131195206302320379
CONTINENTAL EDISON029034074182186232415424
COSMEL195213
CROSELY044
CROSLEY054065090093094104107139324407413
CROWN049063154163170195209232372407419421431
CS ELECTRONICS031123379413
CTC413
CTC CLATRONIC 045
CURTIS MATHES126190212
CYBERTRON 123
DAENYK 042
DAEWOO 063123140145161193195379
DAINICHI 123 379
DANSAI 063076141195379
DANSETTE 426
DANTAX392421
DATSURA209
DAWA 049063
DAYTRON049063195226
DE GRAAF 023 107122139209307
DECCA049063102106111120200331379
DECCA(UK) 046 050 102106131
DEITRON 049063
DENKO 076
DENON126212
DER 321
DERWENT 105
DESMET049063113
DIAMANT049063
DIGILINE049063
DIXI 063 195 379 413
DOMLAND423
DORIC104105
DREAN049063
DTS195
DUAL049050063095107139156168182242243379414 416
423424
DUAL-TEC195168050040
DUMONT 045 065 080102139146319324339341375379406 408
DUMONT-FINLUX020045061075078091104117147
DUX049063112
DYNATRON049063
ELBE049063107121123172194210242337368369391 411
421435
ELBIT111
ELCIT045046047062065104107150168324413
ELECTA006076
ELECTRO TECH195
ELEKTA006076
ELEKTRONSKA318
ELG049063
ELIN003020049063107139172195379408416
ELITE031049063123
ELMAN045168
ELTA076195379
EMERSON 004006042044049063065113225324327406413
EMPEROR 006
ERRES063112
ESC049063
ETRON049063107139195
EURO-FEEL076
EUROMANN049063076379421
EUROPA049063
EUROPHON 044 045 046049050063068107120168318336379
413
EXPERT107236242425
EXQUISIT049063413
FAMILLY LIFE049063
FENNER063195
FERGUSON 001 032050073074076080082102103121158182204
218244245246251306319321322328329344409
411436
FIDELITY049050063076107158225307364379
FIDELITY(UK) 133
FILSAI 050379
FINHER 359
FINLANDIA 033 122139172197209223307375419
FINLUX 003 020042045049061063075078080090091102104
107117139146147163197210235319324339341
375379406407408428429437
FIRST LINE045049063094102107134139191195209210379411
413416
FISHER018041050056065069102104107117139143156172
189206209320324379408414416421
FLINT031049063102123379380
FNR 045
FORGESTONE 158
FORMENTI 090107113139307324379407
FORMENTI-PHOENIX 050075104113148307
FORTRESS 190 324
FRABA 049 063 421
FRIAC045049063195
FRONTECH 076 139195307379413416
FUJITSU042045102107195236327379
FUJITSU GENERAL195379
FUNAI042076094314327
GALAXI045049063
GALAXIS045049063163421
GBC031104107139143168195
GE006074182218
GEANT CASINO107425
GEC049063102104107120171172192307379416
GEC(UK)046050102107150162192
GELOSO031047062104107139168171195307413
GENERAL064074182
GENERAL TECHNIC195
GENEXXA049063123307426
GOLDHAND379
GOLDLINE213
GOODMANS018042063076102134139141143155182195218225
232379428
GORENJE124189421
GPM123
GRADIENTE049063170177
GRAETZ049063090104136139153159162171172198225307
GRANADA013018033041063102104105112120148164165171
209218237238240241252307325363379407418419
GRANADA(UK)046050090107139143162307
GRANDIN006031049063107113123195379380425431435
GRONIC045
GRUNDIG005019049053063080090101115118166232244245
246247248249308340341406407
HALIFAX076379
HAMPTON379
HANIMEX094
HANSEATIC006018049050063094104107113143172195324379
391416421423
HANTAREX045046049063195
HANTOR049063
HARLEY DAVIDSON042
HARWOOD 049 063195426
HAUPPAUGE049063
HCM006031049063076123163195379426
HEMA195379
HEMMERMANN 150 416
HIFIVOX 029 034 074182186304424
HIGASHI 050
HIGHLINE 049063076
HIKONA 123
HINARI 004 018 042049066094107119123133134139143179
195209232307327
HISAWA006031123380425
HIT 342
HITACHI 007 009 018020023033049050063074086102104107
110126127139143150162168171176182185186192
212218231304307309315333334344361379416418
HITASHI FUJIAN 013164252
HITSU 123 195379
HORNYPHON049063112
HOSHAI 123379
HUANYU379
HYGASHI379
HYPER 050 168 195254361379413
HYPERSONIC 172
HYPSON006049063076379380411425
IBERRIA 049063
ICE049063076123195225379
ICES 123 379
IMPERIAL002044049054063090093094107142163168189301
307369407413416421
INDIANA049063
INGELEN090104136139153159162171198232435
INGERSOL195
INNO HIT044046049050063066102123155195217379407413
INNOVATION049063
INTERACTIVE210
INTERBUY076195413
INTERFUNK049063065067074090104107112139150153159172
182301302324363421
INTERVISION006045049055063076107123225232378379380381
382384385386387388389413421423
IRRADIO 031 049 063066075090123155195254407413
ISUKAI006049063123
ITC379
ITS006031049063076123225379
ITT042090107117134139150157159162165171172193
197198209301307343350375416428
ITT-NOKIA042090097104107117134136139150153159162165
171172185193197198209301307343350375416428
433435437
ITV049063076413
JEAN018
JEC141
JET POINT365
JVC018103123129143158170174182225364409433
KAISUI006031049050063123195207379380
KAMOSONIC050
KAMP379
KAPSCH107172236242408
KARCHER003006020031045049050063068076107195207217
421435
KATHREIN124
KAWASHO379
KB ARISTOCRAT107
KENDO044045049055063134172210413421435
KENNEDY071079104107139236305323369
KINGSLEY379
KLARMAX371372
KNEISSEL049063210242369391411421435
KOLSTER045 049 063 416
KONKA031 049 063 123 225 232
KORPEL049 063
KORTING 027 065 094113 324 421
KOSMOS 049063
KOTRON076 426
KRAKING 411
KRIESLER 050 063 065079 112 158 160 188
KTV 050 379
KYOSHU 076 163
KYOTO107
KYUSHU 426
LECSON 049063
LEMAIR 210
LENCO049 063 107 195 408
LENOIR 050 195
LESA413
LEYCO049 063 076 094 102 431
LEYEO 076
LG(GOLDSTAR) 023 049050 055 063 107 139 152 155 168 172 195 202 203
219 254 379 413 421
LIESENKOTTER049 063 112
LIFETEC049 063 076 123 195
LLOYD'S 195
LOEWE 049 063 089324 391 421
LOEWE OPTA 035 046049 052 063 065 120 144 213 324
LOGIC 331
LOGIK 032 131 158225 364
LOGIX195
LUMA063 107 110 133 171 172 195 210 236 242 307
LUMATRON049 063 076 107 172 236 242 329 379
LUX MAY049 063 195
LUXOR042 050 090 107 122 127 133 139 150 155 159 165 172 185
197 209 307 312 330 416 418 428 429
LYCO076
M ELECTRONIC 003 235 375
MAAZ371 372
MADISON049 063
MAGNADYNE045 046 047 062 065 104 107 120 139 150 168 318 324 413
MAGNAFON045 046 050 068 075 090 120 235 336 379 407
MAGNAVOX018 042 049 063
MANDOR076
MANESTH063 076 094 113 134 141 379
MANHATTAN049 063 195
MARANTZ 063
MARELLI 324
MARK063 195 379
MASUDA 123 195 225
MATSUI001 004 018 041 049 050 063 094 100 102 106 107 131 134
141 143 150 171 179 180 195 209 218 225 229 232 244 245
246 307 314 331 379 380 416 431
MAXIMAL 119 139
MAXWELL 371 372
McMICHAEL192
MEDIATOR049 063 112
MEDION049 063 195
MEGAS435
MEGATRON126 212
MELECTRONIC003 049 063 074 182 195 210 375 379 408 413 416 428 429
MELVOX425
MEMOREX099 195
MEMPHIS102 195 213
MERCURY049 063 195
METZ019 049 051 053 065 067 070 092 118 244 245 246 247 324
412
MICROMAXX049 063 195
MINERVA 019 053 080090 118 232 244 245 246 247 248 249 340 341
406 407
MINOKA049 063 419 426
MISTRAL 158
MITSUBISHI 013 018019 021 049 063 065 105 124 131 132 143 157 164
183 190 244 245 246 252 326 330 331
MIVAR 043 046 050058 072 081 090 120 155 318 337 379 391 407
421 434
MONACO 195
MORGAN'S 049063
MOTION 407
MOTOROLA 190
MTC 049 063379 416 421
MTEC 106
MULTISTANDARD 045
MULTITEC049 063 195
MULTITECH 031 045046 049 050 063 120 189 195 379 392 413 416 421
MURPHY102 104 105 107 117 171 254 307 379 408
MURPHY(UK) 162
MUSIKLAND 123
NAD172 209
NAIKO 049063
NAKIMURA049 063
NAONIS036 040 071 079 110 171
NAT085 149 151
NATIONAL033 085 104
NEC018 049 063 113 131 143 177 195 379 380
NECKERMANN002 012 049 050 063 065 107 133 139 163 180 189 210 247
250 307 312 324 357 379 413 416 421
NEDIATOR063
NEI063 125 225
NESCO042 413
NETSAT049 063
NETWORK213
NEUFUNK049 063 195 435
NEW WORLD123
NEWTECH049 050 063 182 195 379
NICAMAGIC 379
NIKKAI018 049 063 076 102 123 139 141 195 213 379
NIKKIA066
NOBLEX049 063 076 359 360
NOBLIKO 044 045 050075 080 090 235 379 406 407
NOGAMATIC029 034 074 182 186 424
NOKIA 090 104
172 193 197 198 209 301 307 330 343 350 416 419 428 429
433 437
NORDMENDE017 029 034 038 049 063 074 083 130 150 165 174 182 186
218 244 245 246 304 307 333 334 424
NOVATRONIC003 020 049 063
OCEANIC086 094 104 107 108 109 116 139 159 172 209 425
OCEANIC(F)150
ODEON076
OKANO049 063 076 102 421
OMEGA076
ONCEAS050
ONWA031 123 225 432
OPERA049 063
OPTIMUS 099315
OPTONICA190
ORBIT049 063
ORION004 042 045 049 051 063 076 094 113 131 134 139 150 179
191 195 199 216 314 331 366 367 426
ORLINE049 063 123
ORMENTI-PHOENIX104
ORMOND195
OSAKA 066
OSAKI 049 063 066076 102 106 123 379 426
OSIO 049 063 155
OSO 123
OSUME 018102 123 302
OTTO VERSAND012 018 049 050 053 063 074 094 104 107 113 134 139 143
172 190 244 245 246 247 250 312 357 362 379 413 414 416
P.T ACTRON 111
PAEL 050 075 379
PALLADIUM012 049 063 107 163 210 247 324 357 379 413 416 421
PALSONIC 049055 063 076 379 426
PANAMA049 063 076 195 379 413
PANASONIC 049 063099 104 107 137 139 149 151 172 397 398 400 401
405
PANAVISION049 063 210
PATHE CINEMA107 113 121 379 391 411 416 425
PATHE CINEMA(F) 050168
PATHE MARCONI 029034 074 182 186 415 424
PAUSA 195
PAUZA 195
PERDIO049 063 102 107 113
PERFEKT049 063
PERSHIN425
PHILCO002 016 044 049 054 063 065 090 093 094 104 107 126 142
163 168 189 212 324 369 407 413 421
PHILHARMONIC379
PHILIPS015 022 049 050 063 065 079 089 111 112 157 158 160 175
182 188 192 215 217 220 221 247 250 313 324 337 342 350
363 374 427
PHOENIX049 050 063 075 102 104 107 113 148 324 379 392 421
PHONOLA022 050 063 065 079 112 158 160 188 250 324 379
PILOT049 063
PIONEER049 063 074 172 182 209 218 227 307 421 427
PIONIER392 421
PLANTRON049 063 076 195
PLAYSONIC379
POLICOM074
POPPY195
POWERPOINT232
PRANDONI-PRINCE044 046 075 090 120 171 172 307 407 413
PRECISION379
PREMIER142
PRIMA076 195 307
PRINCE044 046 075 171
PRINZ102 185 416
PROFEX107 139 195
PROFI-TRONIC045 049 063
PROLINE030 049 102 112 191 366 436
PROSONIC049 063 085 149 151 195 225 379 421 431
PROTECH045 063 076 139 163 195 379 413 416
PROVISION049 063
PYE050 063 065 079 112 157 158 160 188 250
PYMI049 063 112 195 324
QUADRA VISION425
QUASAR045 046 068 075 099 155 413
QUELLE003 018 019 020 049 050 053 063 074 075 076 078 080 090
091 094 113 115 117 118 131 139 146 147 150 153 155 172
195 206 235 244 245 246 247 254 301 319 320 340 341 379
406 408 413 416
QUESTA018
RADIALVA049 063 074 107 123
RADIOLA050 063 065 079 112 158 160 188 250 342
RADIOMARELLI045 046 047 062 063 065 104 105 150 168 324 413
RADIONETTE003 020 117 150
RADIO SHACK 049063
RADIOTONE049 063 076 163 195 421 426 431
RAMK 341
RANDT 029
RANK 147 406
RBM 341
RBM(UK) 147
RCA190 218 436
RECOR 049063
RECTILIGNE 049063
REDIFFUSION018 059 105 139 171 172 307 343
REDIFFUSION(UK) 150162
REDIFUSION 104 105
REDSTAR 049063
REFLEX 049063
REVOX049 063 421
REX 036 040 063 071079 095 107 110 171 210 236 242 243 305
307 323 338 413
RFT076 102 390 391 392 393 394 395 421
RHAPSODY
R-LINE049 063
ROADSTAR031 049 063 076 163 195
ROBOTRON056 065 324
RODEX049 063
ROTEL302
ROWSONIC050
ROYAL LUX421 426
RTF056 065
SABA014 017 029 034 038 046 065 074 077 107 120 133 139 172
182 186 218 304 307 324 333 334 424 436
SACCS121
SAGEM006 380 435
SAISHO 004 050 076084 107 131 132 134 179 195 233 307 330 331
379
SALORA033 075 107 127 133 136 139 148 150 153 171 172 185 198
209 301 307 312 416 418 419
SAMBERS045 046 068 075 090 120 155 336 407
SAMSUNG050 063 066 076 102 155 189 195 217 359 360 365 379 421
SANDRA379
SANELA411
SANSUI049 063 225
SANTON195
SANYO 003 018 020041 049 050 056 063 065 102 107 117 131 143
189 195 198 201 206 209 302 320 325 331 351 379 391 408
421
SAVE049 063
SBR063 112 157 158 192 313
SCHAUB LORENZ090 104 136 139 153 159 162 171 198 307 416 433
SCHNEIDER031 040 050 063 065 069 079 095 104 107 112 114 139 148
156 158 160 168 172 182 188 195 225 242 243 250 307
328 342 379 413 414 416 423
SCOTT042 327
SEARS042
SEG018 045 049 050 056 063 076 107 172 195 232 379 413
SEI004 045 049 051 063 094 107 139 236 314 324 357
416
SEL SINUDYNE250
SELECO036 040 063 071 079 095 107 110 171 172 210 236 242 243
305 307 323 338 339 369
SENCORA195
SENTRA123 139 141 195
SERINO380 435
SHARP 018 094 143
SHORAI042 094
SIAM049 063
SIAREM 045 046 065104107120139324
SICATEL 121
SIEMENS 003 018 019023049053063066113118206244245246
247248249302307
SIERA 050 063 065 079112158160188
SIERRA049063112
SIESTA 421
SILVA 049063379
SILVER018042049063076172
SINGER 045 047 049063065104195324369413425
SINUDYNE 004 031 045051063065094104107134139150172210
216236314324357366367416
SKANTIC 307 418
SKY 049063
SOGERA 113
SOLAVOX 066102107123139172307
SONITRON209379421
SONNECLAIR049063
SONOKO006050063076195379
SONOLOR012107139159172209357425
SONTEC049063094421
SONY 012 018 028045131143204208211331357358370
SOUND & VISION031045123
SOUND WAVE049113163
SOUNDESIGN042
SPECTRA 195
SSANGYONG195
STANDARD049050063113123195379
STARLIGHT049063076107195
STENWAY006031123
STERN036040063071079095107110171236242243305307
323338
STRATO049063076195
SUNKAI 049 063094123134179191232314367
SUNSTAR049063195225431
SUNWOOD049063195
SUPERLA379
SUPERTECH049063123195379
SUPRA195
SUSMU218
SUTRON195
SWISSLINE413
SYDNEY379
SYTONG425
TACTUS106
TANDBERG065074078172182210213304
TANDY050096102123190307379413
TASHIKO 018 050107143177192201379419
TATUNG049050063102106111120131200253331379
TEAC049063076195380416426
TEC040050064168195213218242243379413
TECH LINE049063195
TECHICA 123
TECHNEMA113
TECHNICS099315
TEDELEX379
TEIRON195
TEKNIKA042327
TELEAVIA 029 034 074182186415424
TELECOR049063107123242379423
TELEFUNKEN032049063064074082182186187218392424436
TELEFUSION049063
TELEGAZI049063076107123242
TELEMEISTER049063113
TELESONIC049063
TELESTAR049 063
TELETECH 049 063 195213413
TELETON018067107236242379416
TELEVIDEON 050 075104107113148379
TELEVISO 425
TEMCO 094
TEMPEST049063195
TENNESSEE049063
TENSAI 003 020 050055063094113117123195225379408413
TETUNG 046
TEVION049063195
TEXET 050195379
THOMSON 008 010 017024029034049063064074134147174182
186218230234304309333334415424436
THORN 049 053 063103106141158218222321329408409411
419
THORN-FERGUSON 032073074076080082103121158306319321322328
329357358364375
THRON 117
TMK 143
TOKAI049063102107195213379
TOKYO141379
TOMASHI006031123
TOSHIBA001018045128141143147205341369379406
TOWADA045379416
TOYODA195
TRAKTON 076
TRANS CONTINENS044046049063075171307379
TRANSONIC049063380
TRANSTEC379
TRIDENT379
TRISTAR123364
TRIUMPH004046049063128147197235339375
UHER049063069080090113147148163236242307392407
414421
ULTRAVOX044045047049050063065104107133139324379413
UMA305
UNIC LINE049063165
UNITED049063
UNIVERSUM003004012018020049063074076094107131155163
165172195202206210213235244245246320357375
379406407408413416421428429437
UNIVOX049063107121213324409411
UTAX050
VEGAVOX 163
VESTEL049063107125364379
VEXA063195
VICTOR174
VIDEO SYSTEM049063
VIDEOLOGIQUE031123379
VIDEO SYSTEM049063
VIDEOTECHNIC113379
VIDEOTON107418
VIDIKRON 045
VIDTECH018
VIPER213
VISIOLA379
VISION049063113
VISTAR172236
VOLTEC074
VORTEC 063
VOXSON049063065090163171307324407
WALTHAM049063163182307379418
WATSON049063107113123195244245246423431
WATT RADIO045050068104107121139150336379416
WEGA 018 049 063139 143 324
WEGA COLOR 065 088
WEGAVOX 195
WELTBLICK 063113
WESTINGHOUSE 063 094
WESTON 168
WHARFEDALE049 063
WHITE 045
WHITE WESTINGHOUSE049 050 063 113 213 379
WINCO 426
WINDSTAR 006
WINTERNITZ 361
XRYPTON049 063
YAMISHI 006049 063 123 379 380
YOKAN 049063
YOKO049 050 063 076 123 195 379 413 421
YORX 123
ZANUSSI 036 040 063071 079 095 110 171 236 305 307 323 338
ZOPPAS 036 040 071079 110 171 307

DVD

BRAND NAME CODELIST
3 DLAB 072
AIWA075
ALBA087
AMSTRAD085
A-TREND 086
BLUE SKY 080
BUSH078 079 082 085
CINE ULTRA 082
CYBER HOME 086
DAEWOO083
DENON 002 019 022 034 051
DENVER082
DENZEL 077
DIGITOR 079
DIVIDO 083
DUAL076 077
ELTA079
ENZER 077
GE 003 004
GRUNDIG072 080
HARMAN KARDON 001 066
HITACHI 077
JMB080
JVC006
KENWOOD007 034 043 050 069
KISS077
LAWSON083
LECSON081
LENCO082
LG(GOLDSTAR)005 055 064 070
LIFETEC076
LOGIX083
MAGNAVOX009 033 056
MANHATTAN083
MARANTZ033 059 072
MATSUI076 080
MEDION076 083
MICROMEDIA009
MICROMEGA072
MINOWA083
MITSUBISHI023 036
MONYKA077
NAD010 062
NEUFUNK077
ONKYO 009 015 048
OPTIMUS 050
ORION 080
ORITRON076
PANASONIC 024 025 030 034 035 044 052
PHILIPS 009 033 056 072
PHONOTREND 082
PIONEER 010 012020 038 041 046 065 071 074
PROLINE076
PROSCAN 003 004037
PROVISION 082
RAITE 077
RCA 003 004 018037
REC 034 078
REVOY 082
ROADSTAR 078 079082
SANSUI080
SCAN083
SCHNEIDER076
SEG077 085
SHARP021 028 050
SHINCO087
SM ELECTRONIC079
SONY015 029 043 045 067
STANDARD 076
TEAC087
TECHNICS034
TENSAI 076 079
TEVION076
THOMSON003 004 073
TOKAI077
TOKIWA083
TOSHIBA009 010 033 057 058
TV PROJECT008
UNIVERSUM085
WALKVISION087
WESDER082
WHARFEDALE081
YAMAHA016 017 030 034 063
YAMAKAWA077 084
ZENITH005 009 033 055 064 083
MAKER(BRAND) NAMECODE NUMBER(3 DIGIT) LIST
ADCOM 082 092 2225 161 023 148 149
AIWA 170 018 104202203213211188
AKAI 189
ANTHEM 127 128
ARCAM 141 255
ATLANTIC_TECHNOLO134
AUDIO_FILE 071
B&K 096 097
BOSE 070 170 224147227199
BOSTON_ACOUSTICS246
CARVER 006 028 061 071 201 214 226 185 022 077 050
CLARION 026
DELPHI 251
DENON 109 215 230 234 002 121 133
ELAN 057 090
ESCIENT 229
FISHER 047 214 182
FLEXTRONICS 207
FOSGATE_AUDIONICS231134
GOLDSTAR008
HARMAN_KARDON231233153154118119
HITACHI020
INTEGRA029
JVC163191114034091
KENWOOD026066145192182005037196252
KLH123
KRELL150072197222
LEXICON120235236237159160
LINN124206
LUXMAN137139052165115004009
MAGNAVOX086164152208
MARANTZ006028031040063185186015056
MCINTOSH238053
MERIDIAN100012013
MITSUBISHI242243204
MONDIAL157158042043081112
MYRYAD030099
NAD186113038216210
NAKAMICHI111244245172183054
NIRO135
NILES241
ONKYO029017046108080209
OPTIMUS026041
OUTLAW 134
PANASONIC032195219177098221
PARASOUND129130132003103105125126
PHILIPS249250063
PIONEER014039044069168116035078
POLKAUDIO251
PROCEED144021
RCA 010 048 117156067055
REALISTIC 019 073075
ROTEL 074 083 085
RUSSOUND 223 239
SAMSUNG 016
SANSUI 040 048 10 065228 063
SANYO 047 059
SCOTT 019
SHARP 026 094 131 175
SHERWOOD 024 102106246
SONY 018 247 248166101184218025179180220
SOUNDESIGN 036
SUNFIRE 142 14346
TEAC 005 019 049111212217
TECHNICS 122 193219178177200254007
THETA_DIGITAL 136
TOSHIBA 060 087033
YAMAHA026253169067173205011232089027051181
MEDIA PC Controls
DELL194190
GATEWAY194190
HP194190
SONY 194 190
TOSHIBA 194 190
WINBOOK194190
XM Radios
DELPHI251
KENWOOD252
POLKAUDIO251
SOLY220
Inhaltsverzeichnis Klicken Sie auf einen Titel, um darauf zuzugreifen
Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : Xtrend

Modell : ET9000

Kategorie : Empfänger